1928-09-17 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capa

Formed and Fally Pullup wwwm $10,000,000 Kars Funda 1---

Brockengrand $1,000,DUU Wat $14,000,000 Merabilty of Propelsiors $30,000,000

HPAD DEVICE, HONGKONG

COURT OF DIRECTORS |--

A. B. Compice, Li

Chairman,

N. & rows, Eng.

Deputy ChairSU.

Sv. Kr. 2. D. F. Belib." W. L. Patisados, Rog.

3. A. Plummer, Eng. * H. Both, Hoy. R, Mr. C. Q, 8. Mackie, T. O. Wenli, Esq.

1. P. Whlie, Req. Chief Manager Hoa. Mr. A. G. Hiynen

F. W. Massey, H.

'MOURDEN.

NAQABAE

BRANCHES ...

40

'LONDON.

MANGICS

LYONS

RAFAVIA

MALACCA

BOMBAY

MANILA

CALCUTTA CANTUK CHEFOO COLOMBO

NEW YORK

PEKING

DALBE

PJOCHOW

BLITHONG

SAMBURO

HANKOW

HARBIN

HONGIEW

ILOILO

цов

106082

toas

PENANO RANGUOS

BAIDUN

BAN FRANCISCO

ЗБАНОНА!

BINGAPORE

SQUBABLY

SUNGXI PATANI TIRNTHIN

TOKYO

THINOTAU

KUALA LUMPUB YOKOHAMA

Current sorsuste speed l Local Carey and Find Depolis reseired for Dr NE,

barsar perioda k Looal Currency and Dueling va wrote which will be quedad de application. Hong Kụng, 10th Koplomber, 1935

HONG KONG SAVINGS BANK,

The Bodices of the above Hank is saduul

od by the BONGKONG AND SHANGHAL DANNING CORPORATION.

abialed an application.

FOR THE HONGXONO· à

BANKING CORPORATION.

Kung may be

AG. MYNES,

BHARUKAL

Chist Monger.

Hong Kong, 18th September, 1977.

NEDERLANDSCHE HANDEL' MAATSCHAPPIJ.

(HETAKHLANDS TRADING SOCIETY) |

DANKEBH.

Established 11.

Bong Tong UBos:-11 Quesa's Road Dentral. Anthatisal Cuplial Quldars 180,000,000- (211,600.000.) Pad Up Capital ... Gulider 80,000,000- (3,008,870.3 Barra Fend.....

* Gullders 40,000,000-

land withos (AMSTERDAM”). Esusmes "Fload UNosz-UATAVIA,

BRANCHES-endjarmaslo Basdong") Bombay, Calcatis, Charbon, Jiddiá, Djember, Djokjakarta), The lingus"), Kobe, Kota Hadju, Makasını, Medan, Padang

Takalongw Pelambang

Botterdam).

Ponilacak. Bangal

Blagapore, bolg!

Bearing'). Busara)

Berkers (Balo) Tagal. Tekjug and Haflerendaa.

'I have offices bare cats depois bases to lose Laden Backers;—National, Provincial Bank Edd.:

Dorrespondeam all over the world ́

Bending bulbees of every description transacted.

O. ETERNSTRA,

Hong Kong. August, 1998.

Manager.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour..le

Commerce et l'Industrië (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater' Road,

Hong Hoa.

HEAD OFFICE: 74, Bus St. Lazero, Paris.

.Fra.50,000,000 Capital fully paid up Epecial working capital. Fra.50,000,000 .Fra.22,319,008

Reservas

BRANCHES

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

AND

FINANCE.

SPANISH PESETA.,

IMPORTANT MOVE FOR STABILISATION.

MONDAY, SEPTEMBER 17, 1928.

ensuro

named In order to themost efficacious interven tion possible, on the financial markets that have a dominating Influence on the rate of the peseta.

HONG KONG TIDE.

The tide-table given below har boer obtained by aid of the Tide-predleting "$10,000,000 UB. Credits" Kachine, which includes 40 components Madrid. Leading banking Arms

New York. The announcement for the botter prediction of tides, from of London, and New York have, it

announced by the Ministry of that Mesars, Morgan and Co. have the result of the analysis of the fidal: Finance, extended very consider arranged a credit for the stabilis-observations, taken at the Kaulang LIVERPOOL'S HELP. MARKING PRODUCE.able credits in sterling and dollars ing of the Spanish peseta has tidal observatory under the direction. to the Bank of Spain with a view to aroused the greatest: Interest in of Dr. Doberck during the years 1897, facilitating the control of the cur- banking circles, where it is regard. 1888 and 1889.

ed as another step in the far- róncy exchange,

reaching movement by which the Kanlung; but they may be used for The syndicate formed in London for this purpose is beaded by the nancial affairs of a large part of the Victoria Naval Yard and Aber- the world have been stabilised in Midland Bank, and includes Bar-recent, years with the help of deen, the differences being very small. clays Bank, Lloyds Bank, West American banking concerns. That must not be considered to coincide minster Bank, Lazard Brothers,

OVERSEAS MINISTER ON THE-B.LF.

SUPPORT NECESSARY,

BRITISH SCHEME OF IDENTIFICATION,

The times and heights are given for

The times of high-and low-water

marce has been asked by Mr. Chairman of a Committee to super. Morgan, Grenfell and Co., the 15 at least how it is regarded in with the times of slack-water, and

identification

of

Anglo-South American, Bank, and the Bank of Bilbao in London.

The New York syndicate, which is organised. by Messrs. Morgan,

Wall-street.

The amount of the credit and the details of the arrangements have not yet been published, but in well- informed circles it is believed that

vanced here and a like amount by the Midland Bank, of London.

NEW YORK-American Exchange operate in connection with the ing the British farmer in marketing comprises the lending, firms of the $25,000,000 (£5,000,000) will be ad-

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1868.

a

BREWERY COMBINE.

change of current, the, two phenomena being quite distinct

DATE

Bt

Br

September 14 to 20, 1928.

BIOH WATER LOWER WATER.

Standard Standar Sept.

Times

Timco

Þri. 14m 9 · 33.7,4 m 2 · 54 | 9.2 10 22.5 3 55 1.7 Sab. 18 m 10 18 7.3 m 8 38 | 9,8-

10. 405.8 42 2.0 2.0 Sun. 16 10 51 8.74 21

11 58 6,99 4 53′′ | 2.4 Mon. 17m 11 350,1m 5€ 28

I 176.1! 5 21 a .0.0 0 5,7 m 5 48 2.7 11 364 89 5 47 0.880 D. m 6 36

:

· FRUIT INDUSTRY. Paris Lyons, Marseilles, Salzon, Baiphong, Hanol, Tourane, Quinnon, Huế Thính Bom Vinh, Prom Penh.

Lord Darling has been appointed The Liverpool Chamber of Com- Paking, Shanghai, Tientsin, Hong Kong

BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque Douglas Hacking, M.P., Parlia vise the Government scheme for

Nationale de Credit, Banque da mentary Secretary to the Departonsuring the

ment of Oversons Trade, to co- British produce, and thereby assist Paris et des Pays Bas LONDON: Midland Bank Ltd.

United States, Irving Troat Co, Banca Commar British Industries Fair which is to his gooda ́and assuring to the con-

In making the announcement the ciale Italiana.

be held simultaneously in London sumer that the latter obtains the

Ministry says the Committee for SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

and Birmingham next year from article he requires.

Lord Darling will have working the Control of the Exchange, eroat- Every description of Banking and February 18 to March 1.

Thanks largely to the help which with him Sir F. A. Jones, Legaled by the decree of June 25, has Exchange Business Transacted. Cor

we received from your chamber and Adviser to the Ministry of Agricul- been organising all its reacurces respondente throughout the world.

Intervening view. to

The shareholders in Duttons L. BERNIS,

from other representative bodies, ture, and Sir W. H. Peat, the ac-with

effectively in the International Brewery confirmed the taking over Manager.

the fair held last February," writes countant,

The Agricultural Produce (Grad-speculation in Spanish currency, of the Blackburn Brewery Co., with Hong Kong, 3rd August, 1928

Mr. Hacking, "achieved a decisiva success, the number of exhibitors, ing and Marking) Act came into and the credits in question have a hundred houses. Mr. J. Pollitt Tess. 18. the exhibiting ares occupied, and this operation on September 1, and Lord been secured by it with this object was reappointed director. After Wed. 19

The Committee has, it states in the payment of the Ordinary divi- attendance of buyers from overseas Darling's Committee will be the and home, surpassing all previous National: Mark. Committee which conclusion, sought the assistance of dends, $10,000 was placed to reserve Thora 23 figures. I confidently expect that will control the testing, grading, the powerful banking elements and £10,800 carried forward... the atendance of buyers from over and marking of home-grown food- £3,000,000 seas and home will exceed the record stuffs.

The fruit marketing acheme em- 84,000,000 figures of last year, and you will £3,000,000 agree with me that it is of great bodied in the Act, which received Importance that theas visitors the Royal Assent recently, la should find the display thoroughly the recognition of the need for re- representative of the best that Bri- form, which has increased with the tain can produce. The growth in intensity of the competition of im- size, prestige and goodwill of this ported fruits. It was drawn up by national fair is contributing year the Ministry of Agriculture and the by year to the gradual recovery of National Farmers' Union. this country of its former prosperi

a Trade Committee to consider ap- Beaf Birisin ty. It can, however, continue to play its part in the country's wel-plications for permission to use the fare only so long as it enjoys the grade designation marks in connec- support of the representative industion with home-grown apples and triat and commercial organisations pears, and to advise the National Mark Committee generally in re- of the United Kingdom."

gard to the application of such The marks to home-grown frult.

is Professor B. T. P. Chairman

Bristol Barker, of

University Buttock's Bra na (Agricultural and Horticultural Re- search Station).

HRAD, OFFICE: LONDON. :-. Paid-up Capital

Reserve Fund.... Reserve Liability of Proprie

tora

"Agencies and Brancher: ALOR SYAR

. KUCHUNG [Malay Slate)

AMBITDAN

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTOM CAWNPORT

UNDU DOLOMBO

DELET

HAIPHONG

ПАМБОВО

HANKOW

HOLU KONO Ilona

KARACHI

HARRIN (N. Masoburla)

KLANG

KOBR

KUALA KANGSAR

Peak (PMA)

KUALA LUMPUA

MADHAB

MANILA MEDAN

NEW YORK PRKING PENAKO PESHAWAR BANGOON BAIUON BEMARANO BERENBAN BILA NOUAT SINGAPORE SOURABAYA

TAIPING

(F.K.B.)

TAYOT

TIEHTSIN

TOKYO

TONGKAH (Phuket)

TRINGTAO T

ΧΟΧΟΒΑΜΑ

ZAMUDANGA

(Philippine Islandij

Foreign Exchange and General Bank ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 3rd April, 1928,

W

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

I

(TAIWAN GINKO).

:

HEAD OFFICE -Talpob, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Central Bank in Formosa. Issued Bank-Notes

Yea 45,000,000 Average amount.

BRANCHES AND AGENCIES:

COAL TO SILK.

EX-MINERS' SUCCESS IN

NEW SPHERE.

Many employers in the more prosperous industries are, it is learned, giving serious attention to the Prime Minister's appeal that they should do their utmost to and

work for men who have lost their

The Minister has also appointed

RETAIL TRADES COMPLAINT.

Imported supplies are almost in- variably standardised as to grade, pack, and package; in addition they are marketed in bulk and have the commercial advantage of regularity and continuity of supply

W

33

2.8

6 B 37 8.4.3 m 7 31 31

1 95 147 6 16 a 4.0

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Prime Cut

Corned

#

Roast.

Brezst

Soup

Steak

Steak Sirloin

Sausages

APPROXIMATE RETAIL

PRICES.

Poultry.

July, 20, June, June,

1928, 1918. 1914. Gta. Cls. Ci

1b 45

31

30

80

21

21

20

24

24

24

Butcher Meat.

July, 20, June, June,

1938. 1918. 1914.

Cta. Oti. Ct.

24. ·12

23

28

11

Chicken

28 12

Capons, Smalt

28

24

29

Capons, Large

24

20 18

Duck

10 18

Dover

23

24

22

Eggs Ben (cooicing)..

CD

80

86

Pazo, Hen ifresh)

40 タイ

26 挑

Fuwin, Cantan

per nat 15

10

12

Powie. Hainan

anch 65

50

Crepe

Tongue, corned Head ... Heart

60

ligents, Canton

.. $1,20

$1.20

Hollow

Boimo, Set Feet

1b. 226 B4

18 14

Turkeys, Cock

20 18

Exch 8 30 12

Kidoey Tall Liver

-11 10 12

Turkeys, Hen Snipe Pheasani

28 10 21

lb.

-Tripe

Tunus fab

Log ...Shoulder

2F

+

Well-grown English apples are: employment in the coal and other unsurpassed in quality and flavour, Calves Head. & Pest depressed industries. An encourag and retailers will invariably pay Mutton Chep ing report of the possibilities of higher prices for English fruit than measures of this kind has reached for imported fruit of comparable the Government from a manufac quality, but the complaint of the

Saddle turer in the artificial sfik, trade.

retail trade is that it is impossible Pig's Chiṭling=

Brains This employer engaged out-of-to obtain regular and adequate sup work miners as machine attendants.plies of home-grown apples of good | JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, The duties involve the handling of

quality, properly graded and pack- delicate tissues, but experience ed. Osaka. FJEMOSA:-Gran, Kagi, Karenko, shows that as soon as the miners' The national trade mark can only

Keelung, Makong, Nanto, Shin- chiku, Taichu, Tainan, Takae, hands lose the hard skin due to the be used on goods which reach a use of plck and shovel they are closely prescribed standard of Tamsul Toen, Helto, Taito. Bubscribed Capital... Fra. 72,000,000.00 | Pald-Up Capital ...Fr. 88,400,000.00 CHINA; Shanghai, Hankow, Amos, quite capable of dealing with the quality.

Foochow, Swatow, Canton .Frs.102,000,000.00

OTHERS: Hong Kong, Singapore, finest silk.

Boarabaya, Semarang, Batavia, Bombay, Calcutta, London, New

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

Reserve Funds

BRANCHES:

Bangtok Hanoi

Quinhon Battambang Hong Kong Saigon

Ganthe Mengtze Shanghai

Canton

Nam-Danh Blurpor

Tientsin Noumen Dijbout Fort-Bayard Papeete Tour le Vinh . Peking Pnom Penh Ymnant'u

Pondicherry

haiphong

Bukan

York, Dairen.

LONDON BANKERS: The London County Westminster and

If the contents of a package bear- The men have given most satising the National Mark do not com factory service, and are described ply with the grade standard specifl- as steady, efficient, and contented in ed, the purchaser will be entitled to their new occupation. It is hoped recover damages for breach of war- that many other employers will be ranty, or he may reject the goods The back se Corresponduals in the Commers encouraged to make similar expert and sue for damages for breach of Centre in the European Connant, Rusia, Maments. charla, Tungi Japan, Indo-Chins, Nam, India, Philipples Blandu, Java, Afson, U., Australe,

Parr's Bank.

contract.

"

Few

Fry

Head

Heart

*

Kidneys

"

Liver

Pork Chop

Pin Loto

Sheep'a Head & Fant

Legg

Fat or Lard

Heart

Kidneys

Liver

2418, 14,

7 6

set $1.20 $1.00 $1.00

Quail Partridges

DA SEKER «««Es889

Fruits,

13

"

esch 80

per doz. 80

n

85-25

lb.

jàsas÷A8 A88X56&ä.

each 60

lb.

each

pair

ench

H

នផដឌដ ឌ នន ននន | ៩ |

70

金山容集

11

24

"

Almonds:

Apples (California)

Bananas (bride's)

*

糖糖

Carambola

Coconuts

jib.

48

26

48 20

7+

24 44

46

30

B7

M

Për ket B

18 15

28 15 18

"

18 20

cach 14

"

Lemons, China

each 13 10 10

fb.

10-

15 10

Lemons (America)

"

金山等驗: each

fb.

48 80

Lichses, Dried

86 25

-23

Oranges (Canten)

86

Oranges

荔枝干b、 新會甜報

"

24

29

40

60

TO

Pears (Canton)

12

"

24 21

14

$

per met 90 each · 19

60 70

8

.16 12 10

48 28 23 25

Grapes

80 20 18

20

20

BEEEEESEBEBE****ERKEE

Sucking Pigs, to order. b. 20 The ultimate penalty for careless- Sort, Beef. ness will be the withdrawal of the

Mutton

IN FRANCE Comptoir National Inter quoted of apple AUSTRALIAN GRAIN. right to use the mark. A roll of veal

allowed on Carrse and Fixed

J. IHARA,

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; on. Depoatie in Lan can be accepted: Braque da Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Sociate Geaaralo.

IN LONDON: The National Pro rincial & Union Bank of England, 14: Comptoir National" d'Escompte, de Paris Credit Lyonnals,

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. Freack American Banking Cor puration; Ga saty Trust Co. of New Turk

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita socording arrangements.

Every description of Banking and Eschange Business transacted. Bafe Deposit Bones to let

ECHL. LEM,

Manager.

Hong Kong, 28th August, 1928.

HONG KONG BRANCH:

Manager.

8, Das Voeux Road Central, Hong Kong, 22nd. September, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).. Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund

NEW PORT REGULATIONS

ISSUED.

After prolonged negotiations the

registered growers and packers is being drawn up.

Peanuts

Persimmons, Large

Flantain

Pumelo, Blam Walnuts

Artichokes

4

„Sausages

No.

Fish,

20

19' 24

Beat Root..

Bitter Squash

30

20 16

In the first year permission to use the mark will not be granted to growers or packers whose total Chamber of Shipping Documentary output of approved dessert or culin Barber Committee and the Australian

bushele.

OBJECT OF THE SCHEME.

Carp Catfah Codfish

ary varieties of apples is less than Bream Grain Shippers Association have 1,000 bushels, or 20 tons, and whose Canton Fresh agreed that charterers shall settle output of pears is less than 500 water rak all claims for "slinging" and the overtime thereon for ves- $60,000,000.00 sels which completed loading under The object of the scheme is to

18.278,600.08 the "Austral" charter on or before secure that at least in the "export crabs

9,829,425.24 Dec. 10, 1927 (1.e. for the 1927 ing" areas of England and Wales, Cattle Fish

wheat season) upon the basis of the where production exceeds local re- Dab custom hitherto prevalling as requirements, supplies, will be market-Daon garde who paid the "alingers,"

ed through packing stations where Dog Pa

HEAD OFFICE: YEKING.

•HONG KONG BRANCH:

A

4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over China End Correspondents in Europe, THE YOKOHAMA SPECIE RANK, America, and other parts of the world London Bankers: The National Pro-

Alexandria.

LIMITED.

Established 1680. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 102,500,000 Head Ofico: YOKOHAMA, Branches and Agencies ati” Newchwang New York. Osaka. Peking. Hangoon Rio de Janeiro. Saigon. San Francisco. Seattle, Semarang Shangha Shinonound. Singapore

Üstavin. Bombay, Buenos Ayres. Calcutta. Canton, Changshun. Dairen (Dalny), Fengtian (Mukden). Hamburg. “Hankow,{" *Broblas

Bing Kong Honolul

Karachi.

London

Los Angeles.

Lyonund Maniin. Nagasaki.

Sourabaya. Bydney, Tientain.

Tokyo,

To meet the charterers' wishes, they can be assembled and handled Eels, Conge in future the Bydney practice la,ficiently in bulk and transferred, Fresh Wate under this charter, to apply to all promptly and economically to the grain loading porta In Australia, centres of demand.

vincial and Union. Bank of England, thus putting all these ports, upon Packing stations have already Garoupa. Lid.

2 uniform basis under the "Austral" been established in many parts of Gudgeon The Guaranty Trust Company of charter. A paragraph, embodying Britain by individuals and firms, Herrings New York.

New York Bankers:-The Irving this regulation, is to be added to It is hoped that the quality. Hallbet National Bank Stat

clause four of the charter form, guarantee will bring better prices Labras The Equitable Trust Company of New York, NY MORE MAN

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits. Terms on applica

Mon:

Every description of Banking Bual- nas transacted. MarioG EN KAR

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Ex

change.

*BHOU J. CHEN,

Haringer.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Fatáblished 1912. *ffeïd'Of¢@Hong Kong.

Lutherised Captial ¿ELE. Curreciof}=1,000,000

Ombon, Kamptal Bankowy Brasov,

• Now »Luck, and Ban®Prazobes. VILLONDON BANKERS:

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

„Nagaseki

HEAD OFFICE: HONGKONG. 10, Des Voeux Road Central, Hongkong Authorized Capital ....$10,000,000 ||Paid-up Capital ... : 85,000,000 200,000 Reserve. BRANCHES AND AGENCIES: Batavia Melbourne San Francisco' Bombay Calņutta) New York Canton Osaka' word Paris! Haiphong Fondula Peking Kobe Pemang Kowloon London Manila

Correspo of the

Semarang

Singapore

Sydney

· Bourabaya-

and increased trade

Lonche A National Mark has been Lobsters designed; which consists of a Mackerd silhoutte map of Britain with Monk-Fish circle inset bearing the words, Mallst around the margin, Produce of Oysters England and Wales. In the heart Parrot of the circle is a Union Jack and Perch the inscription “Empira Märketing Pike Plak Begins at Home

FRENCH GOLD RESERVE.

ParisThe

Bank of Fra

down

and

fage

2918 16: 82 .10

24 12 30-20.- 25 2523 26 2010

35 23 16 88 20

Beans, Sprout

Long

TOBATER8 R8-67] –

·

Mat each 12

· lb. 16

Vegetables, &c.

each

Brinjala, Grean

Red... Cabbage, Cuiness

(Shanghai) Cans Shoots, banch

Cauliflower (Large)

(Medium)

̇大榮花

** *

(Small)

輪轉榮花

Carrota

Celery, Chinese,

Chillies, Dried

Rod®

Green

#

榮服材料·

Curry Stott, English

青花旗

10.

21

65

82 25

Cucumbers.

22 18

Gathe

28

Ginger, Yoong

28

25

24

24

21.

85 20 26

48 18

Old

Horseradish, Shangbel,

Indian Corn

· Lettuce ...

Water Chestnuts

Mushrooms, Preah

Okroan

Onions, Bombay

189 9829

Pars

·Green

Shan

桂林路网

19ཨྰཿ2Rཧྨ⌘| | 12292||

·10:

LI.|।2⌘Ta|ཥྭ|ཨྰ||ཅg|

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.