HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised Cepitel 50,000,000 Insed and Fully Paid-ep 30,000,000 Bee Pande
Beling...... 9,000,000
BLIVOT
Bizarre Lablity of Proprietors $90,000,000
HEAD OPTICE: HONGKONG,
COURT OF DIRECTORS :—
. B. Brown, Faq.
Oheimss.
W. H. Bell, E. Deputy Chalmon.
B. D. F. Belih. Nag-
H. Compton, · Eng
M. T. Johnson, Esq.
„1. Eandar Lamia, Esq.
ΑΜΟΣ BANGHOR BATAVIA
BON BAY
CALOUTTA CAKTON CHEFOO
COLOMBO
DAIREN
YOOCHOW
KAIPHONG
HAKURE
HANKOW
HARBIN
HONDAEW
ALOILO
ГОЛОВЕ
KOBE
ROWLOON
行銀商工法巾
BANQUE FRANCO - CHINOISE pour le
Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).
Prince's Building, Chater Road,
Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Capital fully paid up ..Frs.50,000,000 W. L. Paitandan, Ea Special working capital .Frs.50,000,000
T. K. Pearce, B.
F. A. Plummar, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Whist Manager,
Hon. Mr. A. Q. Hyer..
BEANCHER-
KUALA LUMPUL
LONDON LYONE
MALACCA
MANILA
MOURDEN
NAGABART
NEW YORK
PERING
PENANG
RANGOON
SAIRON
BAN FRANCISCO SHANGHAI
SINGAPORE
BOURABAYA
BUNGEI PATANI TIENTSIN
TOKYO
TSINGTAO
YOKOHAMA
Cure Acne opened in Is Our
and Fixed Deposits Facial for merce akorsar periode, in Lonal Currenny and Sterling
no tam which will be quoted in application. Hong Kong, th April, 129,
Reservoi
BRANCHES:
.Frx.22,319.000
Paria, Lyons, Marseilles, Saigon, Haiphong, Hanoi, Tourane, Quinho, Huê, Thanh hoa Vinh Pnom Penh,
Peking, Shanghai, Tientsin, Hong
Kong.
BANKERS:
FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON:-Nidland Bank, Ltd NEW YORK:-American Exchange Irving Trust Co., Banca Commer- ciale Italiana.
SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.
Every description of Banking and
Cor Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.
L. HERNIS,
Manager, Hong Kong, 3rd August, 1928.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund
HONG KONG SAVINGS BANK. Reserve Liability of Proprie
The Busines of the above Bank is conduck-
ad by the HONGEONG AND BHARTHAI
BANKING CORPORATION.
abtained on application.
28,000,000 £4,000,000
20,000,000
Agencies and Branches:
tors
Halo mar be
ALOR STAB
(Muliay Stat
SHANGHAI
A. KINES,
FOR THE HONGKONG RANKING CORPORATION.
Hong Hong, 18th September, 1997.
Chief Habagat.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TEADING SOCIETY)
BANKERS.
ablished 18.
Hong Keng Office :-11 Queen's Boed (operal. Authorised Capital Guilders 160,000,000 (£12,500,000) Paid-Up Capital Oilers 68,620,000. (ES,GUONTO.) Best Bandila 0.000.000 (S,KSA, KAM.)
AMRITSAR
BANGKOK BATAVIA DOMBIT CALCUTTA CANTUN CAWNFORE
CULUMBO
DAIKEN Bainy,
Soul Maria) DELE
HAIPHONG HAYEURG HANKOW
BAUDIN
(N. Mrzim
HỒNG XUNG
ILOILO
1701
KALACHI
KLANG
KOTK
KUALA LANGEAR
Perk (F.M.G.)
KUALA LUMPUR KUCHING
MADRAS
MANILA
MEDAN NEW YORK PERISO PENANO PESHA WAD HANDOON SAIGON BENARANG
- BEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE SOUBARAYA TAIPING
(FM 8. TAVOI
TIENTSIN
TOKYO TONGKAH (Bhukel) TRINGTAO
YOKOHAMA
ZAMBOANGA (Phliprio Leluan
and
Geners!
Foreign Exchange Banking business transacted.
Current Accounts opened and Fixed: Deposits received for 1 year or short- ur periods at rates which will be quot Bandoug Bealer,ed on application.
A. H. FERGUSON, alostia, Cheriton, Jeddah, Donabater, Djokiakera) The Hague).
Bead Of:AMSTERDAM'), Extra Head Ofoe:—DSTAVIA.
BRANCELES :-Bandjerman
Kobe,
Ko Hulja, Makomar, Medan, Padang Palembang, Pekalongan Pacug. Ponts, Bangoda, Botterdam
Bibolga Shanghai, Semarang),
Bourabaja (B) Singapore, Bocakarta
and Walterzede; Then, sing
Those offices have ade deposit boxes to laž. Land Bakers-Nissional Presimais! Bank Láð. Correspondents all over the world Backing bomines of SVITY
-
deerpliss teammolad,
STEENSTRA,
Hong Kong. 2015 August, 19.
Manager.
BANQUE DE L'INDO - CHINE.
HEAD OFFICE:
£6, Boulevard Hanssman, Paris. Subscribed Capital ..Frs. 72,000,000,00 Paid-Up CapitalFrs. 68,400,000.00 Reserve Funda .Frs.102,000,000.00
BRANCHES:
Bangkok Hanoi
Cantho
Quinhon
Shanghai
Battambang Hong Kong Saigon
Mengtze
Noumea
Cantoa Nam-Dinh Singapore
Tientsin
Manager.
Hong Kong, 8th January, 1929.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO)
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Central Bank in Fermosa. Bank Notes issued
Average amount. Yen. 45,000,000
BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN: Tokyo, Yokohama,
Osaka.
ELECTRIC PLANT
THE CHINA
COMMERCE
SALE TO AMERICAN & FOREIGN COMPANY
A SHANGHAI DEAL
Shanghai, Yesterday. What is believed to be one of the biggest if not the biggest cash desia ever made East of Suez, was completed to-day by the ratepayers of the Shang- hai International Settlement agreeing to accept the offer of the American and Foreign Power Company of £10,000,000 for Shanghai's electricity department, with plant and assets as a going con- cern.
AND
FINANCE.
MAIL,
COTTON TRADE
YARN ASSOCIATION WINDING-UP
MEMBERS' DECISION
London, April 17.
THURSDAY, APRIL 18, 1929.
Russo-Japanese was her medical staff was the most efficient over known up to that time: her railroads (although, narrow-gauge) are
All this being true, and the present. status of China being about on a par with that of Japan a few decades ago, would it not be well for Chin- ese engineers to study carefully tho history of Japan during the last five or six decades and learn how the en gineers of that country effected the wonderful progress that is indicated by the existing conditions of develop
the Japanese em-
to the best of their ability, if called upon so to do...
Knowing both nations intimately as I do, and having a deep affection for them both, it grieves me to see any discord between them, Ultimately, I trust, they will let bygones be "by. gones, and will work together upon a truly friendly basis on the task of placing China in her proper position of the amongst the great nations world. If these two. Oriental peoples were to join forces and work together in harmony, there is no limit to the important things they could accom- plish; and the power of the combina-
would
be eventually tion
great enough to dominate the globe. It is not only my ardent wish but also my firm conviction that, within a gen- eration or two, these two great na- tions will come together and work hand in hand fur their joint' interest
without any thought of either aggres
sion or resentment over
portion of the rest of the world. Such a struggle is inevitable and must be anticipated and prepared for. The best evidence of the correctness of unfortunately, this statement is China's history dur-models of excellence; her cities and ing the last two or three centuries; towns are brilliantly lighted by elep for most of the leading nations of tricity developed from her numerous nearby waterfalls; her highways are the world have oppressed her and in- terfered with her economic progress. extensive, well built, and well main- It is not unnatural for other nations tained; her communities (big and to look with uneasiness upon the ul- little) are provided with excellent many cases notable water and in timate rise of China to power in
obstructive with sewerage; her nostal system is world affaica; but policy on their part would be illo. hardly susceptible of improvement; gical and unwise, for every nation and her harbours are a credit to the which treats her in a really friendly engineering profession. spirit, and not solely and unsympathe Lically as a busincas rival, would gain greatly by the interchange of com- modities and in many other ways. For several decades Ching will have te purchase machinery and materials At an informal meeting in Manches-abroad on a large scale; and natural ter of members of the Cotton Yarn ly she will prefer to Beal with those
past dis- the part of either, Association it was, decided by 97 votes countries that treat her in a just, and
agreements on to 41 to instruct the directors to wind equitable manner.
having in view the placing of the In speaking of the future development throughout up the Association.
combination in the lead in world poli- ment of Chine and of her extrication pire?"
An Example
ties, in the advancement v science, from the troubles with which she is
Possibly, in thus holding up the. and in the physical and mental bet- now so heavily afflicted, mainly be-
terment of humanity as a whole. If cause of her late seven-years war, doings of the Japanese people are an many "eople are ultra-pessimistic, example for the Chinese to follow, II may be so bold, I would like to put the statement before you in the It will claiming that
take several shall render myself unpopular in this generations to overcome existing evils country; for I recoguise that at pre- form of a prophecy, so that at some sent there is very little love lost be time in the distant future, long after
How- Oriental nations.
both you people of China whom I am economic basis. To persons who make tween two
ел- now addressing and I shall have pass- such remarks to me, I deny the valid ever, speaking concerning the
ed to the beyond, credit will be given gineers of Japan, a goodly number of ity of their pessimism and point out
friends of whom, all old and dear
me for having had the quality of the great things that Japan has ac-
much more than mine, entertained my party at lun-vision"-a possession that is of the complished in "not half a century; for in that time shocheon whilst we were passing through utmost importance to an engineer or some four weeks ago, to anyone upon whom falls the por- has dropped her ancient civilisation that country and has adopted instead that of the I would state that they hold a very forming of important taska.
The changes of kindly feeling towards China, that Occidental nations. conditions that she has effected in they wish the National Government that comparatively short period of good luck in its praiseworthy endea
vour to rehabilitate the country, and time are enormous, fundamental, and radical. In general education of the that they stand ready at any time to masses she leads the world; in the aid their brother engineers of China
There must be, however, at least two further mectirge, at which 75 per cent. of the votes have to be in favour of the decision, before the winding up can be accomplished.Router.
SUGGESTIONS AS TO CHINA'S DEVELOPMENT
sidiary of the Electric Bond and Share MATTERS ECONOMIC to put the country, on a sound,
The purchasing company is a sub- Company which operates in thirty-one states of the United States and seven- teen foreign countries and whose assets are officially stated to be G.$1,075,000,- 000. Associated in the deal is the Bri- tish group, including Mr. F. Dudley Docker, Director of the Midland Bank, Ltd., etc., Sir Harry Cassie Helden, Lazard Brothers, the Whitehall Electric Investments, Ltd., and the Whitehall Trust, Lid.-Reuter.
TRADE MARK CASE
PROSECUTION BY GENERAL
ELECTRIC CO.
The General Electric Company, through their solicitor, Mr. H. J. Arm- strong, prosecuted the Kam Sing Elec- tric Supply Co. yesterday at the Cen- tral Magistracy, before Major C. Will- son, Q.B.E., for infringement of their trade mark.
Defendant firm, who had a quanity of electric bulbs bearing the name. "Osram," pleaded guilty.
Mr. Armstrong Baid that his clients did not wish to press the charge if defendants were willing to surrender the infringed bulbs. His clients would to defendants also return the bulbs
out the name after having taken “Osram,"
His Worship admonished the defen- dants and said that if they appeared in Court again on a similar charge, they would be fined,
SAFETY FIRST
HOW TO REDUCE INDUSTRIAL ACCIDENTS
be
By Dr. J. A. L. Waddell] Having lately been retained as Ad- visory Engineer to the Ministry of Railways of the National Government of China, and being a bit of a crank on "Matters Economic," whilst travel ling from America to this country conceived the idea of writing a series of short papers on economic subjects, both technical and otherwise, for publication in English and Chineza in the leading newspapers and periodi- At my cals throughout the land. first conference with His Excellency Sun Fo, Minister of Railways, broached this idea to him: He im- mediately gave it his hearty endorse- I bad suggested ment, especially as that each paper, as soon as written, should
to be submitted the Minis- fur try
ΟΣ approval
modifica- tion before its publication. Later, I made an arrangement with Dr. P. C. the Minister of Haleb, Secretary to Railways at Nanking, to send him all of the papers under consideration to be approved, translated, and distribut- ed to the press.
Altogether, I have listed nearly a score of topics for treatment. Some of them being technical will not be included in this series, but will be given to obe or more of the engineer- ing societies. Probably I shall not find time to cove: all the topics dur-
HONG KONG MARKET
Just here it might be well for me to make a plain and candid state- ment of the relations of the Japan-
the the Chinese on (Continued on Page 8.).
ase and
PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
Beef Sirloin
23
Prime Cut Corned
Roast
Breast
Soup
Steak
·牛尾耙
Steak Eirlon
Sausages
Bullock's Brains
Tongue, fresh..
Tongue, corned 4
Hip, Sale
17
Head
Heart
"
Feet
}}
Kidney's
Tail
Liver
Tripe
牛
牛
4
牛
4:
牛
Calves' Head & Feet.. 417
Matton Chop
19
Lag
Shoulder
11
Saddle Pig's Chitlings
*
Brains
Feat
Fry
Head
Heart
Kidneys Liver
Edward G. Seubert, President of the Standard Oil Company of Indiana who Pork Chop is slated to succeed Col. Robert W.
of Stewart, Chairman of the Board Directors in the event that Colonel Stewart is. defeated for re-election. John D. Rockefeller, Jr., is wagering
ED
Leg
>>
Loin
Fat or Lard
A policy of organised accident pre- vention is not only humanitarian, but also constitutes a sound investment from an economic point of view. This statement may be said to have form- ed the keynote of an address given by Mr. F. Hoult, of Messrs. Edgar Allen and Company, Limited, Sheffield, at a the industrial meeting organised by
Council, section of the London Safety
Mr. and held in London recently. Hoult stated that, according to Home Gifice
returns covering workmen's Kobe, compensation for the past eight years, over 3,000,000 British workers had FORMOSA:-Giran, Kag, Karenko, been injured aufficiently badly to
Keelung, Makong, Nanto. Shin-compensated, and over 22,000 had been ehiku, Talchu, Tainan, Takao, killed. During the period under re- |
Tamsui, Toen, Heito, Taito.
view, compensation payruents alone CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy amounted to just under £50,000,000,
Foochow, Swatow, Canton,
been calculated Furthermore, it had OTHERS-Hong Kong, Singapore, that the gross total cost to industry Soerabaya, Semarang, Batavia, of accidents during these eight years Bombay, Calcutta. London, New was in the neighbourhood of $200,000, York, Dairen,
000. As a general average, an ener- LONDON BANKERS:
getic campaign of accident-prevention The London County Westminster and should produce a redretion in the fre
Parr's Bank.
quency of casualties of from 25 per The Tank Correspondante in the Commercial cent. to as much as 75 per cent.
The secret of the success of such a Centre in the Eurapean Continent. Burt, Man- cheria, Tinglao, Japan, Indo-China Blam, Fadia campaign was to concentrate against ing my stay in China, because they
are to be prepared out of office hours, Sucking Pigs, to order IN FRANCE: Comptoir National Philippine Islanda, favo, Africa, D.B.A., Aus, the failure of the human element, and de.
and because my oficial duties are d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; atomet Hewed on Current Acomals, and Fits to build up within cach works a Banque de Faris et des Pays-Bas Deposits at rates which will be quoted as splice termination on the part of both man- both heavy and extensive, requiring Suet, Beef Credit Industriel et Commercial; No Depositaru Yen van bo accoptod
K. NAGURA, agement and operatives to co-operate for their satisfactory fulfilment many
avoidable hours per day. Societe Generale.
in the elimination of every accident. The work should be under- taken on a voluntary hasia, and now HONG KONG BRANCH:
under any systeme of compulsory re- gulations. One of the best ways of and maintaining a proper creating
safety sense amongst the workers was by displaying a series of posters, changed every week. The universal experience of firms who had been suc- Current Ac-(Specially Authorised by Presidential cessful in this work was that some Interest allowed on
Mandate of the Republic of China
form of safety committee, on which counts and Fixed Deposits according
on the 22nd of November, 1917),
the operatives were represented, was to arrangements.
$60.000,600.00 essential.
18,278,600.00 9.629,426,24
Dijbonti Fort Bayard Papeste Zourane
Haiphong Harkow
Peking Vinh Prom-Penh Yunnanfu Pondicherry
BANKERS:
IN LONDON: The National Provin- cial & Union Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escompte Paris; Crédit Lyonnais.
da
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French American Banking Cor- ; Guaranty Trust Co. of New
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager.
Hong Kong, 28th Nev., 1928.
THE YOKOHAMA SPECIE
LIMITED.
eto.
Manager.
3, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 19th January, 1929.
THE BANK OF CHINA. 行銀 國中
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central.
a strong fight to oust Colonel Stewart. Sheep's Head & Feet.
Heart Kidneys
Liver }
23
Veri
Mutton
Sensagen
"
No. 1..
Fish.
It is not my intention to try to cover any subject at all exhaustive. ly, but simply to set the intelligentsia of China to thinking on some mat- ters that are fundamentally import- ant for the development and better. Barbel ment of their great country.
Bream The Principles
people of Canton Fresh urgent that the' China not only study carefully and Water Fish. thoroughly the principles of econo- Carp mies and political economy, but also Catfish that they bring them into practice
It is
in their daily lives. Especially is this Codfish true in technical work; for most of Craba the developments needed here involve
engineering. Unfortunately, engineer Cuttle Fish ing seonomics is a subject that has Dab
treated in Dace not yet been effectively print. The literature thereon is not only meagre bit scattered and hard Dog Fish
Fresh Water to find. There are a few theoretical Eels, Conger books that
First-Aid Arrangements
One of the first features of an ac cident-prevention campaign was that,
of whilst the bumber
injuries treated to show a sudden increase, Branches and Sub-branches all over the number of septic-poisoning eases BANK,China and Correspondents in Europe, corresponday decreased, thus pray America, and other parts of the working the value of educating the work
Nationals to make full use of the first-aid practical Bunkers:-The London
arrangements provided.
Established 1888. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 105,600,000 Reserve-fund
Head 'Onleet---YOKOHAMA. Tranches and Agencies at:
Canton
Alexandria
Batavia
Bombay
Buenos Ayres
Calcutte
Changchun
Newchwang New York Ovaka Peking Rangdon Rio de Janeiro Saigon
San Francisco
Semarang
Shanghai
Shimonoseld
Dairen (Dalny)
Fengtien (Mukden) Seattle
Femburg
Haskow
Harbin
Home Keag
Honolulu Kai Yen Karachi
Kobe
London
Los Angeles
Lyonia
Manila
Naconaki Nagoya
Singapore
Soerabaya Sydney Tientsin Tokyo
Tsinanfu
Tsingtan
Vladivostok
(Temporarily
closed) Interest sllowed on Current A mounta
Deposits received for fixed periods st rates to be obtained on application,
H. MORI Kung Manager. Hong Kong, 11th March, 1929,
It
was
**
Yellow
are very good, but of treatises there are only a three or four, ane being Welling Frogs
mics of Bridgework." Reference to Gudgeon occasionally Herrings economic problems is made, more or less at length, in edi-
Halibut torials, memoirs, and communications
Labras in the technical press.
In my opinion, Chins in cestimer, | Loach..... before the expiration of another cen- Lobsters tury, to become one of the most ad-
Mackerel vanced, prosperous, and powerful na- tions of the world; for she has the Monk Fish population, the mental ability, the Mullet patience, and the willingness to work Oysters
Provincial and Union Bank of England,llacy to state that Judicious safety- ton's "Economic Theory of Railway Ltd.
The Guaranty Trust Company of first measures slowed up production Location" and the other my "Econo-Garoupa
or increased its costs. A safe work New York.
# good operative, and the New York Bankere:-The Irving er was
lessening of delays due to accidents National Bank.
The Equitable Trust Company of more than compensated for any o
casional slowing up which precaution New York,
Interes allowed on Current Acnecessitated.
The chairman at the meeting, Mr. counts and Fixed Deposits. Terms onl
A. E. Wiseman, of Messrs. Pyrene application.
Every description of Banking Buai-Corapany, Limited, stated, in the course of his remarks, that one firm ness transacted,
Loans granted approved secar- in the United States after eight years' effort in the direction of acci- ities.
that are requisite for the attainment Parrot Fish Special facilities for Home
Exdent prevention, had succeeded in
of these desiderat All that she change.
carrying on its operations for 420 days
Perch accident in- SHOU J. CHEN,
needs to-day to become thus auccess without having a single'
During this ful is a well considered and proper- Pike Manager. volving Ioas of time.
period the plant had been operated aty directed affort, combined with a Piace
full capacity for 24 hours a day, em- thorough and far reaching policy Pomfret, White
THE BANK OF CANTON, LTD. ploying 300 men on three eight-hour governing all important details in the
shifts. In 1921, the accident fre- lives of her people and her dealings Pomfret, Black
the Prawas quency rate, a figure which takes into with other nations. To attain
acme of national success. It will be Bay consideration hours of exposure, had
Established 1912.
Head Office-Hong Kong,
Aburient Caplial (K.K. Durrency)...@$1,000,000 Paid Up Capital Faserve Fund
BRANCHZƏ:—
0.000
Canton, Changal Hankow, Stow Bangkok, Hew York end San Felices
“LONDON BANKERS 3-
The Lloyd's Bank Támad CORRERENDENTE
In all principal odišes of the World
og boliam Df rocked of cross) at a jourly
Foreign erdhangs" "Mod siwy dumption tenansatad
Bada Di, sds Bas
LOOK POONG SHAN,
been 57.8 and 39 accidents had involv-necessary to develop a spirit of true Rock Fish ed loss of time. By 1926 these figures patriotism and individual selfat-
Ronch ness among the youth of China, and had declined to 13.7 and 12 rospec- Further reductions .ocentred tively,
ito educate the masses so that even-almon
in 1927, when the corresponding figurestually everybody will be able to read, shark were 2.5 and 2. The final redtctions ||write, and cipher.
Higher Education:
Skate
Shrimps
to zero had taken place during 1928.
It will also be essential, of course. It was the universal experience that
to provide higher education in all Snapper only some 25 per cent of industrial accidents could be eliminated Ty lines of endeavour for those who are Soles mechanical safeguards; the remaining specially gifted mentally, as these Teach must be the future leaders in the arbot
75 per cent. were a question of educa- tion resulting from organised safety peaceful economic struggle which "Chief ManagÉE,
workEngineering"
China will have to wage with a large Turtles, small, fr. water
Hong Kong, 19th February, 1927,
耙、肉肉鹳肉排 膈腦悧頒心屐脚腰片肝肚胛骨牌手肉麟囊脚什湏心要肝骨脾油脚心肝猪油油肉腸
咸燒牛出生
*
91猪猪羊羊羊牛乳鮮鮮牛牛
4
*
牛羊仔仔
值
#
HE
尾肚 水. 蛉舄城 脞箫鰵幣盤 黃渤海淡黃田石白鰭將黃烏龍茲芒濟飾幾頍花班白黑明琵石崇馬沙漪蜈立都尤左脚 d¤* eed « #AME285ADE-WAVESENETHESTBÚESCG-AGGER 公班
塑
20
April 12, June, June, |
دار
21
**
Duck
Holhow
Fowls, Hainan
Pigeons,. Canton
Turkeys, Cock Turkeys, Snipe....
Pheasant
Quail Partridges
Hen
肥雞
one
April 12, June, June,
1929. 1918. 1914.
Cts. Cta. Ct.
lb.
68
56
51
68
31 30 30
$6
21
"
teach
21
per doz. 28
XX
25
20
Ib. 65
24
,56
RA
44
24
46
68
52
新鮮
本地赠
海南雞
བཛྲ་རྐ མཚོ་བརྒྱ
OP THYER ##<####
口鄉鷄
北海線肥鴨班鸛新本海鹅白海火火沙山巒鄉
Fruits.
金山炸藥
each 20
pair 1.80
each 32
1929. 1918. 1914.
Cts. Cta. Ct.
Poultry.
1b.
24 1228
#
39 28
12 11
Chicken
Capons, Small
23 12
Capons, Large
FI
28 24
yo
24
20
18
Dover
24 20 IX
Eggs, Hen (cooking)...
17
23
24
22
Eggs, Hen (fresh)
30 30
-35
Fowls, Canton
32
26 20
per set 1
LO
12
Gecse
esch €5
60
19
$1.20
-$1.20
lb.
24
14
$4
18
ench 10
12
16
12
11
22
14
"
set $1.20 $1.00 $1.00
16.
Almonds
3)
24
Bananas (bride's)
27.
Carambola
12
Coconuts
18.
Lemons, China
Lemons (America)
"
each 15
10
Lichees, Dried
荔枝干近
3
31
lb.
24
Oranges (Canton)
28
Oranges
橙
Pears (Canton)
#
新會甜橙
梨
*
18
2
70
Peanuts
生
2
70
M
ན
Plantain
#
10
Pumelo, Siam
25
Walnuts
22
18
Grapes
20
30
20
Vegetables, &c.
Per set 5
lo.
18
1+
נו
BXSACRALESNAS.No.C&ISAB¤R &
け
per set $2
each 11
lb.
ཅ སྐུ ༦ ུ སྟུ བྷྱོཿ སྐུ ཝ་ ིི་
lb.
==
281 282 287-888 11 REGRASSING!!
Apples (California)
Persimmons, Large
Artichokes
Beans, Sprout
Beet Root
36
16 24
Long
32 20 16
Bitter Squash
26 13.
16
26 16 27
36
24
g 12
16 27
26 23 28
34 16 27
32 28 16
Brinjals, Green
Red
Cabbage, Chinese
(Shanghai).
Cane Shoots, bunch..
Cauliflower (Large)
(Small)
lb.
** ************* | HI
35
22
24
5
蕉山香蕉
梮
压
桉
**
Teach 14
lb.
金山檸檬 cach
12
沙花紅大遥合
وه
8
-
10
26
8
25
45
30
¦ ¦ | | 98
189
19
!
# |
ཎྜ་⌘
ལ
ཀླུ
}
།
།
། n གླ }་ }
ཀྱུ 』 。 | ༈ *
ཚ
།
ཨྠ
ཎྜཱ
ཝ
། ཋ ü ཎྜ |
18
24
菩提子
5
each 15
#N
each
12
སྦྱོ བ ར བ ལ ང བ ལ མ ཙྩེ ཀ ངམྦཱ ཟ པ ན མ ཙ ན ལ ར ཤེ
10
12
12
12
24
12
(Medium)
E
細椰菜花
***
each 20
16
Celery, Chinese
༄༅ | ཡ༷ | 6 ༦.༞༞ | ཿ ཿ ལྤ རྞ ཋ ལྐ ཥྛཿ ལ ཿ 2 ཿ ཨ ཌgæཆ ||LE ཀྭཤྩ
G
16
12
7
6 6
10
10
18
25 Б
10 10
16
B
12
10
8
2
8
6
6
7.
10
10
J
30
8
46
1
Mandarin.桂林馬蹄
10
鮮草
.3
10 8
竹栗角頭瓜瓜瓜菜菜笋花花花笋菓千椒椒料瓜野薑煜米菜菰,菜裏仔仔瓜好菜菜頭香
Curry Stuff, English.
Cucumbers
Garlic
Ginger, Young,
Old
Horseradish, Shanghai Indian Corn
Water Chestnuts
Mushrooms, Fresh
茳花椒
Lettuce
+3
1
24
-20
23
24 10
3
**
Carrots
18
16
28 10 18
Pr
Chillies, Dried
辣椒干
34. 26
30
Red
"
46
32
Green
79
62
40
36 22
24 18 23
28 18 15
32 22 38
66
22
24
$L
32 21
36
20
26
·26 13 2
.84
13 ཨ་
62
16
22
9
Okroes
20 .28
15
Onions, Bonbay
26
16.
9
Green
34 20 29
.
36
.88 30
Parsley
38.
36
45
Potato, Sweet
10 86
14
M
Japanese
$8 10 14
16 18 18
22
22 .10
Pumpkin Radish
32
86
30
32
10
Shallots.
14 10 10
Spinach
$0
Tomatoes
Taros
: རྟ ཥ ཨཆུ་མི ་རྟ རྐུ ཌ ཋ རྟཎ རྨ་པ རྟ་སྡེ་ རྐ ་སྐྱུ རྒྱུ ཎྜ ཆ་ཆསྐཇ ོ མ མ མ ས ནང
$214
12
Shanghal
American
洋葱
生 上慈
日本劑
Rhubarb (Fresh)
干葱
Turnips, Panti (Long)
Vegetable Marrow
Water Cress
Water Lily Root
#
11
10 60
5
"
3
5 8.
Su
罪
5
FI
· 16 ·
No comments yet.
Private notes are available after approval.