1928-03-29 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

ared expital

insani and Fully Paid-up... $2,000,000 İLATED Panda –

thing...UDRA)

BI... $24000,000

Labilizat Proprision #20,000,308

HEAD OFFICE: BONDEDNO.

COURT UP DIRECTORA:-

A. 11. Compton, kaq.

Chairman,

Y.. Brown, Kıq. Deputy ChairmAN.; Kaz

iRow, c. I..M, Hernard, W, I» Putsmarton, Key

A MOEDEND, Mag,

·IMUT

行跟酒工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

5. Chater Rond, Victoris, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, Paris.

Capital fully paid up....Frs.60,000,000 Special working capital. Frs.50,000,000 ..Frs.15,304,965 Reserve Fund

→. 9. Xackle, Erg

Paris

T. 0.Well, Kuq.

Peking

Saigon Torranc

I. P. White, M. Chief Man

dion. Mr. A. G. Hymes,

BRANCH:-

BINGRUE HATAVIA BORRAY

CATANITTA CANTON CHERON

COLOMBO,

MARREV FOOCHOW HALPHONG

HAMBURG AKG 14BRIN

HONOREY-

TAILO

KIRST

****A

LOMPUI

LONDON LYONS MALAGOA MANILA

MOUKDEN

NAGASAKI

NEW YORK

PAKING

PENANO

BANUOUS

SAKION

NAN FRANCISCO

RUANGHAL

SINGAPORE

MOURABAYA HUNGRI PATANI TIENTSEN

ΤΟΚΥΟ

THINGTAO

YOKULAMA

Parent anunts opened to treni Quremacy And hand Deposita receival for one your RE shorter perda in nesl Currency at ang ant torton #bich will be quoted on application,

Home Hang, February 1979.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The flow of the bore Bask in com. Avcted by the ONUKONG AND HANCHIAL BANKING CORPORATION Bules may be chtalled on application.

FOR THE HONOKONG & SHANGWAL HANKING CORPORATION

Q. Hyrax

BRANCHES.

Lyons Marseilles Shanghal Tientsin Haiphong lanol Vinh

Pnom Ponl

BANKERS:

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

AND

FINANCE.

CEMENT WORKS IN KWANGSI.

THURSDAY, MARCH 29, 1928.

MOVEMENT OF STEAMERS."

The Kwangel provincial govern- The s.s. "Venezia" (D. & Co.) ment is organising a cement works sailed from Singapore on March 26, at Lluchow with a capital of and la expected here on April 1,

The Ben Line A., "Benvenue" $400,000. Machinery is being or dered from abroad. In view of the from Middlesbro', Antwerp, Lon ample supply of raw materials the don, Straits and Philippines is due cost of production is estimated to to arrive here on April 2, 20

The C.P.S. R.M.S. "Empress of CHINESE CHAMBER. NEW YORK STOCK. be $2 per barrel and the local pro

duct is expected soon to drive all Canada" loft Vancouver for Hong. imported goods from the local mar-Kong, via Japan ports and Shang

hal, on March 17 and is due here ket.

on April

MONTHLY MEETING OF THE COMMITTEE.

LOCAL PROBATE LAW.

FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Baa. LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK:-American Exchange merce.

Irving Trust Co. SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

Cor-

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

'A. ROLLIN,

Mannger. Hong Kong, 1st January, 1928.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.

-HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Proprio-

tors

A letter from a widow who com- plained of difficulties she had en- countered was read at yesterday's monthly meeting of the Hong Kong Chinese General Chamber of Com- The widow referred to having been charged $75 for each of two signatures by persons who testified that her husband's will was in ac- cordance with Chinese law. The will had appeared to satisfy the re- quirements of Hong Kong law but she had been unable to obtain a few hundred dollars left in a bank by her husband without the signatures.

YESTERDAY'S OPENING

QUOTATIONS.

PRICES FOR TWO BLOCKS.

In

order

AGREEMENTS.

to

dispute 'Avold

the misunderstanding,

The 8.8. Calulu (D, & Co.) sail- ed from Sydney on March 17, and is due here on April 7.

The M.V. "Toledo" (D. & Co.) aalled from New York on Feb. 13 New York, Yesterday. through On the opening of the Stock Ministry of Foreign Affairs has re- and is due here on April 12.

The M.V. "Remo" (D, & Co.) Market, the first transaction of quested the Ministry of Industries General Motors, which last evening to notify Chinese merchants that sailed from Aden on March 26 and

a block of business agreements with foreign-is duo here on April 26.

The M.V. "Toronto" (D. & Co.); closed at $190 was 7,700 shares at $190; while a blockers should be made in the Chinese

a translation, in salled from New York on March 17, of 1,200 Radio Corporation shares language, with

The 8.8. "Kendal Castle" (D. & changed hands at $180 each-Rou- caso the foreign party does not and is due in Manila on April 30. kn. Chinese, the Chinese version to be accepted in case of dispute. Co.) sailed from New York on ter's American Service.

March 6, and is due here on May 7.

P. I. TRADE.

1927 VOLUME EXCEEDS 1926.

of

Mr. Li Yau-tsun (chairman the Chambor) said that he had con- £3,000,000 suited Mr. M. K. Lo, the Cham- At the request £4,000,000 ber's legal adviser.

(secretary), of Mr. Ip Lan-chuen £3,000,000 Mr. Lo addressed the meeting.

"Quite Rightly.".

Agencies and Branches:

ALOR STAR

Hoday Hustle AMBITHAK BASMOK

BOMBAY CALOUTTA CANTON

KUAHISA

MADEAS

STANILA

MKDAN

NEW YORK

J'KKING

PRANI PRSHAWAR BANGOON SAIGON

CAWNPORE CKBU

COLOMBO

DELE

Chief Mangue

HAIPHONG

11AMBURG

HANKOW

SEMAHAND MEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE NUUKABAYA

(F.M.H.)

TAVOY

:

flangkong, 13th September, 1827,

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

INETHERLANDS TRADING SOCIXTY)

BANKRIS

Establisba" 1824.

Koticə s~-Li Quant'u Honal:Centeni

Austurlod Captial

Pald-it Capital

Herve Fund

Golder 150,000,000

(£12,500,000) Gullar 80.003,000

(£4,806,070.) Guildare $0,000,000

Head One:-AMSTERDAM”). Eastern Head D100:-BATAVIA ARANCHEN-Haulertals, Randver Bom

.

hay, Calenta, Cherton, Jild. dat, Djember, Bjokjakarta, The Kota-ajo, Huqua, Kobe,

Medan Patang Makant, Paleting, Pokalungan, Pona Pontianak, Hangoan, Hotterdam), Sadarang, Shanghal, Sibolga (Humatm) Hoeraila, Huern Karia (Huloj, Tegal, Tatap and Waiterreden.")

Large haya nie inposit baxan to lo enden Bankers Kational Provincial Bank Ltd Correspondente all over the world

Mankin business of arury

description transsclo

O. STEENSTHA

Wongkong, W July, 1927.

Monger.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital...Frs.72,000,000.00 ...Fre.08,400,000.00 Frs.89,384,519.10

Paid-Up Capital

Reserva Fund .......

BRANCHES:

Bangkok Hanoi

Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon Cantho

Mengtze

Shanghai

Canton Nam-Đinh Singapore Djibouti Noumea

Fort-Bayard Papecte

Haiphong

Itunkow

Peking

Tientsin Tourate Vish Paom-Penk Yunnanfu

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; So- ciete Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.;' Comptoir National d'Escompte

Paris; Credit Lyonnais.

de

IN NEW YORK; J. P. Morgan &

HABBIN (3. Manchuria) TAIPING

LONG EUND

ILOILO

POH

KANAUN

KIANO

KUBE

KUALA KANGSAR

Perak, 1.31.8.)

TIENTBIN

TOKYO

TONGKAT (Hu)

TSINGTAU

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

CUSTOMS FEES DOWN.

Manila, March 24. The total foreign trade of the Philippines during 1927 amounted to P542,851,113, as against P512,- 366,623 for 1926, or an increase

Mr. Lo said that the present Chief Justice (Sir Henry Gollan) had stipulated, quite rightly, that of P30,484,490, according to the re- the will of a Chinese must comply port the Insular collector of cus- with both the Hong Kong and Chi-toms has just submitted to the de- nese laws. He had never heard of pártment of finance.

On

the

The report of the

a case which satisfied the Hong contains a general review Kong law but not the law of China work done by the customs burenu because, strictly speaking, China during the year just ended and the customs and trade collections had no laws on probate.

The meeting decided that the two for that period. Chinese representatives Legislative Council be approached with a view towards removal of the Foreign Exchange and General Bank-extra requirement of the Supreme

Court. ng business transacted,

Current Accounts opened and Fixed year or shorter Deposits received for pode at rates which will be quoted ve application.

J. R. GEORGE,

Manager, Hong Kong, 15th March, 1928.

KUALA LUMPUR

(Philippine Islands)

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO). ̈·

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa, Incorporated by Special aperial Charter, 1899.

TRADE LAWS. PROPOSAL BY THE CHINESE CHAMBER.

At yesterday's monthly commit-

One of the most striking facts' mentioned in the report is the de- crease in the collection of customs fees. The collector states that the year 1927 closed with a drop in cus. toms collections, with total amount of P.20,092,846.78, whereas in 1926 the collections reached a total of P.20,667,905.20, a decrease of ap proximately P.565,058,42

1

Cause of Slump.

The slump, the customs collector tee meeting of the Hong Kong explained, was due mainly to reduc Chinese General Chamber of Com-tions in the Import duties on grains, merce, proposal was announced seeds, forage and cereals.

to seek legislation for protection

A total of 70,483,920 kilos of rice of bona fide merchants from alleg-were imported into the Philippines

during 1927. edly current frauds.

The trade balance in favour of On method complained of is the assigning of businesses to third the islands at the close of 1927 parties to avoid payment of obliga-amounted to 1.79,445,227, accord-

ing to the report, tione.

HONG KONG TIDE.

The tide-table given below has heen obtained by aid of the Tide- predicting Machine, which in- cludes 40 components for the bet ter prediction of tides, from the "resuit of the analysis of the tidal observations, taken, at the Kaulung tidal observatory under. the direction of Dr. Doberek dur- ing the years 1887, 1888, & 1889. The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences

་।་ being very small;

The times of high-and tow Water must not be considered to coincide with the times of slack- water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

March 23 to 29 1928.

Hram W-Tex | Lower Waren

twidand

-$+ dard Times

DATE

Maroh Fr to in

· Ht

Timn

B.

B. ra. 4 xã 14 20-468 • 95 2 10 8 614 . B A

0. n 1

1.ས 1.8

Ban. 12. m 83 4.0

Mon -4 m 0-48654|60|8 28 | 20

" 4n

7.0 a 150m 7 m

301.8

CONSIGNEES' NOTICE.

3.8.

Wel. 2

TRADE UNIONS DISSOLVED.

hundred and More than one thirty trade unions in Canton have) been dissolved by order of the au- thorities since the beginning of "Andre Lebon" are advised to send this year. The unions of shop om-in all claims to the Agent before Thu 2) No interior gh nor Low

3.18 0.4 ployers have also been suppressed. April 2

ex Consignees of Cargo

10 18

喝过

139 84

m 8 38 10 12.

1..

36

water Bo'n 1.0

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE

ER

H

RETAIL PRICES:

Poultry.

March 8, June, June,

1928, 1918 1914.

Butcher Meat.

March 8, June, June,

1928. 1918. 1914.

Cta. Cts. Cla

Clo. Cla. Cls.

Beef Sirloin ..........

4 EF

ib.

28 24

12

Chicken

'Prime Cut

28

28 12.

lb. 50

30 81

Corned

23 12

Capons. Small

45

t

28

80

r

Roast

28

26

22

Japona, Large

50 28 30

Duck

+40

22

#

Breast

4

24 20

18

H

Doves

oach.

22

**

Boup

28 20

18

Steak

28 24

#2

Eggs, Hen (cooking)..

per doz. 82

18

И

H

Steak Sirloin

40. 80

25

Eggs, Hen (fresh)

新鮮雞蛋

25

"

40 28 20

Fowls, Canton

1b.

36

40

per set 15

10 12

86

Geenc

45

euch 85

"

24

50

14

Pigeons, Canton

80

白

each 60 80

40 28

21

.. $1.20

-$1.20

Turkeys, Cock

1b.

70

Ib.

24 13 14

Turkeys, Hon

34

18

51

P

Snipe

each

8

12

*

each

Phonsant

1t

12

山

pair

+

28

22

'Quai

each 80

11

Ib.

24

19

14

Partridges,

肚

7 6 7

» · Sausages Bullock's Brains

Tongue, framh.. 4 Tongue, corned 1

Head

Н

Heart

Hump, Salt

Feet

"

Kidneys

Tail

Liver

+r

Tripo

Calves' Head & Fest.. 44 met $1.20 $1.00 $1.00 Mutton Chop

Leg

"

· Shot Ider Suddle

Central Bank in Formosa. issued Bank-Notes

Yon 45,000,000 Average amount

BRANCHES AND AGENCIES:

The leading articles Imported! Pig's Chillings Another was the obtaining of JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

goods on credit and the pledging consisted of cotton and cotton pro- Osaka, FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko,

Keelung, Makong, Nanto, Shin- of same to avoid seizure when a ducts, iron and steel, mineral oila, chiku, Taichu, Tainan, Takao, defaulting firm closed down with-automobiles and accessories, meat|

out having paid. Tamaut, Toen, Heito, Taito.

CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy,

Feochow, Swatow, Canton.

THERS-Hong Kong,

Soerabaya, Semarang,

Singapore,

Batavia,

Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen.

LONDON BANKERS: The London County Westminster and Farr's Bank.

The Bank has Correspondents In the Commercial Controw Lu the European Continent, Res; Mar charia, Tsingtaa, Japan, Indo-China, Blam, Ind Philippine Lands Java, Africa, U.U.A., Australia

.

Interest allowed on Carrank Arenants, and Fizad Deposits at tales which will be quoted on apollentiva, Dapoelta in Yen can be accepted

J. IHARA,

Manager. UNG KONG BRANCH:

2, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 22nd September, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀 中

Ca; French American Banking Cor-Specially Authorised by Freadential poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts! and Fixed Deposits according

arrangements,

Mandate of the Republic of China wn the 22nd of November, 1917).

to Authorised Capital

Paid-up Capital

Every description of Banking and Reserve Fund Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let.

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 26th February, 1927.

.$60,000,000.00 18,278,600.00 0,029,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, America, and other parts of the world.

LIMITED.

·Established 1880. Capital Tully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 99,500,000 Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA. Branches and Agencies at:

Bombay.

Alexandria.

Batavia.

Buenon Ayres.

Calcutta.

Canton.

Changchun,

Dairen (Dalay).

Newchwang, Now York. Osaka.

Peklag.

Janeiro.

Rangoon. Rio de Saigon,

San Francisco.

Fengtion (Mukden). Scattle,

Hamburg.

Hankow. Harbin. :Hong Kong.

Honolulu. Kal Yoen. Karachi. Kobe

Londen. Los Angeles.

Lyons

Hanila-

Shimonoseki.

Singapore. Sourabaya. Sydney. Tientsin. Tokyo.

Tainonfu

Tsingtau. Vladivostok.

(Temporarily closed)

allowed on Current Accoun

received for fixed

obtained on: appl

|

Lid

JAPAN GOLD.

EMBARGO LIKELY TO REMAIN.

Tokyo, Yesterday.

and dairy products, wheat flour, silk, paper, and tobacco products.

The main exports consisted of sugar, abaca, coconut oil, copra, and tobacco products, embroideries, lumber, and maguey,

Contrary to the general belief TRADE OF PENANG.

that the gold embargo will

800n

Pork Chop

be removed because of the recent upward tendency of the Yen, the YEAR'S IMPORT AND EXTORT Sucking Figs, to order.

BUSINESS. Government consider that at least

a year and probably more will elapse before this takes place.

Inouye, Governor of the Bank

of Japan, discussing the present rise

At the annual meeting of the Chamber of Commerce to-day it'

in the Exchange, observes that it was stated that the accumulated

Barbel The trade figures showed a de- Bream

is mainly due to the anticipation funds were $15,699 and invest-

of the Tokyo Electric Loan on the ments $11,000. New York Market. He gives a

to drop equally rapidly.-Reuter.

warning that when the rate goes cline in the value of the import Canton Fresh Except in Water Fish.

Carp ... Lup by leaps and bounds, it is apt and export business.

copra, quantitles had increased.

Import values totalled $156,- Catfish 201,669 compared with $160,738,484. Codfish !Exports totalled $219,473,182 Crabs

compared with $248,100,310.

CRUDE RUBBER.

VALUE OF BRITISH IMPORTS.

###

牛羊屮仔

AR

Fowls, Hainan

16. 48 20

48

46 24

48 +-

Almonik.

.85

14

Per set 3

8831 | 122228184881

09

40 23 20

Kalbow 海口购

Apples (California)·

Bananas (bricle's)

Carambola

蕪山香街

Artichoker

Beans, Sprout

Cabbage, Chinese

(Shangbal)

Caullflower (Large)...

291889 89 28 11 8 8.

⌘སྨྲ*སབྷཆཤྩ{1|2":བསྟྲ1 }

10

MATEUSI 80 +5 | | | |

lb.

55

24

Bralna Feet

lb. 15

+

Fry

28

18

羯 #

#1

-.12

2

Cocoanuts

機器

each 12

Head

15 20

t

Lemons, Chinn

lb. 14

Heart

each 16

10

Lemons (America)

*

Kidneys

15

B

金山檸檬 each D

T

Lichees, Dried

Liver

lb.

46

24

*#* 16.

48

Oranges (Canton)

# # *

32

23

新會甜機

18

11

Oranges

18

* Leg

糖

$2

EP

++

Leiz

1

猪料

36

70

Pears (Canton)

..14

... Fat or Lard

油 F1

26* 21

Peanuts

徒

Sheep's Head & Fent.

per set 85

70

Persimmons, Large

Plantain

Heart

*

each 12

7

*

Kidneys

15

10

Pamelo, Sinza

each

*

Liver: q

#T

48

26 25

Walnuts

20

22

Cropes

.

Suet, Beef

80

18

Mutton

46 .26

20

Venl

36

10

Vegetables, &c.

Penang, March 20.

Sauza gen

88

20

No. 1..

80

cách 10

Ib. 4

Fish.

"

Long

8

63

19

24

Beat Root

ib.

10

A

35.

20 16

Bitter Squash

28 18 18

Brinjals, Green

Red

22

42 -16 27

"

26 12 វា

80 20 26

Cane Shoots, bunch....

$

12

"

28 16 2

48

28

16

(Medium), *** each 20 (Small)

中輝花

16

48 20

拿來

12

€

16

10

8

Carrota

8

6

1

35 16

奐”

4 10

€

80 1.0

18

Chillies, Dried

26 26

મ

17

Rad

22

26

30

40

10

10

+

Green

BO 32

26

18 8 12

80

40

80

10 8

80 22. 18

Cucumbers

18

2

.20

18 23

Garl

10

$2

18

15

$

32 22 18

·46 22 24

80

46 32. 21

#

30

20

26

+

Indian Corn Lettuce

36 18 2

25.10

26 16 22

28

14

Mandarin. Mushrooms, Fresh

桂林鷁器

12

28 20 18:

Okroes:

*

32

16

Groen

44 26

48 86 80

56

86

*48

- Parsley

10 14

18

10

$14

金山養程

80 18 18

..80

22 10

Pumpkin

70 86 $0

Radish

Rhubarb (Fresh)

810

Shallets

10

Spinach

80

Tomatoes

85

Cattle Fish

Vessels entered and cleared were Dab

6,419 compared with 6,217.

Dace

Tin exports from Penang to the Dog Fish

United Kingdom totalled 48,805 Eels, Conger

London, Yesterday.

tons, compared with 42,204.

re.

In the House of Commons,

Rubber to the, United Kingdom,

护

Fresh Water

#

Fellow

to questions, Colonel Europe and North America total-Frogs London Bankers: The National Pro- plying

(Board of led 78,140 tons compared with Garoupa vincial and Union Bank of England, Woodcock Williams

The Guaranty Trust Company of Trade) said the total crude rubber 76,531,

imported into Britain last month' Copra to Great Britain New York.

York Bankers: The Irving was 20,000,000 lbs. valued at Europe totalled 49,602 tons com-Halibat New National Bank.

The Equitable Trust Company, of $1,800,000. The respective figures pared with 63,889.

for February 1927 were 27,500,000 New York.

Interest allowed on Current Accounts lbs. valued at £2,200,000,--Reuter.

and Fixed Deposits. Terins on appllen-

tion,

Every description of Banking Busl- ness transacted.

Loans granted on approved securities.

INDIAN BANKS.

Special facilities for Hom Exchange. TWO NATIVE CONCERNS STOP

BHOU J. CHEN,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1919

Head Offices--Hong Kong.

Authorised Ospital (II.K. Onyancy) .. 11,000,000 3,061, 200 Pak Up Capital

850,000

.... BEANCHES-

Ganten Shanghai, Hankow, WALOW, „Bangkok, New York and Gas Franciaco

LONDON BANKEES-

The Lloyd's Bank Limited.

ODELESPONDENTH

En al principal cities of the Work

Foreign exchange und' banking business of avery description Crackmated, guara

Safe Deposit Bare (vatione sians) at a pearly

i rental of . (som, #5. to #40, 200SER

LODE POONG BEAN,

Boer Chief Manager. Cong: 19th Febrciary, 1977,

PAYMENT,

Bombay, Yesterday.

Gudgeon

and Herrings

Labrus

Mr. J. M. Milne, of Guthrie and Loach Co., was elected President for Lobsters the current year, "Straits Timas." Mackerel

Mallet Oystere

Monk Fish

Parrot Flab

CONDITIONS IN CHINKIANG, Parch

Pike

The silk, satin and imported Plaice

The Bombay Merchants Bank, goods business was very bad dur: Pomfret, Black

a small concern with a, capital of ing the first half of last lunar year, Pomfret, White

ten lakhs of rupees, which was but improved during the second Prawns

Because the price of rice Яay .... started 20 years ago, has suspend half."

PEKING CHAMBER.

ed business. The Shilotri bank and, sugar fell steadily during the Rock Fish closed its doors last week-Router. latter half of last year, the firms Roach, two lines suffered 85- Salmon in these pecially. The timber business was Shark Junable to secure supplies, and not Sun Hsuch-shik and Yao Yu- much profit could be made, Furs Skate sung have been elected chairman did not sell readily because the Shrimp

and vice-chairman-respectively of winter was not very cold. The no- Supper the Peking General Chamber of tive banks and the tobacco buel- &cles Commerce for the present year. ness were the most successful, al- Tench The latter declines to accept the though their high profits were re: Torbat position.

duced by taxes and assessments, artian, sma

肝水 * R2F, VOM OBREDEREERPLASISKLESCE ER-DO 敬中海谈青田石白鐵將賣為龍在芒蚺鲜事做花形瓜白帶楚石崇黑掉癘立業 花 #

DA

Celery. Chinese

Curry Stuff, English

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shangbai.

Water Chestnuts

Onions, Bombay

Shangha

Fotato, Sweet

Japanese

Amèrican

Taros

Turnips, Punt) (Long))

Vegetable Marrow.

Water Cre

'Water Elly Post

(BEYEBBKTRONKHEFESRK WEES* *BHEI

上頭