1929-02-01 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. ·

./

Bulbociand Onglish mamm000,000 Issued and Pulis Paid-op .................... $35,000,000 Reserve Fundas-

Bilver

8,000,000

Basseve Llablity of Propelatori -$73,000,000

HEAD OFFICE, HONGKONG.

DOURT OF DIRECTORS-

I. Complos, Rog.

Chairman

N. 6. Brown, Zeq. Deputy ChairsAD.

1. D. P. Balik. Beq.

W. II. Bell, Zaq,

B. Landar Lawis, Raq.

D. 11. 8. Mechlo, Ext.

HOT

"BANGKOK BATAVIA

'BOMBAY

"BALGUTTA "CANTON

*CHEFOO

TOMO DAIREN

W. L. Patentes, Mag.

J. A. Plummer, Esq.

T. 0, Wahl, Esq.

I. P. Whlie, Bag Old Manure, Hoo. Mr. A. U. Hynes,

BRANOWES 1-

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MOUXDEN

NADASAKI NEW YORK

PERINO PENANG BANDOON

MAJOUN

SAN FRANCIS06

BHANGHAI

FINGAPOR

'PONOW

RALPU0NG

KAMBURO LEANKOW HARMIN UONGREW

RUNDEL PATANI . TIENTSIN

TOXYO

TRINGTAO

ILOILO

Iron

JOELGRE

KOBE

KOWLOON

KUALA LUMPUR

ROURABAY

YOKOHAMA

Carmel Accounis opened in Lucal Currency Fized Deputy tocived for one yOUP OF shorter periode la Local Curracay and sing un era which will be quoted on application Hong Kong, 7th January, 1929.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The inainees of the bore lank is conduct- by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hules may be sherlord on application.

FOR THE HONORANG BANKING CORPORATION,

*

BHANGHAI

A. C. HYNES.

Chlef Manage.

Hong Kong, 18th Boblember, 1977.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

NETHERLANDS TRADINO SOCIETY)*

BANKEDS.

Establlabed 1824.

Hong Kong Offon:—11 Queen's Bond Gasiral. Authorised Capital Gullders 150,000,000-

Paid-up Capital

Beer Fuad

(£12,500,000.) Builders 90,000,000- (20,066,870.) Builders 40,000,000

(R1,328,638.)

Office-AMSTERDAM”),

Eastern Head Use:-HATAVIA.

BRANCHEN:Bandjertain Buadong) Bombay,

Calcutta, Chestben, Jou

iljumber. Babe. Thokarta) The Kota-Hadje, Makannas, Medan, Palang

行缸商工法中

BANQUE FRANCO - CHINOISE pour le

Commerce et l'Industrie

(Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road, Hons Eous.

THE CHINA MAIL,

HEAD OFFICE: 74, Tee St. Lazare, Paris, Capital fully paid up Fra.50.000,000 Special working capital Fra.50,000,000 Fra.22,319,000 Reserves ***

COST OF IMPORTED MANU. FACTURES

BRANCHES:

Paris, Lyons, Marseilles, Saigon, Haiphong Hanoi Tourane, Quint

Kong.

COMMERCE

PREFERENCE CHANGE

A notable effort

to promote Huệ, Thanh hoa, Vinh, Pnom Penh. British trade and

to encourage Peking, Shanghal, Tientsia, Hong British manufacturers to purchase Imperial materials for the goods they intend to export to Canada is contained in an official notice which has just been received by the Exchange Canadian High Commissioner,

BANKERS:

Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas LONDON:-Midland Bank, Ltd.

FRANCE: Societe Generale, Banque

NEW YORK:--American

Irving Trust Co., Banca Commer- clale Italluna,

AND

FINANCE.

ATTITUDE OF LONDON

BANKS

GERMAN TRADE

A MARKED GROWTH IN

1928

FRIDAY, FEBRUARY 1, 1929.

Sir Andrew McFadyen, Com- ing the four years of the working missioner of Controlled Revenues, of the Dawes Plan "a very great points out that during the report advance," not merely in the Institu- year, there were absolute increases tion, but also "In the economic de- of seven per cent. in the consumpvelopment of the country as tion of beer and sugar, and two per | whole." He adds:

сале

tax.

can

2

RAILWAY RECEIPTS

cent, in that of tobacco. In the There has been a far-reaching of the last article, the con- reorganisation and rationalisation Berlin-Although the anxiously sumption merely kept pace with the of the Industrial system in Ger The per many, the standard of living of the CANADA & EMPIRE LANCASHIRE COTTON Awaited publication of the report of Increase in population.

the Agent-General for Reparations capita consumption of sugar, bow- masses of the people has appre has been unexpectedly delayed, ever, rose from 19 kilogrammes in ciably rieen; and in the case of a those of the auxiliary commissioners 1913-14 to 23 kilogrammes at great part of the working-classes the present time. There has been has again reached or surpassed the and trustees have been issued.

level. The marked While comparatively of minor an absolute decline of two per cent. pre-war Manchester-Inquiries as to why further delays have occurred in re-importance, they contain valuable in the quantity of spirits subject to fluctuations of the first few years have made way for a more steady gistering the Lancashire, Cotton teatimany as to the economic con-

Of the railways, on which many line of development and an increas Corporation bring to light the fa-dition of this country. formation that the bank head-

Thus Signor Nogars, Trustee for Germans see nothing but ing power of resistance is clearly quarters have not yet been able to Industrial Debentures, anticipates dilapidation and ruin, the Commia- revealed."

At the same time, "whatever turn arrive at agreement, and the sug- that the increase in profits obtained sioner, M. Leverve, declares that gestion is now made in Influential by industrial undertakings in this "sa, a matter of fact" they are "in the future may take, the present le cotton trade circles that the matter country in 1927-28 will probably be rather an advantageous position." still entirely under the influence of is of such vital importance that the maintained in the present Repara- Capital and reparations charges the temporary serious shortage of

It is his opinion that "absorb a comparatively amali per-capital.” The Governor-General, on the re- Government might usefully inter- tions year. commendation of the Minister of vene in order to give guidance to the "output of German industry, centage of the receipts," and at its without revealing during the period creation "the company came into National Revenue, has approved the 'the conflicting Interest. Every description of Banking and alteration of the

This corporation, was formed to under, report the gradual rise possession of rolling-stock Customs regula- Cor- Exchange Business Transected.

London, Yesterday. tions, and has laid it down that at combine mills in the American, noted in 1926-27, has developed siderably in excess of its require- respondents throughout the world.

Oficial figures of the Manchester L BERNIS, least half of the cost of production cotton spinafside of the industry, satisfactorily in 1927-28, and main ments."

10,000,000

spindles, tained on the whole, with but slight veloped very satisfactorily during Chamber of Commerce regarding Manager of manufactured goods imported controlling

there

definite Auctuations, the high level already the past few years," and though excotton, artificial silk and mixed Hong Kong, 3rd August, 1928.

Into the Dominion from Great Recently

penditure, has also grown, the Ger- new corporation reached." Britain and from those Dominions prospects of the

man system "does not appear to be plece goods exports for 1928 show shipments of '99,000,000 square THE CHARTERED BANK OF Bnd Colonies entitled to "prefer. figuring in the lists of registered Proof for this assertion he finds

ential" rates must have been pro- companies but fresh difficulties in the figures for unemployment at a disadvantage as compared with yards valued at £6,500,000 being an INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

increase of £27,000,000 square yards vided by the Empire before they then arose threatening another long, and the increased exports of finish foreign railways"

ed goods, in particular iron and The Commissioner. for the and $1,885,000 over those of Incorpornied by Royal Chater, 1858. can qualify for preferential tariff. delay

It is clear that one point of dim-steel goods and machinery.

Reichsbank, M. Bruins, notes dur- | 1927,—British Wireless Service. HEAD OFFICE: LONDON. Hitherto the quota has been one- Paid-up Capital

£3,000,000 quarter. The change comes into culty is the demand of the banks Reserve Fund ..........

for a fixed rate of interest.· · Ap- £4,000,000 effect on Feb. 1. (to-day.) Reserve Liability of Proprie

in the cor- parently the London banka interest- .£3,000,000

tificate accompanying the exported ed in the cotton industry are not goods will in future,read as fol- prepared to accept an arrangement to which the local banks had accord- ed their approval.

SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

tors

Agencies and Branches: ALUB STAR

KUALA LUMPUR

(3lalay BlatéS)

AMRITSAR

BANGKOR BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE CEUV

CULONDO

DAIREN Dalur.

Suth Menciuris) DELHI

НАТРИОВО HAMBURG

HANKOW

HARDIN.

(N. Menchuria)

TÙNG XUNG

T20120

RUGAISO

SLABDAR

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEKINO

PENANO PESHAWAR BANGOON BAKION SEMARANG HEREMBAN BIANCHIAL SINGAPORE 'NOURABAYA

TAPING

(P. A.: TAVOZ TIENTEIN TUK YO TONGKAT (Dukes] TRINITAG TOKUHAMA ZAMBOANGA

(Philippine Talauda) ̧ Purak 1F.KES.)

and Foreign Exchange Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or short. er periods at rates which will be quot- ed on application.

IPOH KARACHI

KLANG

KUTE

KUALA KANGSAR

General

SA. H. FERGUSON,

Manager Hong Kong, 8th January, 1029.

Baba Vakalongan F THE BANK OF TAIWAN, LTD.

Pondanak, Rangoon, Botterdam) Besarang)

banghel,

Sibolgs Boersbe

(tumaira), Blagspors

and Welievreden.")

(TAIWAN GINKO)

Bourakarta (Bolo Tegal, TP HEAD OFFICE:-Taipeh, Formoss.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

') These stove have sufu đayonik bazen in lak.

London Banker --National. Provincial Bank Lid

Correspondante all over the world

Dealing besloten af ovary

description zamota...

O, STEENSTRA,

Hong Kong. 5th August, 1928.

Manager.

Central Bank in Formosa. Bank Notes issued

BANQUE DE L'INDO-CHINE. JAPAN:-Tokyo,

HEAD OFFICE:

90, Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital ..Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital....Frs. 68,400,000,00 Reserve Funds ....Frs.102,000,000.00

Bangkok

Quinhon

BRANCHES: Hanot Battambang Hong Kong Saigon Cantho

Mengtze

Shanghai

Nam Dinh Sar

pare Noumsa Tientaln

Canton

Dijbouti

Fort Bayard Papeete

Haiphong

Tourane

Vint Peking

Hankow Pnom Penh Yunnanfu

Pondicherry BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompta da Parla; Credit Lyonnala; Banque de Paris et des Payn-Ban Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.

IN LONDON: The National Provin- cial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte do Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

The relevant clause

lows:

That each article on this in- voice is bona fide the produce or manufacture of a country ontitled in Canada to the benefits of the British preferential tarif and the invoice as its specified on country of origin, and that each: manufactured article on the in- " voice in its present form, ready for export to Canada, has been finished by a substantial amount of labour in such country and not less than one-half the cost of pro- duction of each such article has been produced through the in- or more British dustry of one countries.

were

CEMENT TRADE

FOREIGN MANUFACTURERS'

AGREEMENT

·

COT-

Then "receipts have de-

BRITISH EXPORTS

-

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Brussels.Agreement has been Beef Sirloin reached by the Luxembourg and Belgian cement manufacturers on the one part and the Luxembourg and Dutch on the other.

中國

Roast

Breast

Soup

" Steak

H

Steak Sirion Sausages

Tongue, fresh

Mareover, the Belgian, German, and Dutch coment manufacturers have come to an agreement to share! the Dutch market, 20 per cent of which is to be supplied by the Bullock's Bralus new factory at Maestricht and 40: per cent. each by the Germans and Belgians.

P

ال

Tongue, corned 4

Hend

Icart

17

agree-

A corresponding change is made in the eartificate of origin required in the case of goods exported to Canada from countries which have

A meeting was held at Cologne: The to

the treaties with the Dominion.

ratify number of these countries is now ment. Also an agreement has been between twenty and thirty.

A circular letter containing the foregoing particulars has been sent out from the High Commissioner's Office to the Chamber of Commerce the Federation of British In- dustries, and almilar bodies, as well as to the Dominions and Continental towns which are likely to be Inter- ested.

of

Average amount Yen. 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES:

Yokohama, Kobe,

As the new clause takes effect so Овака. FORMOSA:Giran, Kagi, Karenko, carly in tle New Year, a difficulty Keelung, Makong, Nanto, Shin is likely to arise in the case chiku, Taichu, Tainan, Takao, business firms who are committed Tamaui, Toan, Halto, Taito. CHINA:-Shanghai, Hankow, Amoy, io, orders which cannot be delivered before Feb. 1. It is not anticipat- Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hong Kong, Singapore, ed, however, that there will be any

Boerabaya, Semarang, Batavin, Bombay, Calcutta, London, New, difficulty in adjusting these cases, so that the firms concerned may York, Dairen.

not suffer through the new

LONDON BANKERS:

re-

A representative of "The Dally

The London County Westminster and gulation.

Parr's Bank.

The Bank has Correspondants in the Camera Telegraph" was informed at the Cabtree in the Europass Continent, Rumia, Man High Commissioner's Office that a shuria, Talegian, Japan, Indo-China, Slam, Indis,

дет

And

come to between German British cement manufacturers whereby each agrees not to com. plète in the home market of the other.

נו

Hump, Sal:

Feet

Kidneys

Tail

Liver

17

13

Tripe.

Calves' Head & Feet Mutton Chop

牛

4

-12

10

SEC¦ ¦ LANAOARRSAJAS

Pigeons, Canton

Holbow

|

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

Quail

Partridges

Meach 30

por doz. 32

本地雞!

Fruits.

+1

ទ ព គ ន ន ដ ឌ ៖ ឌន | ផ |

45

Jan. 25, June, June,

1929. 1918. 1914.

Cte. Cle. Cts.

Poultry.

Jan. 25, June, June,

1920, 1818. 1014. - Ct. Cia. Gla.

牛耙 16.

26

24

12

Chicken

ib. 50

30 *31

Prime Cut Corned

H

28

28

11

Capons, Small

28 30

#

*

23 34

12

Capons, Large

80

28

24 22

Duck

21

"

26

20

18

Doves

21

"

务

24 20 18

Eggs, Hen (cooking)..

28 24

22

++.

Eggs, Hen (fresh)

新鮮雞蛋 旭

20

40 80 35

#

Fowls, Canton

24

13

M

40 28

20

Fowls, Hainan

per set 15

10

12

Geope

each 85

50

60

60 -

31

12, $1.20

-$1.20

lb.

24 18 14 20 13 34

###

白 海口码

火翔

24

"

24

each 55

lb.

選 ench

'ench 10 10 12

pair. -1.80

15 10 12

#

each 28

28 20 22

21

lb.

24 18 14

8 6 7

"

set $1.20 31.00 $1.00

b. 46 26

48

26

Almonds

齊

16.

65

85

44 24

31

Apples (California)

金山华庭

20

24

"

46

30

27

Bananas (bride's)

蘇山香蕉

B

"

#

Per set 5

Carambola

*

lb.

15

16

Coconuts

H

28 15 18 18 20

10 each 15

10

Lemons (America)

金山檸檬 each

jb.

15 10 48.30

Lichees, Dried

荔枝干 b

24

Oranges (Canton)

新會刮證

19

84 25 23

#

Orangea

35

#

18

11

42 60

10

28

21

Pears (Canton)

Peanuts

2b

#

18

и

花生

14

per sat 10

60 70

Persimmons, Large

++

8 Bach 12

7

#

12

Plantain

5

3

15

12

10

17

46

26 25

Pumelo, Siam

12

25

80 20

18

46 26 20

Walnuts

Grapes

80 20 20

82

28

"

Leg Shoulder

"

Saddle

H

Definite agreement has been con- oluded between the French and German cement industries where- by France is given a quota for ex- port to Germany. Agreement Pig's Chitlings amongst Belgian manufacturers is still awaiting conclusion.

Brains

#

Feet

**

H

Fry

Hend

73

SOUND CURRENCY

Heart

11

[

Kidneys

Liver

Pork Chop

F

Leg

Loin

+

12

Fat or Lard

Sheep's Head & Feat

AN ASSOCIATION'S END

The Sound Currency Associa tion at a meeting held at the Can- non-street Hotel was dissolved.

The ground given was that the objects which the association

Philippine Hunde, Java, Airton, U.8.k. Asus cable had been sent to Canada ask- was formed to advocate-the re-

Bla

Heart Kidneys Liver

Interest allowed as Current Account, and Ming for fuller particulars on the storation of the gold standard and Sucking Pigs, to order epitel at which will be quoted on applice tlan. Deposite in Yen man be accepted

K. NAGURA,

HONG KONG BRANCH:

Manager,

3, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 19th January, 1929.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Bandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

$50,000,000,00 18,278,000.00 9,629,425.24

Interest allowed on Current Ac-1 counts and Fixed Deposits according Authorised Capital to arrangements.

Paid-up Capital Every description of Banking and Reserve Fand Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxon to let.

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 28th Nov., 1928.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Reserve fund

LIMITED.

Established 1890. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 102,500,000

Head Office:-YOKOHAMA. -. Branches and Ågencles at:

Alexandria

Batavia

Bombay

Buenos Ayres

Calcutta

Canton

Changchun

Dairen (Dalny) Fengtien (Mukden)

Hamburg

Hankow Karbin

Hong Kour Honolulu

Newchwang

Osska

New York

Rangoon

Peking

Rio de Janeiro. Baigon

San Francisco Bastile Semarang Shanghal Chiinonoseki Singapore Доставкул Bydney Tiantain

Tokyo

Kai Yuen Karachi Kobe

London

Los Angeles

Lyons

Manila

Tsinanfa Taingtau Vladivostok

Nagasaki

(Temporarily

closed)

Interest allowed on Current As

Deposits received for. Axed

rates to be obtained on

HEAD OFFICE: PFKING.

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central..

FOREIGN CAPITAL

A piece of plate was presented to Mr. F. C. Goodall, editor of the "Britlah Trade Review," who has been hon. secretary of the associa-Barbel tion since its formation in 1920.

It is anticipated that the the transference of the Treasury Suet,. Boot subject. alteration of the quota from one-note issue to the Issue Department 71 quarter to a half will have a sub-of the Bank of England-had been | Veal stantial effect in rising the volume accomplished. of British trade,

Mutton

Sausages

No. 1

"

Fish.

Bream

Canton Fresh Water Fish. Carp Catfish Codfish

*

Crabs

Cuttle Fish Dab

Dog Fish

MEXICAN PRESIDENT'S

OFFER

TRAMWAYS DIVIDEND

Making a total of $1.40 per share Mexico City-President Portes Gll stated that the doors of Mexico. for the year the directors of the would be open to honest foreignere Hong Kong Tramways Ltd. recom- coming to the country to favest mend a anal dividend of 80 cents capital and develop its natural re- per share payable after the date of Dace sources under the protection of the forthcoming ordinary yearly Branches and Sub-branches all over Mexican laws. *...

general meeting of the company Eels, Conger China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world, In a letter to Mr. A. B. Lloyd, which will be announced in due

London Bankers: The National the American geologist who is aur-course, Provincial and Union Bank of England, veying the oil region, the President Ltd.

The Guaranty Trust Company of declared that fall protection and New York.

facilities would be given to cap- New York Bankers;The Irving italists without restriction Bava National Bank.

that they must obey the lawa- Reuter.

The Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits. Terms on application.

"

THE BANK OF CANTON, LTD. Batavia

...i

E

Every description of Banking Busi

THE BANK OF EAST ASIA, LTD, ness transacted.

Loans granted on approved secur={ ities

HEAD OFFICE: HONG KONG. Special facilities for Home Ex

10, Des Voeux Road Central, change..

Hong Kong.

$10,000,000 SHOU J. CHEN, Authorised Capital

6,000,000 Manager. Pald-Up Capital

Reserve.

1.200,000 BRANCHES AND AGENOTES

Melbourne San Francisco Bombay Nagasaki Seattle Calcutta - Now York- Semaradja Osmica Singapore Sourabaya Parla Paking Sydney Perang -

Taipeh Kowloon Rangoon Tientsin London Balgon Pokyo: Color Manila Bhanghal S

*Correspondents in "zli, principal cities: of the world w

Every description of Banking (and Exchange business transacted. Loans granted" on?'approved -- secur SAFE DEPORTE BOX

· Established 1912. - Head Office-Hong Kong..

Autherland Capital (ULK. Quema73) ...$11,000,000 Paid Uy Captial

mosqueeze Bybold, 200 "Bossers Fund zumanamana

Shanghai Haikou

* LORDOUI-BANTORES

CORRESPONDENTS

OOK PO

Canton

Haiphong

Honolulu

Kabát

A NEW POST

Fresh Water

Yellow

H

Frogs Garoups

Gudgeon Herrings

Peking, Yesterday. Mr. A. J. Commija (of Holland). Halibut who has been in the Chinese Mari-Labrus time Customs since 1897, has been Loach

Lobsters appolated to the new post of Financial Secretary of the Inspec- Mackeral torate General of Maritime Monk Fish Customs, with the rank of Commis-Mullet sioner.Reuter.

Oysters

Parrot Fish Perch AUSTRALIAN WOOL

Pike Plaice SydneyAt the wool male held Pomfret, White hero 13,129 bales were offered, of Pomfret, Black which 10,982 were sold. Private Prawns sales amounted to 1,810 bales, Ray There was a good selection, and the Rock Fish market closed, with a very confident | Ronch tone, nices ruling at the best point Salmon of the series: Competition was Shark very keen, practically all sections Ski

viry prevailed for fas faulty sorts showed

排

戰

把 肉肉油肉$柳陽機悧帕斯心脚腰越肝肚胛骨脾手肉脚什心肝骨團脚心肝猪油油肉

在排

抹後虹

牛牛

牛羊仔仔

·午羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊牛乳

猪排

X

期

*#*

FIXKN XSEXESCOEEKLERKEERE 公

#

1b.

ལྕ ཟ རྞ བྲྀ ན སྐ ཌ རྟ་ཎ

25 22

Lemona, China pre

##

Beach 14

#

#1b.

10

15885 | | 11.

12

10

25

80

8

25

80

བྷཊྛཀནྡྷབྷུསྶ=

8 [

|

} ཁྱུ ༄ བསྐ | |

**

2

*

*

*

* *

## each 17

# lb.

20

据子

#

Vegetables, &c.

Artichokes Beans, Sprout

Loug

Beet Root.

Brinjals, Green

Red

Cabbage, Chinese

10 12

each 12

lb.

1b. 36 16 24

24

20 18

10

"

Bittar Squash

6

24

29 18 10

#2

&

n

30

8

10

07

24

8

12 日

38

10

27

#

(Shanghai). S

12

12

36

23 26

Cans Shoots, bunch

4

22 16

ย

Cauliflower (Large)

each 16 大興榮花

86 28 16

(Medium) PRIE

28

20

(Small) 細椰榮花

9 8

K 18 10

Carrots

***

lb.

7

8

as

10

Celery, Chinese

*#*#

8 10

24 10 18

Chillies, Dried

辣椒干

25

25

48

26

30

紅辣椒

22

10

68 az

25

#

10 8

12

10 8

#

B 2

B

6

3P

10 7

B 10

帽

18.

"

28 18

28

26

-18 16

82

22 18

74

22

24

#6 82 21

20 20 26

26

18 2

38

"28.9

42 16. 22

Lettuce.

Red

Green

44 40 20

26:22 18

28 14 19

90 16 :10

Curry Stuff, English.. #

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghal Indian Corn

Water Chesunta

Jr.

Mandarin. Mushrooms, Fresh Okroes Onions, Bombay

Green

Shanghai Farnley Potato, Sweet

20 29

88

營業

40:10 14 1092914

石御發

18'

rican

竹菜角袓瓜瓜瓜菜菜笋花花花笋柒干椒椒料瓜米米 米类 ·城菜薯仔

* ✨ | | | ∞ ∞ | | | | |****** | * [H] * * * * * ]·¤ MUA DI LUNA