1928-07-02 — Page 2

LYOSE

BOMBAY

SALDUST.

CANTOR

CHEPCO

CELOKEJ

DAIRER

POOCHOW

HAIPHON

MASOKONG

HARKOW

HAREH

YCHLO

G

YOKOSM

-"MUNIA" LUMP-173)

XAYDUOM

BLAME MÅNCIUB00 BHAMOHAI 25 “KINGAPORE) (SOURARAKA-

BUBONI TATANI

TOKYO BUR TRIKOTAD YOKOHAMA

- Current Bormiste opened In Lovosi· Currency: and Pink Deposita (zusolved for ・onowar), “ "checker parlada in Loosi, Durancy 20% – Marling peterno which: wili; be quoted on sppčiasion. Hong Kong, "th", Jun; Heb.

"HONG KONG SAVINGS BANK:

The Boss of the shore. Bank la pond mo ed by the HONGKONG AND: „BHANGHAI BANKING CORPORATION. Buss (asy : ko, „obtained on appilosilow," N,

FOR THE NOKOKONO- à BHANGHAY BANKING CORPORATION.

Ken, Olział MADASIC:

Hong Song, In Bepiambar,· 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

[NETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKERS.

Established 18H,

Bong Kong Offor-11: Queen's Blood Cuatrái.. Authorised - Ongliä! Somna. Oullámé 130,000,500.

(RE00,000 Culiders 000,000 Oulders 40,000,000-

Paid Up Deplial Bag

Fund

--Head Oftos:~~AMSTERDAM").

·Vástern Hond DIBÖS 1-BATAVIANI

· BRANQUÉS 3--Vandjermasin,” › Bandingng"): Bombay. Calontis, Charbon, Jadik, Deber,

Koła Falls, Makassar, Medis, Puding Falembang-Poimbagan, Penang.

„Pontianak,“”“ „Dangoin, → Rocabol

~~Bazarang"),^

Bhanghai,

(Sumet) Boombalayhi Komekata (Boka), Tagal Fjllakjog - and Willévreden.)

*) Thain oflows &pen" sala, Asposia borsa, te lab. Lendon Banker --Hallonal Provincial Bank Ltd.

Com all over the world Barbaalsen- of ITWY transacked, et

descriptio

-0.' STEENBYRA.

Hong Kong, 20th July, 17.

Manag

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

08, Boulevard Hanuman, Paris. Subscribed Capital... Fr. 72,000,000.00 Fald-Up Capital ....Fr. 68,400,000,00 - Reserve Fund....Fr. 89,584,519.10 BRANCHES

Gantho

Anh

Quinhon

Bangkok Hanol Battambang Hong Kong. Balgon

Shangbai Menstza Nam Dinh: Blues Disbout! Normes "Tientaln. 2. Тонгале Fart-Bayard Papeste Haiphong

Prom-Penh - Yunnanig Hankow

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE Comptoir. National Escompte de Paris: Credit Lyonnala; Bangs de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generala.g

IN LONDON: The National Fro vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Part Credit Lyonnais, FIN NEW YORK JP Morgan

Pehch American Banking Cor- poral varanty Trust Co. of New

Co

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to

Coy-Bax

Bun

tion:

rger

METHOD.

NST MOHALITY; AND DEDENCYAZ

ĮVENATION)

AVIATION

THE GER

MONDAYJULY,

ATLANTIC

AIRSHIP

WOMAN SEEKS PASSAGE.

HONG KONG TIDE.

The tide-table" given below clai bean obtained by aid of the Tide-predieting |Machine, which includes. 0 components | for the består prediction of tidea, from

urday:

"London, June 8, Nu

London, May 28, the result of the analysis of the tida] Offici

Laraign Voronoff's rejuvenation" me Lady Drummond Hay hopes to observations, taken at the Kaulung rade for the first hak- show: thods were the subject of a crowded be a passenger in the German tidal observatory ander the direction: 17/1,941,000,000; im-protest meeting at the Caxton Hall dirigible, Count Zeppelin, when it of Dr. Doberck during the yeari 1887, 1,172,000,000 An overflow gathering was hold in attempts shortly to cross the 1888 and 1889, 02 The former, is down Y.6,000,000 an adjoining hall.

Atlantic to America and return. The tinies and heights are given fot and the latter down Y:65,000,000,|-- A stuffed orang-outang was, CX-

She is negotiating with the Kaulungy" bate hay-may be used for compared with the figures of the hibited on the platform and letters commander of the vessel, Dr. Von the Vice „A"Yard" and "Aber same period last year were read, supporting the protest, Eckener, who is willing to take deen, fuifference being very small. A thirty mill

The adverse balance is thus re- from M.P.8 doctors and clergymen. her if the arrangements are pos- Thethan of high and low-WATOE between the Pierce duced by Y.69,000,000, Router. One speaker declared: "If the sible. The amount of the fare most fit be considered to estacids Britian race became a race of demi-has been quoted, but the sum has with the times of slack-water and NEW ZEALAND AND monkeys, the result of the Prayer not been disclosed.

change of current, the two GALLONILAUSTRIA.

|Book controversy would be of little

bel quite distinct. consequence, "A

PLANES FOR LINERS. Another speaker gloomily fore It is learned that instructions casted. "a world of devils skulking have been despatched to the about in search of people to devour Japanese

at Vienna and in order to prolong their own lives." the Japane

Los Angeles, May 31. Consul General at The Duchess of Hamilton sup

Mr. J. Stanleg. Dollar has an- Sydney to open, negotiations for ported a resolution unanimouslynounced that the Dollar Line of 971 011 | 97 the conclusion of commercial protesting that the revolting prac ships in making amund the world treaties with Austria and New tice of grafting sex-glands from live tours will carry aeroplanes next Zealand respectively

monkeys Into human beings is an offence against morality, hygiene year, so that the passengers may Sun. 1m7 47 67 3 1 5.0.

take to the air for sight-seeing trips.

7.1 m 165 5.1"

27

stor Car Company.

terpas Mon: This Ind

anque de

Suga ter's American

NEW

SAN FRAN

IBCO Bank of Italy.

Intion of Banking and Exchange ↳ Buzafness :-"Transacted. Cor respondenta :througbant: the-world:

ROLLIN

Manager. Hong Kong, 18th April, 1928.-2

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA Incorporated by Royal Charter, 1858.

HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

£3,000,000 Reserve Fund

Reserve Liability of Proprie

tors on

£4,000,000 -£8,000,000

Agencies and: Branches:

ATOR STÄR

AMRITIAN

- (Malay Site)

BANGKOK BATAVIA

BOMBAT OLEGUTTA

DANHOR

CAWEFORE

DELET

KUCHING

MADRAS

MANILA

МИРАН

NEW YORK

PEKINO

PENAND PESULWAN BLANDOOM SATOONS SEMABAND SEREMBAN

COLOMBO

KAYPEZOWO

BLELANGTEST

TRUEG

SINGAPORE

·MARKOW.

BOURABAYA

HARRIN (K, Manchuria). TAIPING

TOYO TONG

(FMS)

ILOILO

TAVOY

ПРОП

TIENTSIN

34RACK

KIANO

KOBTRE

KUALA KANGSAR

KUALA LUMPUR

TOKYO

TONGKAR 18buket)

TBINGTAO

YOXOKAMA

ZAMBOANDA

(Philippine Islands)

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted."

Current Accounts opened and Fixed Deposita received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application,

A. H. FERGUSON,

Manager. 3rd April, 1928.

BANK OF TAIWAN, LTD. YTAIWAN GINKO).

Hong

Kong,

HEAD OFFICE:--Taipeh, Formosa. Incorpork by Special Imperial *arter, 1899,

Central Bank in Formosa.. Baik-Notes issued

Yen 45,000,000 *Average - amount

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka.

holding Studebaker ac terest.—Reu-

HOME COTTON.

#NO DECISION ON HALF

TIME PROJECT.

London, Saturday. A ballot of the Federation of Master Cotton Spinners has failed to yield 90 per cent. votes for the American section to go on half time production. Reuter.

* Me

Referred Back.

Tokyo, July

- MINE: EXPLOSION.

"HEAVY DEATH ROLL BY POISON GAS.

"AIR PIPES BROKEN.

Saint Etienne, Yesterday. The American section vote by A violent explosion occurred on which 76 per cent, were in favour Saturday at the Roche la Moliere of short time and 12 per cent, were Mine. The death roll was at first against was referred back to the announced as 40 but has since risen State of Trade committee of the to 63 ? Federation of Master Spinners, The disaster originated in a com- which decided to appeal to those paratively trifling fire, but a fall firms who voted against short time of earth broke the compressed air to reconsider their decision and pipes. Poisonous gases then pene- also to ask all firms who did not trated the working galleries and vote to vote for the scheme.-Reu- suffocated the miners-Reuter. tor.

***Oncial.

St. Etienne, Yesterday. The official death roll is 49.-~~

GOLD FOR FRANCE. Reuter.

U.S.A. RELEASES ANOTHER

LOAD.

· SELECTIVE RADIO.

and decency."

A

A handful of medical students, collecting for the Westminster Hos pital, were roundly abused outside the hall after the meating, amid shouts of "Don't give to the hos- {pitals."

SHIPPING INNOVATIONE.

June

June 29 to July 5, 1928.

HIGH WE LOWER WATSE Standard

Tion

Ht

Standar *Times

Bt..

Sat.

30 m 7, 24 E

15 991)

0143

95 3.9

10 &

11 9,8! 430 0.5

11 58

Mou. The British Minister to Poland, Tues. 2004. Sir W. Erskine, has been received Wed. 4 m.9.16 76 m 158 2.2 by Marshal Pilsudski at the Bel- vedore Palace, Warsaw. They had Thurs in lengthy conversation...

go 963 7.7 m

HONG KONG MARKET PRODUCE

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Rutcher Meat,

June 1, June, June,

1928. 1918. 1914.

Cia. Cia. Ct.

Beef Sirloin

Ib.

Prime Cat Corned

28 28

Chicken

Roast

Breast

KEKRSERVER

18

19

23 19.

" 28" 24 $2

Capons, Small

Soup

Steak

Steak Sirloin

Sausages

Ballock's Brain

Tongue, fresh. Tongue, corned

per cet 15

#

INTERESTING GENEVA

EXPERIMENT.

New York, Saturday.

gold' About $28,000,000 more from the one hundred million re-

Geneva, May 31, cently earmarked for the Bank of France la leaving New York to

An interesting experiment waS night, thus increasing to about carried out at to-day's meeting of $267,000,000 the total shipments to the International Labour Confer France since September last.ence. A wireless device by Reuter's American Service.

which it is hoped to avoid the tedious process of the translation of all the speeches from French into English or vice versa, or FRENCH CHAMBER. since Germany's entry into the League, from German first into French and then into English, under arrangement, was tried to day.

Interpreters

stationed close to the speaker and were [equipped with a microphone into

VOTES CONFIDENCE IN GOVERNMENT.

Faris, Saturday. The Chamber has passed by 455

ernment's declaration.—Havas.

*

were

FORMOSA GR, Kagi, Karenko, votes to 126 a motion expressing which, simultaneously with the Keelung, Makong Nanto, Shin-condence and approving the Gov-speech, they interpreted a mur- chiku, Taicha, Tainan, Takso, Tamwal Toen, Hello, Taito, CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy,

Foochow Swatow, Canton. OTHERS: Hong Kong, Singapore,

mured translation. The dele- gates were supplied with a new type of car-phone and dial, en-

only the language required.

To-day's bi-lingual results were quite satisfactory. Later the sys-

Soerabaya, Semarang, Batavia, THE BANK OF EAST ASIA, LTD.abling them to turn on and hear Bombay, Calcutta, London, Now York, Dairen.

LONDON BANKERS:

HEAD OFFICE: HONGKONG.

ม

Poultry.

- June İş Jule, une,

· 1918, 1916,

*81

exch

Eggs, Hen (cooking)...... ma per dos. 82

Capons, Large

26

24 30" 18 2018 28.26.2 40... 30 40

Duck

Doves

35

Eggs, Hên (fresh)

26 20

Fowls, Canton

H

12

Fowls, Haines

each 65

60

Pigeons, Canton

*

Head ...

$1.20

.Holbow

Heart

W

1

Hump, Balt

Ib. 24 18 24

14

Turkeys, Cock

18

Fest

sach 8

12

Snipe

Kidneyà

15 10 - 12

Pheasant

--2320 2.

18 14 Ib. 24

TWI

Liver

Tripo

H

Calvos' Head & Fest.... 4475 get $1.20 $1.00 $1.00 Mutton Chop

Ib. 18

Pork Chop

46 20

44

2281989A8ATERRA|| 14489988 | 868 THERERATE

Turkeys, Hen

Quali Partridges

Bananas (bride's)

Carambola Cocoanuts

Leg

→ Shoulder

Saddle

"

Fig's Chitlings

Almondo

27

#

Bralom

Per set 8

Apples (California)

Foot

#b.

15

Fry

28

"

Head

蟹

15

10

Heart

Ď each 15

10

Lemoria, China

Kidney

15

$

Lemons (Americs)

А

H

Liver

F lb 49. 90

26

Lichses, Bric

84

28

34

*34.

10

88

70

#

油

17

24

per set 90

70

eachi

12 8.

7

15

-10

P

BF

48

2€ 25

· Walnuta

lb.

20 25 22

Grapes

So

-18

J

48 28 26.

報

30 20% 20

*

Leg

+

Lola

Fat or Lard

The London County Westminster and 19, Des Voeux Road Central, Hongkong.tem will be tried with four lan-Sheep's Head & Fest..

Parr's Bank,

The Bank has Corrispondente in the Commersial Centre is the European Continiai, Hussia, Mas- simrla, Zalacio, Japan las China Glass, India, Falippine Inanda, Zara, Afrios, UB.A., Astra

Interses allowed on Current Amonate, and Fized Depois si case which will be quoted an applios

Deposits in Tan can be shopind.

HONG KONG BRANCH:

Authorized Capital ....$10,000,000 Paid-up Capital .... 5,000,000 Reserve

1,200,000 BRANCHES AND AGENCIES:

Melbourne San Francisco Batavia

Scattle Nagasaki Bombay Calcutta

J. IHARA, Canton

Manager. Haiphong Honolulu Kobe Kowloon

8, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 22nd September, 1927.

THE BANK OF CHINA. 40行銀國際中心 (Specially Authorised by Presidential Mandate of the. Republic of China on the 22nd. of November, 1917).

Authorised Capital Paid-up Capital. Reserve.

.$80,093,500,00 18,278,600.00 -8,029,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over

YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Correspondents in Europe,

UMITED

Established 1689,

paid-up) Yen 100,000,000 Yen 29,500,000

KOHAMA,

nches and Agencies at:

Newchwang. New York Osaka,

Poking.

„Rangoon,

Rio de Janeiro;;

Saigon.: San Francisco.

Vladivostok..

starent allowed on Current As Deposits received.

rates to

Cong-Kung, 19th" Kath

Americs, and other parts of the world. London Bankers: The National Pro- vincial and Union Bank of England,

The Guaranty Trust Company of New York, NY

New York_Bankers: The Irving National Bank

*Tan: Equitable Trust Company of New-York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. - Terma on applies.. Lon

Every description of Banking Busi nuss transactedinvek

Loans granted on approved sécuritlès. Special facilities for Home Ex- change. Tog

SHOU J. CHEN,

Sgrey Manager,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Size- Established 1912.

* Head Office:-Hong Kong.

Authorsand Capital (1,5). Cumaaf) ...@11,000,000

Beneva Fundamenta

A

€10,000

Canton, Bhanghai Hankow, Bwalow, „Bangkok, BorYock_sad-Ban Francisco.

**LONDON BANKERS 1—1«

CORRESPONDENTS

Aa: al belacipal altius'of Abe World.

„Tringa uzolmagviand - banking; buniani kafl

LOOK POONG SHAN, PERSON Chief Maneger

Hong Kong, 19th February, 1927..

Heart...

· Kidneys...

Liver

Sucking Pige, to order, P Suet, Beef

Mutton

.牛羊村开

82 半吧

Oranges (Canton) Oranges

Paars-(Canton) Peanuts

Persimmons, Largo Plantain

Pumelo, Slam

guages.

FRENCH RAILWAYS.

NEW LINE OPENED.

New York

Somarang

"

Osaka

Singapore

Yeal

Paris

Sourabaya

Peking

Penang

Sydney Taipeh

Enngcon

Tientsin

Paris. The passage through the Romport tunnel of the first French' locomotive marks the completion of

Sanss res

No. 1..

London Salgop

Manila Shanghal

Fish,

AR

38

24

澼

14

Bitter Squash

32

16.

【糖您省城淡,

28 13

18

海鮮!

30 16

27

Tokyo

Correspondents is all principal citive

of the world,

the Trans-Pyrenean Railway, which

July. The occasion was celebrated Barbal is to be officially inaugurated in

Every description of Banking and by a Franco-Spanish luncheon in Bream.. Exchange business transacted. Loan granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO,.

Chief Manager. Hong Kong, 21st March, 1127.

UNCLAIMED TELEGRAMS,

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.

· OF DENMARK.

1

The following unclaimed tele- grams are lying at the office of the Great Northern Tel-graph Come pany (Limited) of Denmark:

Leejoprineo," from Shanghai, Diamond, from Kobe. Shunkot, from Kobe.:

E. V. JESSEN,

Superintendent. Hong Kong, 28th June, 1928.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA "&" CHINA *TELEGRAPH CO., LTD.

the international station of Los- Carton Fresh Arenoner, when telegrams were sent Water Flib. to the Ministers of Pablle Works in Carp

Catfish Paris and Madrid.

The work of connecting France Codfish and Spain by railway lines through Craba the Pyrenees, in addition, to the ex- Gattle Fich lating lines at either extremity has Dab boon in courae of execution for Daco.... many years. The line now com-Dog Fish .... pleted links up Pau in France with Eels, Conger Jaca, due south of It, in Spain, whence the railway runs down to Saragossa. Of the other thes upon Frogs

Garoupa which work is in progress, one is

Gudgeon by way of Ax-les-Thermies and an- to join up Toulouse and Barcelona other Saint Girona aitu Ferida. AILI three will, of course, have electric Losch

traction

Fresh Water Yellow

Herrings

Halibut

Labrus

Lobatore Mackerel

| Monk Fish |Hullet ...

A GERMAN AIRWOMAN.

New York, May 29.". Oysters.

Then Kusche, a German airwoman Farrot Fish has announced that she will make a Perch non-stop flight from New York to Pike Berlin, in a Bellanca single-motor-Plaice

add monoplane, accompanied by Pomfret, Black navigator and a co-pilot. She will Pomfret, White start shortly after June 10, 9

Prawns The following Unclaimed Telo The flight de being financed by a grams are lying in the E Egroup in New Telegraph Co. office, Hong Kong

Devlum, from Singapore

Gpwb, from Los Angeles, Rowan, from Ipoh.

Wallem, Captain Sokoloff, Shanghal.

Waller, from London.

Hong Ko

thes.

hoteller for Trier Saf completing a

in the

3760; 95%

anterings; he3] Snat

#

-KURS«⠀THE BEBE SKOR SE PURE AND HAS BE

HIRKY

28

+24 23

26

數

35 23

88 .20

Aitichokes

Beans, Sprout

Beet, Boot

Long

Fruits.

金山輝集

蔥山香蕉

金山

新食品機

合金藝極棒擇金溫新證 花紅大集合香

LINE WEBEN EN SUITE CUB❀ÉRY

sach

22 21

24 24;

each 14

25 30

20

each 16

10

Vegetables, &c.

艺竹

竹菜角

22 12 韭

80 20 25

20 14 2

16

15 10 8

18

Brinjals, Green

Redin.

Cabbage, Chinese ...

*(Shanghai)

Cane Shoot, banch

Cauliflower (Large):

Carrpta

(Mediura)

(Small)

Celery, Chipess

Chillies, Dried.

Red

Carry Stuff, Englial Cucumbers

Ginger, Young

鮮魚

数

紅辣椒 降花椒

風材料:

588 355* REZEN 2 8 8 5 6 2 85

до 16

80 10 18

22 20

80

05

32

26

76-

40 30

24

21.

1828

22

1815

24

22

45.

45

24 20

48

18

20

18

20

་་

10220

Water Che

10

+