1928-11-29 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIFTE (FIUME). REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

€72.10.0

£80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI. YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

M.V. ROMOLO

S.S. "VENEZIA"

S.S. "TIMAVO"

M.V. "REMO"

From Hong Kong. ..Salls on or about 6th December. Salls on or about 3rd January. Sails on or about 22nd January. .Sulls on or about 31st January.

-HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. "ESQUILINO”

M.V. "ROMOLO”

S.S. "VENEZIA”.

S.S. "TIMAVO"

From Hong Kong, Sails on or about 11th December. ..Salls on or about 8th January,

.Salls on or about 5th February. Sails on or about 22nd February.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regulat Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYISLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCEL RATES, £120, £112, E110, £102, £83, via San Francisco.

G$440, G$420, via Japan and Seattle, SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SIBERIA MARU

TENYO MARU

...Tuesday,

Wednesday,

111 December.

23rd January. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM vin

Singapore, Penang, Colombo, Suez,

KITANO MARU

KAMO MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

SADO MARU

AKI MARU

Saturday, Saturday,

1st December, 15th December.

Wednesday,

19th December.

Wednesday,

23rd January.

Sunday,

3rd December. Thursday, 13th December.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

†TOMIURA MĀRU

· MURORAN MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles.

Mexico & Panama.

GINYO MARU

Tuesday, 18th December.

SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape Town & l'orts.

NEW YORK and BOSTON via PANAMA.

WAKASA MARU

+ ASUKA MARU

† TAKAOKA MARU

Sunday,

Wednesday, Thursday,

8th December.

LIVERPOOL via Port Said, Geneva, Marseilles..

† DAKAR MARU

12th Decembar, 27th December.

Friday, 21st December,

· CALCUTTA via Singapore, Perang & Rangoon.

+AKITA MARU

† CEYLON MARU

+ DURBAN MARU

SHANGHAI, KOBE &

+ CENOA MARU (Moji direct)

AWA MARU

KASHIMA MARU

*Cargo only.

LOCAL SHIPPING

TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

SECTION.

COASTAL MOVES

CHANGES IN SHIPS' PERSONNEL

Tilawn (6,159) British, from Captain P. J. Green, of the Oanka, Amoy,Mo.. Mackenzio:-"Ningpo," is on reserve. 500 passengers, 008 tons general Mr. W. L. Shinn, chief officer,

has cargo for Hong Kong, 1,048 tone | "Shantung,"

gone master, (through).

"Ningpo."

Kalgan (1,556) British, froni Bangkok, Swatow,—B. & 6,3—11 passengers, 1,40 tons general cargo for Hong Kong.

Yunnan (1,206) British, from Canton-B. & S.-470 tons general curgo (through).

Szechnen (1514) British, from Shanghai, Swatow,B. & 8.57 passengers, 1,040 tons general cargo for Hong Kong, 350 tons (through).

Mr. E. M. Christie, chief officer, "Changsha," is on reserve.

Mr. E. N. Long has been ap pointed second officer, "Changsha.”

Mr. J. A. Johnson has been ap

pointed sup's second officer, "Hsin Peking."

NAVAL MOVES

"HERMES” SOUTHERN CRUISE BEGINS

THE JAPANESE VISIT

Her departure having been delay- ed since Monday by the typhoon which passed over the Philippines, | H.M.S. "Hermes," the aircraft car-; rier, left this morning on her south- ern cruise, the first port of call be- ing Jesselton in North Borneo.

H.M.S. "Iroquois," a surveying vessel, arrived this morning from Sandakan. H.M.S. "Herald,” other surveying ship, arrived yeater-

day.

an-

arrived at Amoy,

H.M.S. "Magnolia," a sloop, has

H.M.S. "Petersfield" left Shang- hai yesterday for Hong Kong.

H.M.S. "Suffolk,” of the 5th Crul- Mr. D., S. Simpson, second off-Ber Squadron, left Kobe yesterday for Shimizu, on her cruise in Japanese cer, "Hanyang," is on reserve.

waters.

Mr. H. B. Patrick, acting chief engineer officer, "Wanllu," is on re-

Glaucus (4,792) British, froin serve. Liverpool, Singapore, B. & S.-60

Mr. K. E. Wilson, acting third passengers, 1,500 tons general cargo engineer oficer, "Suiyang." has for Hong Kong, 7,100 tons (through).gone acting third engineer officer;

Tulaniba (8,844) British, from Cal"Newchwang." rutta, Singapore,-Mc. Mackenzie:

Kong.

Kueichow (1,220) British, from Canton, B. & S.-1 passenger, 8 toms general cargo for Hong Kong.

Lian (1,856) British, from Can- ton.-B. & S.-53 passengers, 200 tons general cargo (through).

I

MARINE COURT

'

SEVERAL DELINQUENTS BE- FORE THE MAGISTRATE

THURSDAY, NOVEMBER 29, 1928,

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC. TOTM VICTORIA & VANCOUVER.

17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancouver, 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver, SAILINGS 1928-1929,

STEAMERS EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF FRANCE

.

Leave Leave Hong Kong S'hai

Jan. 9 Jan, 12 Jan. 23 Jan. 26 Feb. 13 Feb. 16 Mar. 6 Mar. 9

Mar 20 Mar. 23 Apr. 10 Apr. 13 May 1 May 4, May 15 May 18 June 5 June 8 June 26 June 20

• Leave

Koba

Leave Yhama

Arriva

V'ver

Jan, 15 Jan, 29

Jan. 17

Jan. 26

Jan. 31

Feb. 9

Feb. 19 Mar. 12

Feb. 21

Mar. 2

Mar. 14

Mar. 23

Mar. 26

Mar. 28

Apr. 6

Apr. 16

Apr. 18

Apr. 27

May

May 9

May 18

May 21

May 23

June 1

June 11

June 15

June 22

July 2

July 4

July 18

July 10 July 12

July 16 July 18 July 27

at Nagasaki the day after departure, from S'hal),

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA (E/Asia and E/Russia call

Atlantic anilings from Montreal and Quobes every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg

HOME FOR THE HOLIDAYS.

"EMPRESS OF CANADA”

vin SINGAPORE-COLOMBO-PORT SAID.

Leave Singapore December 2 Leave Colombo Leave Port Said

December 6 December 16

Arrive Colombo December 6 Arrive Port Sald December 18 Arrive Plymouth. December 28

Lenye Arrive Maalla Hong Kong

HONG KONG MANILA SERVICE.

Leave Arrive

Dec, 21

Dec. 23

Jan. 11

Jan, 18

EMPRESS OF ASIA- Doc, 24 EMPRESS OF FRANCE · Jan. 13

Dec. 26 Jan. 15

CANADIAN PACIFIC EXPRESS.

Mr. G. J. Forster, third engineer 180 passengers, 1.710 tons gen officer, "Newchwang," has gone eral cargo for Hong Kong, 3,995 tons third engineer officer, "Suiyang." At the Marine Court this morning," (througli).

Mr. H. S. Luscombe, extra third Sit Hok, master of the motor schoon- Haldis (1,144) British, from Hoi-engineer officer, "Shuntien," bas, or "Kai Toku Maru" was, before low-Wo Fat Bling,-147 passeN- gers, 840 tons general cargo for Hong gone third engineer officer, "Hsin Comdr. J. B. Newill, D.S.O., R.N., Hong Kong Manila

Peking."

charged with certain infringements Captain W. Palmer-Baker, from of the harbour regulations and was Home leave, has gone master, "Ting- fined $25 on each of four charges sang."

with the alternative of a month's Captain D. Christle, of the "Ting-1jall with hard labour. sang," is on reserve,

The mistress of a cargo boat, car- Mr. E. Starling third officer,rying 14 passengers contrary to the "Tingsang." has gone second officer regulations of her licence, was fined "Fuhwo."

$14 and another mistress, charged Mr. H. D. Hall, from reserve, has under a similar offence, 'was fined $9. gone third officer,, "Tingsang.”

The master of a passenger boat Linchow (1,118) Fronch, from Mr. B. Porter, chief officer, was fined $10 for carrying dried Haiphong, Holow-Ping Kee "Loongwo," has gone chief officer, vegetables, 280 passengers, 1,500 tons general "Yatshing." cargo for Hong Kong, 1,200 tons (through).

Golden Peak (5,257) Amergian from Los Angeles, Manila-States S.S. Co.-02 tons general enrgo,, 3,500 tons (through),

Ruhr (3,594) Gerinan, from Hamburg, Shanghai, Jobsen & Co.:-12 passengers, 2 tona general burgo for Hong Kong, 2,000 tons (through).

Sunuki Maru (3,560) Japanese, from Sourabaya, Tawao, 20. passen- gers, 2,205 tons, general cargo for Hong Kong, 3,251 tons (through).

Hozan Maru (1,898) Japanese,

Mr. C. Fletcher, chief officer, "Yatshing." has gone chief officer, "Loongwo,"

"Fausang," is on Home leave.

Mr. R. J. Hopkins, chief officer,

Mr. R. A. Bell-Syer, from reserve, has gone chlef officer, "Fausang." Shipping and Engineering.**

from Keelung, Swaton-O.S.K. GERMAN BUILDING 27 passengers, 703 tons general cargo for Hong Kong.

Tak Hing (101) Chiness. from Mueno,Hoo Hing Co.:-60 tons genersi cargo for Hong Kong.

Muo Leo (1,209) Chinose, Canton,-Yue Tui Hong:-25 bean oil for Hong Kong,

Departures.

For Shanmci-Clioung On. For Swatow:-Wai Shing. For Maono-Tak Hing. For Amoy:Soang Bee. For Singapore; -- Tuku Empress of Caula.

For Bangkok:-IIalvdan.

THE DESCHIMAG-SEEBECK AMALGAMATION

At the ordinary, general meet- froming of the G. Seebeck Aktien- tons Gesellschaft, Wesermuende, held at Bremen under the chairman- ship of the managing director, Herr Franz Stapelfelda, thirteen shareholders with a capital of | 2,902,400 marks and 14,512 votes were represented. After the re- Maru,port and accounts for 1927-28 had been read and passed, the amal- gamation contract between the Deschimag and the Seebeck com- pany was brought to the notice of) the meeting.

For Muntok:-Tjikombang. For San Francisco:Golden Peak, For Canton: Tooshing. Chip Shing, Szochton.

For Shanghai: Atsuta Yunnan, Empress of France. For K. C. Wan: -Hanoi. For Hoihow:-Bornco. For Saigon :-Solvikon. For Bangkok:-Sandvikon.

Clearances.

For Swatow:-Deli Maru, For K. C. Wan:-Sun Kong.

Arrivals Departures Britiali

Br

According to this document the Maru, Seebeck A.-G. goes over as a whole to the Deechimag, with, however, the exclusion of liquida- tion. The Deschimag guarantees to the "former Seebeck share- holders equal amount of Deschimag shares for their See- beck shares, that is to say, for five Seebeck shares of a nominal value; of 200 Reichsmarks each, one Deschimag share of the nominal value of 1,000 Reichsmarks. The exchange takes place free of cost and stamp duty to the Seebeck shareholders. In connection with this fusion, the Deschimag does not propose to make any increase in its capital.

Saturday, 1st December. Monday, 10th December.

1

Japanese

2

2

YOKOHAMA,

Norwegian

0

3

Saturday,

1st December,

Chinese

2

Saturday,

1st December.

Dutch

Saturday, 1st December.

French

Monday, 10th December.

Gorman American

16

10

Subject to alteration without notice.

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

O. S. K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM · &

Colombo, Suor and Port Said ANDES MARU

ANTWERP-Via Singapore

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From ANTWERP, LONDON, STRAITS & SAIGON.

THE Steamship

TH ...... Monday, 10th December.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombe, Durban & Cape Town. MANILA MARU

BOMBAY Via Singapore & Colombo.

SHINNOH MARU

INDUS MARU

SHINGO MARU

Saturday, 20th December.

Tuesday, 4th December.

Thursday 20th Decomber,

(Calls at Penang & Karachi.)

23rd December.

DURDAN, LOURENCO MARQUES, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIDAR

& MOMBASA-Via Singapore & Colombo, CANADA MARU

CALCUTTA—Via Singapore, Penang & Rangoon,

Saturday, 1st December.

* GANGES MARU

CELEBES MABU

Monday, 3rd December. Tuesday, 18th December.

Calls at, Balawm Deli)

ports.

"BENCRUACHAN"

CONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kow-

After the reading of the con- tract the wish was expressed on behalf of the Seebeck family that the name Seebeck, should be re- tained as such for the absorbed shipyard. The chairman declared the readiness of, the Deschimag The to accede to this. request. yard which they had just taken over, he said, would be added both as to ataff, men, machinery and equipment to the Tecklenborg yard-at present closed down— and would be known and would

"Deschimag, sign as

Werk Tecklenborg-Seebeck,"

The meeting then unanimously! approved the proposed fusion.

loon Wharf and Godown Co., Ltd., MOVEMENTS OF STEAMERS

| whence and/or from the wharres

delivery may be obtained.

No claims will be admitted after

the Goods have left the Godowns,

The P., & 0. Co.'s (Chartered).

end all Goods remaining undeliver. 5.8. "Trelawny" loft Singapore for

ed after the 6th December will this port on. Nov. 25, and is due

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghal & Japan be subject to rent.

LONDON MARU (From Shanghai), Friday, 7th December."

-MELBOURNE—Via Manila, Brisbane & Sydney,

HAIPHONG Yls Hollow & Pakhoi.

MADRAS MARU

SAIGON

MENADO MARU

BANUKI MARU

Thursday, 6th Dacombor.

here on Dec. 8 at about 6 a.m.

All claims against the steamor must be presented to the Under-

The P. & O. sa. "Karmala" left. signed on or before the 20th Decem. Shanghai for this port yesterday ber, 1928, or they will not be re- at 2 a.m., and la due here to

morrow at about noon.

Thursday, 6th December 10 a.m.cognised.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco & Panama.

JAPAN PORTS...

SHUNKO MARU

KEELUNG Vla SWATOW &...AMOY,

HOZAN MARU

CANTON MARU ........

TAKAO-Via SWATOW & AMOY.

DELI MARU

TAKAO & KEELUNG

SANUKI MARU

For further particulars, please apply Tol- Contral No. 4088, 4089,- 4080.

Saturday, 1st December Sunday, 2nd December

Sunday, 2nd December Noon.

Sunday, 9th December, Noon Thursday, 18th December, 10 am. Baturday, 1st December. fo.-OSAKA SHOSEN KAISHA..

All broken, chafed and damaged: Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th December at 10 am. by | Mesara." Goddard &. Douglas.

No Fire-Issurance has been effected; PAKA

Bills of Lading will be counter signed, by NCA GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

A Agenta Hong Kong, 29th Nov., 1928,

M. TAKEUCHI, Manager, 2^x

The C.P.S. R.M.S. Empress of Russia" arrived at Yokohama yes- terday at 4 p.m., left Yokohama.to day at 8 a.m., and is due at Hong Kong on Dec. 6 ata.m.

The M.V... "Ceylon' (Swedish East Asiatic Co Ltd), Jert Dunkirk on Nov.15, and is due here on or about Deck

Mayor's Gift

“Lindy" was a citizen of the Northern Ontario Woods. He is now a citizen of the United States - although he has hot taken out many papers. · `Ke chews every. paper he sets. The gift of Mayor Houde of Montreal, to Mayor Jimmie Walker of New York, "Landy," na Mr. Walker, zamed him, was the first abipment to be handled by the Canadian Paci fie Express Company, on its daily Montreal-New York air service. What he thinks of this pleneer air service has not been recorded, bat Canadian Pacific officials who grooted him at the New York end state that he was in fine fighting fettle on arrival. Boveral hundred pounds of other expressi matter accompanied him.

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel. 0.752 Freight and Express: • Tel. C. 42

Cables: "GACANPAC.”

Cables: "NAUTILUS."

BRITISH WUCHOW LINE

When they pass the Shiuhing Gorge, the American travellers say, "Well, we guess this bents the Hudson River, our show place." Continental visitors remark that it reminds them of the "Rhine

Whilst and Switzerland." British tourists declare' "Surely, the Lake district or the Scottish moors, but with a little less vegetation." Now why not take a five-days' round trip and see for yourself. It costs you only $40.

NOY.-DEC. SAILINGS.

DEPARTURE HOURS:

Hong Kong 5.30 p.m. Wuchow 2.00 p.m. 5.8. "TAI HING”

(1,008 tons-Capt. O. B. Wilko,]

30th NOVEMBER.

DECEMBER.

FRI

WED.

- 5th

MON,

SUN.

21st

FRI 10th WED. 26th 16th MON. Zlat

9.8. "TAI MING” ·

[649 tons-Capt. G. J. Spink.] TUES. 27th NOVEMBER,"

DECEMBER SUN. 2nd TUES. 18th SAT.

8th SUN. 23rd THURS. 13th SAT.

29th

For information apply to-

KWONG WING C.

87, Connaught Road, West, Phone: Central 893.

American Express Travellers Cheques

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security thru their use.

Issued in G.$io, G.$ao, G.$so, G.$100, and £5 and £10 denominations-bound in a small handy wallet--and cost only 1⁄4 of 1 per cent.

Secure your steamship tickets, hotel reservation and itineraries or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO INC.

4, DES VOEUX ROAD CENTRAL,

Hong Kong.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S.

Ltd.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

5.8. "CITY OF MOBILE"....London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg * 8.8. "CITY OF LAHORE” .....London, Rotterdam, Amsteräám, & Hamburg S.S. "CITY OF MADRAS" ...London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

Passenger Steamer:-Fures to London-1st Class £80, 2nd Class £55.

NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE

8.8. "CITY OF CHESTER"

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ELLERMAN LINE

9th December. 9th January. 9th February.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE)

.27th December.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON & NEW YORK

via Suez Canal S.S. “LEVERNBANK MAURITIUS & SOUTH AFRICA

6.S. “TINHOW"

AMERICAN & ORIENTAL LINE

11th January ORIENTAL AFRICAN LINE

9th December.

Loading for Mauritius, Reunion, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading lasued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderit Bay, Walvis Bayand Madagascar...

freight or passage on any of the above lines apply to

THE BANK LINE LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.