1928-06-26 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorial Lap

$80,000,000

Xarved out. Piầy Paid-up, spam #30,000,000

Monaro Packs |--

Bling 1,000,000 Alvor voegingentoratense|14,000,000

Baserre Lisbilliy of Kropelators .............190,000,064

READ OFFIJE, HONGKONG.

COBIT OF DIRECTORS—

A. II. Complon, Esq.-

Obelman.

N. B. Drown, Fag,

·Deputy Chairinen,

W, IL Bell, Eng

Man. Mr. B. D, F. Beith.

W. Z. Patiendao, Beg

Bummer, Eq Hon. Mr. O. Ú. B. Mackis. T. 0, 'Weall, Esq.

JL. P. White, Baq

AMOT

Chad Kanagar

Hon Mr. O. Bynas.

ДАНОКОК BATAVIA BOMBAY

CALAUTTA

CANTON

CHEFOO COLOMBO

BRANCHES i-

DAILAN

FOOCHOW

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW

HARBIN

HONGNEW

ILOILO

XPO

JODOHR

KODE

KUALA LUMPUR

LONDON

LYO36

MALACCA

MAXELA

MOUXDEN

NAGASAKI

NEW YORK

PEKINO

PESANO RANGDON

BALOON

HAN PRANCI800

BHANGHAI

BINGAPORE

SOURABAYA HUNGEI PATAKI TIENTBIN

TOKYO

TSIKOTAO

YOKOHAMA

Our Acounts opened in Local Currency and Fixed Deposite received for one year ce shorter parlade in Local Curry and Biseling za forma, which" will be quoted on spyllosilon Hong Kong, 21 June, 1908.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Huntain of the shorp Bank in conduct

ed by the TRONOKONG AND BANOWAŁ DANKING CORPORATION.

abiained on application,

. FOR THE KOOKONG 4

BANKING, CORPORATION.

Roles mag be

GIANGRAL

A. C. HYNES

Chia Menager,

Hong Kong, 18th Beplanber. – 1977

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

ANETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKERS,

Established 18ft.

Hong Kong Office:-

Authorised Captial

Paid-Up Caplin

Bear Fund...

Queen's Flood Quatral.

Quilders 100,000,00

(412,000,000,) Oullies 90,000,000

(20,660,270.) Chuilders 40,000,00

(£3,588,633.)

Etead O-AMKTERIAM”). Estorm Head (Alco: ~FLATAVIA. BRANCHES :-Bandjezmúí» Bandung) Bombay. Caloutts, Cherilom, Siddab, Djazni bar, Djokjekaria), The Hagus), Robe Kota-adja, Makassar, Medan, Padang bambang Pekalon Holterdam) Fontista, asyouz. Bentarang Shanghai,

Buat Bourabin, Seneskaria Bolej, Tegal, Tatap

Walavroden.'

Редко

Belgi

*) Thass oflove have sala deposit boxes to let.

London Bankses --Hational Provine Bank 144.

Correappadale all over the world

-Janking-buanas....bl÷ovory.

description trenasuted.

0. STEENSTRA

Hong Kong, B0th July, 1927.

Haright.

· BANQUE DE L'INDO-CHINE.

行銀商工法中,

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et l'industrie

(Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road,

:

Hong Koog,

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Capital fully paid up ... Frs.50,000,000 Special working capital..Frs.50,000,000 Reserver

Fr#.22,919,000

BRANCHES: Paris, Lyons, Marseilles, Saigon, Halphong, Hanol, Tourane, Quinhon Hai, Thánh hoa, Vinh, Pnom Penh.

Peking, Shanghai, Tiontein, Hong] Kong

BANKERS: FRANCE:-Societe Generale, Banque

Paris et des Pays Baa.

AT HOME.

ON COMMERCIAL MATTERS.

RUBBER COMPANIES.

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

AND

FINANCE.

FINNISH TRADE.

MOVE TO INCREASE BRITISH EXPORTS.

GERMAN COMPETITION.

TUESDAY, JUNE 26, 1928.

trast to this the Finno-German HONG KONG TIDE. trade balance is exceedingly favourable to Germany, which country is the principal exporter to Finland of practically all kinds of commodities.

came

June 22 to 28, 1928.

The tide table given below has been obtained by aid of the Tide-predicting Machine, which includes 40 components According to official Finnish re-for the better prediction of tides, from turns, Finland exported last year the result of the analysis of the tidal to Great Britain goods to an aggre... | observations, taken at the Kaulung The Finnish Chambers of Com gate value of 2,688,000,000 F. tidal observatory under the direction sists to a great extent in the pre-merce other economic organisa marks while imports from the Em- of Dr. Doberck during the years 1887, vention of vibration and the conse- tions have drafted an Itinerary for pire

only to 908,000,000. |1888 and 1889, '..... quent "fatigue" of the steelwork a party of British industrialists Germany's exports to Finland, on The times and heights are given för who have been invited to visit Fin- the other hand, amounted to no less Kaulung; but they may be used for of the bridge.

land In order to investigate Finnish than 2,075,000,000, while her pur-the Victoria Naval Yard and Aber Cost of Rubber Roads,

markot conditions and require.chades from Finland had a value of deen, the differences being very small. Regarding a comparison of the ments from the point of view of ex- only 998,000,000. British trade The times of high-and low-water cost of rubber roadways and roads tending British export trade with circles have already for some time must not be considered to coincide built of other materials, it was ad this country. Tho initiativo for had their attention drawn to these change of current, the two phenomena | wit] the times of slack-water and mitted that the manufacturing this visit was taken some time ago unsatisfactory, conditions, which being-quita distinct. London, May 24. Naturally the rubber shareholder costs were the difficulty at the by the Finish aection of the Lon- violate the commercial principle is beginning to feel the draught of moment, but one had to consider, don Chamber of Commerce, and the "buy from those who buy from us." the debacle in the number of com- not only the initial cost of laying ides found a ready support in panies who are paying no divid- the rubber but the expense of Finnish import circles. About 20 ends, but there is little disposal to maintenance over a period of years prominent British manufacturers

Farmer (to land girl who called cavil at a sound policy which will and this was where rubber showed, and exporters will take part in the

over the trip, which takes place in the latin response to an advertisement for conserve resources for the strug-to distinct advantage

The ter part of June.

a shepherd): "No,, no, my lassie, I tri. 29 18 33 m 4_c8 | 3.8

11 46 7.9 7 37 Every description of Banking and gle which is ahead of the industry. other materials now in use.

Finnish economic authorities are advertised for a shepherd, not a

Hat: 93 m 310 4.0m 5 48 | 8.8 Exchange Business Transacted. Cor-On the other hand criticism is pre- present cost of a rubber block was

valent, in the absence of fuller in very little more than the cost of ant present busy compiling statistics shepherdess."

[ 38 6.3

1.5 respondants throughout the world. A ROLLIN,

Land Girl: "I know that, but Son 4 4 10 4.3 m 7 a 40 formation in company reports as granite block. A test completed in and other data showing the exact Manager.

to the cost of production during Manchester this month was most postion of Anglo-Finnish trade and surely there is no reason why the Hong Kong, 18th". April, 1928.

the past year, and it is a matter encouraging in the way the "sur-also explaining why Finnish ex- work should not be undertaken by Mon. 2 m THE CHARTERED BANK OF of comment how few companies face" had stood up to heavy and ports to Great Britain are so large woman?"

ly in excess of imports from the afford this, which is of such vital INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

interest to shareholders in enabling

The rubber "stretch" in New Empire; last year's trade balance them to gauge the prospects of the Bridge Street, London, is now esti- being favourable to an amount of Incorporated by Royal Charter, 1853.

future. It a pointed out that mated to have stood a traffic of 25 no less than £8,458,000. In HEAD OFFICE: LONDON.

to million tons and is still in almost Paid-up Capital

.£3,000,000 many shareholders are unable £4,000,000 attend annual meetings to hear the perfect condition which I

remarks of the chairmen, and it is vouch for as I have crossed it daily £3,000,000 considered that if reports were for the last year. It seems as good

и

Nationale de Credit, Banque de LONDON Midland Bank Ltd.

Exchange NEW YORK:-American

Irving Trust Co., Banca Commer ciale Italians.

SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

Reserve Fund... Reserve Liability of Proprie-

tora

Agencies and Branches:

ALOR STAR

(Malay Biala) AHULITHAR DANOKOK BATAVI BUMBAY DALOUTTA GIANTON CAWNPORE UKRU COLOMBO

KUCHING MADRAS MANILA MEDAN NEW YORK PERING

PENANO PESHAWAR HANODON SALOON SPARANO SEREMBAN SHANGLIAI SINUAPORE

DELHI

ITAIPHONG

HAMBURG

HANKOW

MOURANAYA

JARDIN (N. Kanchorini

TAIPING

HONG TỎNG

(P.M.S.)

110110

TAVOY

1101

KARACHI

KLANO

KUBS

KALA KANOSAD

Perak (...)

KUALA LUMPUR

TIENTSIN TOKYO

TUNGHAI (Ebukel)

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANUA

(Pippine Islands) Foreign Exchange und General Bank- ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted pa application.

A. H. FERGUSON,

Hong Kong, 3rd April, 1928.

Bianuger.

fast traffic

more informative much trouble as new, would be saved companies from

A Company Formed.

can

#

-2709

a

DATE

June

HIGH WATER Lower WATER.

Standard Standar

H+ Times

Ht.

Times

0.8

1 47.8

9 16 a

4.5 Lat N, 3

4.1

$ 18,0

10 10.a

2,0

Toss 26 má

4.4

12

8.8

A

10 68

Farmer: "Well, a woman, once tried it and she made a mess of it" Wod 87

Land Girl: "Who was she?" Farmer: "Bo-Peop}"

BY

Thur 28 m $9

0.6

2.3

01938

11 88.6 21 1.7

HONG KONG MARKET PRODUCE.

replying to subsequent enquiries. An important move in the direc There are plenty of investors who still retain confidence in the rub. tion of popularising the use of rub ber Industry, who, at present ber blocks as a road surface was values are tempted to invest where outlined by Sir Stanley Bois at full information as to production this luncheon in announcing the Universal Rubber is avaliable. Generally speaking, formation of the outlook in the City seems to be Paviors, with a capital of £105,000, Beef Sirloin less gloomy. The weekly decline £25,000 of which would be in or in stocks encourages optimism that dinary shares of £1 each, and would be allotted to the vendors, and the the situation may not be nearly so bad as was at first thought possible remaining £80,000 in Seven-and-n- half per cent. Non-Cumulative during November, when restric

Participating Preferences shares. comes off. Cheap prices

Steak Sirioin tion

Sausages should counteract the use of re- These latter will be offered within

Rubber Hallock's Brains claimed and the great energy of the the next few days to the 230,000

Growers' Association in Rubber propaganda work should bear good fruit.

shareholders

the on Growers Association's index.

In addition to the usual Board of: Directors, of whom Mr. Lucien Tea Companies.

Gaisman, -the inventor of the Continued strength in the tea "Gaisman" rubber block, will be the market and the nourishing divid- managing director of the new con-) ends that have recently been declar- cern, the company will have a ed by companies seems to be at-strong honorary consultative com- HEAD OFFICE: Taipeh, Formosa,tracting the attention of investors raittee composed of leading men of

hitherto absorbed in the industrial

rubber-growing Industry,

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO).

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,

Central Bank in Formosa. Junk-Notes Issued

Yea 45,200,000 Average amount

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka.

the

Fairbairn, Mr. H. Eric Miller, Mr. Walter Shakspeare, Mr. D. Erroil Sinclair and Mr. Herbert Wright, and Mr. William Duncan, Chairman of the R. G. A.

H

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

$4

Poultry.

June 1, June, June, 1928. 1918, 1914

Cla. Ct. Ct.

1b. 55

80.

65. 28

45

J

45 22

oach -

29

"

per dox. 32

Butcher Meat.

June 1, June, June,

1928, 1918, 1914.

Cls. Cla. Cls.

牛尾新

16.

28

24

11

Chicken

Prime Cat

28 28

13

Comed

29 12

Capons, Small

年

Roast

28

2423

Capons, Large

#

Duck

Breast

2420

18

Doves

#1

Soup

25

.30

18

H

Steak

23

24

22

Eggs, Hen (cooking)

40

80 85

Eggs, Hen (fresh)

新鮮蛋

40

28

20

Fowla, Canton ....

**

per zet 16

12

each đã

60

Fowls, Hainen Geere

本地监

16,

Pigeons, Canton

-TH

期

$1.20

-$1.20

Hothow

.Ib. 24

14

Turkeys, Cock

Turkeys, Een

84

18

17

exch 8

19

18 18.12

K

28

#1

11

lb. 24 18 14

Snipe Eleasant Quall Partridge

7

"

-

*

#

Tongue, fresh.. 4

Tongue, cornod 14

Head

Heart

Hump, Salt.. Foot

Kidneys Tail: Liver Tripe

Pig's Chitlinga

288 | R&R#8: 88831 AMARABK | 88 888!]

boom. There is as yet no boomlet, amongst whom are the following: Calves" Head & Feet.. PARA set $1.20 $1.00 $1,00°) but a gradual hardening in share Sir Stanley Bois, MrJames Mutton Chop prices based on promulgated re- sults is taking place. A lot of money has been made in the indus- trial boon, and it is thought that the temporary check that has taken place should be the opportunity of

The company will take over the FORMOSA: Gran, Kagi, Karenko, the tea share market for the ab experimental works of the Univer- Keelung, Makong, Nanto, Shin-sorption of some of its profits. This sal Rubber Paviors, Manchester chiku, Taichu, Tainan, Takao, would be hardly surprising, as to Tamani, Toen, Heito, Talto.

facture the "Gaisman" block. Fald-Up Capital.....Frs. 88,400,000.00 CHINA: Shanghel, Hankow, Amoy, the real investor in the industrial (1926), and will continue to manu-

market even the best concerns offer Licences will be granted for the Pork Chop Singapore,

a surprisingly low return in strong manufacture of the block in other! Batavia, Boerabaya, Semarang,

countries, Bombay, Calcutta, London, New contrast to that of a good tea com- York, Dairen.

HEAD OFFICE:

.96, Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Capital. Frs. 72,000,000,00

Besarte Fund

Bangkok

Cantho

"

.Fra. 89,884,519.10 BRANCHES: Hanoi

Footbow, Swatow, Canton. OTHERS: -Hong Kong,

Quinhon Battambang Hong Kong Saigon

Mongtze Shanghai Genton Nam Dinh Elagpore Dijbouti Noomsa Tientsin Fort-Bayard Papeste Tourtne Haiphong Peking Vinh Bankow Prom-Penh Yunnanfu

Pondicherry BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Paya-Bur; Credit Industriel et Commercial; Societa Generale.

IN LONDON: The National Fro vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; Franch American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Intereat allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangementa,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1928.

LIMITED.

LONDON BANKERS: The London County Westminster and Parr's Bank.

pany.

Rubber Paving,

At a luncheon held in London on

The Bank has Corespondents in the Commercial May 23, with Sir Stanley Bols in Centres in the European Continent, Basis, Man churia, Talories, Japan, Indo-Chini, Bism; Iedia, the chair and supported by pro- Philippios Islande, Jara,, Africa, UiĚLA., Autisminent representatives of the rub-

Issues allowed on Current Accounts, and Fixed ber. Industry, an Interesting

on applica nouncement was made as to the Depolia a rate wials will be

development of rubber in its ap plication to roadways and á now source of consumption.

slu. Deporte in Yun can be acepted.

J. IHARA,

Manager.

HONG KONG BRANCH;

8. Des Voeux Road Contral. Hong Kong, 22nd September, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Autherised by Presidential Mandate of the Republic of China

on the 22nd of November, 1917). -

In the House of Commons Mr. Pilcher asked the Secretary of State for Dominion "Affairs whether Sir Stanley stated:- "Evidence is accumulating that; his attention has been drawn to the this new channel of consumption is statement, made officially in their going to be rubber paving-not "rubber roads" in any general sense, but the paving with rubber blocks of special areas, such important bridges, the roadways

Carambola.....

Coooknuts

Lemona, China

## SANE# OIKEATME

lb.

"

each

pair

sach

88 25

20

70

36

40

45 24

.24

**** 188299 389811 1A

28877 | 8328 | | | | * |.

8888

28

51

200988998

དྷརྨཱ*སྶ© |]|༑:2སྐས}།

### Tb. 46

Fruits.

Log

48

02

Shoulder Saddle

肇

44

*

46

"

Almonda

杏仁 1b.:

70

80

27

· Brains

Apples (California) ·

24

Per set 8

12

Bananas (bride's)

#

Fect

15

***

14

8

Fry

28

18

oach 14

Head

15

Py

Ib. 10 25

Hoart

oach 15

10

17

Kidneya Liver

15 16

8

Lemons (America)

FF lb. 猪

48 30 24

Lichees, Dried

04

.23

Oranges (Canton)

34

2

Leg

Loin

猪後□

38

70

#

Fat or Lard....

##

24

Oranges Pears (Canton) Peanuta

金山等線 each

新自治街

8

#1

20

28

18

14

per set 90

70

Plantain

each 12

15

10

Pummelo, Slam

Walnuts

46

26

20

22

Grapes

50

18

46

28

80

82

28

Sheep's Hand & Fent..

Heart .... ¥ Kidneys *.

evidence before the Empire Market Barbel

ng Board by the representa- Bream

中羊仔仔

ཆུ࿄ དཔཤྩ རཊྛཾ དང མ : མ བྷྲ ར ར á ར ད རྨ ཎ ན

Persimmons, Large

Artichokes

Beans, Sprout

Long Beet Root

"

Bitter Squash

Brinjels, Green

6

each 10

ib. 16

Vegetables, &c,

cach

#

3. 24

12

INDIAN TEA.

#

Liver

AU-

ASSISTANCE OF MARKETING BOARD.

Sucking Pigs, to order. E Suet, Beef

Hutton

髀

Veal

12

Sansage

No. 1..

Fish.

際

Ib. 88

19

24

32 20

REEL

28

13

) 海鮮

30

16

22 12

H

(Shanghai)

30

20

Cane Shoots, bunch

24

23 26

20 10

2

(Medium).

大輝榮花

中國 花

85

28

細轉榮

38 20

15 10

20 10

#

Chillies, Dried

響

10

80 10

18

##T

25

22

28

AC-B

15

.10

10

青花椒

12

65 82

樂鳳材料

38

tives of the Indian Tea Associa Canton Freih tion, that the Indian Tea Associa- Water Fishi tion were refused assistance when Carp Authorised Capital.....$30,000,000.00 around valuable or historic build- they applied to the Empire Market Catfish Paid-up Capital .... 18,278,000.00

inga and similar sites. For during Board; and whether, in view of Codfish ability, cleanliness and freedom the expansion of the imports of Grabs from vibration, rubber is unrival- Java teas from 19,000,000 pounds in Cattle Fish Idd, and, in cases of his sort, the 1919 to 64,000,000 pounds in 1927, Dab

Reserve Fund

8,020,425,24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central.

high initial cost of rubber paving he will suggest to the Empire Pack ******** Branches and Sub-branches all over is much more than compensated by Marketing Board the desirability of Dog Fish THE YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Correspondents in Europa, the baving of depreciation in affording assistance to the Indian Eels, Conger

When and Ceylon tea.trade?

Mr. Amery: The Indian Tea As-

Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 ...... Ten 99,500,000 Besarvo fund ...

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies att

Alexandria.

Batavia,

Bombay.

Buanos Ayres.

Calcutta.

Canton

Changchun.

Dairen (Dalny).

Newchwang. New York

Osaka.

Peking.

Tangoon. Rio de Janeiro, Salgon.

San Francisco.

Fengtian (Mukden). Seattle.

Hamburg.

Hankow.

Honolulu

Kai Yuush Karachi. Lobe.

Semarang. Shanghai. Shimonoseki. Singapore,

Boerabaya. Bydney. Tientsin. Tokyo.

Tsinantu.

Lenden LowAngelin

Tsingtan. Vladivostok Nagasaki.

(Temperáriky Nagoya.

closed) Interdet allowed on Currant Accounts,

· Deposita receifed: for: Azed periods at rates to be obtained on application

FL. MORI

Kong, 12th Maybe 1975

America, and other parts of the world. bridges and buildings."

London Bankers:-The National Pro-

"Fresh Water

Yellow

Frogu Garoupa

Horrings Halibut

vincial and Union Bank of England, rubber last stood at eightpence per sociation hovo beep in informel pound, some six years ago, - no The Guaranty Trust Company of satisfactory method of rubber pay. communication with the Board In Gudgeon

To regard to the possibility of assist- ing had been demonstrated. New York

New York Bankora: The Iving day, the case is entirely different. ance from the Empire Marketing National Bank.

The Equitable Trust Company of Rubber roadways can be put down Fund to research work and to pub Labrus Now Yor

and maintained with complete suclicity on behalf of Indian tea. The Loach... Interest allowed on Current Account cess and there is little doubt that latter possibility is under present Lobsters and Fixed Deposits. Tarma on applica we are on the threshold of big consideration by the Board, and the

Every description of Bankdar Boal-developments in this direction. The position has been explained to the Monk Fish

to Mullat neas transacted.

removal of restriction has left the Association. The evidence Lorus granted on approved securities. rubber producer face to face with which my Hon. Friend refers was. Oysters Special facilities for Home. Ex-

a very difficult situation, and the I understand, given before the change.

only real and permanent cure for Royal Commission on Indian, Agri Perch the troubles of rubber shareholders culture.

tion.

SHOU J, CHEN,

Manager..

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Offices-Hong Kong

is to increase consumption to

point where all rubber, produced in

the word-plantation or wild-can

be absorbed in every-day uses.”!

LAND SALE

Mackerel

Parrot Fish

Pike Plaice

Pomfret, Black Pomfret, White. Prawns

Several questions were put on Kowloon Marine Lot No. 97 was Bay Anikerleed (dial (H.K. Gurence 82.000.00 the subject by those present to sold to the Yip Tung Wo engineer Rock Fish

Faid Up Capli imemisemisessamini A864,300

Beterra Fund and

ANA BRANQUES —

· Canton, Bhanghal, Hankow," Bwatow,

MANASLONDON, BANKERSİ-

SNEHOVOORRESPONDANTS MUSI

either Bir Stanley Bols or Mring firm of Canton by auction at Bosch Lucien Gaisman, the Inventor of the Public Works Department yes Salmon Bungeek, New Zack and See Picolo: the Galaman Rubber Block and terday for $49,600, the upset price. Shark slicited the following informa-The land has an ares of 66,000 Skate

square feet:and. Is on the seafront Barimap Experimenta in U.S.A. were gen at Mataukok. The purchaser has, Snappe orally a success, the rubber area by covenant, to carry out reclama Boles laid down on Brooklyn-Bridge, par- tion work and build a seawall Ten ticularly gave great satisfaction. The buyers -have a local offer It was found that the rubber as at No. 29, Tung Min

In all pelaaipai sities of in World, jak Forul pal exchange and banking bastossa of

Bas Depoll) Boss (various slumpty

A LOOK, POONG SHAN,

Hong Kong 19th February, 1927.

Chief ManaTRIČ

淡水

རྣ ཆ ་ཇ་ཌ རྞ ཇ སཾ ༤ ཝཱ སྐྲ་ 落肚 水 SHO KUL AS DAG EET JOU AT MIRE ARE FOG ARE TE KRE HIRE ARE EITHE

BAETERE OF20BEEEEEERESE JE ME QUE VŠ

75 40

24 22-

***** [* (**8*ARKHANNA 389-==-899854

"

Red...

Cabbage, Chinese .....

Cauliflower (Large)

Carrots..

(Szia!l)

Celery, Chinese

Red

Green

Carry Stuff, English

Cucumbers

Ginger, Yeung

Ola

Horseradish, Ehanghai.

Indian Corn

Lettuce

Water Chestnute

Mushrooms, Fresh

Onions,' Bombay

Green

Garl

21 18

22

18 18.

24 22

45. 22 · 24-

45 32

21

84

20.26

48 13

2

20

13 2

80

16

28 14.

Okroes

25 20

86

18

82

20

29

Shanghai

80

86

80

*80*45-

Paraley Potato, Sweet

10.

14

10

∙14

Japanese "American

13

18

-Pans

ubarb.

3pinach Tomatoes

Wat

Water

*

10