1929-02-20 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, FEBRUAR

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

:

TAKING CARGO® FOR"

#TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST KIDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

PULVERISED COAL

BLUE STAR LINES TEST SATISFACTORY

AT EARLIEST DATE

London, Yesterday.

THE MCHINA MAHIA

As the outcome of satisfactory. tests the Blue Star Line announces the convoralon at the earliest pos- sible date of its vessels to burn pulverised conl entirely-Reuter.

PASSENGER LISTS.

DEPARTURES

For. "President Madison for |Shanghai and Seattle on February

19:-

Lt. Col and Mrs. H. L. Harnett, Baron and Baroness. Fould de Springer, Miss Fould Springer, Mlle. Perdus, Mr. and Mrs. Shum Wai-cho, Mr. W. Bader, Mr. and Mrs. G. Rust, Messrs. S..C, Lewis, Ho Fook, Tan Yat-fung, Wang Yat- fung, Wong Yik-man, Ho Liu-harp, J. R. Hopkins, and W. A. Hogarth, Mrs. Young Haw Fung-ying, Mr and Mra. Jim Kük-chi and son, Messrs. Chau King-chuen, M, C. Chan and S. K. Ting, Misa E. Dearoches, Messrs. C. M., Went-

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY worth, C. Wan Chen, Jack Siu.

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

8. A

Това

From Hong Kong About

Destination

MACEDONIA.. 11,120 2nd Mar. Marseilles & London,

KHIVA

KHYDER,

MALWA

*MIRZAPORE

NALDERA

0,135 16th Mar. 0,114 23rd Mar. 10,980 30th Mar. 6,716 Iat Apr.

10,038 13th Apr.

*Cargo only.

Marseilles, London & Hull. Marseilles, London & Hull. Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirénus, Smyrna and other Lovant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKADA -TALAMBA

TALMA SANTHIA TILAWA

6,949 of 27th Feb. 1,013 12th Mar. 10,000 18th MRT. 7,761 11th Apr. 10,000 20th Apr.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Culcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singaporo, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

INDO-CHINA

STEAM NAVIAGATION CO, LTD!||

A

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

Titan vin Stow &' S'hai .. YATSHING, .Sun. Titan via Stow & Shai.. HANGSANG...Wed., KWONGSANG .Sun. Titan via Stow & Shak

KWAISANG

.Wed.,

lau via Stow & Shai Kobe via ha - Moji, &

Yokohams

Kobe via Meji & Yokohama SUISANG

Straits & Calcutta

Straits & Calcutta

Sandakan

Canton

A KUTSANG

NAMBANG HOBANG

MAUSANG

HANGSANG

Salling

24th Feb. at..7 a.m.

7th Feb, at 7.m 3rd Mar. at nim. 6th Mar. at 7 am

Tues., 28th Feb. at 7 am. Thurs, 7th Mar, at 8.107 Wed, 0th Mar. at 5 p.ru. .Sat., 16th Mar. at 3 p.m. Sat 9th Mar. at 8 p.m. Wed, 20th Feb. at 6 p.m.

For Freight and Passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215...

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, DUNKIRK,.. ANTWERP, LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES

HE Steamship.

General Managera.

MOVEMENTS OF STEAMERS

The motor vesse! * “Japanese Prince" from New York sailed from Shanghai on Monday morning, and is expected to arrived here this afternoon.

The Ben Line a... "Benvanaöch" from Middlesbro'; Dunkirk, Straits and Philippines is due to arrive heré, to-morrow.

and is due at

Chenlott C. Wu, H. Y. Moh, Hubert] {MacGowan, Į Yeh Yuk-tong, Jones, [S. V. Gash, R. G. Herbert, L. F Stokes, A. C. Sinclair, A. Turner

The C.P.S. R.M.S. "Empress of and F. Favacho, Capt. H, G. Reed,

"BENVENUE"

Australia" arrived at Woosung |Mrs. H. A. Atkinson, Messra. C. S. Consignees of Cargo are hereby yesterday at 7 am, left Woosing Sum, E. Gensburger and Macbarker, informed that all Goods are belug to-day at 4 a.m., birs. Nelile Crim, Messra. Herbert landed at their risk into the hazar Chinwangtao to-morrow at mid- P. Grane and George G. Eddy, dous and/or extra hazardous Go-night.. Miss Ruth Garrett, Mrs. H. Mdowns of The Hongkong and Kow Herron, Mrs Helen H. Ihrig loon Wharf and Godown Co., Ltd., Messrs. Gordon Pao Kwa-lum and whence, and/or from the wharves, Peter Moore, Mrs. H. Cho Ming, Mr. delivery may be obtained. Paul O Myhus, Mr. and Mrs. J. B. Mackinlay, Messrs. L. B. Stiles, Y.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns,

T. Chan, Cheung Yuk-aum, Wong and all goods remaining undeliver- Mee-ying, Lai Pak-ming and Pooned after the 21st Inst. will be sub- Chung-mo Mrs. J. N. Pelly, Mra. Choung Wai-yiu, and two sons, Mr.ject to rent..

All claims against the steamer Lo Chook-wan, Mr. C. O. Chan, Miss N. Polnhof, Messra. Hans must be presented to the Under- Lectje, Siu Fat-sing, Siu Chung-ken; signed on or before the 7th March, Ho Chi-cheng, Chan Mi-teng and 1920, or they will not be recognis Lion Yu, Miss. K. Siu, Miss W. F. ed." Siu, Messrs. Y. F. Koo, T. C. Yang

The B.I. 8.3. "Tulma" left Singa- pore for this port on February 16 in the afternoon, and is due here on Friday morning,..

The C.P.S. R.M.S. "Empress, of Russia arrived at Shanghai on Monday at 8 a.m., left Shanghal yesterday at 4 p.m., and is due at

Hong Kong to-morrow at 5 pm. She leaves for Manila on Friday at 6 pm.

The Dollar Liner "Ruth Alexander," which is replacing the "President. Adams," snils from All broken, "chafed, and damaged Shanghai today and will arrive and Ahwee, Mr. and Mrs. Glare goods are to be left in the Goat Hong Kong at 7 am on Satur Griswald, Mr. and Mrs. Jabin Hsu, downs, where they will be examined day, Feb. 23 and will continue her Messra. M. Goodman, E. Davíd,. T. on the 20th Inst. at 10 trip Round-the-world W. R. Wilson, F. V. Rend, W. E. a.m., by Mesars. Goddard Palmer, J. W. Pote-Hunt, J. Duffy Douglas. and A. S. Costa, Privates Jones and Wright, Messrs. F. N. Kwong, Chan | Seng-hang, F. Elias and George Norman, Judge Milton D. Purdy,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Mr. and Mrs. Thos. L. Sinclair and

"TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA TANDA

6.950 1st Mar. 4.500 30th Bar 0,000) 3rd May 0,956 Dist May

"Calls Fort Holland,

to Australia.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, foto, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as in

ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London vin Suaz Compl.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

No Fire fasurance has been effected.

& Feb, 24, at 8 a.m.

on Sunday,

The P. & O. 9.a. "Mirzapore" left Singapore for this port on Sunday at 8 a.m., and is due here on Feb. 24 at about 4. p.m.

Bills of Lading will be counter signed by name dá doga madar The American Mail Liner "Pre- GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.sident Jackson," which ailed

Arenita. Hong Kong, 14th Feb, 1929.

from San Francisco on February 1, left Honolulu on the 7th inst., on schedule, and is due to arrive here,

via Japan and Shanghal, on Mon- day, Feb. 25.

The M.V. "Viminale" sailed from Massawa on Jan. 28, and is expect Miss Ked here on Feb. 28.

Misa E. M. J.

son, Mra. Annie Liu Sung, Mr. Sung Yen-yuen, Mr. and Mrs. Louis Torcat, Miss Dorothy. Thrift, Mc. Mori Ugo, Mr. George Mackay. Mr. and

Mrs. T. B. Belajoe, Roger L. Bracken, Mr. Mrs. I. Fletcher, Hassomal Dalamal, Mr. Jiamal Guleton, Mr. and Mrs. J. Law, Mra Koonial, Dr. Ricardo L. Alvarez, M. Macartney, P. Flint, Mr. Genzo Kobayashi, Mr. Mr.. A. H. Talbot, Dr. and Mrs. Sister Mary Crithbert, Mrs. Frank Macartney, Col. W. J. McElhinny. The. Dolls S. Mori, Mrs, Hana Mori, Messrs. D. A. D. Wall, Miss A. Wall,

R. Onrubia, T. P. Gallaher and T. R. Menkiwetz, Sister Mary Michael, Mr. B. H. Miles:

Per ss. "Shinyo Maru" for Sap Francisco via ports on February 20:-

Taft" sailed

Liner. "President. from Seattle on February 9 and is due to arrive at this port on March 1.

The C.PS. R.M.S. "Empress of Asin" left Vancouver for Hong Kong, via Japan ports and Shang Per 8.8. Hakusan Maru" for Messrs. H. Bell, J. Westerby, Jhal, on February 16, and la dus Japan via Shanghal on Feb. 18:— Young, H. G. Reed, C. J. Lowe, York here on March 7. She will sail Mrs. C. N. Whitehead, Mrs. N. A., F. Wong, A. R. Gallimore, K. Lau for Manila at 5 p.m. on March 8. McMillan, Mr. Moriyama, Mrs. Y. Yano, and W. B. Tyler, Mr, and

The M.V. "Sumatra" (Swedish

President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Belt via Honolulu

· Fortnightly svilings on Tuesdaya Prea Pierce Pres Taf

Pres. Jederpan

Pres. Lincoln

£120, 1

To Soquia

The Short, StraightRaura to America Fortnightly anilinas da Tusmoluga · „Feb, 26th 10.4.m.): Pres. Jackson ......Maz. 52.

Alat 12th Pres. Miller .....Mar. 19th ..Mar, 26th Pres. Goat Are and ..Apr." "9th""" Pres. Cleveland ... "Apr. 16th

112 Special through antes to Surope vin United States. Direct connections with all Adlantic lines. Choice of rull lines strone United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortolahdy Millings og Sanday vie Mailla, Straits, Colombo, Stes Camal, Alexandrie Napian,, Sremos, Marwilles, New, York and Boston. Ruth Alexander Feb. 24th 8 a.m. Pres. Garfield.Mar. 10th Sa.m. Pres. Johnson. Mar. 24th 8 x.m.

To

Pres Monroe..Apr. 7th 8 a.m. Pres. Wilson...Apr. 21st & Pres. V. Buren May 5th 8 a.m.

Manila"

Pres. Jackson..Feb, 26th 6p.m. Pres. Jefferson .Mar. 16th 6 p.m. Pres, Taft.Mar. 2nd 6p.m. Pres. Gran.. Mar. 26th 6 p.m. Pros, McKinley Mar. 12th 6 p.m. | Pres. Linedin Mar. 30th 6 pm.

For Bookings, Passenger and Freight lakomaton apply to Hong Kong and Shanghai Hank Buliding, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address “Dozlar”

CANTON BRANCH-No. 4, Sha Kes. Street.

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE

via

Hoilo, Sandakan, Balikpapan and Rabaul.

S.S. "CALULU” S.S. "CHRONOS"

...Sails, on/or about 4th March. ...Balls on/or about 4th April

For freight and passages apply to:

DODWELL &,CO., LTD., Agents, Queen's Bldg. Tel. C. 1030.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS. and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS., All work dona. In this establishment: is guafanteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can , accommodate any craft of 200 feet long.

Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel, Contral No. 459. Tel, Kowloon No. 9. Shipyard: Sham-Sui-Po, Kowloon, Hong Kong.

Estimates furnished on application

Hong Kong, Apřff” 1." 1924."

The Now Zaniand Shipping Company's steamers for Southampton and Woodruff, Mr. A. W. Blechynden, Mrs. K. Kobayashi, Messrs. YEast Asiatic Co., Ltd.), left Ham-Bank Line, Ltd., are as follows:-

London via Panama Gana).

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TALMA

"MIRZAPORE

MALWA *NAGPORE

10,800 | 24th

6,715 25th Feb.

4.p.m.. 10,086 1at Mar. 5,283 4th Mor. 4,500 5th Mar. 9,114 8th Mar. 5,307 9th Mar.

Feb.

2.1.

.16th

Mar.

15th Mar.

0.129

22nd Mar.

ST: ALBANS KHYBER

GAMBADA SANTHIA NALDERA KARMALA

LAHORE

TILAWA

MANTUA

ARAFURA

*JEYPORE

7,754

16.088

23th Mar.

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka.

Shanghal, Moji & Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghal. Moll, Hebe & Yokohama.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai.

Shanghai. Moll, Kobe & Osaka. Amay, Moji, Kobe, Thama & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai, Moll, Kobe & Tokohama, Amoy, S'hai, Mojl, Kobe & Osaka. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Maji, Kebe, Osaka & Yokohama. 5,318 11th Apr. | Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

5,252 10,000 28th. Mar. 6.00€ Oth Apr. 10.046 29th Mar.

• Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Blogapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft, x2. ft. x 1 ft. will be received at the Company's Omlee up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, „Passages, Freight, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents

P. & C. Building, Connaught Rd. C., HONG KONG.

Há de la Murter

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE:

JOINT SERVICE OF THE “BLUE FUNNEL” LINE:

(OCEAN §.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)

Mr. and Mrs., A. Liechyadin, Mizawa and Chan Chun-nam, Mrs.burg on Feb. 2, and is due here on Mr. M. Kawada, Mfr. P. Ehren Martha Prouty, Miss M.A. Por about Mar. 14 tain, Mr. I. Antaki, Miss

Macevilla, Mr. and Mrs. O. Tosa, Mr.

M. Bennett, M. C. R. Leaber. John Curtis, Major-General Sir Mr. A. G. Tilley, Mr. Talaat Reginald Ford, Lady Ford: Mr. and R. Bey, Mr. T. Chigira, Mrs. H. Chigira, Miss T. Chigira, Mias Cirs, H. S. Warner, Mr. F. G. Chigira, Mr. K. Katsuki, Dr. L. J. Haydon. Mr. and Mrs. F. Bocar,, Lipset, Mrs. T. Lipset. Mr. S. Mr. Pedro de la Llana, Mr. and Mrs. Takagi, Mr. H. H. Maunder, Mr. R. M. Sheldon, Miss A. Fluker, Mr.

The M.V. "Formosa" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Aawery Feb. 5, and is due here on or about March 25.

Arrivals at Hong Kong 5.S. "City of Khartoum" from Europe, February 24. **

5.S. "City of Guildford" from New York via Suez, March 2

8.S. "Roseric" from New York via Panama, March 2.

9.S. "City of Delhi" from Europe, March 17***

Projected arrivals at and depar- N. J. Rodda, Mr. G. G. Graham, Law Koon-chuen, Mrs. Quan Tung-tures from Hong Kong of steam- Mrs. A. J. Morrison, Miss J. Morri-moy, Master Law Wal, Messrs. ers under the management of the York via Suez, March 25. son, Master R., Morrison, Master Cheung Kit-chuen, Leung Chikfoog ↑ KOKAUNIDEGS of

C. Morrison, Mrs. O. C. Cleland, Mr. Siu Man-kit, and, Kwok Sluchof,

A. J. Morrison, Mr. S. Ugays, Mr. Miss Margaret Pank York, Messrs.

E. Blochlinger, Mr. S. Taku, Dr. D. Yee Yat-foo and Fok Yin-king.

W. Schaller, Mrs C. R. Leader, Mr.

J. G. Artberg, Mr. T. Muragishi,

1

Per 8.8. Kaga Maru" for Aus-

Mr. J. Korematsu, Mr. S. Ohtani, tralia on February 20----

CONSIGNEES' NOTICE.

1.

S.S. "City of Khios", from New

eliqui B];

Sailings From Hong Kong S.S, "City of Khartoum," fox. Shanghai and Japan, February 25.

S.S."Roseric," for Shanghai and Japan, March 3.

S.S. "City of Delhi," for Shang- hai and Japan, March 18,

20.

S.S. "City of Guildford," for New York, Boston and Baltimore, March

3.S. "City of Khies," for Manila and Hollo, March 26,

1)

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: AI, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union, and Watkins. DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,"

Mr. H. E. Daugherty, Mrs. J. Buddy Mr. H. P. Thomson, Miss Mabel Brown, Mr. J. Buddy Brown, Mr. Marie Wright, Mr. R. H. Beavan, Frank Burns, Mr. and Mrs. Buddy Mr. and Mrs. P. Dehnert, de Loach, Mr. and Mrs, F. Shiver, Miss Eva Kelly, Mr. Claude Burns, Mr. H. Morgan Prince, Mr. H. R. Jackson, Mr. E. P. Rogers, Mr. N.

Consignees of Cargo ex's.a. Stewart, Mrs. F. Burns, Mr. J.

“Behvenue"` are reminded" to take Sheridan, Mr. and Mrs. Nakata, Miss Tara Wells, Mr. G. Borri, Mr. delivery of their goods which will Chu Feng Chin, Mr. M. V. Mahipa- be subject to rent after Feb. 21. tram, Mr. Y. Koizumi, Mr. ̄S.) '. Hayashida, Mr. T. Koyama, Mr. and that the negotiations for amalgama

It has now been offelally stated! Mrs. G. Woodland, Master C. tion of interests between that Com Woodland, Mies Woodland, Mr. pany and the Norddeutsehen/ Lloyd and Mrs. N. T. Sagar, Mrs. N. been broken of without agreement Shiraishi, Mrs. Sanders, Miss L. having been reached, but stress is George.

laid, in the achquncement by both parties, that the breach was effected on an amicable basin and it is anti- Per eaSarpedon" for Singapore cipated that competition between the r and Home, on Feb. 20 were two companies will be on lean seyerd

Madim A. J. Van Hedel, Mrsues than obtained in the past tweb.ar

years, It was the North Atlanti Baker, Mr. and Mr. B. C. Guy, Mrs. trade on which the Companies split, Olive Kingcome, Mrs. F. A, Mac. the gifference? Id conditions between t kintosh and son, Mr. H. A. Close, burg being too great to allow of ad- 1

the home ports of Breman and Ham- Mrs. J. McHatchon Dobbie, Murben

R. 3. Chattey, Capt. E. GLVan

Eerde, Mrs. M. M. Dutton, Mr. P.A.It not often inkt Tipanesë thuy- fheo

AMERICAN & MANCHURIAN LINED Mr. D. Lyon, Miss M. Gary in the market for chips for

(ELLERMAN & BUCENALE 8.8. CO, LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG,

S.S. "CITY OF DUNKIRK" Via Buez Canal : 20th March.

3.S. LAOMEDON”......... Via Suez Canal

10th April Steamers proceed via Suez Curial or Panama Canal at Owners' Option:

Bubject to change without notice

huwam offerin

For Freight and particulars Apply BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LED, Hong Kong: Hong Kong & Canton JARDINE MATHESON & CO. LTI CS31012

Lloyd Mr Eric Grimble, breaking up, purposes, but they have

Just aequired two of the U.S. ShipGE HEB, Hanock MES IL B. Han ing Board's old vessels for that pur cock, Mr. C. J. Mayo, Mr. and Mrs. you $85,000 che "They Are the " P Drummond and infant, Mr. 12 "Hayilah!! 8,045, tóns zérou and ver

Haynie, 0,037 tons, built at Onk-r 1. G. S., Dod

Abbott. land, Cal, in 1920-and- opalled by”; Mias 6-1. Asiano-direct redu

turbines

Mi-Baldwin and són, fuel,”?

Mrs. E. C. Brikult the

derstandi:

crapped, aft

teamer "ELIZABETH,” bullt and engined by The Whampoa Dock Co. Ltd. for the Federated Malay

for service, between Penang and Prá

Chief Manage12 digst met weiblat

. ØYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon!

Keng

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.