1929-01-22 — Page 5

TUESDAY, JANUARY 22, 1929.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS. Į

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST ENDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

Destination

8. 8.

Tona

From ľ Hong Kong About

"ALIPORE MOREA *KIDDERPORE

KASHGAR

0,005 15th

5,273 31st Jan. 10,053 2nd Feb.

5,334 7th

Feb. Feb.

11,120 2nd Mar.

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Straits, Gelombo & Bombay. 'M'nelllos, C'blanca, L'don & Hull,

Marscilles & London.

5,007 9th Mar.

0,135 16th Mar.

MACEDONIA *PADUA

KHIVA

*Cargo paly.

M'sailles, Lonxion, A'werp, R'dam

Hamburg.

Marseilles, London & Hull

THE CHINA MAIL,

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND

DEPARTURES

Wray Castle (3,888) British, from New York, Shanghai Dodwell & Co.:-80,700 cases oil, 200 tons iron plates.

PASSENGER LISTS

ARRIVALS.

Per 8.8. "Aki Maru" from Japan yesterday:

1

Mr. and Mrs. C. A. Wong, Mr. 8. K. Wong, Miss Wong, Master Wong, Miss Wong, Miss L F. President Jefferson (8,443) Busecke, Mr. A. Farmer," Mr.", K. American, from Manila-Ameri-Fujiyama, Mr, A. Grant, Mr. R. E. can Mall Line:-683 tona general Hill, Mr. K. Isabe, Mr. C. Johnson, cargo for Hong Kong, 1,943 tona Mra. S. Watanabe, Mr. J. K. White, (through) 309 passengers.

Mr. V. Conde,, Master T. Imque, Hanoi (680) French, from Hai Miss T. Macklin, Mr. S. Nague, phong, Fort Bayard-M. M.:-14 Miss S. Nagaue, Mr. Z. P. Pameloe, passengers, 750 tons general Mr. P. Rosario, Master, N. Ukat, cargo for Hong Kong.

Huong Hoi (603) French, from and Mr. C. Upshaw, Fort Bayard-Hol Hing Cheung:

50 passengers.

DEPARTURES,

Per 6.8. "Fushimi · Maru" for Japan via Shanghai on January

E-

' ..

CONSIGNEES.

NOTICE, TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES

THE Steamship

"BENVRACKIE” Consignees of Carro, are hereby informed that all Goods are being landed at their pick into the hazar dous and/or extra hasardous Go- downs of The Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves; delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undeliver

inst. at .10

D. Lahn (5,300) German, from Hamburg, Singapore-2 passen- gers, 539 tons general cargo for 22- Hong Kong, 8,800 tons (through).

Mr. K. Kakinuma, Mr. M. Tozuka,ed after the 28th Inst. will be sub-

ject to rent Dorny (878) German, from Mr. A, McGlasham, Miss P. O.

Jones, Mr. H. P, White, Mrs. Kust be presented to the 'Under

All claims against the steamer Whampoa Chen Yu Peng.

Siam (4,222) Danish, from Abe, Mrs. E. Blatchford, Mr. Hsigned on or before the' 9th' Copenhagen, Shanghai John Stuart, Mr. S, Nakazato, Mis3 K February, 1929, or they will

not be Manners Co.:-7,171 tone general G. Mayne, MT. Iguchi, Mr. M. recognlaad. cargo.(through) 3 passengers. Takagi, Mr. T., Omori, Dr. E. D. Ail broken, chafed, and damaged Thalasen (3,492) Norwegian, Roberta, Mr. 9. Kawashims, Mr. T goods are to be left fa the Go- from Oslo, Aden-7 passengers, Unno, Mr. and Mre: Tidswell, Miss downs, where they will be examined 1,485 tons general cargo for M. S. Tidewell, Mr. H. P. Hughes, on the 25th Hong Kong, 6,913 tons (through). Mrs. M. E. Drussel Miss E. m., by Mesara, \Goddard &

Wilfred (3,044) Norwegian, Drussel, Mr. and Mrs. S. Hosoya, Douglas. from Chinwangtao--Dodwell & Mr. R. Matsumoto, Mr. 3. Goldman,

No Fire Insurance has been Co.:-3,052 tons general cargo Mr. C. A. Tabber, Mr. M. Hayashi, affected. for Hong Kong, 2,150 tons Mr. K: Maki, Lt. Col. E. Gilbert, Bills of Lading will be counter- (through).

Mr. H. W. Saunders, Mr. and Mrs. | signed by Aki Maru (3,671) Japanese, H. Bagger, Mr. P. H. Culpin, Mr. GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., from Yokohama, Nagasaki-N. and Mre, K. F. Melchers, Mrs. R..

Agents. Y. K.-182 passengers, 477, tons Janis, Mias M. Janis, Mr. R. Janis, Hong Kong, 19th January 1929. general cargo for Hong Kong. Master R. F. Janis, Mr. and Mrs. Fushimi Maru (6,846) Japan-G. Kunabe, Master Y, Kunabe, Mi83

NOTICE TO CONSIGNEES. esc, from Middlesbrough, Singa-T. Kunabe, Miss E. Kunabe, Master pore-N. Y. K.:-133 passengers, M. Kumbe, Miss C. Yoshihara, Mrs. 1,831 tons general cargo for Hong F. Kim, Mrs. E. L. Rocha, Master Kong, 8,560 tons (through). L. Rocha, Miss E. Rocha, Miss E. Korimo Maru (129) Japanese, Rocha, Master E. Rocha, Miss C. from Tokao-Matauro Yoko.

Rocha, Mr. Y: Ichimura, Mr. M. Yamasaki, Mr. K. Kashiwake, Mr. Y, Abe, Rev. S, Fukushima, Mr. Chu Hau-yu, Mr. T. Onda, Mr. 3. Onda. and Mr. K. Takahata.

Tin Sze (259) Portuguese, from K. C. Wan, Macao Sai. On:-16

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to tons general cargo for Hong Kong.

Constantinople, Pireaus. Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

DALGOMA

SANTHIA TILAWA TAKLIWA

TAKADA TALAMBA

TALMA

5,953 24th Jan. Singapore only.

2.30 p.m. 7,75-4 1st Feb. 10,000 7th Fob. 7,934. 12th Feb. 6,919 | 23rd Feb. 3,013 7th Mar. 10,000 11th Mar.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Ponang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apcar Line steamers haye excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

Tak Hing (101) Chinese, from Macao Hoo Hing Co.:-40 boas general cargo for Hong Kong.

Shju Hing (114) Chinese, from Macao Hoo Hing Co.-20 tons general cargo for Hong Kong.

Sun Kong (322) Chinese, from K. C. Wan-Man Yick Co.:-290 tons general cargo for Hong Kong.

Departures

For Keelung-Hamburg.

For Salgon-Tjipanas.

For Shuum-Lee Cheung.

Lee, Michael Jebsen, Hop Sang.

For Shanghai-Pres. Jefferson, Fushimi Maru.

For Canton Yat Shing, Borneo,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Yunnan, Huichow.

0,000 1st Feb. ROGA 1st Mar. *ST. ALBANS 4,500 30th Mar.

ARAFURA TANDA

ARAFURA

TANDA

0,000 3rd May

6,950 31st May

Calls Port Holland.

*Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong.to Japan and Hong Kong: to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghal, Iloilo,| Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as in- ducemont offers.

¡Frequent connections from Australla with the following:—

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc..

. The P. & O. Royal Mail #teamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.”

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

*PADUA

TAKADA

6.949

MACEDONIA

11,120

TANDA

0,966

5,007 | 24th Jan.

31st Jan.

1st Feb. 5th Feb.

TALAMBA

8.018

8th Fub.

KHIVA TALMA MALWA *NAGPORE

ST. ALBANS

KHYBER

SANTHIA

NALDERA

KARMALA LAHORE

18th

Feb.

9,135 15th Feb. 10,000 10,986 1st Mar. 6,283 4th Mar. 4,600 5th Mar. Gth Mar.

9.114 8th Mar, 7,754 15th Mar. 10.08816th .Mar.

9.128 22nd Mar 6,262 25th Mar. Cargo only

S'hai, Moll, Kebe & Yokohama.

Amoy. S'hai, Moji, Kobe & Oraka. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Moj, Kobo, Osaka and Yokohama. Amoy, Maji, Kobe, Thama & Osaka. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, S'hal, Moji, Koba & Osaka. Shanghal, Moit, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama, Mojl, Kobe, Osaka & Yokohama.- Shanghai, Moji, Kobu & Osaka. Shanghai.

Amoy. Moji. Kobe, Yhama-& Ozaka. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghai. Moll, Koba & Yokohama, Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray, their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamor.

All Cabins are fitted with Electric Fans, free of charge. Stemmers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2. ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing..

Passengers departed by the A. M. Liner ss. "President Jefferson" for Seattle yesterday-

Mr. and Mrs. W. S. Booth, Mr. and Mrs. F. Burnham, Mr. B. L. Cheetham, Mr. M. Church, Mr. G. Miura, Mr. G. M. Neal, Mr. C. C. Lee, Mr. and Mrs. Wong, Mr. and

̧ ́ THE BEN LINE STEAMÈRS,

LIMITED.

From LEITH, DUNKIRK, ANTWERP, LONDON & STRAITS.

ПНЕ

THE Steam

"DENALDER" CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk-into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after Mrs. D. L. Ballantyne, Master D. the Goods have left the Godowns, L. Ballantyne, Mr. Choy Ching- j and all Goods remaining undeliver cheung, Mrs. Goo Shee, Mr. V. Coln, ed after the 24th inst.. will Mr. I. Defburgo, Mrs. M. E. Jones, be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on!

For Swatow-Hydrangea, Yuan Mrs. Jong Yue tee, Mrs. 1. S. All claims against the steamer Moran, Mr. and Mrs. F. Nowins, must be presented to the Under- Mr. T. Takahashi, Mr. G. Schultz, signed on or before the 7th Febru- Mr. D. C. Yang, Mr. A. B. Tyrrell, ary, 1929, or they will not be re- Mr. T. R. Scanlon, Mr. and Mrs. Cognised. Kwok On, Mr. Chang Hal-feng, Mr. Chu Yow-sing, Mias F. Steigerwald, Capt. G. Kollath Mrs. M. Scholz, the 23rd inst. at 10 a.m. by Mr. Semer, Mrs. F. A. Sharman, Messrs. Goddard & Douglas. Mr. M. W. Vaughn. Mrs. V. Warren, Siam, Mr. M. D. Avon, Mr. A. Passumal, Mr. Y. C. Woo, Mr. and Mrs. Tsang, Mr. E. E. Delay, Mr. R. M. Milne, Mr. E. J. Wentz, Mrs. A. Schroeder, Mr. and Mrs. J. A. Mann, and Mr. and Mrs. Steiger- wald.

For Manila-Iowa. For Takao-Lahn For Macao-Shiu Hing. For Tsingtao-Tal Lec. For Singapore Svale, King Yuan.

For Sea-Karimo Maru. For Tientsin-Hanyang. For Wei-hat-wel-Ying Chow, For Haiphong-Song Bo.

Clearances

For Saigon-Wong Shek Kung. For Hofhow-Dorry.

For Shanghal-Benalder. For K. C. Wan-Tal Poo Sek.-

British

American French

. German

Arrivals Departures

10

2

0

0

Danish

2

Norwegian

1

Japanese

Portuguese Chinese

Dutch

16

26

DOLLAR LINERS

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The P. & O. SS. "Naldera" from Hong Kong arrived Marselles on January 18, at 8 am.

The B. I 8.5. "Dalgoma" left Amoy for this port yesterday at p.m., and is due here to-day at p.m.

The CPS. ILMS. "Empress of

No Firo. Insurance has been effected.

Bill of Lading will be counter- aigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 17th Jan, 1929.

He: "If I'd known how sar- castic you were I never should have married you."

She: "You had a chance to notice it. Didn't I say, "This is so sudden' when you proposed to me after four years' courtship?"

ཟ་

Office Boy: "I called round at

Asia," Capt. A..J. Halley, RN... Mr. Dodgetts' as per your instruc

tions, air, but his office was shut

will leave here for Victoria and Vancouver, BC, via Shanghai,up. He's gone." Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon to-morrow.

The C.P.S. R.M.S. "Empress of Russia" from Hong Kong on Jan. 9, left Yokohama on Friday at 3 p.m., and is due at: Vancouver or Saturday.

The P. & O. ss. "Padua" left Singapore for this port yesterday at The Dollar-round-the-world 2 p.m., and is due here on Jan. 23 liner "President Hayes" is at about 6 am scheduled to leave Shanghai for The M.V. "Nippon" (Swedish, Hong Kong to-morrow, and is due East Asiatic Co., Ltd.), left Dun- here at 7:00 a.m. on Saturday,kirk on Dec. 24, and is due here January 26. She will sail the fol-on or about Jan. 81. lowing day, Sunday, Jan. 27, at The C.P.S. RM.S. "Empress of 8.00.4.m. for Mediterranean ports Australia" arrived at Colombo 'yes- and New York, via Manila, terday at 6.80 m. leaves Colombo Straits, etc.

on Jan, 24 at 6. p.m., and is due The American Mail liner "Pre- at Hong Kong on Feb. 13 at am. sident Grant is due to leave Manila on Saturday, January 28

JIYAANZERT, EA 1

Projected arrivals at and depar

at 4.00 p.m. and will arrive in tures from Hong Kong of steam-

For further Information, Passages, Freight, Handbooks, etc., apply to:-Hong Kong on Monday, January ers under the management of the

· MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & V. Building, Connaught Rd. C., HONG KONG.

Agents.

28, at 7.00 am. This steamer Bank Lina, Ltd., are as follows:--- will leave on Tuesday, January 29

at noon for. San Francisco ahd

... Arcivals at Hong Kong

3.S. Olof Pekin," from

Los Angeles, vis Shanghal, Japan Europe, January 27, and Honolulu,. MEN MEN

The Dollar liner "President Lin-SS.Poleric" from New York,

Feb. 1

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE, coin arrived in Kobe to-day and

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 58.8-€0., LTD.),

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

• ~(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG,

8.8. “AUTOLYCHUS"

Via Suez Gaña] 18th: Feuruary „8.5, "OITY OF GUILDFORD" 11 Via Suex Canal - 22nd March,

3.8. "LAOMEDON"

Via Bues Canals

5th April.

Steamers proceed vla Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option

Bubject to change

For Freight

BUTTERFIELD & SW Hong Kong & Canton. Fa

will leave for Shanghal to-mor S.S. "City of Khartoum," from row Jan 23, arriving at that port Europe, Feb. 24

on the 26th. This steamer will SS. "City of Guildford," from leave Shanghai on Saturday, New York, March 2, „January, 26 and will arrive here 8.8. Roserlo, from New York, p.m. on Monday, January 28, sail March 2

ing for Manila the following day Sailings From Hong Kong at 6.00 pm My ADAS. City of Pekin, Shanghai.

We, and Japan,porti, Jan 28,32

8.8 Poler

Be

CONSIGNEES" NOTICES.

Consignees of Cargo ex.

LDIES LTD Hong Kong, deli OR COALTIO, Cantoni be

Rotterdam

9.B.Myzties

ara reminded: take York and Bál

3.5.

zood

rent aft

24 Hal and

B.S are reminded to take a hal,

goods which

Boss: "Gone! Gone where? Gone for a rest?"

Office Boy: "Well, not exactly, sir. As far as I could make out, he's gone to avoid it.***

President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To Ban Francico and Los Angeles To Seattle und Victoria

The Sunshine Baltèla Hànolulu. The Short, Straight Route to Amarion

Fortelahtly sailings on Turedara

Fortaletele sailiams on Trendaya Pres. Grant..Jan. 29th at Noon Pres Lincola Pres. Cleveland ...... Feb. 12th Pres. Madison Pres. Pierce

..Feb 26th Pres Jackson ..Mer, 12th Pres McKinley

Pres. Taft...

.Feb. 5th ..Feb. 19th

Mar. 5th

...Mar. 19th'

120,112 Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rull fines acras United States and Caneda, liberal stop-over pervileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly saltings on Bunday via Mandis, Sualo, Colombo, Soma Canal, Alamodzie

ja Naples, Gisson, Maravilles, New York and Boston, Pres. Hayes ....Jan. 27th 8 a.m. Pres. Garbold"). Mar. 10th 8 n.m, Pres Polk.....Feb. 10th 8 s.m. Pras, Johnson Mar. 24th 8 x.m. Pres. Adams ...Feb. 24th 8 a.m. Pres. Monroe Apr. 7th 8 a.m.

To Manila.

Pres. Lincoln Jan. 26th 6 p.m. | Pres. Fierce ... Feb. 16th 8 p.m. Pres. Cleveland Feb. 2nd 6 p.m. Pris Jackson Feb, 26th 6 p.. Pres. Madison Feb. 12th 6'p.m. Pros. "Taft ....Mar, 2nd 6 p.m.

For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephons Central 2477, 2478 and 755 Cable Address "Dollar"

CANTON BRANCH-No. 4, Sha Kee Street.

and

American Mail Line Dollar Steamship Line

WEEKLY SAILINGS

For KWONGCHOWWAN, S.S. "WINGLEE”

CAPTAIN F. SMITH and European Officers.

First class Passenger accommodation, Fans, Electric Lights

in every stateroom, Baths Hot and Cold, Excellent Cuisine. The Round trip takes one week

For Freight or Passage apply to:-

YIU YUEN & CO

87, Connaught Road, W.

CHY LOONG.

NEW SEASON PRESERVED GINGER

Best quality-Prompt attention to Exporters.

Office:-231, Queen's Road, Central, 2nd floor. Tel. Central ́2599.

Factory:-500-604, Canton Road, Yaumati, Tel K. 869.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

!"!A° G

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASO and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment in guaranteed, We have over thirty years' experience. We own two Blipwaya; naq; can succommodate any craft of 200. feet long.

Town Olles; Li, Connaught Road Central, Hong Kong. Tel Central No. 458. Shipyard: Sham-Bul-Po," Kowloon, Hong Kong.

"Estimates furnished 'on' applicatlán,

Hong Kong, Apri

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO.” HONGKONG.

Codes Used : A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering - First and Second Editi

Western Union and Watkins." DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILEM

MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Feb. 8.

Screw Steamer.“ F

New

Kong

Page 5Page 6