1928-07-24 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ. 9.S. "WRAY CASTLE" ......Salls on/or about 28th July. M.V. “MUNCASTER CASTLE” Salls on/or about 13th Sept.

LLOYD TRIESTINO ·

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVÄNT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES,

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

£72.10.0 £80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

M.V. "ROMOLO"

9.9. "VENEZIA-L"

M.V. ""REMO❞

From Hong Kong. .Sails hence on/or about 24th July|| Sails hence on/or about 16th Aug. Salls hence on/or about 13th Sept.

HOMEWARDS FOR, BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. "ESQUILINO"

M.V. "ROMOLO" S.S. "VENEZIA-L" ·

From Hong Kong. .....Sails hence on/or about 26th July .Sails hence on/or about 24th Aug ...Sails hence on/or about 18th Sept.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMZUMBI"

..Sails from Calcutta middle of Sept. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYISLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES,

£120, £112, £110, £102, £83, via San Francisco. /.

G$440, G$420, via Japan and Seattle.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU (Calls Los Angeles). Wednesday, 8th August.

Tuesday, TENYO MARU

21st August, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo, Suez.

KATORI MARU

ATSUTA MANU

TENYO MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports!

Saturday, 28th July. -- Saturday, 1th August. Tuesday, 21st August..

Wednesday Wednesday,

Saturday, Saturday,

28th July. 11th August.

BOMBAY via Singapore, Prat, & Cokimbo.

AKI MARU

MISHIMA MARU

+ SEIYO MARU

TAMDA MARU

Mexico & Panama.

ANYO MARU..

25th July. 22nd August.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles.

.... Saturday, 18th August.

SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape Town & Ports,

DINGO MARU

Wednesday, 1st August.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU-

17th August.

Monday, 30th July. LIVERPOOL vin Port Said, Geneva, Marseilles. + DELAGOA MARU (Calls Glasgow) Friday, CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ MALACCA MARÜ

..... Wednesday,. 9th August. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

..... Friday, 27th August.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

† MORIOKA MARU (Moll direct).. Tuesday, 31st July,

SADO MARU

SUWA MARU

†Cargo only,

Wednesday, lat August. Monday, 6th August.

Subject to alteration without notice.

For further Information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments)

O. S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

LONDON,

HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP—Via Singapore Colombo, Suer and Port Said. ATLAB MARU .......

Thursday, 2th August.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BURNOS AIRES-VI. Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Cape Town

• MONTEVIDEO MARU

BOMBAY Yia Singapore & Colombo.

HONOLULU MARU

SUMATRA MARU

DURBAN, DELAGOA BAY, DEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND

MOMBASA VIan Singapore and Colombo.

CANADA MARU......

Friday, 10th August.

Friday, 3rd August.

Sunday, 19th August.

Sunday, 5th August.

....Wednesday, 25th July.

Saturday, 4th August.

CALCUTTA Yla Slagapore, Penang and Rangoon

SEATTLE MARU .........

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER—Via. Shanghai and

MELBOURNE Via Mania, Brisbane & Bydney.

Japan ports

HIMALAYA MARU ...

BANGKOK--Vis Saigon

HAIPHONG-Vis HOIHOW & PAKHOI

T MENADO MARU ...

Thursday, 2nd, August,

NEW YORK Via Japan porta, Ban Francisco & Panama

JAPAN PORTS

ALASKA MARU ...

TACOMA - MARU

SOURABAYA MARU

KEELUNG --Vis· SWATOW & AMOY

HOZAN MARU

KISHU MARU

TAKAO_Vis SWATOW & AMOY

DELI MARU

TAKAO & KERLUNG

SOURABAYA MARU

For further particulars" please apply „Tal, Central No. 4088, 4089, 4010):

Friday, 10th August Friday, 10th August. Wednesday, 15th - August,

Sunday, 29th July moon. Sunday, 5th Atigust noon.

Thursday, 26th. July Noon. Friday, 10th August to---OSAKA BHOSEN HAISHA.“

-M. TAKRUCHT, Manager.

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

A BIG LIST.

Alipore (5241) British, from Bombay, Singapore Mackinnon Mackenzie: 89 tona general cargo for Hong Kong. 7,629 tons

(through),

Chip Shing (1199) British, from Canton-J.M. & Co.:-150 tons gen- eral cargo (through),

Theseus (4294) British, from Newport News, Manila-B. & S.:- 270 tons general cargo (through).

Linan (1366) British, from Shanghai, Amoy—B. & S. :—70 paa- sengers, 600 tons general cargo for Hong Kong, 403 tons (through).

Kwangtung (1572) British, from Singapore, Bangkok-B. & S.:-27 passengers, 1,055 tons general cargo for Hong Kong,

West Henshaw (3597) American, from St. Francisco, Manila-

Swayne & Hoyt:-300 tons general cargo for Hong Kong, 7,500 tons general cargo (through).

SECTION.

Shut Hing (114) Chinese, from Macao Hoo Hing:-30 tons gen- eral cargo for Hong Kong,

HAMBURG-TRIESTE.

TRAFFIC RATE WAR AVERTED.

COSTLY DISPUTE,

The long-threatened rate wär be tween Hamburg and Trissta, over the distribution of the goods traffic

Shun Lee (949) Chinese, from of Austria and Czecho-Slovakia has Dairen, Wei-hal-Wei Yu Talat last been averted, so that the] Hong:-800 tons general cargo for

Hong Kong, 800 tons (through). danger of what might have been a Wong Shek Kung (1044) Chinese, very costly dispute no longer from Salgon-Kwong Hang Hing: exists. The settlement has been 12 passengers, 1,500 tona rice for reached only just in time, as the Hong Kong.

Departures.

provisional arrangement under which the traffic has so been re- For Swatow:-Sungshan Maru; gulated was due to expire on June Hydrangea.

80.

For Singapore:—Siam. For Amoy: Sinkiang, Takliwa. For Moji:-Alipore, For Shanghai: Pres. Grant, Hakona Maru, Myrtlebank, Ouder- kerk,

For Manila Malayan Prince. For Macao:-Shui Hing. For Pakhol:--Limehow. For Canton:-Kwai Sang. For K. C. Wan:-Sunkong. For Shanmel:-Cheung On. For Saigon:-Unio, For Milke: Theseus.

Clearances.

For Takao:-Anhai Maru, For Tientsin:-Chip Shing, For San Francisco:-W.

Pres. Grant (8405) American. from Manila-Àmer. Mall: 616shaw. passengers, 526 tons general cargo Hong Kong, 1,500 tons {{through).

for

For Keelung:-Siberia Maru. For Cebu:-Dardanus. For Holhow:-Chinhua.

NO MORE A FIGUREHEAD

For thirty-two years this flying dragon faced the sea from the prow of the "Empress of Japan.” A new steamship age relegated the monster to the wreckers yard until a low months ago when it we discovered by the Vancouver Daily Province, restored and pre- sented to the citizens of Van- couver. Its nose still points to the seas over which the newer "Empresses" of the Canadian Pa- cific traffic from the Western part

SS EMPRESS OF JAPAN

Helen Vinmont (7886) American, from San Pedro-A. P..' Co.:—14,- 368 tons fuel oil for Hong Kong. British

· Romolo (6014) Italian, from Japanese Trieste, Singapore-Dodwell & Co.: Chinese -23 passengers, 695 tons general Danish cargo for Hong Kong, 6,500 Long Dutch (through).

French

Siam (4223) Danish, from American Copenhagen, Shanghai-Manners & Italian Co.:-51 tons general cargo for Norwegian Hong Kong, 6,500 tons general Portuguese cargo (through).

Ouderkerk (4911) Dutch, from Bremen, Manila J.C.J.L.:-254

tons general cargo for Hong Kong, 3,708 tons (through),

Unio (1115) Dutch, from Shang- hal-A.P. Co.

1091922

AGATHE IN ANI

20 22 12 19:

1920

For their final negotiations' the representatives of the railways ad- ministrations of Austria, Czecho- Slovakia, Italy, Hungary and Jugo Slavia and the Donau-Adria- Save Company on the one hand, and the German Reichsbalm-Ges- sclschaft on the other hand, met. at Munich, and eventually de-

TUESDAY, JULY 24, 1928.

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST FOUTE ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER.

17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver, 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver. SAILINGS, 1928.,

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ABIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Hong Kong Shal Kobo Y'hama

Viver

Leave Leave

Leave

Leave

Arriva

Ang. 8 Aug. 11 Aug. 29 Sept. 1 Sept. 12 Sept. 15 Oct. 3 Oct, 5 Oct. 24 Oct. 27 Nov. 7 Nov. 10 Nov. 28 Dec. 1 Dec. 12 Dec. 16 Jan. 16 Jan. 19

Aug. 14

Aug. 18

Aug. 25

Sept. 4

Sept. 8 Sept. 15

Sept. 18

Sept. 20, Sept. 29

Oct. 9

Oct. 11

Oct. 20

Oct. 30

Nov. I

Nor. 10

Nov. 13

Nov. 15

Nov, 24.

Dec. 4

Dec. 6

Dec. 15

Dec. 18

Dec. 20

Dec. 29

Jan. 22

Jan. 24

Feb. 2

Feb. 6 Feb. 2 Feb. 27 Mar. 2

Feb. 12

Feb. 14

Feb. 23

Mar. 5 Mar. 7

Mar. 16

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from S'hal)

SPECIAL FARES TO EUROPE.

£125: First class throughout.

£112: First class Pacific and rail, Cabin class Atlantic.

£ 83: Second class Pacific, First class rail

and Cabin clasa Atlantic.

cided upon a system for the Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool,

Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

regulation of competition for the Austrian and Czecho-Slovakian traffic as between the Italian Adria- the German North tic porta and Sea ports.

Thus enda a dispute which has been going on for nearly three Hen-years.

According to the "Berlin Tageblatt" the concessions obtain- ed by the German negotiators 'ex-į ceed anything that had been pre viously anticipated. It was ori-; ginally desired to select the "geo- graphical mean" between Ham- burg and Trieste as the basis of a settlement of the dispute. This would have meant abandoning any idea of parity in the Austrian) traffic. As a matter of fact, the "Tageblatt" understands, the nego-) tlators at Munich departed alto- gather from the principle of the geographical mean and agreed upon a "freight equality line" as a starting point for the northern and southern ports, arranging cer- tain alleviations for the complet- ing groups of ports situated north and south of this line.

Arrivals. Departures. In

Port.

New Tariffs.

HONG KONG MANILA SERVICE.

Leave Arrive Hong Kong Manila

July 31 Aug, 2 Aug 21 Aug, 23.

Loave Arriva

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA ·

Aug.. 3 Aug. 24

Manila Hong Kong Aug. 5

Aug. 26

I

CANADIAN PACIFIC EXPRESS.

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C.762

Cables: "GACANPAC."

Tel. C. 42

Cables: "NAUTILUS,”

BRITISH WUCHOW LINE

JULY AUGUST SAILINGS.

DEPARTURE HOURS:

Hong Kong 5.30 p.m. Wuchow 2.00 p.m. B.8. "FAI HING"

(1,068 tons-Capt. O. B. Wilks.] FRI. 27th JULY

WED, 1st

MON. 6th

SUN. 12th

AUGUST.

FRI. 17th

WED. 22nd

MON. 27th

5.S, "TAI MING" [049 tons-Capt. G. J. Spink.] JULY WED. 25th MON. 30th

AUGUST.

You haven't been, up the Weat River? Then let us tell you that you So far as Czecho-Slovakia ishave in store one of the most inter- concerned this line starts attesting trips you can possibly take. Tachau, in south-west. Bohemia, The s.s. "Tal Ming" and "Tal Hing," SUN, passes through southern Moravia, after leaving Hong Kong, call at FRI.

WED. Coming, Samshul, Shluhing, Takhing, Dosing within the German side of the line and stop at Wuchow. These steamers are some of the most important in-are admirably suited to this service dustrial centres of Czecho-Slovakia,

and ends in Slovakia,

such as Aussig, Wittkovitz, Pilsen, and you will enjoy the five-days' round Reichenberg, and-most important trip immensely.

of, all-Prague." It is true that,

Bruna and Pressburg are outside

the German line, but geographical-|

ly they are much nearer the Adria- the than the North Sea. It is gratifying from the German polat of view, the journal says, that' Vienna must be trented on terms of tariffs equality by the Germani and the Italian railway administra- tions, although

be the distance tween Vienna and Trieste le only 310 miles, while the distance from Vienna to Hamburg is more than 680 miles.

The arrangement will not come into force immediately, as the working out of the tariff will na turally be attended by very consi- derable technical difficulties, and will occupy quite a long time. Ac- cordingly the provisional arrange-

ment, which was to expire at the

half year, will remain in opera

8

20

2

2

3

16

0

G

tion until the final tariff has been settled;

0

9

5

20

18

54

WHITE STAR ENTERPRISE.

In conjunction with the French Air Union, the White Star Line ar- Van Heutz (2748) Dutch, from ranged for a service of aeroplanes Belawan, Singapore J.C.J.Lfrom Cherbourg to Paris to connect

6th

10th

15th

MON. 20th SUN.- 26th

31st FRI

Co., Ltd.

For information apply to

KWONG WING

87, Connaught Road West, Phone: Central 899.

American Express

Travellers Cheques

།

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and Ansucial security thru their use.

BANK

· Issued in G$10, G.$20, G.$50, G.$100, and L5 and Lio denominations-bound in a small handy wallet and cost only 3⁄41⁄2 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservation and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

`4-A, Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

LINE LTD.

AGENTS FOR

S.S. CO., LTD.

2,250 passengers, 870 tons general with the arrival at the French port ELLERMAN & BUCKNALL cargo for Hong Kong, 370 tons of the "Majestic" on June 29, fol- (through),

lowed, by the, "Olymple" on July 6, Malay Maru (3250) Japanése, for the convenience of those ravel- from Wakamatsu, Sakito-M.B.K.lers desiring to reach the French -4,019 tons coal for Hong Kong capital in the least possible time. Hakone Maru (6906) Japanese, Accommodation was to be booked in from Middlesborough, Singapore the plane a 10-seater "Farman N.Y.K:-118 passengers, 1,288 tons Goliath" through the pursers of general cargo for Hong Kong, the "Majestic” and “Olymple" at a | 6,245-tons. (through),

cost of £8, while passengers could if Wing Wo (503) Chinese, from they ao desired charter a special K. C. Wan-Yiu Kee S.S. Co.:-12 two-seater machine at a cost of £20, passengers, 310 tons general cargo per passenger; with a minimum for Hong Kong. ́ ́...

charge of £40. This link of air and Tak Wing (105) Chinose, from water reduces the time taken in Autau-Fook Hol Co.-48 passen-passage from New York to Paris by gers, 89, tons general cargo for nearly five hours, Hong Kong,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF TOKIO" Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow 8.5. “CITY OF PEKIN" .Havre, London, Rotterdam & Hamburg. S.5. “CITY OF HALIFAX” .:London, Rotterdam & Hamburg

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT-

LINE

Operated for

U. B. Shipping Board

By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

For fall information apply to BWAYNE & HOYT, 'INC, "L. EVERETT, Ind.

CONSIGNEES' NOTICES.

Consignees of Cargo ex 8.0. "Benmohr" are reminded to take delivery of their goods' which will be subject to "rönt after July 26,

Consignees of Cargo ex .M.V. "Myrtlebank”, are reminded to take delivery of their goods which 'will be subject to rent after July 27.

Consigness of Gargo, er M.V. "City of Evansvilló" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after July 28,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

8.8. "CITY OF EVANSVILLE 8.8. "CITY OF LINCOLN”

vla Suez CanaÏ ́ via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR

BOSTON, NEW YORK & HAVANA

B.S. "MYRTLEBANK”-

ELLERMAN LINE

.29th July. ..24th Aug. 2nd Sept.

.AMERICAN & MANCHURIAN LINE

7th August. 5th Oct.

& CO.

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL: LINE

2nd Bapt.

ORIENTAL AFRICAN LINE

7th August.

via Suez Canal MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

Loading for Mauritius, Reunion, Dolagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and Capetown

Through Bill of Lading Imted to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chlade, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderits Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply to:-

elephone

Central 4701. THE BANK LINE, LTD.