2
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
duikeriood Capital
$30,000,000.
Tamad and Billy Paldag umum. $96,000,000 Bosorro Funda p—
Boating matatal 3,000,000
Silver
10,000,000
Bocorro Llability of Proprietare (33,000,000
HEAD OFFIOR, POKOKONO,
COURT OF DIRECTORS:
4. II. Comploo, Zag Chairman,
N. 8. Brown, Bag,
Deputy Chairman,
W. IL. Ball, Pag.
W. L. Pallenden, Zag. Boo. Mr. B. D. P. Baith. J. A. Plummer, Kag Hon. Mr. D. . B. Machia, T. G. Well, Reg.
AXOT
K. P. Wille, Zag
Chief Manage
Hon. Mr. A. G. Bysen
BANGKOK BATAVIA
BOMBAY
CALCUTTA
CANTON
CHEFOO
COLOMBO
•
DLIBEN
POGUBOW
YCLITIGN0
HAMBURG
HANKOW
HARDIN
HONOKEW
BLOU
IPO
JOHORE
KODE
BRANOKES Į--
KUALA LUMPUR
LONDON LYONG MALACCA
MANILA
MOURDEN
NAGASAKI- NEW YORK
PEKING PENAMO BANGOON
SALOON
KAN FRANC1800
BHANGHAI
БІМОЛРОИВ
BOURADATA HUNGHI PAPANI TIENTSIN
TOKYO
TIJNGTAO
YOKOHAMA
Current route opened in Local Unreacy and Fixed Deportia Toroited for one que of shorter periods in al Carney and Sterling o term which will bo quinad on spilation, Hong Kong, 61 June, 1999, -
HONG KONG SAVINGS BANK.
..4
The Business of the abuse Bank is conduct- ed by the ONGKONG AND BHANGHAI HANKING CORPORATION. Balon may be obtained on spillestion.
POR THE HONGKONG DANKING CORPORATION.
GHANDBAL
A. D. HYNER,
Chief Managet.
Hong Kong, 10th September, 1977.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
✔KETHERLANDS TRADING S001STY)
BANKKIS,
nilin 1923, -.
Hong Kong Office:-11 Queen's Road Central.
Authorized Capital
Paid-up Capital
Banerva Foad
4
Ovider 150,000,000- 1212,500,000,)
Guider 80,000,000
(40,805,670.) Cuildare” 40,000,00
(43,853,88)
Head Office:~(AMSTERDAM?). Easier Head Omeo:--DATAVIA. BRANCHES 1-Bendjarmasin Dandung') Danubay,
Cabrutia, Cliston, Jiddah, Diamber, Djokjakarta, The Hague'h Kobe, Rola Radia, Hakaveur, Medan, Padang Palembang Pekalongan, Penang, Pontianak, Bangoon, Rotterdam"}, Samrat'). Shanghai, Bibol (Humala).
Boarabala Bourakarta (Solo);
Tatja Waltersden.
wad
"Then offions have safe deposit bosss to lak, London Bankar-National Provincai Bank Ltd.
Correspondanzia all over the world
· Banking business of story descripuisa trasasolad,
O. STEENSTRA, '
Manager.
Hong Kong, W0th July, 2011,
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE;
95, Boulevard Haussman, Paris.
Subscribed Capital.. Fra. 72,000,000.00 Fald-Up Capital.....F's. 18,400,000.00 Reserve Fund....Fr. 89,884,519.10 BRANCHES: Bangkok Hanoi
Quinton Battambang Hong Kong Saigon
Canthe
Mengtze Shanghal
Canton Nam Dinh
Difbauti Noumea
Fart-Bayard Papeete
Haiphong Hankow
Singapore
Tientsin Tantane Peking Vinh Pnom-Penh Yunnanfu
Pondicherry
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; Bociate Generals.
IN LONDON: The Nations! Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Parla; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Accounts und Fixed Deposits according to arrangements.
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bato Deposit Boxes to let
CH. LEM,
Малалет
Hong Kong, 1st May, 1928.
LIMITED.
行銀商工法中
BANQUE FRANCO-CHINOISE
pour le
Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).
Prince's Building, Chaier Road,
Hong Kong.
HEAD OFFICE:
THE CHINA MAIL,
WORLD PROSPERITY.
74. Eue St. Lazare, Paria. Capital fully paid up....Frs.50,000,000 Special working capital. Frs.60,000,000 FOLLOWS FOREIGN TRADE Reservós
.Fra 22,819,004
PROGRESS.
BRANCHES:
Paris, Lyons, Marseilles, Saigon Eiphong, Hanol Touranes, Quinion Huê Thỉnh hoa, Vinh, Phom.Penh.
Poking, Shanghai, Tientsin, Hong Kong,
BANKERE:
•
As
[By James A. Farrell]
COMMERCE
AND
FINANCE.
MONDAY, JUNE 25, 1928.
OIL WAR ENDS.
14
ISSUES SETTLED BETWEEN SOCONY & ROYAL DUTCH,
Rangoon, Saturday.
HONG KONG TIDE.
The tide table given below has been' obtained by aid of the Tide-predicting Machine, which includes 40 components
The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval Yard and· Áber-
We have FRENCH CURRENCY. dean, the differences being very small,
THE NEW FIVE AND TEN FRANC COIN,
The times of high and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quite distinct.
condition for trade and prosperity. Therefore we want Latin America peaceful. We know that trade is the chief agency of prosperity. Wa sock prosperity for ourselves, and we seek it through trading with America.
want Therefore, wo
The "Rangoon Gazette" under for the botter prediction of tides, from Latin America to increase in pros- stands on good authority that the result of the analysis of the tidal perity, so that out of her increase the oil war between the Royal observations, taken at the Kaulong in trade we may derive a share. Dutch Shell group and the Stand-tidal observatory under the direction We who are producers and ard Oll Co. of New York has end- of Dr. Dobarek during the years 1887, should be slowest in gathering
our traders in the United States have ed and that the points at issue, 1888 and 1880. headway for recovery, 'In engerness to get ahead we must not very much in common with the have been settled.-Reuter. be impatient at Europe's slower peoples of Latin America, as for rate of progress. Americans have that matter we have with the other already been vastly helpful in peoples of the world. many ways, which is both appro- learned from experience and oh- priate and credibable.
servation that trade begeta trade, But continuation of that course Wo have noted that if two nations Chairman of the National Foreign Trade Council, Mr. Farrelled lot involve us in any depar-merely trade with each other that ture from sound economic method trade is often neither as profitable FRANCE:-Societe Generale, Bazque delivered the address published or eigitimate business endeavour, nor as beneficial as if the same ex
Nationale de Credit Banque de this page at the Fifteenth National It is not necessary for us to relax change occurred though other three thousand million silver Paris et des Pays Bas.
Convention of the foreign trade our efforts in any market In order countries as well. We know that it and ten franc coins to replace the LONDON:-Midland Bank Ltd.
Exchange body, held at Houston, Texas. NEW YORK:-American
to speed up European recovery. is not a mere concidence that those bank notes.-Reuter. Irving Trust Co., Banca Commer
We who are assembled in thia We shall be better able to keep up, nations which display the greatest ciale Italiana.
even expand, our prenent Industrial activity in competition. BAN FRANCISCO:-Bank of Italy, foreign trade convention are ac-
course of helpfulness by going on with us are at the same time the Newark (New Jersey) Mrs. a single, simple and Every description of Banking and tunted by
17,9) re-ducts, manufactured as well as est daughter of the late Mr. A set. 23 10 3 10.4.41 m 5 48 Exchange Business Transacted. Cor-worthy motive. We stand for bat with the forward movement of our heaviest purchasers of our pro- Catherine Law Colwell, the young. 28
trade, than we should be by respondents throughout the world. ter conditions of life for all the stricting our efforts for the pur- crude. It is production that gives Bonar Law, the former British
A ROLLIN,
peoples of all the world.
pase of giving wider scope to Euro-buying power and it is buying Prime Minister, accompanied by Sua Manager.
Naturally we in the United
her husband, has taken the oath pean activities. · Curtailment of power that consumes. Hong Kong, 18th April, 1928.
States think of the problem first in our enterprise for such a purpose So we wish for Latin America here as an American citizen. terms of ourselves. But even as would not only prove detrimental and for all the world peace, we do ao we know that those terms to us, it would not benefit Europe, strength, stability and prosperity. Include all other peoples every She will complete hor recovery and So will their trade grow and thrive, where else. For the declation of regain prospority by hard work, So will ours advance. So will for peoples is ended, and the isolation not on doles,
eign trade progress. of individuals la rapidly becoming less possible.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
end
Incorporated by Royal Charter, 1853 HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capita!
£3,000,000
No National Isolation. Reserve Fund
£4,000,000
For in this modern world of The progress. of foreign trade, as Resorve Lisbility of Proprie
£3,000,000 I shall discuss it briefly this after-highly developed transportation noon will not involve any statis-and communication national isola- tical presentation of historical de- tion is no longer possible. Condi- tions in one country react upon the velopment.
others, and It is as our prosperity
tors
Agencies and Branches:..
KUCHING
ALGE STAB
AMBITRAR BANGKUK BATAVIA DOMDAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE CEBU COLOHDO
MADRAS
MANILA
MEDAN
KEW YORK PEKING
PENAKO PESHAWAR RANDCON BAIDON BEMARANG SEREMBAN
DALILI
LAIPHONG
SHANGHAI
HAMBUNG
SINGAPORE
HANKOW
ROURABAYA
HABBIN (N. Manchuria)
TAITING
ITONG HONG
(F2.8.)
ILOHO
TAVOY
IPOU
KARACHI
KLANG
KOBE
TIENTSIN
thru
TONGEAH (Bhokal) ΤΕΙΝΟΥΛΟ
An Age-Long Factor.
is maintained that the best result in Europe will be achieved.
the
Paris, Saturday. The Bank of France is striking five
DATE
June
HA
June 22 to 28, 1928.
Hos Water Lower WATER.
Standard Standar
Times
tit. Timos
3.19 346 3,6 '7 37 0,8
3.
33
1.
€ 10
no 7 6
40
0
9 30 a
M
ร
10 13 #
%
3.8
10 58
O zHa
38
14 85
24 14
Mon. 2m 33 4.5 3 1860 Tros. 20 d
4.8 Tom King, and Dick Turpin were
448 a 4. gentlemen compared with our Wed. 27 m modern Chancellor of the Exche-Thurs san 6 a 0.6
ON 4 quer. Mr. Jack Jones, M.P.
7 rom 14.3
HONG KONG MARKET PRODUCE.
But as I look back over the cen- turies aince man began to make During nearly eighteen hundred substantial progress in the better-years of the Christian era ment of the conditions under which struggle with conditions of living he lived, to relax the onerous made only little more than nagli- serverity of his struggle with the glble advance. Transportation by Beer Sirloin other elements of nature and to ex-sen improved. Ships were largor, pand the provision of comfort for staunchor, faster and more' skilful- himself and his family, I am struck ly handled. But transportation by with Increasing force by the fact land was of the same general char- that at all times, everywhere trade acter as in the days of the Romans, has been the chief agency by which and roads were seldom as good as Foreign Exchange and General Bank-this steady improvement has been those the Romans made, Ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted on application,
A. H. FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 3rd April, 1928.
KUALA KANOBAR
Perak (F.M,6,)
KUALA LUMPUR
YOKUHAMA
ZAMBOANGA
(Philippion elinda)
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO).
HEAD OFFICE: Taipeh, Formosa Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Central Bank in Formosa" Bank-Notes fraued:
Yen 45,000,000 Average amount'
BRANCHES AND AGENCIES:
FORMOSA-Gran, Kagi, Karanko,
gained.
The nineteenth century gave us
The twentieth century has al- ready given us the automobile, the aeroplane and the radio.
It is also to be noted that the railroad, the steamship and the throughout this development war telegraph. has constantly interrupted and hampered the quiet forward march of trade. The whole world is still suffering from the most recent de- With these six agencles of trans- monstration of this. But we note portation and communication the various evidences that the regular world has made more advance in advance of peace is again under the last century and a quarter than way, and already the total volume in all previous recorded time. Yet
» Soup
眼
Steak.....
APPROXIMATE
Butcher Meat.
Steak Sirloin
Sausages...................
Bullock's Braina ....
Tongue, freah.. Tongue, corned
of world trade is a little ahead of we are hardly more than over the what it was before the war.
threshold. One of the indications of the ac- Theae. six things have given new celerating pace of world commerce meaning to our life and' our work. that many of our traders have left They have helped us the better to in their own business is the stiffen- visualize the true relationship that Ing competition they are encounter-we in the United States bear to Pig's Chitlings ing in some of the so-called neutral those in any other land. No longer
JAPAN:—Tokyo, Yokohama, Kobe, markets.
Osaka.
of ence.
June 1, June, Jane, 1928, 1918. 1914.
Gta. Cts. Cte. 12
RETAIL PRICES.
Quail Partridges
Poultry.
190 200 162 163 124 12 165HMEDELAREST
**
BE INNRE @ass### LE
Fruits.
June 1, June, June, 1028. 1918, 1914
pair
each
ra
Cts. Cts. Cts.
98988299888811}}
*** |
Ib. 23 24
Chicken
*Prime Cat
23 23 19
3b.
55 80 31
H
Corned
23 -
12
H
#
Roast
28
24
Capons, Small Capons,
N 45 23 80
Large
13
.28. 80
Breast
Duck
#
w
24 20 18
45 22
21
Doves
20 18
28
24
Я
Eggs, Hen
each - 22. 21
(cooking)..
*per doz. 82
18
++
40 80 .85,
Eggs, Hen (fresh)
新鮮期版 11 38 23:20
20
26
20
Fowls, Canton
*b.
70
80
24
par set 16
10. 12
each 65
60
Fowls, Hainan Geere
**
40 86
**
24
24
60
Pigeons, Canton
asch 56
»
Head
H
$1.20
Hothow
-$1.20
口
80 25
>
Heart
帅
1b. 24
14
Turkeys, Cock
lb.
1
Homy, Salt
84
18
Turkeys, Hen
+5
60
61
Fest
exch
& 10 13
Salpe
each
K
Kidneys
» 15
Pheasant
12
Tail
29. 20
* Liver
WE
Bb.
24 18
23 14
H
Tripe
7 6 ...;
Calves' Head & Feet.. 447 218 set $1.20 $1.00 $1.00 Mutton Chop
* 16. 40
Leg
48 28
• Shot Idar Saddle
44
46
30
Per set 8
16
H
28
16
20
each 14
10
each 15 10 10
Ib.
25
16
Lemons (America)
10
· each
8
40.
24
Lichees, Dried
1b.
26
84
23
Oranges (Canton)
新會刮橙
34
38
70
Peanuts
24
21
19
per, zet 90
60.
.70
exch 12
臂
15
12 10
10 26
25
И
lb.
25 20
80
20
*** 18.
Grapes
H
40
28 24
**
·30
20
20
82
28
A
Brains
Fest
M
H
Fry
.AS
Head
+
"
Heart
24
Kidneys
INTET
陟
Pork Chop
Leg
Lola
"
H
Fat or Lard
Sheep's Head & Fost..
it is possible for human life any- But we are meeting it, and it jus- where within the range of these
on our six agencies of advance to go Keelung, Makong, Nanto, Shin-tifies a certain optimism chiku, Taichu, Tainan, Takao, part that our sales are expanding it did a hundred years ago in the Tamsul Toen, Halto, Talto.
just as rapidly in many cases a simple routine of ordinary exist- CHINA: Shanghai, Hankow, Amor little more rapidly than those
Foochow, Bwatów, Canton,
Now it is gradually coming into Singapore, our competitors. And we must not OTHERS: Hong Kong,
Boorabaya,
Semarang, Batavia, forget that while we are encounter the active consciousness of all men Bombay, Calcutta, London, Newing the competition of othe indus-everywhere that there is something| York, Dairen.
trial nations they in turn are en- of both give and take in the more LONDON BANKERS: The London County Westminster and counterng our competition in the fact of the existence.of numbers of
Parr's Bank.
same fields, and if we may judge other men elsewhere. The labour, This Bank has Correspondente in the Ocmmercial by the reports of their field ob- the products and the service of one Cantess in the European Cantiorat, Russia, Men servers they have a growing respect people constantly ameliorate, the Lauria, Tringo, Japan, Indo-China, Slam, India,
lippine Tands, Sara, Africa, U... Aust for American merchandising skill. life of all other peoples, and all are
There is a specially significant coming to realise it Taieres allowed on Current Accounts, and Fixed
it is whink will be used on applic phase of last year's trade figures. Latin-American Relations. It is that although total values of J. IHARA, Depots in Yen can be accepted.
Inasmuch as an important part yea Manager. raw material imports, both into the of the programme of this conven- United States and into other in-tion deals with the trade relations dustrial nations, were smaller than between the United States and our in 1926, volume of such imports Latin-American neighbours, it will was generally larger. That means, not be out of place for me to say
HONG KONG BRANCH:
& Des Voeux Road Central
Hong Kong, 22nd September, 1927.
*THE BANK OF CHINA.
行銀國中
Heart Kidneys Liver.....
Sucking Pigs, to order. Snet, Beaf
EERRRRR #SI
##
****
. . . F . . . P . . .
་-
88 | HER28* *888*11.12282285 | 868 *** ** ** 1.1
"
W
Mutton
Sansagen
No. 1..
Kish.
.Ib.
88 10
屁
of course, increasing production. something as to the views of busi-Barbel That definitely indicates continua-ness men generally in the United Bream
(Specially Authorised by Fresidantiation for some time, at least, of the States, with whom I frequently Cantun Fresh
Mandate of the Republic of China
on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capital Paid-up Capital Eeserve Fund ...
$60,000,000.00 18,278,600.00 9,020,426,24
HEAD OFFICE: PEKING.
atiffer competition just referred to come in contact, concerning the re- Water Fish. for the immediate effect of expand-publics to the South of us. ing industrial activity is naturally
Carp We have only onG desire for Catfah more active sales effort.
them. We wish them peace,
un- Coddth Prosperity Broadens Markets. broken and undisturbed, from any Crabs. The ultimate effect however, is a source, either of international ag- Cattle Fish more cheerful subject of contem-gression or civil contention.
We pab". plation. For out of increased pro- desire to see them all and always Dace HONG KONG BRANCH:
dution and sale comes inevitably strong, stable and self-contained Dog Fish ... 4, Queen's Road Central
It is in for that is the best, assurance of Branches and Sub-branches all over increased consumption.
Eels, Conger ............ THE YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Correspondent in Europe, the narrow market that competi- uninterrupted tranquility. We Americs, and other parts of the world. tion is most severely felt. As the want to have them go their own
London Bankers:-The National Pro- vincial and Union Bank of England, market broadens that severity de-way, to work out their own destiny Frogs Ltd.
creases. But markets can broaden with peaceful purpose and by Garoups The Guaranty Trust Company of only as their producers go ahead as peaceful methods, and we should Gudgeon New York.
the margin for accumulation devo- be happy indeed if there might Herrings New York Bankers: The Irving lops, in a word as prosperity mani never arise any situation that de- Halibut National Bank.
The Equitable Trust Company of fests itself. New York.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applies. tion
Established 1889.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000! Reserve fund
Yen 99,500,000
Head Office:-YOKOHAMA.
·Branches and Agencien atş
Newchwang. Alexandria.
Batavia.
Bombay.
Buenos Ayres.
Calcutta.
Canton
Changshun.
Dairen (Dalny), Fangtian (Mukden).
Hamburg.
Hankow
Harbin,
Honolulu.
New York
Osaka.
Peking.
Rangoon, Elo de Janeiro. Saigon, San Francisco. Seattle. Semarang. Shanghai.
Shimonoid. Singapore
Soeraber
Karachi, Keba
Sydney Tiantain.
Lander.
Los Angelos.
slogtan. Vladivostoka
(Tamperarily"
closed).
Interest allowed on Current Accomėtis. Deposita received for feed per "ANE TRIOS 'to be; potained on appl
Blog Kong 1265
ness transacted.
"
Every description of Banking Bus Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Ex- change.
'SHOU J. CHEN,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Frizbilshed 1912).
Hend Office Hong Kong
Authorised, Desdiál“ (B.K. Current)) ...$11,000, 100 Pull Up Uaglial 'sinom
3,004,300
-200,000
– BRANCHES *** Carim) | Bigbal. Haakow, Bwa BOW) - Bangkok, Now"Tork ́nod: Ban" Franatema.
LONDON - BANKERS (19)):
F. 1ɔe Lloyd's Buck,” Limitedi
Es all principal 'alilee në the¿Werde Puolan lanolinogo zand-bending / bandaomat
221 Bon Domaala¦ Bacon (verkets dans) at a poorly.
mooi oë tem is so Haydock LOOK POONG SHAN
Hong Kong – 10th. February-19E)
It is only natural that Europe, which suffered most from the war,
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
HEAD OFFICE: HONGKONG. 10, Des Voeux Road Central, Hongkong- Authorized-Capital'.$10,000,000 Paid-up Capital:.................... 5,000,000. ROMETS WATCH 1,200,000 BRANCHES AND AGENCIES
Melbourne San Francisco *Nagasaki Boattle
New York: "Bemarang Danka Bingapore Paris: 20 Seurabaya: Palding Penang
Batavia Bombay Calcutta Canton: Haiphong Honolatu Koba Kowloon
Bangcons
Sydney!
Talpak Tontain
London Balgon Manila Shanghai inga ka
|
Fresh Water
M
Yellow
manded other resort. Labrus
That, I am confident, is the hope Lonch and wish of American business for rotaters all of Latin America. And I am Hackerel Very sure that American business Monk Fish will be found uniformly and un- Mallet. failingly glad to be of any possible oysters help to make that hope effective fu realisation, fap
Sou
Perch But I should not have stated this
Pike postion fully if I were to fall to add one thing in explanation of this Flaice altitude. It is the rank admission Pomfret, that our primary motive is intense Femfret White ly practical In desiring to see all Frans
Parrot Fish
of Latin America always stable, Bay
strong and peaceful, we are not ac-Rock Fish, tuated by idealism or altrusiam: Kosal Both are strong, and high motives: Sain But ours ls, after,,nil, van – gyon Shark Correspondents is all principal cities stronger reliance upon that basic Skate of the world.
Brey description of Banking and human desire, which has been Ehr zxchange business transacted. Loans | chiefly responsible for all world ad- Bra granted on approved securities Scre vance the primal urge to better
our own circumstances Prosperity know peaca
35. SAFE DEPOSIT BOXES to let.
F-RAN TONG-PO; With chist, Manager.
© Han Ken Tíét Mürth, 1987IS
Turbo
best Turi
པཾ, ཌ ཆ ཆ
24
Almondo
b.
86
Apples (California)
金山停車
24
Carambola
Bananas (brida's)
Coconants
#
Lemons, China ........
金山神
Oranges
Pears (Canton)
Persimmons, Large
Pientalo
Pumelo, Siam
Walnuts
ALL BE REMIS - MESTE «V«»
TEEGI KERET.EX1.22
ា [ ឌន 1 15 [ } 1 − = }
པཿ།
||:| ཤཱཿ སྐྱུ༞སྡ1|
10
each 16
12
ench 12
=
jb. Б
10
24
82 20 16
28 18
Artichokes Beans, Sprout
Long Beet Root...
Bitter Squash
Brinjals, Green
Eed
Vegetables, &c.
Cabbage, Chinese .... (Shanghai).
Cane Shoots, bunch ave
Cauliflower (Large) :-
(Medium).
(Small)
中醫 花
M
∙Groap
AK
80 16 27
22 12
20
20
25*
24
23
21
*
20 16 2
86 28
翻轉榮花
88
20.
Carrots
lb.
8
鐵肚沙
15
10
Colery, ChinesS
響學
"
2018
Chliller, Dried
80
10
Rad
辣椒干
85
26
15
10
18
22
28
12
85.32
Curry Stuff, English
76
40
Cucumbers
24 22
21
18
24 22 18
.
45
22
45 82
84
20
48
13
2018
GR-40€ 2 121«LER OLEGIALE DE CE SE NE SE SI META RE
KERKKASHEKKER M ELI DE DE DE NUMBER BES
ཇ ནོ བ བོ ཆ བ དང ཆར➢ར
22:18
* AAN HR79.1° 198888889
80. 1622
Gar
Ginger, Young
Old
Horseradish, Shanghai.
Indian Corn
Lettuce
Water Chestnuta
Mushrooms, Fresh Okrots Onions, Bombay
* Green
Parsley
Potato, B
85
∙10.
18.
-Turnips, Panti" (Ting}})
Vegetable Marrow
Waler Cre
Water LAN TO
紅糖蜜 青花椒:
欒黶材泂
45
No comments yet.
Private notes are available after approval.