1928-05-17 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

2

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

Around and Vully Talkup

Heron Pounde:cm

riterling....

Hvar

£ 1,000,000

$40,000,000

20,000,000

Rover Lality of Traprista BUONANO

HEAD OFFICE: NONOKONG.

COURT OF DIRECTOR-

W. H. Ball, B.

A., Comples, Eng.

Chairman.

N. 9. rown, Esq.

teputy Chaired.

Hon. . . . 9. Mackin.

lan. Mr. B. 11. 3. k.,

A. Mergowan. E

W, 1,. Patcanden, Eng.

7. U. Well, Eng.

I. P. White, Finy,

Chiel miramp

Mus. Mr. A. C. Bytu.

BRANCHES

201

BANGKOK

LONDON LYONS

MALACUA

MANILA

MOURDES

NADANAK!

BATAVIA

{MBAY

CALCUTTA

'CANTON

WHEPOO

COLOMUO

DAINER

FOOCHOW

HALPICANO

MAMBUN

HANKOW

IARDIN

CONKEW.

tomo

¿Poit

JoftONE

*UBE

KUALA LUMPUR

NEW YORK

PERINO

PENASO HANGDON

SAKHON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINDATURE

HOUHA DAYA SUNUEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

Current Anomals opened in Local Currency dited Depila rocourek lze one your or barser periods lu tocal Currency and Harling im T which will be quoted an application. Hong Kong. Hit May, 1929.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Burines of the above Bank in conduck

by the HONGKOND AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

ablained un spydication.

POR TUK HUNGRONG

BANKING CORPORATION.

Jlila ma

& SHANGHAI

3. C. GYNES..

Chal Manager.

Hoog Kona 4 Heprotober, 1927,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

CNETHERLANDS TRADING SOCIETY)

DANKEUS.

Ellished 1821.

Stoug King - Queen's Road Positral. Abarised Cupán! 4hullers 159,0MM-

(21,500,000.) Paid Capital Guides m

110.0.872.1 ............ Buder 4, 'Raverce Pussil

(CAELİ

1

ilead them (AMSTERDAM, Easter Hand Ure --BA PAVIA. BRASCHES:-asjansen Hanlong) Banhay,

Cabrita, Cheriton, Jiddal, Djembe, jokjakarin). This agus'), Kobes Xna leda, fakater, Media, Feder Plot.Pekalongan Penang. Pontianak. Bango Rotierdam'.

Shanghai, Kamarasin). (Remale), Sonrabala, Chile). Tegal, Weltevreden."}

Tilialer.

and

"Theen offene kava sale depoúl loses to it. Cados Hankreational Provincial Fak. Ltd.

Correspondents all over the world

Banking buring of every description traverted.

0. STEENSTBA.

Tear Song. SOM July, 1927;

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et l'industrie (Incorporated in France),

Prince's Building. Chater Road, Hong Kong:

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, Paris, Capital fully paid up ....Fra.50,000,000 Facial working capital..Frs.50,000,000 Frs.22,810,000 Reserves

BRANCHES:

Paris, Lyons, Marseilles, Saigon) Haiphong, Hanol, Tourane, Quintion,

THE CHINA MAIL,

CHINESE CHAMBER, ANNUAL MEETING HELD

YESTERDAY.

COMMERCE

AND

FINANCE.

export amounted to as much as 110,000 tons. This, at any rate, is an indication of a further growth of consumption, and current pro- duction, therefore, will probably continue to be easily absorbed for some time to come.

Pig-Lead.

Prices in America have

been

Hue, Thanh-hop, Vinh,. Pnom Penh.ast year were adopted at the an-they can handle' at the rate of the These have naturally placed pro- |

Kong.

NEW YORK:-American

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Cor- respondents throughout the world.

A ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 18th Aprit, 1928.

Lo

+

Ho

East Coast Hematite. The outlet for East Const

-30

of the

rather Armly established at 14 cents per lb. for domestic use and been a moderate demand for foun-

14.80 cents f.a.s, for export. Олл dry grades, and export inquiries are this side the Combine's price was still coming forward, and it is ex-left at 266 158., ed.f., U.K., but pocted that more activity will bei

there is some talk as to the pos- Boon now that Enster lu paat.sibility of this price being raised Blast furnaces in the meantime to some REPORT AND ACCOUNTS.

extent in view of the have quite is much business as

heavier sales much

effected. The report and accounts for Peking, Shanghai, Tientsin, Hong nual meeting yesterday of the low and still decreasing. There is

current output. Stocks are very ducers in a more independent posi-

ition. Chinese General little doubt that larger supplies will Hong Kong BANKERS:

Despite the lack of anima- Ition in standard copper, sellers are PRANCE:-Societe Generale, Banque Chamber of Commerce.

be needed as time goes on, which Mr. Li Yau-tsun (President) the general trade seems to be to-

rather disinclined to meet new de- Nationale de Credit, Banque do Paris et des Pays Bas.

was in the chair. He was supward expansion.

mands at current prices; the main The current LONDON:-Midland, Bank Ltd.

Exchange ported by Mr. Li Yik-mui (Vice-quotation remains at 668. basis No. reason for the reluctance shown in Irving Trust Co., Banca Commer. President) and Mr. Ip Lan-chuen 3, and 688. 6d. for No. 1.

the, persistent drain from home stocks, which last month were re- clale Italiana,

(secretary). Among those pre- SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

'duced to about 9,000 tons, which is Bent were Messrs. J. M. Wong, Chan Pek-chuen, Tang Shiu-kin, hematite is rather better, while the lowest level seen for a long Leung Pat-yue (of the executive good orders have been secured for while past. committee), Mr. M. K. Lo (legal shipment to Italy, and better pur-was temporarily strengthened by The market for foreign pig-lead adviser), Mr. T. N. Chau (foreign chases were made on the part of the rise in the American price, but adviser), Messrs. Ho lu, Li Hol-South Wales and Sheffold manu- the improvement was practically tung,

Cheung-shiu,

facturere. In any case the Leung, Chau Tung-sang, Tong cumulation of stocks has been waiting for disposal.

lost, and, there is plenty of metal Spelter re THE CHARTERED BANK OF Yat-chuen, Li Hoi-tung.

gradually reduced, but the pricemained dull and featureless, with Revenue last year amounted to for mixed numbers is still at 70s. INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

consumers practically out $34,236.63 and expenditure to

per ton with No. I. quality at 70s market, and the outlook is now en- Gd. The foreign Incorporated by Royal Charter, 1858. $84,149.45.

ore position is Affiliated to the Chamber are very firm due to the pressure of

couraging. HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000 18 district commercial guilds and demand for supplies from Spain) Paid-up Capital Reserve Fund ..........

£4,000,000 $4 trade guilds. The Chamber, and North Africa on account of the Reserve Liability of Proprio

in turn, is affiliated to the Federa-continued mine troubles in Sweden, .£3,000,000 tora

tion of Chinese Chambers of Com- Supplies from that quarter are merce in China,

still being shipped on a reduced [ scale. Home smelters, however, **

are fairly well supplied and not particularly anxious as to their future requirements.. Quotations for best rubio ore now range from 229, to 224, 6d. There is a full Liverpool, April 12. supply of coke offering freely on Owing to the Easter vacation the basis of 183. per ton delivered Beaf Sirlota

The market for there is, naturally, a more aubdued to the furnaces. feeling in the iron and steel iron and steel scrap has quietened markets, and at the same time down, the works being apparently comments made here and there as fairly well provided, and the cur- to developments in the general rent quotation for heavy steel situation are not so optimistic as scrap is about 578., while this they were before, although firm figure might be shaded slightly. iness has been well maintained for in the manufacturing trades the Current Accounts opened and Fixed Cleveland iron. It looks as though tendency in timplates is rather up Bullock's Brains Deposits received for 1 year or shorter possibilities in the way of an ex- ward on the increased amount of periods at rates which will be quoted tension of export business in Bri- business coming forward, but there on application,

tish Iran and steel will be rather is a distinct lull in the demand for A. H. FERGUSON,

more hindered than had been anti-galvanised sheets, although the Hong Kong, 3rd April, 1028, cipated by a recrudescence of ac- works are fairly well booked ahead. tive competition even on this side Nevertheless, concessions are being on the part of Continental produc-accepted at £13 2s. 6d., basis 24g. ers. Recently reports were cir- In bundles, fo.b. culated

works that Continental were unable to take orders for de-

Agencies and Branches:

ALON STAR

(Maley Katol

AURITSAR

BANGKOK DATAYIA BOMBAY CALCUTTA CASTON CAWNFORE ORDU

KUCHUKO

MADRAS MANILA MEDAN NEW YOUR PEKINO PESANA PESHAWAR RAFOGOK

SAIGON

COL.000

SENATANO

THI

SEREMBAN

HAIPONO

SHANGBAJ

HAMBUNG

NISHAPORE

HANKOW

HOURABAYA

DAHS (8, Manthuncia)

TMPUNG

HANA KANG

(FMS)

Hoito

TIVOY

HABACHI

KIANO

YOU

KOSE

"KUALA KANGSAİL.

Perak P.M.5

-SCALA LUMPGA

TIESTON

TOKYD

TOSURAH (Fraukei)

TSINGTAO

YOKUTEAMA

ZAMBOANGA

(hilippino Islands)

Foreign Exchange and General Bank-

ing business transacted.

Manager.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO).

HEAD OFFICE Taipeh, Formosa. Incorporated by Special Imperisi Charter, 1899,

METAL MARKETS.

SUBDUED FEELING AFTER EASTER.

Heavy Tin Trading.

In the non-ferrous metals deal~]

+

I

THURSDAY, MAY 17, 1928.

·PROPERTY SALE,

TAI YUEN-STREET HOUSE FETCHES $15,200.

:

No. 52, Tai Yuen-street was sold to Mr. Chan Chak-tong for Rooms yesterday. Particulars fol- $15,200 at the China Auction

low:-

Remaining portion of section B, Inland Lot No. 606, area 956 square fest, Crown rent $14.44.

No. 39, Catchick-atreet, with 'an area of 750 square feet, was with drawn.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.,

OF DENMARK.

HONG KONG TIDE.

The tido-table given below has been obtained by aid of the Tide-predicting Machine, which includes 40 components for the better prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal tidal observatory under the direction observations, taken at the Kaulung

1889 and 1889. of Dr. Deberek during the years 1887.

The times and heights are given for. Kaalung; but they may be used for' the Victoria Naval Yard and Aber- deen, the differences being very small.

The times of high-and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phonomena being quite distinct

DATE

Hny

Ho

May 11 to 17, 1928.

HIGH WATER LOWER WATER

Standard limas

wid lunes

Ht.

moc Low

1484

No Interior ligh W 23. .7 Nat. 12 No hafuzior High

Sua 13 No interior. Wigh

21. Mon, 1

Tree is a

Wod 14

The following unclaimed tele crams are lying at the office of the ri Great Northern Telegraph Com. pany (Limited) of Denmark:

Sunco, from Bradford. Evictors, from Shanghai. Dahlen, Savoy Hotel, from Manila.

Mrs. R. C. Pervival, "Empress of Russia," from Tsingtao.

E. V. JESSEN,

Superintendent. Hong Kong, 10th May, 1928.

HONG KONG

Prime Cut

Cornet

Roast

#

++

Breast

#

Sogp

Steak

44

Thare 17 mi

water

2.1.0

water

nor Low

02.5

nor Low Water

na 28, 4.7m 10,6 4 3

41

8 13 49 52 8.0

1,

11 be

3.6

7 ti 6.4 m v bu -t

1

+

10

39 mi

I a 2,7

MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

Butcher Meat.

Steak Sirloin Snasagen

حمد جمال

May 11, June, June,

1028, 1918. 1914.

Cle. Ct. Cte.

Capons, Small

PRICES.

Poultry.

Si

Eggs, Hon (cooking).. @

sa fUKRA **«696ES

1b.

2

28 1.8

May 11, June, June,

1928. 1918, 1914

Cle. Clu. Ct.

30

50

45

Sp

50

40

K

each

cach

pair

eachi

៩ ន ៈ [គ៖ ≡ ធ្នូ នួន 8 | | | |

30

-21

21

24

ន៩៩៥ | đសំដឺ | | '| ± || គ |

* * * * * * ****** ⠀⠀ | 2011 |

ib.

28 24 12

13 23

12

Chicken ...

23 12

23

24 22

Cupons, Large

21 20 18

Duck

20 18

Doves

29

24

22

per doz, 32

80 40

35

Egg, Hen (fresh) ́....

18

· 38

4

26

20

Fowls. Canton

本日期

15.

65

per t 15

12

Fowls, Hainan

It

40

Tongue, fresh,. ♬

each GB.

30

Gecae

45

17

Tongue, corned

Pigeons. Canton

w

each 50

"

Head ....... 4

HE

$1.20

-$1.20

Holhow

28

Heart

H

24

14

Turkey*, Cock

ib.

70

13

Hop, Salt

$4

18

Turkeys, Hen

*

60

Feat

Snipe

each 8

12

Kidneys

4

16

12

Pheasant

Tail

28

22

Quail

H

Liver

H

Jb.

24

14

Partridges

Tripė

7

7

set $1.20 $1.00 $1.00

1b.

46

Fruits.

Leg

"

46

"

Shoulder

44

Saddle

#

46

*

Pig's Chitlings "Brains

Almandy

16.

70

86

80

Per get 3

12

Fest

Apples (California) 金山興業 Bananas (bride's)

J

24

24

4

#

Ib.

15

"

Fry

18

-

12

H

*

Cocoanuts

Head

15

20

Lemons, China

each 14

10

10

Heart

each

15

10

#

1b. 20

25

30

Kidneys

Lemons (America)

16

3

·金山淳線 each

8 &

**

Lichees, Dried ...

Liver

Ib.

46

24

3.b.

26 30

Oranges (Canton)

# 9. 1

32

23

新會甜禮

20

13

H

Leg

#

80

Oranges

28

T

Loin

#

#

34

70

Pears (Canton)

18

H

Fat or Lard....

.24

Peanuta

14

19

*

Sheep'■ Head & Fest.

per act

90

70

12

*

an increase in their quota to the shipments, totalling 8,005 tons, the International Steel Pact of 50,000 quantities which came

Heart.... Kidneys

each 12

Plantain

B

7

#

15

10

Pumelc, Siam

12

H

Liver

46 .20

26

Walnuts

Ib. 2v

.28. 22

Grapes

30

18

44

26

38

30

20.

80

*

livery before two or three months.ings were obviously considerably Calves' Head' & Foot.. SA Evidently there was some reluct curtailed owing to the Easter hell-Mutton Chep ance on the part of Belgian, French days. In the case of tin, however, and Luxemburg works to circulate trading was of rather heavy dimen offers so long as labour troubles sions and the market generally handicap their German competi-fluctuated downward after showing

Cash tin at] some Improvement. the outset rose Change in Germany.

to £241 5s., and There has been, however, since, a three months touched £240, large- change in Germany, the labourly owing to covering operations. PORMOSA: Giran, Ragi, Karenko, position there.causing much less The statistics were remarkably

Keelung. Makong, Nanto, Shin.

a de- Tainan, Takao. uneasiness, and this, together with good for March, showing hiku, Taichu,

the fact that her internal trade crease in the visible supply, se- Tamsui Toon, Heito, Taito.

Мадарег.

Central Bank in Formosa. Bank-Notes

issued Average amount Yen 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN: Tokyo, Yokohama,

Osaka.

tory.

Kobe,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

16, Boulevard Haussman, Paris,

Subscribed Capital.. Fra. 72,000,000,00

Paid-up Capital.....FF. 68,400,000.00 Reserve Fund Fr. 89,384,619.10 BRANCHES: Hanoi

Bangkok

Quinton

Battambang Hong Kong Saigon

fatho

Canton

Mengtze Shanghai

Nam Dinh Singapore Nounsa

Pijbouti

Fort-Baynes Papeete

Haiphong Peking

Hapkow

Tientsin Tourne Vinli Prom-Penh Yunnanfu

Pondicherry

BANKERS:

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais;

Banque de Paris et des Pays-Bas;

Foochow. Swatow, Canton,

H

CHINA:--Shanghal, Hankow, Amoy needs have fallen off a good deal, cording to one of the rival autho OTHERS: Hong Kong Singapore, simple means that Germany is once rities, of 1,617 tons, bringing down Pork Chop

Batavia, again a very important factor to the total of the visible supply to Soerabaya, Sumerang,

the export 15,637 tons. This is practically on Bombay Calcutta. London. Now be reckoned with in York, Dairen.

This was emphasised ja level with the close of last year' The London County Westminster and quite recently by the fact that Ger- when cash tin stood at £266 59.

man steel producers were granted In spite of the heavy Straits

into sight

market,

LONDON BANKERS:

Parr's Bank.

The Bank has Correspondents in the Commercial Cests in the Euran Costinent, Russia, Man

buela, Tringtao, Japan, Indo-China, Blem Philippine anda, Java, Afrion, U.S.A., Australi

DIL applica

Manager.

Hong Kong, 22nd September, 1927.

de

Credit Industriel et Commercial; Boclete HONG KONG BRANCH: Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Lt; Comptoir National d'Escompte Paris Credit Lyonnais.

IN NEW YORK; J. F. Morgan & Co: French American Banking Cor poration; Grarunty Trust Co. of New

k.

to

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

CH, LEM,

Manager.

3, Des Voeux Road Central.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Authorised Capital .....800,000,000,00 18,278,600.00 Paid-up Capital Reserve Fund

0.020,425.24

HEAD OFFICE: YEKING.

HONG KONG BRANCH:

"I

M

Barbel

Mutton

No. 1..

tons per month. German export during March were certainly no Jacking Pigs, to order. activity, at any rate, is reasserting more than had been anticipated, Sust, Beef Internt allowed on Current Accounts, and itself and this has been one of the and they would have been consi-

which will be IN FRANCE: Comptoir National Dete

Hion, Deposita to Toll can be nested.

main reasons for the easier ten- derably larger but for the unusual- Vaal J. THARA,

dency of the Continental markets, ly small contributions from Dutch Sausages

Total This has been reflected in appre- sources.

deliverles were ciable concessions in f.o.b. terms wonderfully good at 12,083 tona, for such material as billets, 'sheet including nearly 8,000 tons for the bars, merchant, steel bars and U.S.A. and 1,903 tons for the U.K. {plates.

American Buying. Situation in France.

This showing was undoubtedly Reports about the French indus- previously well discounted and the Bream

*88 confident, while the mere fact that this month's statis- Canton Frenh try are domestic demand there would seem tice may disclose an entirely differ Water Fisb. to have seen its best. The laying ent showing, has tended to check Carp in of stocks at any rate would seem confidence. It is as well to bear Catfish to have run its course. It is as in mind that America recently

Codfish well to bear in mind the produc- bought very heavily and, being ap-Crabs tive capacity in either France or parently well provided for the pre-Cuttle Fish Germany, is at a high rate and that sent, there is not much to be ex-Dab these countries are perforce large-pected just yet in the way of a re-ace ly dependent on export markets in vival of American buying.

Dog Fish order to dispose of their excess of Branches and Sub-branches all over

The home and Continental de-Eels, Conger

Fresh Water internal needs. mand has been quieter, and the THE YOKOHAMA 'SPECIE BANK, China and Correspondents in Europe, production over

America, and other parts of the world. Business in the home trade was East has been a somewhat frogr] =

London Bankers: The National Pre- certainly rather quieter with a dis- seller at successive concessions Frogt vincial and Union Bank of England, position to postpone orders until down to about $242 c.i.f, for usual Garoupa Ltd.

The Guaranty Trust Company of after the holidays. The outlook is 60 days' shipment. There was Gudgeon not altogether clear and forward only a slight increase in the home Herrings New York.

New York Bankers-The Irving Interest is now kept under res stocks to 1,976 tons, including Lon- Halibut National Bank,

traint. There has been no notable don nt

898 tons and Liverpool Lahrus The Equitable Trust Company of change in the position of the Bir- 1,078 tons. While the price seems Louch New York.

Interest allowed on Current Accounts mingham district and prices kept like falling back further, the fact Lobsters and Fixed Deposits. Terms on applica fairly steady although there has must not be overlooked that the Mackerel Kion.

been some talk of concessions for progress of the world consumption Monk Fish Every description of Banking Busi-various products. Yet it is point for the current year is distinctly Mollet nase transacted.

that deliveries of semi- more promising than was the case Oysters Loans granted on approved securities, ed out Special facilities for Home Ex finished steel are still rather be-, in the early part of this year. In Parrot Fish

ilated.

fact, it fs rather expected that Perch Keen Competition.

America will this year require per-pike The current quotation for soft haps as much tin, if not more, than

Plaice English billets is now about £6. In the past year, while European Pomfret, Black

Hong Kong, 1st May, 1928,

LIMITED.

Established 1880.

Batal (ully paid-up) Yen 100,000,000 Yon 99,500,000 Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA

Branches and Agencies at:

Newchwang. New York. Osaka. Peking.

Alexandria.

Batavia,

Bombay.

Buonos Apren.

Calcutta.

Canton,

Changchun.

Dairen (Dalny).

Rangoon, Rio de Janeiro. Saigon..

San Francisco.

Fengtien (Mukden). Seattle.

Hamburg.

Hankow, Karbin.

Hơn Rona

Honolula. Kal Yuen Esrachl

Kabe.

Landen.

Los Angeles,

Lyons

Manila.

Nagasaki. Nagoya,

Semarang. Shangha Shimonoveli

Singapore. Soerabaya. Bydney... Tientsin. Tokyo.: Tainanfu. Tsingtau. Vladivostok.

(Temporarily closed). Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed » perióda : at rates to be obtained on application

HL, HORI

ong Hong, 19th March, 102).

change.

4. Queen's Road Central.

SHOU J. CHEN,

Manager.

H

Yellow

THE BANK OF CANTON, LTD. Keen competition has boen seen trade is developing very satisfac Pomfret, White

Established 1912. *)

Head Office:-Hong Kong,

Authorfasd Ospital (ILK. Durress!) ...$11,000,000 Fald Up Capitel men. 1,256,300 Basiers Fund jennamarianism

BRANCHES 1–

Opale and Bar Pramilaos.”

∙Bengkok,

LONDON BANKESS:

PTRWDE Ray

Roach

Salinon

amongst rollers of small steel bars, torily. and there is not a great deal of; The Copper Position, business to be got at the moment, In regard to copper there is not. and the current quotations are a great deal to be said so far as Rock Fish about £7 58. to £7 78. 6d., which the London market is concerned, in £80,000

is still roughly $1 per ton above which speculative dealings have Maakow, Swatow,

the figure at which Bolgian been going on at a generally Stark material is said to be obtainable. diminished rate. Yet, the fact bas kate Ship plates, however, are well to be noted that there has been an Sixhops, maintained at £8 12s. 6d... while enormous amount of business done Snapper angles and Jolets stand at £7 78, by American producers within the Soles 6d, and the works could do with last few weeks, while it is estim- Tench some considerably better orders, ated that their total sales in the mark lu tuje úloveiSNU INSTAG Couro nasypast month, Tôr domestic üle unus

7 The Lioyds Bank Limited.

CORERSPONDENTS

- In all pelasipal sikiss of the World.

L/Forslen · sachange and banking business, d "every Laveripiian Trusinated. FRES

Be Depot Bases (various sins) sá a poszty recet of hom 63 to 90EAN

LOOK POONG SHAN

Hong Kong, 19th, Föb

*

***

ེརྒྱུུ ་ ་ ཤུ ཞ ོ

Fish,

Ib.

*B

18 P8 ! + 8 ⠀⠀ LIFE3.8-881885

Carambola

Persimmons, Large

Artichokes

"Beano, Sprout

莱克彐米····

花紅大會

07 Yash

1b. 18

Vegetables, &c.

Brinfuls, Green

Red..

Cabbage, Chinese

(Shanzbal),

Cauliflower (Large) 11

(Me-tura)

Greco

ཤྩཧྨསྠཱཿཨྠa | | | E! ཁས||

Beach 12

8.

#

5 lb.

14 B

JE H

12

8

5

0

#

8 5

A

л

8 5

მ.

A

輿

及來菜等药花花節,干椒新瓜高樂

12 12

0

•Long-

13

24

Bret Root

Bitter Squash

20

16

"

30

13 10.

**

1

16 27

M

12 9

20 25

**

Cane Shoota, bunch

35

23 26

10

16

2

oach 25

23 10

(Small)

中國花

20

42

20

18

10

8

Carrots

8

6.

22

16

Celery, Chinese

0

10

6

10 18

Chillies, Dried

26

26.5

20 80

Red:..

42

10

"

32 25

14 B 12

7040

30

Curry Stuff, English

10 8

24

22

18

Cucumbers

B

2

"

18 23

Garlie

10

8

18

15

Ginger, Young

5

7.

Б

10

48 22 24

Horseradish, Shanghai.”

32

B

45

82 21

Indian Corn ............

B

46

:20

26

Lettuce

#4

29

2

Water ChestELIČA

8

18

2

Mandarin, #EB

20

16 22

28 14 9

20

15

35 10 Я

26

29.

28 BA 80

Mushrooms, Fresh Okroes Onions, Bombay

Green Shanghai

60

88

10

„*** * *26*60# «LLORCRCREEEEEER BERES DE DE DE DE DE GE KEEKAHOFECERU ALLING OR ATT DIE BEZ HAI DEERLOCHERNI *#

#

11

* 88 888*********************

22 18

38 48

10 14.

BON10 N14

13- 18

810

Parsley Potato, Sweet

Japanese

· American

Pumpkin

Radish

Rhubarb (Fresh)

Shallots

Spinach Tomatoes

Taro

Turnipi, Punti (Loi Vegetable Marzow Water Ora SN

BREE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.