1929-02-19 — Page 2

£

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ten ₹80,800,000 lawed and Wally Pald-up

$30,000,000 Baneres. Funda pri

Bitver

f

#000,000 $14,000,000

Beterre Liability of Propilelors $30,000,000

UNAD OPVICE: HONGKONG.

COUET OF DIRECTORS :---

H. Cession, Z+4.

Chairman.

H. B. Brown, Leg.

Deputy Chairman,

B. D. F. Balth.

124.

W. II. Bell. Bag.

B. Lander Lawia. Eno,

0.0. R. Kokla, Ron.

ANDY

BANGKOK

BATAVIA

HAMBAY

CALCUTTA

CANION

CURIO

COLOMBI DAIREN FUOCHOW natriyao

HANDUK HANKOW HABBIN

W. In Pattonden, Mag- J. A. Piemmat, Zeq.

T. G. Well, Req.

H. P. While,

Chief Manager,

Hon. Mr. A. C. Blynm.

HUMIKEW

12olto

iron

JUHORE

KOBE

KOWLOON

BRANCHES

KUALA LUMPUR

LONDON

LIONB

MALACCA

MANILA

MOURDEN

NAGAHAKI

NEW YORK

PEKING

PENANO HANGOON

SAIGON

KAN FHANDIB0%

*ANOHA

BINGAPORE

NOURABAYA SUSUKI PATANI TIENTSIN

TUKTO

THINOTAO

LUKUBAHA

Curriui sexuale opased to Local Currency Xixed Deposita roved for van paaz, ve caster panode in Lool Currency and eleg un this which will be quoted on application. Along Kong. Ith January, 1WW.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Burion of the shore lank is conduol at by the HONAKONG AND BHANGHAI BANKING CUMPILATION. Bule may obtained on application,

行銀海工法中

`BANQUE FRANCO - CHINOISE

pour le

Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, París. Capital fully pakl up..Fra.50.000,000 Special working capital .Fra.50,000,000 | Reserves

.Fr.22,819.000

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

PETROLEUM OUTPUT

ATTEMPTED CONTROL IN AMERICA

WORLD'S PRODUCTION

• BRANCHES: Paris, Lyons, Marseilles, Saigon,

New York, Sunday. Haphong. Hanoi. Touras, Qulshot,

The United States Bureau of Mines Hue. Thanh hoa, Vinh, From Penh

Peking, Shanghai, Tientsin, Hong estimates the world's production of at 1,328,000,000 petroleum in 1928 Kong.

barrels, of which the United States BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque produced 920,000,000 barrels.

The American output was slightly Nationale de Credit, Banque de

above the figure for 1927, though the Paris et des Pays Bas

Bureau says that there has been a LONDON:-Midland Bank, Ltd, NEW YORK:-American Exchange steady effort on the part of the pro Irving Trust Co.. Banca Commer-ducing interests to control the Ameri ciale Italiana.

can output. SAN FRANCISCO:-Bank of Italy. The high figure is largely due to

the fact that Texas, Oklahoma ar Every description of Banking and California have maintained a heavy Cor-output throughout the year-Reuter's Exchange Business Transacted,

American Service. respondents throughout the world. L BERNIS,

Manager. Hong Kong, 3rd August, 1928.

AND

FINANCE.

JAPAN'S AIMS

CONSTRUCTION OF NEW RAILWAYS

ECONOMY COMMISSION'S

RECOMMENDATIONS

1

TUESDAY, FEBRUARY 19, 1929.

SHANGHAI COUNCIL are belleved to be capable of expan- the Hongkow Market Municipal in sion under good business management, come can be increased if a system of but no Incentive exists under the pre-auctioning stalls be introduced, the sent methods of Municipal accounting lowest bid acceptable being the mini for the Health Department to endes mum fee fixed by the Counell, and the vour to make a showing of efficiency highest bidder over-and-above said It has been minimum fee to be awarded the stall, Following upon their report and re-in improved earnings.

the noted by the Committee that Dr. Noel purchased at such value as he may commendations in general on Municipal Service, the Economy Com-Davis, in justice to his departmental offer for quarterly rental periods. mission have issued exhaustive reports organisation, submitted a request for Such a system of rentals for stalls In reorganisation, of Municipal account will. It is believed, tend to relleve con- on each, department Individually. regard to the Health Department the ing as far back as January 29, gestion in overcrowded markets, in- 1922, when he wrote to the Council dusing food vendors to move to other Įreport 'states:-

asking for revision of the accounting neighbouring markets where there is ample space available and stall foes system, but received no support.

are comparatively low, It is recom- mended by the Committee that the Connell make reasonable provision for to improved public market service keep pace with the growing needs of the community, foreign and Chinese, thereby forestalling and discouraging the Installation of private markets.

Modern developments in elty ad- ministration have resulted in placing under the Health Department large revenue producing undertakings, such as:

Gross Income

1927 Tla. 132,907,45 80,062.20 86,069.63

16.664.50 6.635.94 2,966.34 Tls.274,326.06

It is the recommendation of the Committee that the Counell appoint 28 an Assistant Commissioner in the Health Department an efficient bus ness executive, said appointee to work under, and in co-operation with, the Commissioner of Public Health and the Finance Department for the pur pose of conducting the purely business and income bearing features of the Department, so that expenses be cur- increased undor talled and income good buainons management, in place of the stultifying red taps limitations under which the Department now labours.

The

Market Fees

Committee found that

the

NEW ZEALAND

RECORDED EXPORTS

Wellington, Jan. 21. Overseas trade returns for the year onded December 81 last show a re- cord excess of exports over imports of Exports totalled £56,- £11,000,000.

with £48.406,354 189,481, compared

Imports were 244,858,206, compared with £44,762,040 last year.

DIVERT TRADE TO KOREA

Harbin correspondent of the "N. C. Public Markets Daily News" writes on Feb. 6:

Laboratories Persistent reports are current to the Slaughter House effect that Japan is pressing the Muk Cemeteries, Crematorium den authorities for a speedy settle

and Public Mortuary. of ment her Manchurian railway swimming Baths building programme. She is stated to Ambulance Service be insisting on the construction of five new railways on similar terms to those of the Ssapingkal-Taonan and the Changchun-Tanhus, lines, that is besides the supervision of licence fees to say, Japan is to advance the re-un food shops, eating houses, food nisite capital and to undertake the hawkers, etc., all controlled by the Health Department, and bringing in construction work, while the railways an income of approximately Tls.110,000 Council derives a substantial income themselves become the property of the per year. This income, totalling about from its public markets system last year. Chinese Government and the security Pls.384,000, now mostly disappears in Committee does not consider itself for the loans.

Municipal accounting under various qualified to pass on the question as

EXCHANGE AMALGAMATION. creased, but it was observed that cer- The five railways referred to ars: headings, such as rent on Municipal to whether the market focs can be in (1) from Changchun north-west to properties, licence fees, etc.

tain of the markets are not fully oc

In the current session of Parliament Talal, a distance of 130 miles:

whilst others are overcrowd- cupied, (2) an extension of the Changchun-

The Committee were unable to finded, and the Rongkew Market is tre- a Bill wil be introduced having for Kirin-Tunhua railway eastwards, to

Certain stalls its object the authorisation of the Corn Ex- tance of roughly, 100 miles, where it executive in the Finance Department are much more valuable than others, Corn Exchange Company, Mark-lane, would link up with the narrow-gauge or in the Health Department whose and it would seem that a fixed rate to take over the London

personal and direct cancern it is to be per stall is not the best plan to get change, which is adjacent to it. London, Yesterday, Korean sea-board rallways; The demand for British coal, which (3) from Taansn-fu north-west to responsible for the efficiency of ad- the fullest value for rentals that the buildings, it is intended, shall be pull- ministration of the income from the traffic can bear. It is suggested thated down and a new structure built on has shown a steady increase latelySolun, in Mongolia-136 miles:

in the congested markets, especially the site. 'both in foreign markets and through- (4) from Kirin due north to Wu. Bources referred to. £3,000,003 out Great Britain, has increased thechang, about 90 miles;

(5) from Yenchi north to Hallin, a .....£4,000,000 activity in the coal producing areas,

and more pits are busy than for a station on the Chinese Eastern Rail £3,000,000 considerable, poriod. The severity of way about half-way between Harbin

and Vladivostok. the weather on the Continent and at Home has greatly stimulated this ten- dency, and domestic coal and steam coal are being produced in larger quantities than for many months.although the Taonan-Selun traverses British Wireless Service.

BRITISH COAL

No Business Head

THE CHARTERED BANK OF / INCREASED DEMAND AT HOME Yench!, on the Korean border, a dis. that there exists any de facto business mendously congested.

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital ... Reserve Fund Reserve Liability of Proprie

toTE

Agencies and Branches:

ALOB STAR

(Malay Kistes)

AMRITSAR

HANUXDX

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA

KUALA LUMPUR

XNCHING MADRAN

MANILA

MEDAN

NEW YORK PREINO

PENANO

PESHAWAR

BANDOON

be

FOR THE HUNGBONG BANKING CORPORATION.

BELANGHAI

CANTON

A0. BYNES

Chial Manger.

CAWNPURS CEBU

COLUMBO

DALEN (alny,

BEMARANO

Beth Manchuria)

BEBEMBAN

DELHI

SHANGHAI

LAPCHO

BINGAPORE

Hong Koor. Ith September, 1977.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(BETHERLANDS TRADING BOCIETY)

DANKERS

Estabbed 1824.

Hong Kong Uffee:-11 Queen's Rood Desire.. dushoeloed Capital Builder 100,000,000-

Pald-ja Capit

(20,008,620.)

Emerre Füzdə Qulliara 42,000,000-

(24,333,359.)

Head (1-{AMSTERDAM”). Extra Head OTO-BATAVIA. BRANCHES-endjarmasin Bandong) Boḥay,

Babile, Charibon, Jaddah, Dem Djokjaka) The Hague') Kola-ad Makumar, Moth, Frang Palemban Pekalonga Papang

Bangoon Boibardam Poasianak,

Basphal

Bambarang).

(Bunk

Albot

Bow Bagapore,

Soarta (Bole Tagai, Tilaijay

and Waltayredan.

') Ikuse põline kare mafe deposit boxes to lat.

London_Bankers-Nations Provincial Bank Ltd.

Cate all over the world

burn of every

description Menzisected.

O. STEENETRA,

Bong Kong, 29th August, 177,

BANQUE DE L'INDO-CHINE

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Hausman, Paris.

...Fre. 68,400,000.00

Subscribed Capital ..Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital Reserve Funds ...Frs.102,000,000.00

BRANCHES:

Battambang Hong Kong Saigon

Bangkok 'Hanoi

Quinhou

Cantho Mongtze

Bhanghai

Canton

Dijbouti

Haiphong

Harkow

BAMBURG

LANROW

HARBIN

(M. Manchuria)

HÔNG XUNG

ILOILO

IPOH

KARADHI

KLANG

KOSK

KUALA LANGSAR

P (P.M.B.)

BOURABAYA TAIPING STYMORO TAVOY TIENTSIN TOKYO

TONGKAH (3hukət) TSINGTAO

AND ABROAD

Cutting Out Vladivostok For the most part these lines fall within the borders of Kirin Province.

the north-western portion of Fengtien and penetrates into Inner Mongolia; and Talai, the terminus of the Chang-

TRADE WITH CHINA chun-Talal line, lies la Heilungklung.

"SUBSTANTIAL IMPROVEMENT" MENTIONED IN COMMONS.

'London, Yesterday. Mr. H. Williams, Under Secretary of State for the Board of Trade, states (in the House of Commons) that dur ing the last quarter of 1928 there was a substantial improvement in British trade with China as compared with the General previous

quarter, British Service.

ХОКОНАНА BAMBANGA

(Philippine Islands)

and

Foreign Exchange Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or short- er periods at rutes which will be quot ed on application.

Manager.

A. H. FERGUSON, Hong Kong, 8th January, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Focchow, Swatow, Canton.

LONDON BANKERS:

Parr's Bank.

Wireless

TRADE PACTS :

PHILIPPINES' ECONOMIC

INDEPENDENCE

Manila, Feb. 9. Senator Jose Fuentebella offered yesterday a concurrent resolution ask- ing authority from Congress for the Philippine Government to negotiate commercial treaties, with China, Japan and other countries as a measure to prepare the Telands for economie in dependence.

To grasp the full significance of theso railways and their role as trade channels for North Lanchuria a re- The ference to a map is necessary.

the Tunhua-Yenchi line will form concluding link on Chinese territory of the Kirin-Korean san-board trunk of which has not line, the terminus

yet been definitely fixed by the Japan- ese Government, the choice being be- tween Rashin and Seishin, two porta on the extreme north of the Korean coast. This railway traverses one of the richest virgin timber regions In the Far East, and also large tracts capable of agricultural development. And by the other railways proposed a system of northern branches and foeders will be created, adding Im mensely to the value of the trunkline itself.

of the ecstorn

These revenues

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Feb. 1, June, June,

Eggs, Hon (fresh) 新鮮鷄蛋

The

1929. 1918. 1914.

Butcher Meat.

Boof Sirloin.

Ctr. Ct. Cts.

Poultry.

Fab. 1, June, Jane, 1920. 1918. 19 14.

Cts. Cts. G. p.

4RR

b

25

24

12

Chicken

b. 55

BQ

#f

Prime Cut

28 28

11

Capons, Smail

ББ 23

1

Es

Corned

34 23 12

Capons, Large

TI

#

28 68

30 30

Roast

28 24 22

Duck

45

22 21

+

Breast

I

11

20 26

18

Dovea

E

each

-

22

21

1

Soup

24 20

18

#

Eggs, Hen (cooking).. M

per doz. 82

18

Steak

28

24 22

85 *26 20

ナト

40

80

35

Fowls, Canton

*#*

70 36 24

40

26 20

25

Fowls, Halnan

45

88

per set 15

10 12

Geose

鹅

24 40

ech 06

50

60

Pigeons, Canton

白鸽

each 55

80

60

FE

*#

85

28

$1.20 lb.

-$1.20

火购

51

"

追 each

oach 10

pair 1.80

each 80

each $0

12

Steak Sirlon

Sausages

Bullock's Brains

牛

Tongue, fresh... 4 Tongue, corned

Hump, Salt

M

Head

F1

Heart

JE

"

Feet

#

Kidneys

Tail

ft

Liver

"

Tripe

Three of these northern branch lines will penetrate deep into the areas served by the Chinese Eastern Rail- way, one of them, the Yenchi-Hailin line actually connects with It. Hallin being also a station section of the C.E.R. The other two branch lines may also be easily ex- tended to reach the latter: the Kirin- Calves' Head & Feet Wuchang Bine in the vicinity of Har- Mutton Chop bin, and the Talai line by connecting up at suitable point with the Tao- nan-Anganchi railway.

Strategics! Importance

17

Leg

Shoulder Saddle

Bratas

*

Feet Fry

"

whole

1

Eend

the

Heart

"

Kidneys

"

Contral Bank in Formosa. Bank-Notes issued

The resolution declared that in view ....Yen. 45,000,000 of the introduction in Congress of Average amount

discriminatory

agalust legislation

If the railway scheme is carried Pig's Chitlings Philippine industries and in view of BRANCHES AND AGENCIES:

Yokohama, Kobe, the fact that American farmers would out as planned, the bulk of North JAPAN:-Tokyo,

seek protection from competition from Manchuriat trede will be diverted Danka. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, the Philippines, a most satisfactory from Vladivostok to Northern Korea. to permit the Is-But while the scheme is calculated to Keelung, Makong, Nanto, Shin-solation would be chiku, Taichu, Tainan, Takao. lands to seek new markets for their re-shape. fondamentally the

commerce of North Manchuria, products, Tamsul, Toon, Hoito, Taite. CHINA: Shanghat, Hankow, Amoy. The proposed revision of the tarif effect on the new trunk line will not

and the Timberlake resolution, it also be limited to the areas north of it Liver OTHERS:-Hong Kong, Singapore, says, implied a recognition not only only.. It will similarly affect the re-

the south of it. For Pork Chop Batavia, of the rapid development of Philipgions lying Soerabaya, Semarang, Bombay, Calcutta, London, Now pines agriculture but also of the example, the Kirin-Hallungcheng line will be naturally drawn in as a feed- economic capital of the Filipinos. York, Dairen.

Senator Fuentebella declared that er, thus depriving the Mukden-Hai- see Congress en lungcheng line of much of its com-

mercial importance. act the proposed tarif rovision and the Timberlake resolution because such The new linas will also be of con- The Beak has Correspondents in the Commedal action would give the Islands greater siderable strategical significance, af- an avenue Into the Castre in the Europas Cosent, Bussia, Man- akuri. Talagiso, Japan, Indo-Calas, Bands, reasons for seeking authority to sign fording Japan

treaties

heart of North Manchuria. with Philippine Inlands, favs, Atrion, U.B.A, Austria, commercial

It is understood that both the pro-Sucking Pigs, to order

authorities and Interwet allowed on Current Account, and Pedations.

vincial Chinese IN FRANCE: Comptait National Deposits at retas which will be quoted on replies-

Nanking Government are opposed to Suet, Beef d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; tion. Deposite in Yan aan ba acosased

K. NAGURA, "Whereas, the steady and rapid de- the scheme, first because, they main- Banque de Paris et des Pays-Bas;

Manager.velopment of agriculture in the Philip tain, the Chinese Eastern Railway, in Vesi Credit Industrial et Commercial;

HONG KONG BRANCH:

pine Islands especially in the produc which they have at present a half- Societe Generale.

tlon of sugar during the last five interest and of which they hope no years, has worried American farmers doubt to became sole owners, would to such an extent that they now con- suffer tremendously and secondly be alder such development a menace to cause, they allege, the scheme would agriculture in the United States and place Japan in a dominating position Barbel

dis-in North Manchuria. have accordingly Introduced

Congress. criminatory measures in the Timberlake resolution being one of them;

The London County Westminster and he would prefer Nam-Diah Singapore

Tientsin Noumes Fort-Bayard Papeete Tourane. Peking

Vish Prom-Penh Yunnanfu

Pondicherry 'BANKERS:

IN LONDON: The National Provin cial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompta Paris; Credit Lyonnais.

de

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacled. Bate Deposit Boxes to let,

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 28th Nov., 1928.

sta.

3, Des Voeux Road Central, Hong Kong, 19th January, 1929.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

other

The resolution (says the "Manila Bulletin") is as follows:

trias:

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, America, and other parts of the worlures introduced in Congress not only Treaty, including

LIMITED.

the

FI

Log

Loin ...

i

Fat or Lard

Sheep's Head & Feet

Heart

म

Kidney's

#

Liver

Mutton

#Sausages

No. 1

I

Fish.

Fresh Water

Yellow

Bream Japan's Special Interest On the other hand there are many Canton Fresh Mandate of the Republic of China

"Whereas, it would be unjust to people who feel that, as the scheme, Water Fish.

if carried out, will undoubtedly deve Carp on the 22nd of November, 1917).

Philippine farmers that Congress Authorised Capital $60,000,000.00 | should pass such measures in view of lop the trade and communications of

the commercial and Codfish entitled 18,278,800.00 the fact that the Philippine Islands North and South Manchuria, Japan is Catfish

to reap Paid-up Capital Reserve Fund

9,029,425.24 are under the American flag:

Whereas, this conflict of interests strategical advantages that will na- Crabs

Cuttle Fish may be avoided by authorizing the turally accrue to her from it.

To what extent the Japanese may Philippine Government to establish and enter into commercial treaties be able to base their claims on already

exlating agreements with the Chinese Dab with China, Japan and other coun- Government is not quite clear. Cer Dace 4, Queen's Road Central.

the Chientao Pro-Bals, Conger Branches and Sub-branches all over whereas, these discriminatory men-tain it is that by the Sino-Japanese Dog Fish China and Correspondents in Europe,

September 4, 1800, Government already imply recognition of Philippine farm-tocol, signed on

Chinese London Bankars: The National

ers but also the economie. capacity of the Provincial and Union Bank of England, the People of the Philippine Islands, agreed to extend the Kirin-Changchun Ltd.

the argument of the line to the borders of Yanchi, so as

Garoupa Established 1880.

The Guaranty Trust Company of eliminating the's capacity, to assume to connect at Kwainel, Korea, with the g

furthermore provided that all matters Gudgeon Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 New York

New York Bankers:-The Irving the responsibility of an independent Korean railway system and it was Reserve fand

Yen 102,500,000 National Bank.

"Therefore, be it resolved to instruct thereanent should be dealt with ac- Herrings

Hallbut The Equitable Trust Company of the Philippine resident commissioners cording to the provisions governing Head Office:-YOKOHAMA.

New York.

Current Ae in the United States without prejudice the Kirin-Changchan line. The time Interest allowed on

to the final realisation of the aspira- when this enterprise had to be under Labrus Branches and Agencies atı

counts and Fixed Deposits. Terms on tion of the Filipino people for an im- taken was left open, although it was Loach 'Alexandria

Newchwang

application. New York

description of Banking Burl-mediate, compiste and absolute inde- mentioned that the Chinese Govern-obsters

pendence, to ask Congress to sument should fix it in consultation with

Whether Mackerel thorise the Philippine Government to the Japanese Government. Loans granted on approved secur estabilsk and enter into commercial thie. point has been subsequently deMonk Fish

generally known. It has been alleged Special facilities for Home Ex-treaties with China, Japan and other elded by some later agreement is not Mullet that an agreement concerning this rail-Cysters way was signed at Peking on May 18 Farrot Fish faat year, shortly before the collapse Perch of Chang Tro-lin's administration Pike. Reatur.

Batavia

Bombay

Buenca Ayres

Calcutta

Canton

Changchan

Dairen (Dalny)

Osaka

Fengtien (Muiden) Beattle

Hamburg

Hankow

Harbla

For Cont

Honolulu Kal Yuan

Karachi

Kape London

Los Angeles

Lyon.

Kanis

Nagasaki Nagoya

Peking Rangoon Rio de Janeiro ' Balgon Ban Francisco

Semarang Shangha Shimononald Blingapore Воставать

Bydney Tientsin Tokyo

Tsinanfu

nesa transacted.

see

chauge..

existence;

nations."

SHOU J. CHEN,·· Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1913.

Head Office>Hong Kong.

Authorised Clapčia) (1.X. Carrancy) ...$15,000,) Fald Up Depilal "scanineraries

·EBANONES ↑

AUSTRALIAN LOAN UNDERWRITERS' PORTION EXPLAINED

London, Jan. 21.

A high financial oficial at Austra

Um House, commeating upon the fact

webes, that 84 per cent of the £7,000,000-

Mopedu CANADIAN TRADE

Pomfret, White

Pomfret, Black

Prawns Ray Rock Fish

"POLITICAL PROPAGANDA" Roach

Halmon Back

Sewerk, SC Low Australian loan at 5% per cent. was Melbourne, Jan. 21,

left with the underwriters, said, that

Taingtan Vladivostok

(Temporarily clased) - Interest allowed on Current A counts.

Deposits received for axed periode "as rutes to be obtained on applies IL MORI

Hong Kong, 11th Enjtemb

- THOMA of- acum 96 to 1440

¿En juli^pincipal cities of the) Woldi ver

miyim meseled

LOOK POONG SHAN

In a cable message: received from

It was not unexpected owing to the Canada on Sunday was stated that Shate

high price of issue (£99). The fact a revision of the Australian trade Shrimps that the dealings in the scrip closed treaty was pending, but the Prime shap at Ave-sixteentos discount, after open- Minirter/Mg-Bruce): Intimated to-day

Solen STANing at five lighthis discount, might be tant he knew nothing of any change.

regarded as a tribute to Australia's Ho, said: 1-1. look a political pro Tech Frood standing on the Landon me kët, pendaf

牛

牛牛

"肉肉腌肉 柳焙腦開心有脚根尾肝肚脚骨牌手肉屡腦脚什唭心屡肝骨牌團油脚心胍肝猪油油肉

48% ###

P

手羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊牛乳牛牛 排頭 牛羊仔仔

KE

**MAN

KELSKEZDTEKAZZUKARSPHORESCELAINERIE

*****

公主“狗

* NONGKRHADEVARADANAIVALIRIKERAE AE861.

བྦེ རཾ རལླཾ ཀཏྠཾ ;

དྷཏྠ མརË ཨ༩ སངྒཱིཀྑུབྷིདྡྷི

ABA B.

24 18 14 34 20 18 10 12 15 10 12 28 20 2o 24 18 14 B 6. 7

Hollow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

Quail Partridges

Fruits.

Lomons, China

Н

*88*83988 || 1882

36

24

4

雅山香豬

Feach 14 10

#15.

10

26

jb.

J1

wat $1.20 $1.00 $1.00

ib. 46 26

Almonds

46 28

香

E lb.

€5

44

24

Apples (California)

金山莽菜

48

Bananas (bride's)

20

Carambola

Per set 5

15

15

Cocoabuts

28

#

18

20

Lemons (America)

金山轉職 ach

each 16

10

10

15

10 3

Lichees, Dried

48

80 24

Oranges (Canton)

***

84

25

23

Oranges

新會器樓 #.

35

42

80 70

梨

21

P3

26 21

生 *E

per set 90

40

70

Persimmons, Large ..

$1 *

12

each 12

8

7

Plantain

*#

5

8

"

15 12 10 46 28

25

Pumelo, Siam

攝藏 each 17

n

lb. 25 25

2:2

Walnuts

17

80 20 18 46 26 26

Grapes

#

32

28

Pears (Canton) ..................

Peanuts"

"

TILLAS 8 ||

11994

ཊྛཧྨཝཱཏྟ⌘༤a |

}

|བྷསྱཱ ༅ཅུ། །

ཕྱུ ཤྩ ༤ | ་ྭ 2 ༠ །

ཡྔོ

ཋ

ཤཱ

ཙ

ང ན ་ སྐྱེ བླ ཟ

*#+ lb.

#

时

18.

14

20

45

each 12

lb.

"

30

30 20 20

22 20

12 10 8

# Jb.

菩提子

Vegetables, &c.

Artichokes

Beans, Sprout

Long

Beet Root

Bitter Squash

Brinjals, Green

Red

Cabbage, Chinesa

(Shanghai)

Cane Shoots, banch Cauliflower (Large)'

(Medium) Pa

Celery, Chinese.....***

36

16. 24

24

20 16

82

13 18

38

16 27.

카

22 12 Đ

32

18 27

86

28 23

18 24

82

28

18

Carrots

"

(Small)

你

16

24 10

18

Chillies, Dried

48

20

80

Bed

60

82 *25

Green

61

80

22 22 18

20

18

28

Garlic

25 18 .15

34 22 18

72 22 24

60 12 21

40

27

132

34

18

2

62 16 B2

Old

8

14

12

10

each 16

10

1b. 7 8 6

辣椒汁

紅辣椒

EP

̇灣花椒

竹菜角 瓜瓜瓜業榮獅花花花努菜干椒椒料瓜蜜案 米菜路米本事书

22 20 20

35 26 29

85 :86.80

Curry Stuff, English..*

Cucumbers

Ginger, Young

Horseradish, Shanghai Indian Corn

Lettuce

Water Chesnute

Mandarin. M

Mushrooms, Fresh

Okroes ...

Onions, Bombay

36 86, derley

*48 10 14

38 22 10:

'76

86.", 30

144810 1810-2510.

Shanghai

Potato, Sweet

Pumpkin Radiah

Japanese

American

Rhubarb (Fresh).

上海意頭

紅糖夾仔

2014

9

35 20 15

16 16. .9

18

10 14

82 18 18

83280

2218

・

Green

Shallots

Spinach

Tomatoes

Tornip

Vegetable Marros

Water Cross Water Lily Bo

8 10

15

25

5

16 10 16

8

8 12

10 8

10

10.1

'6

1

V6 10

25

$ 48