1928-06-11 — Page 5

MONDAY, JUNE, 11, 1928.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).. MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

THE CHINA MAIL,

PASSENGER LISTS.

ARRIVALS.

Passengerz

arrived" by

the

INDO-CHINA

"Empress of Canada" to-day were: STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Mr. R. Aboltiz, Mr. A. Coromina, Mr., Mrs., Miss L. M. & Mtr. E. Jr. Motta Y. Ortiz, Mr. H. Pahlusing. Mr. Thos. M. & Mrs. E. II. Rector, Mr. J. J. Traynor, Mr. B. A. Felton, Mr. F.-W. Minnick, Mr. M. Breslow, Mrs. Maria Calegari, Mr. Edward Leave Harrison, Mr. Селв. Figueiredo, Mr. G. S. Scully, Mr. A. A. Reed, Mr. H. Braga, Miss A. Lorenzana, Mr. R. Moraza, Mr. A.. W. Niconor, Mr. S. A. Estrada, Mr. John Gray, Mr. C. R. Salazar, Mr. & Mrs. Wong Yip, Mr. M. Minana, Mrs. Craig & 4 children, Mrs. Ryan & 6 children, Mri, E. Hortaleza, Mr. M. A. Adeva, Mr. C. C. Berg, Mr. M. Cuadra, Miɛs A. Felarca, Mr. Donato Galla, Mr. S. Morales, Mr. Felix Reyrno, Mra. Sy Kuan, Hr. R. J. & Mtr. M. Fernandez, Capt., Mrs. R. S. & Miss M. C. Gessford, Mr. C. de Oglon, Mrs. R. G. Vda de G. Ozaolo, Mr. & Mrs. Jose Yuste, Miss E. E. O'Neil, Mr. P., Mra, M. E. & Mtr. F. E. Locke, Mr. & Mrs. N. Baldwin, Mr. R. Baldwin, Miss M., Mtr. N., Mtr. J. H., Mtr, R., Miss A. C. & Miss Baldwin, Mr. Carlos Young, Mr. & Mrs. A. Frieder && children. Mr.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY. Killeber, Mr. H. G. Lamond,

DİRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

S.

Tons

From Hongkong About

BANFURA

MIRZAPORD

INOVARA

| 6,980

*KHYBER

RAWALPINDI

NANKIN

*KASHMIR

KIDDERPORE

RAJPUTANA

NALDEILA

"KALYAN

Destination

1 10,601 23rd June Bombay, Marseilles & London.

0,715 26th June Straits & Bombay.

30th

7th

21st

June Marseilles, London, Antwerp, Hull.

Rotterdam & Hamburg.

July Marseilles, London, Antwerp & Hull. July Bombay, Marseilles & London. 28th July | Males, Li'don, A'werp, R'dam & Hurg

4th Aug. Marselles, London & Antwerp. Strails & Bombny."

9,114 10,610 7,058 R.085 6,331 14th Aug. 16,508 18th Aug.

1st Sept. 16,088

0,141 15th Sept.

†Cargo-only.

Bombay, Marseilles & Londen. Bombay, Marseilles & London, Marseilles, London & Antwerp. -Calln-Carabiança. -

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople. Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail. Steamship Co.

SANTHIA

TILAWA TAKABA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

7,764 12th June Singapore, Penang & Calcutta,

2.30 p.m. 10,000 25th June 8,049 5th July.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Pennng & Calcutta.

B.1. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

ST. ALBANS ARAFURA TANDA

4,500 20th June Manila, Sandakan, Thursday Island, 0.000 3rd Aug.

Townsville, Brisbane, Sydney & Aug.

0,950 | 31st

Melbourne.

–

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or. other perts en route as inducement

Frequent connections from Australia with the following:-

offers,

The Union S.6. Company's steamers, to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail steamers, to Lanlon via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Larkion via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TALAMBA RAWALPINDI

| 8,018 19th June

Amoy, Moji, Kobe & Yokobama. Shanghat, Teingtao, Wel Hai Wel,

Kobe Yokohama,

18,619 22nd June

*NELLORE

6,853 3rd July

KASHMIR

8,985

Oth

July

ARAFURA

8,000

10th

KIDDERPORE | 85%

14th

July

S'hal, Moji, Kobe & Yokohama. S'hut, Majl, Kobe & Yokohama Moji, Kobe. Osaka & Yokohama, 、 Shanghai, Moji & Kobe,

RAJPUTANA

16,668 20th

S'hal, Kobe & Yokohama,

KAEYA

TANDA

NALDERA ·.

July

July 9,144 Brd Aug. 6,950 7th Aug. 16,088 17th Aug. KASHGAR 1 2005 31st Aug.

* Cargo only.

S'hai, Hojl, Kobo & Yokohama. Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai.

S'hal Moll, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Einės are fitted with Laundries Parecia measuring not more than 24% fl x 2 độx 1 ft. will be recaived

at the Company's Offles up to Noon on the day previous to selling.

For further Information, Passages Freight, Handbooks, etc., apply to:---

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., HONG KONG.

Mr. & Mrs. T. A. C. Donohu, Mr., Mrs. H. P. & Miss D. Thomson, Dr. Nicholas Pavlov, Lt. & Mrs. It. T. Bennison, Miss J. M. Franklin, Mr. T. Moriano, Mrs. P: A. & Infant H. Remulla, Mr. Edwinn Richards, Mrs. Emilia Wander & Infant, Miss I. Rubin, Mr. Paul Galindo, Mr. G. E. Lachangco.

5

Passengers arrived at Hong Kong by the 8.8. "Changte" from Australian ports, via Manila o June 9 were:-

Mr. R. Robertson, Misa A. C. Valpied, Miss D. E. Willis, 'Mr. & Mrs. A. Holden, Mr. & Mrs. A Rogers, Mr. N. B. Carson, Mrs. M. Groves, Mr. & Mrs. B. Rose, Mr. & Mrs. J. Roles, Mr. J. P. Roles, Miss S-Tilburn, Mrs K.-M. L. Corvan, Miss N. Gray, Mr. A. Savage, Mr. & Mrs. R. T. Fernandez, Master Roy Fernandez,

Passengers arrived at Hong Kong on the "President Fierce" frum Seattle, Japan and Shanghai on June 8 were:--

Mr. & Mrs. T. B. Belajoe, Mr. B. D. F. Beith, Mr. Chen Wei-hung, Mr. Chang Hing. Mr. Chow Hau- Chow Yew-kal, tuck, Mr. & Mrs.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamer

Destination Tau via S'tow & S'hal HANGSANG Lan và B'tor & Phai .. FOOSHING Than vla. Star & Shal 'CHAKSANG Tian via S'tow & S'hal .... WAISHING Ongko via Amoy, Moji &

Kobo Oɛaks via Amay, Moji &

Kobe

Salling

YUENSANG

Wed., 13th Juno at Noon .Sun. 17th June at Noon Wed., 20th June at Noon .Sun., 24th Juno at Noon

KUMSANG .....Mon, 11th June at 11 a.m.

....SUISANG

..San.. 17th June at 7am.

.Sat., 23rd June at 7 a.m.

Osaka vin Amoy, · Moji &

Kobe

FOOKSANG FOOSHING

NAMSANG HINSANG

Oraka via Amoy, Moji &

Kobe

Cantan

Strafts & Calcutta Sandakan

Thura, Eth July, at 7 a.m. Mon, 1th June at

$.p.m. .Sat..

23rd June at 3 p.. .Thurs., 28th June at 10 a.m.

Tientela via Wel-llah-Wei, CHEONGSHING .Tues., 12th June at Noon

For Freight and Passage apply to:--- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

General Managers.

DODWELL-CASTLE LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK AND ATLANTIC PORTS, U.S.A.

T.M.V. "GREYSTOKE CASTLE”.

Sailing on the 29th June, 1928. For Freighty and Particulars, Apply to

'DODWELL & CO., LTD., Agents.

CONSIGNEES' NOTICES.

are

Consignees of Cargo ex M.V. take reminded to "Peru" delivery of their goods which will be subject to rent after June 12.

Consignees of Cargo ex s.s. reminded to "City of Tokio" are take delivery of their goods which will be subject to rent after June 15.

Consignees of Cargo ex M.V. "Forresbank” are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after June 15.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"ELLERMAN" LINE.

THE

MARINE COOKS.

STRIKE LIKELY TO BE EXTENDED,

Melbourne, Saturday.. As the result of the prolonged strike of marine cooks practically' all interstate shipping, except the service to Tasmania is at a stand- still-Reuter..

Government's' Attitude. -The-Federal-Premier, Mr. Bruce referred to the industrial registrar suggestion, cabled by the Premier of Victoria, to summon a compul- sory conference to settle the marine| cooks' strike,

The Seamen's and Stewards' → Union hold a meeting on the 11th at which they may decide to sup- port the cooks in view of the owners' intention to sign on volun- teers,

Mr. Chu Lai-chuen, Mr. Chuf Shu- tsui, Mr. Dung Kai-yu, Mr. Fu Po kwang, Mr. Ho Yu-sing, Mr. Ho Lin-hap, Mr. C. Junghaus, Mr. Kain

From EUROPE. Chong-wa, Miss F. Lau, Mr. Leung Wing-auen, Mr. Lu Him-chi, Mr. P.

HE Steamship Leong Lum, Mr. M. Nemazes, Mr.

"CITY OF TOKIO" H.. Nocht, Mr. Pang Sew-ki, Mr.

Mr. & Mrs. N. Jhaving arrived, Consignees of Cargo Phong Beng, Ribeira, Mr. R. A. Rodrigues, Mrs. by her are informed that all goods LS. Sia, Mr. G. Szabo, Mr. Wal are being landed at their risk into Yo-chuen, Mr. S. P. White, Mr the hazardous and/or extra-hazar- Wong Yin-man, Mr. & Ms. Wong dous Godowns-of-Holt's-Wharf, Ting-fee, Mr. Wong Wen-yel, Mr. whence delivery may be obtained. Woo Tik-shun, Mr. Yau Al-hin,

Passengers disembarked at Hong King from the F. & D. sis. "Deita" from Japan and Shanghai on June

B were:

Mr. Friberg, Mr. C. G. S. Mackie, Mr. and Mrs. Nowers, infant and amah, Mr. and Mrs. J. B. Watkins, Mr. S. H. Yang.

DEPARTURES.

Passengera sailed from Hong Kong on the "Delta" for London via Singapore and ports on June 9 were:-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowna, and all Goods remaining undeliver ed after 15th June, 1928, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer

The dispute will thus be serious- ly extended.

Special Gazette.

Canberra, Saturday, The Federal Government has-is- sued a special gazette proclaiming a state of serious industrial dis-i

| turbance.-Reuter,

JAPAN SEAMEN.

OWNERS ACCEPT MEN'S AWARD.

Osaka, Saturday. The standard scale of minimum wages formulated by the media- tors has been accepted by the ship- owners and seamen. The strike has thus ended.-Reuter.

must be presented to the Under- This morning at the Marine signed on or before 22nd June, Court, before Commdr. J. B. Newill, 1928, or they will not be recogniz-D.S.O., R.N., the coxswains of the steam launches "Otter," and "Dirk,"

ed..

Alf broken, chafed and damaged and the harbour dredger were for- Goods are to be left in the Godowns, mally charged with unlawfully where they will be examined on any blowing their steam whistles for a Tuesdays or Fridays, between the purpose other than that of naviga- hours of 10.46 am. and Noon, with tion. All pleaded guilty, with the in the Free Storage period of One exception of the coxswain of the Weck

$5.

were fined

"You know, it is a marvet i ergatilation how a fleet of 17 immense President Liners can be handled with such efficiency and positive dependability! One week a President sails for Victoria, B. C. and Seattle via the Short Route, and the next week one to San Francisco and Los Angeles via Honolulu. Every two weeks a President sails for the Straits, Colombo, via Suex to the Mediterranean, direct to New York, Boston and California. And every few days one of them sails Interport. That's what I call real steamship scrvice”.

5

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles

The Sunshine Belt via Honolulu Formightly tallings on Tuesdays

Pres. Tait...

To Seattle and Victoria

The Short, Straight Route to omarica-

Fortnightly saltlags on Wednesdays

Pres. Pierce...June 19th 10a.m. Pres. Madison June 12th 3 a.m. ....June 26th ...July 3rd Pres. Jackson.

July 17th Pres. McKinley ......July 10th July 31nt' Pres. Grant

Pres. Jefferson Pres. Lincoln

July 24th

£120, 112 Special through mates to Europe via United States, Direct

connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Caneda, liberal stop-over privileges for sight-seeing

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Formiahly sailings on Sunday via Manila, Strait, Columbo Boex Casal, Alexandis

Nuits, Genoa, Huselei, New York nad Bosta Pres. Hayen... June 17th 8am. Pres. Garfield ..July 29th 8.m. Pres Polk.....July 1st 8am. Pres. Harrison Aug. 12th 8 a.m. Pres. Adama July 15th 8 a.m. Pres. Monroe...Aug. 20th 8 a.m.

To Manila

July 1st 8 a.m.

Pres. Hayes...June 17th 9 a.m.) Pres. Polk..... Pres. Jackson June 19tk 6 p.m. Pres. McKinley July 3rd 6p.m. Pres Taft.....June 23rd 6 p.ra. Pres. Jefferson July 9th 6 pm-

For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor

Telephone Central 2477, 2478 and 795.j

Cable Address “Dollar"

CANTON BRANCH-304 Ka Naam Tong Building.

aud

American Mail Line Dollar Steamship Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long..

Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel, Central No. 459. Tel. Kowloon No. 9. Shipyard: Sham-Sul-Po, Kowloon, Hong Kong.

Estimated farnished on application.

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

No Fire Insurance has been "Otter." All of them Mr. N. Alan, Mr. A. Andreasen, effected.. Mr. A. E. Birch, Mr. A. Blair, Miss Bills of Lading will be counter- K. Clause, Mr. A. Dahl, Mrs. H. aigned by

THE BANK LINE LTD. Faulkner, Matr. F. A. Faulkner, Miss D. H. Faulkner, Mr. A. J.;

General Agents. Frank, Mr. A. Gilson, M. W. J.

Hong Kong, 9th June, 1928. Gorvin, Comdr. H. F. B. Handley, G. F. Haslam, Mr. M. Mr. Hassaram, Mrs. J. Howard, Mr. E. C. Jenkins, Burg. Comdr. E B. Kelly, R.N., Miss M. T. Kennedy, Mr. W. R. Kennedy, Mr. A. E. E. King, Mr. and Mrs. H. S. Lee, Nstr. D. Lee, Mr. C. H. Lowe, Mr.: A. Mallison, Mr. A. K. Mann, Mr. and Mrs. W. Y. Robertson, Metr

NOTICE TO CONSIGNEES.

A. & D. LINE.

From U.S.A.

W. Robertson, Mr. S. M. Shetto,THE Motor Vessel Mr. C. Shortland, Dr. 3. N. FORRESBANK" Sudan, Mr. A. R. Taylor, Mr. and having arrived, Consignees of Mr. C. B. Towill, Mr. A. Cargo by her are Informed that Terrett, Mr. J. F. C. Wohlgemuth. all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & The C.P.S. R.M.S. "Empress of Godown Co., Ltd., whence delivery Asia" from Hong Kong on May 30 may be obtained.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE MOVEMENTS OF STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE. FOCEAN-S.S. CO., LTD. &-CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.).. AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG.

B.S. "CITY OF NEWCASTLE

Via Suez Canal

18. "HELENUS" CON

Via Suez Canal

S.S. "CITY OF OSAKA"

Vip Suez Canal

9.8. "DARDANUS".

Via Suez Canal

S.8. "CITY OF EVANSVILLE"

Vin Suez Canal

EIS. "LYCAON” .......

Via Suez Canni

Subject to change without notice

For Freight and par

particulars apply to:

12th Jane.

29th Jane.. 18th Joly,

27th July,

10th Aug.

24th Aug.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option

left Yokohama on June 7 at 8 pm. No Claims will be admitted after and is due at Vancouver on June the Goods have left the Godowns -16,-

andall Goods remaining undeliver- The M/V "Agra" (Ewedish Easted after 15th June, 1928, will be Asiatle Co., Ltd.), left Antwerp on subject to Rent. May 7, and is due here on or about All Claims against June 16. A

The Ben Line 8.1. Bendoran" from Middlesbro', Antwerp, Lon don, Straits and Philippines is due to arrive here on June 16,

The M/V "Delh!" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Hamburg

the Vessel must be presented to the Under signed on or before 22nd June, 1928, or they will not be recognised

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 15th June, 1928, at 10 a.m.

on May 18, and is due here on or No Fire Insurance has been about June 17,

effected. N

The CFS RMS. “Empress of Bills of Lading will be counter- Russia" loft, Vancouver for Hong signed by EEN VAN

THE BANK LINE, LTD., Kong, vis Japan ports and Shang-

General Agenta. Hong Kong, 9th June, 1928.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong-haf, on June 7, and is due here on Hong Kong & Cantoni JARDINE, MATHESON & CO., LTD,, Canton, June 25,

TELEGRAPHIC ADDRESS: “ MANIFESTO” HONGKONG....

Codes Used: A1, ABC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition}

Western Union and Watkins,

-DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS," BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANH.

S.S.

TAIPING.”

Speed 14.77 LH.P. 4090 D.W. 4215 tona.

Built and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock address enquiries to the Chief Manage

Lia

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong.