1928-06-16 — Page 2

2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised saplial on @40,500,000 Isword and Fully Paid-up. $30,000,000 Rosarra Funde 10

Bracingė 1,050,000 Elliv$14,060,DOG

Deserve Liability of Proprietors $10,000,000

HEAD OFFICE: BONGKONG, COUNT OF DIRECTOR-

W. 11. Bell, Esq.

A. IF. Compton, Eng

Ckateman.

N. B. Drow, Esq.

Deputy Chairman, a

W. L. Pittanden, Eng, Hon. Mr. B. D. P. Daith. J. A. Plummer, Esq. Hon. Mr. O., 8. Mackle. T. (1. Well, Esq.

АМОР

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAT

H. P. White, Baq,

Chlot Kango

Hon. Mr. A. . Myo.

DALOUTTA

QANTON

CHEFUU DOLUMBO

DAIEEN POOCHGW

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW

WAMBIN

HONGKEW

ILOILO

ПРОМ

JONDRE

KODL

BRANCHES--

LONDON LYOTH MALACOA**

KUALA LUMPUR

MANILA

MOURDEN NAGASAKI NEW YORK PEKING

PENANG

RARGOON.

BAIGUN

MAN FRANCISCO

BRANDHALI

SINGAPORE

SQURABAYA

RUNGHI PATANI TIENTRIE

TOKYO

TWIKOTAO

YOKOHAMA

Cunnel Ap vante opened. In Local Currency aid Find D. poate ved, for one yake of chorlat rod in Lewat Coreaney and Hering un tardis whi) will be quoted on application. Bang Bang Gal June, 1024

HONG KONG SAVINGS BANK.

The disinf the above Decake branduri ad by the SORONG AND SILANDHA BANKING CURPORATION. Stain may be obtained an application.

FOR THE BUXORONE BANKING COBINIRATION.

£ BILANOIEM

A. Q. IIVNEN.

Using Managet. -

Hong Kong, Bib September, 19.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

FRETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKERS

Extatdishes) (1921,

Tiong Hug Office:-11 Queen's Eload Central.

Authorized, Expital

Paid-tip Capital

Ileurva Fund

Blend Cntico

Gulklers 150,000,000

(£12,500,0003

Quildėta 40.120,00)

10,605.070.) Builds 40.000,000- (3,829,083,1

(AMSTERDAM'),

intern Head (her:-DATAVIA,

BILANCHES-endjertinsin Bauduong' Bombay,

Cause, Cheriben, Jill, Ulambor, Djakjaheria), The 1'), Kobe, Hoa Hadja, Makasar, Medan, Padang Palemban Pekafunga, Fon Fontianak, Bangoon, Hotterdam), Samarb Shanghal Ejbols, (Sumatis)

Boerb

Surakarta (Hoto). Togai, Tjilat/ap Woltevreden.j

'These choos have sais dopoelt boxes to lek, Landon Dankers-Hailoga! Provincial Bank Ltd.

Correspondeala, all over the world

Banking business of oracy alescription transaclod.

O. STEENSTRA

Hong Kong. 20th July, 1927,

Manage

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

98, Boulevard Haussman, Paris..

Bubscribed Capital.. Frs. 72,000,000.00 F 68,400,000.00 Pald-Up Capital Reserve Fund ***...FT. 89,384,619,10

BEANCHES: Hanoi

Quinhon Bangkok Battambang Hong Kong Saigon

Shangbai Cantho Canton Nam-Dinb Bingapore

Noumea Tientsin

Mongtzo

Dijbout!

Fert-Bayard Papeete

Tourane

Haiphong

Hunkow

Peking Vink Prom-Penh Yunnanfa

Fondicherry BANKERS:

!

*

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE. pour le

Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road,

Hong Kong.

HEAD OFFICE:

71, Rue Bt. Lazare, Paris, Capital folly paid up....Frs.50,000,000 Epecial working capital. .Fra.50,000,000 Reserven

Fri.22,819,000)

BRANCHES:

Paris, Lyons, Marseilles, Saigon, Haphung, Hanol, Tourane, Quinhon .. Huệ Thành hoa, Vĩnh, Pnom Penh.

Poking, Shanghai, Tientsin, Hong Kong.

BANKERS:

FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Parle et des Pays Bas LONDON: Hidland Bank Ltd. NEW YORK: American Exchange Irving Trust Co., Banca Commer SAN FRANCISCO:-Bank of Italy,

ciale Italiana.

LOCAL SHARES.

THE CHINA MAIL,

MESSHS. MOXON & TAYLOR'S WEEKLY REPORT,

A QUIET MARKET,

COMMERCE

AND

FINANCE.

FRENCH DEBT.

THE CONVERSION

SCHEME..

PRESIDENT'S DECREE.

has

INSURANCE DIVIDENDS.

де

We are informed (says the "N. C. Daily News" to hand) that the dir ectors of the following lasur. ance companies will recommend payment of dividends fol- lows:-

Far Eastern Insurance Co., Ltd. Tis. 1.40 per share and a bonus on contributory premiums of 20 per cent. for the year 1927 The an- nual general meeting is called for June 28, at 3.30 p.m. at the head office of the company, Shanghai, Paris, May 5.

Yangiaze Insurance Association, Presidential Decree

Ltd. Tls. 8.25 per share and a bonus issued, authorising Mon contributory premiums of 20 been Poincare to proceed with the con per cent, for the year 1927. The version of a portion of the floating annual general meeting is called debt into 5 per cent, bonds, redeem for June 28, at 4 p.m. at the head able in seventy-five years.

Once of the company, Shanghai. The amount Issued will be equal

North China Insurance Company, Final divi to outstanding advances from the

Account Bank of France, in addition to the dend 36/-d. per share. Treasury Bonds and National Cre 1927 Interim dividend 86/-d. per pre-dit Bonds expiring in 1928-29. The share. The directors will also re- new issue will begin on May 7. The commend a bonus on contributory price of issue will be settled later. premiums of 20 per cent. for the Subscriptions will be accepted year 1927. partly in cash and partly in securi

The annual general meeting la ties.. No part of the proceeds of entled for June 28, at 4.30 p.m. nt this operation is to be applied to the head office of the company, budgetary purposes,

Shanghai.

Messrs. Moxon and Taylor in their weekly report on the Hong Kong share market under date of yesterday, stale:-

We experienced a rather quiet market during the past week with but little change in prices and only a moderate amount of business transacted owing to sellers being Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Cor content to wait in the expectation of obtaining higher prices later on. respondenta throughout the world.

A ROLLIN, Any disposition to sell at

Manarer. sent quotations would undoubtedly Hong Kong, 19th April, 1028.

bring out buyers.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

Incorporated by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Pabl-up Capital

Reserve Fund... Reserve Llability of Proprie

tors

At the close the undertone is steady.

Shanghai market is quiet. The following are the principal alterations since last week:

Banks Were, rather easier and few shares changed hands at $1,280.

Unions:-Have

had

another smart rise and $333, is now being Freely offered without meeting with any responsċ from sellers.

China Fires: Still have buyers at $230.

£3,000,000) £1,000,000;

£3,000,000

A

Agencies and Branches:

ALGR STAR

RUCHING

(Mala) dialo}

ALADRAS

MANILA

MEPAS

AMBITSAD. BANGKOK DATAVIA

BOMBAY CALOUTTA CANTON

CAWNTORE СКВО

CHLONDO

DELIR

+

NEW YORK

PERISO

PENANG PESHAWAJ HANDON SANOX

SEMARANO

SEDIAAN

HAIPHONG

SHANGHAI

HAMBURG

HANKOW

BARDIN IN. Manchuria)

SINGAPORE SOMBADAYA TAIPENG

HOÀ RONG

131.5)

MULO

KARACHI

KLANU

KODY

KUALA KANGSA

Perak (FAM) KUALA LUMPUR

TAYO TIENTSIS

TOYO

YUSURAH (buket,

THNOTAU

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(sandu)

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed

Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted ua application.

A. H. FERGUSON,

Managor. Hong Kong, 3rd April, 1928.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO).

HEAD OFFICE:-Talpeh, Formona.

Incorporated by Special Imperial Charler, 1899.

. China Underwriters:-Are changed with buyers at $2.30, sellers asking $22.

Steamboate:Were

A

In connection with the proposed conversion, the Treasury will offer to redeem on June 8 next on the terms provided in the decrees on the subject, the Treasury bonds of three and ten years (first and second series issued in 1923), as well as certain other bonds redeem- able in ten years. Holders of these un-bonds will be able to claim refund and

done

at

$294 and close at quotations.

Waterboats:Are in demand

$20%.

at

Hong Kong Landa:-Opened with sales at $664, but the demand eased off during the week and no further business was reported.

Hong Kong Hotels:-Came in for a steady demand and came to business at $9.35/.45; they close with buyers at $9.50.

Hong Kong Trams: Had steady turnover at $243⁄44.

Chinn Lights: No business was reported and they close quiet at quotations.

China Providonts:-A few shares changed hands at $5.20, with well- ers now asking $5.30, and buyers offering $5.10.

Dairy Farma: Are quiet, at quotations.

Wharves:-Continued in good de- mand but though buyers raised | their offers to $132, no sellers were forthcoming and more would have to be paid to obtain shares.

Central Bank in Formosa. Bank-Notes Issued

Average amount.. Yen 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES:

Docks: Opened with sales at JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Olaka.

$41%, and are still meeting with FORMOSA:-Girna, Kagi, Karenko, some demand though at slightly Keelong, Makong, Nanto, Shin- lower prices the last transactions chiku, Talchu, Tainan, Takno,

reported having been at $40, with Tamsel Toen, Helto, Taits. CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, buyers now offering $394.

Foochow, Swatow, Canton.

Electrics: Were done at $71% OTHERS: Hong Kong, Singapore, 72.

Batavia, Soerabaya, Bemarong,

Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen.

***LONDON BANKERS:

The London County Westminster and Parr's Bank.

London Quotations of the 13th inst.:-Banks £137; Indos Deferred 28.10/-; Shella £4:13.9d, all middle prices,

Exchange: The demand selling The Beck has Correspondente in the Commercial rate on London is 2/- 7/16 and the churia, Tsingtao, Japan, Indo-Colat, Sim, India, T/T, On Shanghai is Tls. 76. Philipplow Islande, fara, Africe, U.S.A., Australia.

Centre in the European Continent, Bussis, Han-

"Internet allowed or Current Amounia, and Fixed

ENCO FRANCE Comptoir National Deposits at was which will be quoted on Pplies BRITISH CONTRACTS,

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Grodit Industriel of Commercial; Bociate Cenerale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnals.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1928.

on. Deposite in You can be accepted.

J. IHARA,

HONG KONG BRANCH:

Manager.

3. Des Voeux Rond Central. Hong Kong, 22nd September, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised br Presidential

Mandato of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Authorised Capital. Paid-up Capital Reserve Fund

HEAD OFFICE:

0,629,425.24

£3,000,000 SCHEMES. IN HUNGARY.

The Power and Traction Finance Company, London, announce the conclusion of a contract for the financing, supply, and erection of a power station in Hungary and a railway electrification scheme in the same country.

of the value of the holdings for new bonds to an equivalent amount. All money paid by subscribers is to be apportioned to the redemption of short term bonds, in such cases as this has been requested, and any surplus will be assigned to the re payment of advances from the Banque de France to the States.

The present plan is essentially un operation of consolidation which will enable the Government on the one hand to reduce its indebtedness to the Banque de France (and thus improve the fiduciary situation) and on the other to proceed with the conversion of National Defence Fonds and short-term Treasury Bills into a long-term loan.- "Reuter."

N.Z. BUDGET.

£5,000,000 LONDON

LOAN.

Auckland-After announcing the early issue of a loan for £5,000,000 in London, Mr. Downie Stewart, the Minister of Finance, gave an en- couraging review of the public fin ances of New Zealand for the year ended on March 31 last.

Ltd.

т

Account 1926.

SATURDAY, JUNE 16, 1928.

UNCLAIMED. TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

HONG KONG TIDE.

The tide-table given below has been obtained by aid of the Tido-predicting Machine, which includes 40 components for the bettor prediction of tides, from The following Unclaimed Tele-the result of the analysis of the tidal grams are lying in the E. E.obiervations, taken at the Kaulung Telegraph Co. office, Hong Kong of Dr. Doberek during the years 1887, Hidal observatory under the direction

Diamond, from Galle. Finlayson, Royal Naval Hospital, from Bombay Sub.

Sofaer, Care Poate Restante, from Calcutta.

E. A. LEGGATT,

Superintendent. Hong Kong, 14th June, 1928.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.,

OF DENMARK.

The following unclaimed tele- grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph Com- pany (Limited) of Denmark:-

Junriryu, from Yokohama. Lin Wen-chao, Bank of Taiwan, from Osaka.

1888 and 1880.

The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Noval Yard and Aber- doen, the differences being very small The times of high-and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

June 15 to 21, 1928.

DATE

June

Ht

HIGH WATER (LOWER WATER

Standard Standar

Times

Timea

Elt.

1 m 67 64m 048 2.4

a 128 4.7

1 51 1.4 18 m 73} 7,0)| m_1_ 20 | 2.8 9 16 4.5 2.44.0.7

Fri

Ant

Sun. 17 m 8 11 37,6 m 1,652)

10 17 4:3 Lomers, Astatic Petroleum Oil,

Mon, 18 87,9 % 19.9- from Shanghai.

11 17 41 4 19 1.1 Lung Sul-tung. from Shanghai.Tues. 19 m 33 8.0 in 3 39.1 Nellie, from Shanhaikwan.

50 a Wod. 21m0 18 40 m 3 38 31 E. V. JESSEN,

m 10 109 3 & 0.1 Superintendent.Thare 21 m 1 1 3.1 in 4 15 84 Hong Kong. 7th June, 1928.

m 1 0 7.81

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE

Butcher Meat.

Steak Sirloin Sausages

++

– June 1, June, Juno,

*

RETAIL PRICES.

1928. 1918. 1014.

Cts. Cla. Cea.

Beef Sirloin

4 R

16.

28

24

12

Oblcken

Prime Cut Corned Roast .Breast

23.

28 12

FO

28. 12

Capone, Small

28

24

22

Capons, Large

Duck

24

20

18

M

Soup

28 20 18

Doves-

10

Steak

24 28

24

*

30 40

"

"

40 28 20

Forris, Canton

per cat 15

10 12

Fowla, Hainan

Geene

each 65

150. 40

60

$1.20 -$1.20

Ib.

24

13

14

84 20 18

"+

Snipe

each

8

10.

12

Pheasant

15

10 12

$8 .20 22

Quail

lb.

24 18 14

Partridges

遭 7

Hallock's Bralas...

21

Tongue, tresh.. 4. Tongue, corned Head

Pig's Chitlings

ガ

14

#4

Bet $1.20 $1.00 $1,00

Poultry.

June 1, June, June, 1928. 1018. 1914.

Cta, Cts. C.

Ib.

55 30

45 28

雄位

部

65.

28

↓

#

Eggs, Hen (cooking)..

Eggs, Hen (Fresh)

Pigeons, Canton

Holhow

Turkeys, Cock

Turkeye, Hen

45 22

10 cách m

本地點

per doz. 82

22

***

Fruits.

# 仁

Apples (California) 金伴

Bananas (bride's)

Carambola

.Cocoanutu

ל3

8469188294 88881111

288d78a211911 *]

1B

11

B8

25 20

b.

70

36 24

40 36 24

1/

45 24 24

each 55 80

28

lb.

61

each

pair

each

35

24

g ཝཿ མ

cách 14

12

10

Heart

#1

Hump, Salt

Feet

#7

Kidneys

Tall

Liver

π

Tripe

Calves Hend & Feet.... Mutton Chop

Leg

Shoulder

L

46 **

单

Ib.

26

46 26

**

44.

24

*

Saddle

13

19

46

Almondr.

80

For set 9.

16

16

旗山香藥

28

16

15

20

鄉

Lemons, Oblas

each 15 10 10

Lemons (America)

16

10

金山輝藝

each

48

80

Lichoes, Dried

荔枝干

ib.

34

26

新會甜照

84

38

60

Peanuts

24

21

60 70

esch 13

8

16

12 10

28 46

26

25

Walnuts Grapes

80

20

48 26

80

32

#

Brains

Feat

•

Fry

Hend

力

Heart

Kidneys

#

Liver

猪糕

#

#

Pork Chop

Leg

#

Loin

Fat or Lard

སྐྱབ, ར པའྤྱི མམྦཱ བ ཇ ལ འཛིཤྩ རྒྱུནྡྲ བྲྀ ཕ རིང ཟ མ

In three years, he said, New 'Zealand had borrowed 5765,000,000, but the Government was steadily pursuing the policy of reducing sheep's Head & Fent., per act 90 borrowings in the hope that the net increase of the public debt would fall shortly to the point where the amount of the debt paid off would

་ ཧ་

Heart

Kidneys Liver

equal the new capital borrowings. Sucking Pigs, to order.

an

The public debt.now amounted to £250,000,000

increase of £6,500,000 compared with an in- crease of £11,000,000 in the two pre- vious years. Under the statutory debt repayment scheme the annual amount available for redemptions was increasing yearly. The dead Barbel weight of the War Debt had de- Bream

*

*

牛羊样仔

Veal

Buet, Beef .......

Mutton-

Sausages

H

h

No. 1..

Fish.

「糖急省城淡

Water Fish.

**

墼

creased by £10,000,000 in the last Canton Fresh

six years.

Crabe

The year closed with a surplus of Carp Contracts have been placed with $30,000,000.00 the English Electric Company, Ltd., £180,000, which was a satisfactory Catah 18,278,600.06 Babcock and Wilcox Ltd., and result in view of the adverse trade Codfish Callender's Cable and Construction balance of the previous year.

A Budapest con- Company, Ltd. cern, Messrs. Ganz, is the only for- eign firm participating.

Loans for more than £3,000,000 The expenditure was £24,580,000. Dog Fish

YEKING.

HONG KONG BRANCH:

Queen's Road Central

The revenue amounted to Cattle Fish £24,760,000, compared with the Dab Budget estimate of £24,675,000. Dace

Branches and Sub-branches all over are shortly to be raised in London The Government took every pre-Eels, Conger THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Ama, and other parts of the world to finance this project. The rail- caution to keep expenditure below Yellow

LIMITED.

Established 1680.

China and Correspondents in Europe,

Fresh Water

THE MERCANTILE BANK OF

London Bankers: The National Pro-way electrification is from Buda- Income..

frontier. vincial and Union Bank of England, pest to the Austrian

The expenditure had increased Frogs

Garoupa Ltd.

The power station will have a capa by £230,000, and Included £125,000 The Guaranty Trust Company of oily of 65,000 kilowatts.

aa the first contribution to the cost Gudgeon New York

A feature of the scheme will be of the Singapore Base. Seventy New York Bankers:-The Irving' National Bank.

the utilisation of the abundant per cent, of the Public Debt, apart The Egaltable Trust Company of supplies of low-grade coal existing from the War Debt, was productive. New York.

in Hungary, The contracts will £20,000,000 of the Four per. Cent. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica-mean considerable employment in Overseas Debt matures in Novem-

Britain

ber, 1929, and, the Government is

Monk Fish considering the best method of deal-Mallet. ing with

Oysters

s

Herrings

Halibut

Labrus

Losch

Lobstere

Mackerel

Parrot Fish Perch Pike

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 99,600,000

Hoad Office: YOKOHAMA,“ Branches and Agencies at:

Alexandria,

Batavia.

Bombay.

Buenos Ayres. Calcutta.

Carton

Changchun.

Dairen (Dalny), Fengtian (Mukden). Hamburg. Hunkow.

Harbin

Hong Kon". Honolulu.

Kal Yuen, Karachi.

Nowchwang.

New York.

Osaka.

Peking. Rangoon, Rio de Janeiro. Saigon.

San Francisco. Beattie, Semarang. Shanghal Shimonoter. Singapore. Sourabaya.

Bydney,

Interest allowed on Current Accounta -Depoelts received for fixed periods at rates to be obtained on application

B. MORL

Hong Kong, 12th Marsh, 192)

tion.

Every description of Banking Bust- Bess transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Ex- change.

SHOU J. CHEN,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Offices-Hong Kong,

Authorised 'Capital' (IX. Ourmast) ...$11,000,000 Fala Up Caplink 8,064,200

BA BRANCHES |--

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE.

1,800,000

-15, Orseschurch treet, Londen, E. CA. Authorised Capital...£3,000,000 Subscribed Capital

1,050,000 Paid-up Capital “............. Reserva Fund and rest. 1,584,840 BARKERS.. The Book of England & Midland Dark, Tid.. DRANOWES:

เ

The Duke of York's Theatre, St. Martin's-lano, has been sold by Plaice

Miss Violet Meinotte, the former Pomfret, Black actress, to Mr. William Hutter, for Pomfret, White

's sum stated to be in the neigh Frawns bourhood of £120,000. The new Ray proprietor is chairman and man- Flock Fish Belaca Hongkong Kuantan (Pabang) ganghanging director of St. Edmunds Roach

Bangkok Gaila

£30,000

Bornby Howrah

Colombo Karachi

Canton, Shanghai, Haskow, Hwalow, Bangkok, New Yock and Ban Francine

LONDON BANKEND:

The Lord's Bank Limited.

DORRESPONDENTS -

In all pelasipal oilies of the World

Farsiga medommage and bankalar business it' avery description, transscled.

Bha Deptali Bozo (paziosa aliae) uk u pucly

Denial of beans · 88·le· 350.

LOOK POONG SHAN,

------Chlet Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.

Kuala Lumpur

Маства

Calostia Kandy New York

Penang Delhi Kota Thái Teri Loule (kinuritiu«)

HONGKONG BRANGIL,

Hapo

Routebe yu

Rapper Properties Ltd., which owns the Salmon

head lease of the London Favilion, Shark and he has also considerable inter-Skate

Every description of Backing and Exchange bust eat in one of the big catering firms | Shrimps.

hese locatied, '

* INXEDEBT allowed on Carnal Bocou

par peal, per sunum on Datly Balance aut on Fixed Deposits si reles that may be, secutained on application,

O. L. O. BANDES,»;

7. Quiet's Tiɔnd Confeit, da

Hong Kooy, June 6, 1930.

of London. It is his. Intention to Enapper enter into active theatrical man- Soles agement with Mr. W Macqueen- Tench Pope, the pressut manager of the Turbót theatre for Miss Molnötte, Si

Turflas, email,

Kobe

Landen.

Tientsin. Tokyo. Tainandu.

Los Angeles,

Lyons.

Manila

Nagasaki.

Nagoya,

Telogtau. Vladivostok.

(Temporarily cloped)...

## *

公

Beeee HNRELEEN

BEPERS GEGEN SERVICE SE DE DE DE SEN QË SE NË GE=/ DE MERE WE GE

lb..

"

ל

28

20

H&EA-197381818!!

28. 28

18

18. 12.

40.

គ ៖ ឆន ឌ១គ គ ង ន ន ន ៖ ដំ ដឥន្ទះ មុន ឌនន្ទ ឌឌ៖ នងននង កមទុនត

* ******* BAAARNAA⠀⠀⠀⠀=====8822-887-280-9

➢ ཀྵུ ་༤ ༤ ཇ ཆ ་ཎྞཱ རྨ ཇ གླུ་རྐ ཇ རྒྱུ ཇིཎ ཆ ཇ བརྗཆཧྨཝཾ་

1.00.

ཆ་ཆར་ བ་ན་ ད་ཝཾ

Oranges

Oranges (Canton)

Pears (Canton)

Persimmons, Large

Plontala.... Pamelo, Bian

Artichokes

Beans, Sprout

Long

Beet Boot

#

*

ALL. WE ARE 25 P-- SR Sate 2*2##

11

#

8

នឥ២ | Åឌ“

|

ដ

* ! “E £!,

10

ASSERT |

ཿ སྒ རྞྞt | | | 2སྐབསྐྱུ།།

each 16 12

lb;

14

16

Vegetables, &c.

each 12

Chillies, Dried

Red

Grea

Curry Staff, English

Cucumbers Garl's

Ginger, Young

竹栾角鵡- 瓜菜菜花花花6. 椒椒 (

#

冉才豊 起苦携杌亦大中組全镜紅青架·青鼻子

紅辣椒

青花椒

架厦

lb.

10

12 ひ

F

24

B

05

8

13

6

B

16

25 ត

15 10 16

12 8 12

118 1

24

Bitter Squash

10

Brinjalo, Green

16

釉

Red....

27

Cabbage, Chinese

3

(Shanghai),.

25

Cane Shoots, bunch...

26

Cauliflower (Large) ..

22

2

(Medium).

#each

16

1

(Small)

中國 花

翻轉朿花

-

Carrots

lb.

10

8

Celery, Chinese

35

10

18

80

66

25

80

24

18

28

15

Old

24

18

re

10

8

6 2

12

B

12 7

5

10

30

8

22 24

21

Horseradish, Shanghai. Indian Corn

26

2

Lettuce.

Water Chestnuts

12

2

Mandarin. ###

60

22

Mushrooms, Fresh

9

Okroes ...ş

8

20.

15

Onions, Bombay

洋德蹼

8

10

-9

5# Green

8

29

Shangha!

30

Parsley

上海源頭 炸榮

10 60

5 3

45

Potato, Sweet

14 70.10

Japanese

日本行

14

American

金山仔

-6

4018 -18

Pumpkin

16.

Radiab

15

50 80

80

Rhubarb (Fresh)

108

55 32

10

Shallotu

10

Spinach

80

48

26. 85

Taros

Tomatoes

Turnija, Panti (Long Vegetable Marrow

Water Oret Water Lily Boot

BREE

8