1928-04-02 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, APRIL 2, 1928.

P. & O. British India

Apcar and...

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS..

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED, SEA, ÉGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8. 8.

KALYAN MONGOLIA *NACTORE MOREA

LAHORE

*KIDDERPORE

KASHGAR

MALWA

+JEYPORE

TALIPORE

DELTA $NOVARA RANPURA

From Hongkong About

0,144 7th Apr. 16,604 14th Apr. 6,283 21st Apr. 10,953 28th Apr.

6,252 7th May 12th 9,005

May 6,334 22nd. May In 98020th May 5,318 And June 5273 8.097

5th

June

9th June

6,989 16th Jung 16.601 23rd June 0.114 7th July July 7.058 14th 16,619 21st July Aux. 8.985 4th RAIDYANA 1 14.668 | 18th Aug. Sept.

KHYBER

NANKIN

RAWALPINDI

KASHMIR

KALYAN

T 9,144 1st

*Cargo only.

Destination

Marseilles, London & Antwaxp Marseilles & London Marseilles & London. Marseilles & London, Marseilles & London.

Marseilles, London, Antwerp & Hall. Straits, Colombo, Bombay & Karachi. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London

Straits, Colombo & Bombay.

Marseilles, London, Antwerp & Hull. Marseilles London.

Marseilles & London. Martelles, London, Antwerp & Hull. Marseilles & London

Bombay, Marseilles &* London.

Marseilles. London. & Antwerp. Bombov, Marseilles & London. Marseilies, London & Antwerp.

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireaus, Smyrna and other Lavant Ports by steamers of the Thedival Mail Steamship Co.

SIRALA

SANTHIA

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

7,841

3rd Apr.Singaporo, Penang & Calcutta. 2.30 p.m. 7.754 11th Apr. Singapore, Penang &. Calcutta 6,949 24th Apr. Singapore, Penang & Calcutta

B. 1. Apcar Line steamers have excellent accommodation for, 1st and 2nd class passengers. All steamers are filted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

RAPURA

TANDA

ST. ALBANS

4th 0.000

May

Manila, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & 6,964 1st June 4,590 29th June . Melbourne,

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong "to Australia.

The E. & A. SE. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Hollo, Cebu,

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other poris en route as indicameri efers.

· Frequent connections from Australia with the following:-

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO N. CO. NOTICE TO CONSIGNÉES.

THE Steamship

“VENEZIA „L”

From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said, Massaus, Aden, Karachi, Colombo, Penang and Singapore.

NONSIGNEES of Carge are here-

by informed that all Goods are being, landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be siven before 1st instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown,' and all Goods remaining undeliver- ed' after the 7th instant will be subject to rent.

All claims against the vessel must be presented to the Under- algaed on or before the 17th inst or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th Instant at 10 am. by our sur veyors Mesars. Goddard & Douglas:|

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hong Kong, Tat April, 1928.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS. & PHILIPPINES.

THE Steamship

T

are

"BENVENUE". CONSIGNEES of Cargo hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra' hazardoss | Godowns of the Hongkong aud Kow loon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver ed after the 9thr instant will 'be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 23rd inst

THE CHINA MAIL,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

ו'

Steamer

Ttau via Swatów &--S'hal HANGSANG Ttan via Swalow & S'haJ YATSHING Ttau via Swatow & Ski Ttau vin Swatow & S'hai KWONGSANG Yakhama viu-Amoy, Moji

& Kobo

KUMSANG Danka via Amoy, Bhanghai

Moji & Kobe Canton..

Straits & Calcutia Sandakan Tientsin

Salliag

Wed, 4th Apr. at 7 a.m. Sun, 8th Apr. at -7 a.m. Wed, 11th Apr. at 7 a.m. .Sun, 10th Apt. at − 7 a.m.

„Wed, 4th Apr. at Noon

..

+

SUISANG ........... .Fri, 18th Apr. at 7 a.m. YATSHING ....Tues., 3rd Apr. at ? a.m, KUTSANG ... Tues., 10th Apr. at 3 p.m.” MAUSANG Sat, 7th Apr. at 3 p.m. YUSANG.Toes, 3rd Apr. ut 3 p.m. For Freight and Passage apply to:-- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215.

General Managers.

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD M.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY.

· For PORTLAND via KOBE & YOKOHAMA.. .3.3. "LAS VEGAS".

20th April. FOR MANILA, ILOILO & CEBU."- 8.9.. "WEST OʻROWA” S.S. "WEST NOMENTUM”

8th. April. ..28th April.

All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimorej Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer?!

ADDRESS:

Boom 26; Bank of Canton Building,

̧6, Dea Vœux Road Central, Telephone Central 4871.

Canton Agents:. JOHN MANNERS & Co., Lam: |

· AUSTRAL-CHINA NAVIGATION COMPANY

S.S. “CALULU ”.

will be despatched hence on the

* 18th April, 1928,

for BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE.

via Manila, Sandakan & Rabaul

For Freight and Passage apply to:---“

Queen's Building.

PASSENGER. LISTS.

ARRIVALS.

or they will not be recognised..

All broken, chafed and 'damaged Goods are to be left in the Godowns, Passengers arrived at Hong where they will be examined on the Kong on the P. & Q. 8.8. "Mantua"

by from Japan and March 30 were;—

11.10<j

...

7th instant at 10 Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.:

Bills of Lading will be counter signed by

Agents. GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Hong Kong, 2nd April, 1928.

The Union 8.8. Company's steamere to the United Kingdom vla New SERVICES CONTRACTUELS DES Kenland, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London vin' Saez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Capo,

The New Zealand. Shipping Company's steamers for: Southampton and Lendon via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ARAFURA

TALAMBA

KASHGAR

JEYPORE

HATIPARA *KIDDERPORF MALWA

TALMA

ALIPORE

TANDA "NOVARA DELTA RANPURA NANKIN

ST. ALBANS

KHYBER

8,000 2nd Apr. Moji, Kobe & Yokohama,

4 p.m.

Apr.

8,018 11th Apr. 9.095 13th 5,318

17th Apr, 7.764 21st Apr.

5,334

22nd Apr.

May

10,980

27th Apr. 10,000

3rd 6.273 3rd

May 6,956 8th May 6,989 8.097 11th

8th

Amoy, S'hal, Mojl, Koba & Osaku. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama. S'hat, Moj, Kobe & YokohamER.

Moji. Kobe & Osaka.

Shanghai, Moji & Kobe

Shal. Moji, Kobe Yokohama,

Amoy, Shai, Moji, Kobe & Osaka Moll & Kobe.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. May Shai, Moll, Kobe & Yokohama - May S'hat, Moll, Kobe & Yokohama 16.601 25th May

S'hal, Kobe & Yokohama. 7,058 5th June S'hal, Moll, Kobe & Yokohama, 4.500 5th June Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, 9.114

Juno Shai, Moll, Kobe, & Yokohama, 16,619 22nd June S'hal, Kobe & Yokohama

6,853 3rd July 8,986 6th July July 6,000 10th 16,663 20th July

• Cargo only.

RAWALPINDI

NELLORE

KASHMIR

ARAFURA RAJPUTANA

S'hai, Mofi, Kobe & Yokohama. Shai, Moi, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohama,

All dates are approximate and subject to alteration without notics. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEKS,

• Passengers for. Rangoon most defray their own Hotel 'expenses at ingapore wälle awaiting the on-carrying steamer.

All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge.

Lamers on, London and Abstralian Lines are fitted with Laundries. Parcela measuring not more than 2% ft. x.2 ft. x 1 ft. will be received -at the Company's Office ap to Noon on the day previous to sailing. **

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply toime MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & 0 Building) Connaught RL. C., HONGKONG.

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

THE

THE Steamship

Shanghai on

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Tél. No. Central 1030.

EXCESS PASSENGER.

CASE FAILS THROUGH-LACK OF EVIDENCE.

On the charge of leaving the Mr. I. Beith, Mr. G. B. Cowell, colony with an excess of passen- Mr. C. Cheng Mise N. Case, Con-gers, made by Mr. C. H. Thompson. sul-General Crall, Mr. W. M.boarding officer, Captain. J. J. Lossious and Mr. Lau-Wa-ping, Collins, Mr. F. Gist; Mr. Kinyekito, Mr. N. Mangharam, Miss M. Owen, the s.s. "Chung On" appeared in Mr. C. H. Liang, Mr. Lee Yun-chin, master and. owner respectively of Mr. and Mrs. A. J. Raptis, Mr. C.the Marine Court this morning be

C. Yang.

DEPARTURES.

fore Commdr. J. B. Newill, Marine Magistrate.

Mr. C. H. Thompson said he boarded the vessel in question on Passengers sailed from Hong Tuesday, and on going through the Kong on the P & O. "Mantua" for papers, noted that there was an ex- Singapore and London via ports on ceas of passengers on board. March 80 were:-

Mr. F. B. Loseby, defending, sald | "ANDRE LEBON”

Capt. R. H. G. Ashby, Mr. F. R. that the master was unaware of the BRINGING CARGO from MAR- SEILLES, &c... also Cargo from Barnes, Mrs. G. H. and the Matrs. excess. Cognac and Bordeaux ex a... R. W. & R. S. Bell, Mr. and Mrs. E. W. Blackmore, Mr. G. L. Blum, "Rollon."

CONSIGNEES are hereby in- Mr. L. H. V. Booth, Mr. and Mrs. formed that their goods with the A. O. Brawn, Engr. Com, R. J. exception of Oplum, Treasure and Brown, Mr. W. J. Burling, Mr. Valuables are being landed and Chan Kwan, Mr. and Mrs. J. C. &

H.M. Commercial Secretary, stored into the Godowns of the Miss L Chatterton, Mrs, S. L. Rome, reports that the quarantine HONG KONG KOWLOON WHARF Chen, Mr. Cho Foke, Mr. Cho Nua, restrictions imposed on arrival & GODOWN CO., LTD, KOW- Mrs. E. E. Clarke, the Misses Kfroin. Bona (Algeria) and LOON, whence delivery may be E. & M. R. Clarke, Mr. R. J. B. Batavia have been removed. obtained immediately after landing. Clarke, Mrs. M. Cock, Mr. TA

All claims must be sent in to me Collins, Mr. and Mrs. A. H., Mstr. Compton, Mr. M.

on or before THURSDAY, the 5th R., Miss S. April, 1928, or they will not be Duggan, Mr. C. Ewens, Mr. J. G. recognized.

DAMAGED PACKAGES will be Feely, Major R. A. Flood, Mr. and examined by the Company's Surve. Mrs. J. Fraser, Mr. H. Gild, Mr. yor Mesars: Goddard. & Douglas E. Glynne, Evans, Mr. and Mrs. M. in the presence of the Consignaes Matr. A. M. Green, Mr. A. S. at 10 B.IIL on MONDAY; the Gubbay; Miss M. Gubbay," sa 2nd April, 1928..

Gubbay, Mr. C. S. Gubbay, Ming D.

Agent.

No Fire Insurance will be effect-M. Hewitt, Mr. W. S. Hilller, Miss ed by us in any case whatever. F. M. Hollingabee, Mrs. R. W. &

L. LESDOS,

Miss B. Hyne, Mr. C. James, Mr. G. A. Joy, Mr. G. M. Kimmont, Mfr: Hong Kong, 27th March, 1926. and Mrs. F. E. & Matr. R. Law

rence, Miss BN. Lewis, Mr. K. R. Macaskill, Mr. and Mrs. D. & MOVEMENT OF STEAMERS.

Matr. A. Mackenzie, Mr. E. H The P.&O. 5.8. "Macedonia", and Mace, Mr. R. W. H. Maynard, Miss "Nellore" from Hong Kong arrived M. McGindle,, Mrs. L. Meade, Mstr. V. Meade, Mr. W. E; Meadows, at Marseilles on March 80. V

The Ben Line 8.8. "Benvenue" Mr. & Miss A. Mellon, Mrs. H from Middlesbro, Antwerp, Lon-Nissim, Mrs. S. 1. Pope, Matr. W. don, Straits, and Philippines is due E. Pope, Mr. D. D. Reid, Mr. and here to-day

Mrs. G. S. Rodger, Mrs. W. & Matr. The s.s. "Calulu (D. & Co.) sall-B. H. Schofield, Mr. W. F. Sim-

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.ed from Sydney on March 17, and monst Mr. H. Smitch, Mr. J. & Mies

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.S. CO., LTD, & CHINA MUTUAL ES. CO., LTD.)

IN AND

V. I Matr. C. Spradbery, Mr. B. S. is due here, on April 7.

The R.M.S. "Empress of Canada" Stephenson, Mr. and Mrs. R., Miss is due here at 6 am. on April 10, H. & Miss J. Taylor, Mr. W. G. and will berth, at Pler No. 5 Kow-Urquhart, Mr. and Mrs. S. L. Vel loon Wharf. She will call for lenge, Mr. A. Wake, Mr. and Mrs. Manila at 5 p.m. the same day, T. S. & Miss C. Whyte-Smith, Mr. The MV Toledo" (D. & Co.) S. V. Wickenden, Mr. and Mrs. T

AMERICAN & MANCHURIAN LINE sailed from New York on Feb. 18 R. Wilson, Mr. E. A Yates, Dr.

(ELLERMAN & BUCKNALL 85, CO, LTD.)

** SAILINGS FROM HONG KONG.

"8.3. "CITY OF DUNKIRKER Via Suez Canal

6.8, "CITY: OR EASTBOURNE” Vía Suez Canal-

SS, “CITY OF NEWCASTLE”. Via Euer Ganaket

"20th Apr.

28th May

15th June' f

„Ésamara-proceed via Sues Cazal or Panama Canal at Owners” Oytión.

Subject to change without notice,yumor

· For Freight and particulars apply to:--- UTTERFIELD & SWIRE & THE BANK LINE LTD. 20 2000 * Canton Y JARDINE, MATHESON & CO.

and is due hero on April 12, H. Yeoh.

The M.V. Bema (D. & Co.)

sailed from Aden on March 26 and It is understood that, althouga

is due here on April 26,

the contract has not yet been officially announced, the Fairfield

The Toronto (D. & Co. Balled from New York on March 17, Shipbuilding and Engineering Co. and is due in Manila on April 80. Ltd. Govao, are to build for the The sk "Kendal Castle" (D. & Canadian Pacife Railway Company Co.)alled from New York on comparatively small steamer March 6, and is due bere on May. atended for service on the Pacifié

Constr

The Magistrate interposed that there was not enough evidence with which to convict anyone and dis- missed the summons.

ILAR STEAMSHIP LIE MERICAN MAIL LINE

"Do I think I'm going to have a good trip and as good time? Why, my dear, your question is quite out of order. I'm traveling on the President Liners and that should be sufficient to dispel any concern you might have about my comfort or time hanging heavily on my hands. May I suggest that you try the President Liners and learn what iraveling really is!"

5

Weekly Trans Pacific Service

To San Francisco sind Los Angeles The Sunshine Belt via Fonolulu Fortnightly sellings on Tuesdays

To Seattle and Victoria. The Short, Strughs Route to America Fortnightly sailings on Wedoisdkys Pics Madison.Apr. 10th Noon. Pres. Cleveland Apr. 4th 7 a.m. ..Apr. 24th Pres. Pierce May 8th Pres. Taft May 22nd Pres. Grant

Pres. Jackson.. Pics. McKinley. Pres. Grant

............Apr,” 18th .May 2nd May 22nd

120,112 connections with all Atlantic lines Choice of mail lines

Special through rates to Europe vix United States. Direct

serves United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly silage on Sundar vis Manila, Straits, Colombo, Sors Canal," Aluoradcia

↑ Naples, Genoa, Miriallisi, New York and Bapton. g Pres. Garfield Apr. 8th 8am. Pres. Wilson...May 20th 6 aim; Pres Harrison „Apr. 22nd 6 á.in. Pres. Van Buren June 3rd 6 a... Pres. Monroe.May, 6th Ba.m. Fres. Haym...June 17th 6 a.m.

To Manila

Pres. Madison Apr. Zad 6 p.m.] Fres. Jackson"..Apr. 16th 6 p.m. Pres. Garfield... Apr 8th 8 a.m. Fres. Harrison Apr. 22nd 6 2.m. Pres. Pierce...Apr. 10th 6 p.m. Pres. Taft ........Apr. 24th 6 p.m.

For Bookner, Passenger and Freight Information apply to - Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor

Telephone Central 2477, 2678 and 79%^ .

Cable Addreis “Dollar"

American Mail Linė

and

Dollar Steamship Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS+ and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and i IRON FOUNDERS. All work dona in' this establishment in guaranteed. We have over thirty years experience. We own two Slipways and can accommodate any craft »C 250 feet long.

L

from

Town Office: 64. Connaught Road Central, Hong Kong. Tel. Central No. 459. Tel, Kowloon No. 8. Shipyard: Sham-Bul-Po, Kowloon, Hong Kong.

Estimates furnished 'on application Hong Kong, April 1, 1924...

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

!

TELEGRAPHIC ADDRESS: “ MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering; First and Second Edition;

Western Union and Walking,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Speed

Built and engined

SS TAIPING.”

LILPC9B D.W. 4215. tons.

the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.

address enquiries to the Chief

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.