HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
行跟海工法中
£1,000,000
Commerce et L'Industrie (Incorporated in Franco).
á 1thorised Öspital........ $80,000,000 Earned and Fully Udd-up ....... 1,000,000 Raserve Funda pa
BANQUE FRANCO-CHINOISE
pour le
Blowerre Liability of Propristern,,#20,000,000 5, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
READ OPTION: HONGKONG.
www
COURT OF DIRECTORS:-
A, it. Compton, Kar, Ohairman,
X. 5. Brown, Faq. Dekly CharĪBAS.
#. Hatt, Beg.
17. Sectio, K+
4. Markowan, Roy.
T, G. West, Kay.
tion, Mr. D..M, Barnarl, W. J. Pattenden, aj,
AMUT
BANGKUA
BATAVIA
BOMBAY.
I. P. Waite, Kec.
Chief Manager
Jun. Mr, A. di gion
CALCUTTA
CANTON
CHEYOO
VOLOMBO
FRIEN
BOOCHOW
VAIPUL: NO
HAMBUUO E&NHOW HAUHIN
BONUKKW
FLOILU
trou
JOHOME
KOBA
KUALA
LUMPUN
BRAUCHS-
. LONDON
لا
MALAGUA
"KANILA
MOUKDEN
KAGASABI
NEW YORK
PEKING
PENANU
RANGOON
BAIGON
HAN FRANCI300
SHANOHAR
SINGAPORE NOURABAYA SUNGRI PATANI TIENTSIN
108YO
TAINUTAO YOKOHAMA
Current Anarla opened in Local Currency ami Fixed Deposila received for one year ur shorter periods in Local Carency and Stadtlog am Lora which will bequated on application,.
Hong Hong, 23 Kahrmary, 1979,
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Hair of the above Haak je not. Hectot by die HONKONG AND SHANGISKI DANKING CORPORATIUN. Ruise may be
and on application,
FOR THE ONGKONG & MANGUAL BANKING CORPORATION,
А. С. Нудок Chief au
Hongkong, 132, Heptember, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
INKTHERLANDS TRADING SOCIETY)
BANKERS
Establisks: 1874.
Hong Kong Ufon:-11 Queen's Exml]Coolin Authorland Gapital ..................... (uil·latæ 150,000,000 212,600,000) Pait-Up Capital Oklers 80,000,000
(£6,000,072) Koury Famuliders &ý, O
(23.333 335.1
Hoad Mce:~AMSTERDAML Kastern Hand Ofos:-BATAVIA, BANCEZU-Boajeremia, dong) Hom
bay, Calcutta, boribon, J. da, Djember: Djankaria The Ilaga Kol, Kola-da, Мисаллаг, Malus. Padang
Palembang, Pekalongan, Praang Pontlauk, hangoun, Bollendam"}, Haarang) gighal, Hibals Bumatin Yoorabs, Hoera- karta (Holo). Tegal, Titisjap and Wallevredon.')
Jona officer hare safe deposit by to let Leon Banker-National Pruvincial Bank Ltd.
Octrospandole all over the world
Banking, budzone of every
koriptions traumetod,
O. STRENSTRA
Mongkung, Seth July, 1927,
Managar.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris,
Subscribed Capital. Frs.72,000,000.00 Paid-Up Capital..... Frs.68,400,000.00 Reserve Fund.......Fra.82,384,519.10 BRANCHES:
Bangkok Hanoi
Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon
Mengiz Shanghal Cantho Canton Nuu-linh Singapore
Tientsin Noumen Djibouti
Tourane Vinh
Fort-Bayard l'aperte
Haiphong
Peking
Hankow Pnom-Punh Yunnanfu
.BANKERS:
IN
FRANCE: Compituir National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais; Bauque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; So- ciete Generale.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor-
THE CHINA MAIL,
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,
Parts.
I
A. S. WATSON & CO.
Capital fully paid up....Frs.50,000,000 Special working capital..Fra.60,000,000 PROFIT IN LAST FINANCIALA
Fra.15,304,065 Reserve Fund
Paris Peking
Salgon Toiretie
BRANCHES.
Lyons
Marseilles Shanghai Tientsin Haiphong lunai Vinh
I'nom Peah
YEAR...
DIVIDEND & APPROPRIATIONS."
COMMERCE.
AND
FINANCE.
TELEPHONE CO.
FINAL DIVIDEND OF 8 PER CENT.
HOTELS CO.
ACCOUNTS & APPROPRIATION FOR 1927.
TRANSFERS TO RESERVE.
it is officially announced that the net profit of The Hong Kong and
WEDNESDAY, MARCH 21, 1928.
SINGAPORE RUBBER.
UNSETTLED AND NERVOUS
MARKETS EXPECTED.
Writing under date of March 2, Messrs. Guthrie & Co., Ltd., In their weekly report on the Singa- port Rubber Market state that the
HONG KONG TIDE.
The tide-table given below has been obtained by aid of the Tide- predicting Machine, which in cludes 40 components for the bet- ter prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal
taken observations,
at the Kaulung tidal observatory under the direction of Dr. Doberck dur Ing the years 1887, 1888, & 1889, The times and heights are given used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.
Shanghai Hotels, Ltd., for the year market has stendied and values for Kaulung; but they may be ended on December 81, 1927, includ-show an' appreciation, the pro-res ing the sum of $503,769.45 brought (trictionists being in the field. The BONUSES RECOMMENDED.
forward from the previous year, Dutch are exploring the possibili-
The times of high-and low- water must not be considered to British rubber The Hong Kong Telephone Co., and after charging interest, inaur-tles of co-operation in some form
interests coincide with the times of stack The report of Messrs. A. S. Wat- son and Co., Ltd., for the year end- Ltd., announces that the balance at ances, maintenance and repairs, with ed October 31, 1927, for presenta- credit of Profit & Loss Account rates and taxes, etc,, and providing through the recently established water and change of current, the two phenomena being quite BANKERS:
distinct. FRANCE:-Societe Generale, Banquetion to shareholders at the 43rd for year ended December 31, 1927,
to some definite selling policy may be debts, amounted Nationalo de Credit. Banque de annual meeting to take place at the after charging $164,238.64 for de-for depreciation and bad and Amsterdam Selling Combine and
for evolved Hong Kong Hotel on Wednesday,preciation, and distributing $57,-doubtful
use if necessary. Paris et des Pays Bas
678.00 in respect of interim divi-878,310.65, which as the ordinary There are too many disturbing fac- LONDON:-Midland Bank Ltd.
Exchange March 28, at 11.30 u.m., reads
follows:
itors operating at present to ex- pect other than unsettled and nervous
Markets. The selling i. power in New York has decreased but the market is timid. Factory St
A purchases have been small. Amall failure is reported from Lon- Sun. don. Stocks were further decreas Mon 10
NEW YORK:-American
Irving Trust Co.
SAN FRANCISCO Bank of Italy.
Every description of Banking and Cor- Exchange Business Transacted. respondents throughout the world,
A. ROLLIN,
Manager, Hong Kong, 1st January, 1928.
debts
The net profit of the company for the year under review, after providing for all bad and doubtful and allowing for de- preciation of aerated water and other ma
and plant. chinery
fittings, furniture, trade utensils, laun- ches, motor lorries, motor car, etc.. .£3,000,000 amounts to
£1,000,000 To which has to be added the balance brought ..£3,000,000
forward from year
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
.
Incorporated by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE: LONDON.. P'nid-up Cupitel
Reserve Fund... Reserve Liability of Proprio-
Lora
Agencies and Branchen:
ALOIL HEAR
(Malay Hinte
AMRITSAR
BANGKOR BATAYIA BOMBAY CALCUTTA
CANTON
GAWNPORS CRBC COLOMBO
KUCHING. MADRAS
MANILA MEDAN
NEW YORK PEKING PENANG FRBUAWAN HANGOON BATHON
BEMARANG
DELI!
SEREMBAN
HAIPHONG
HASURAT
HAMBURII
SINGAPOR
HANKOW
HOURABAYA
HARBIN IN. Manchuria) TADING
HONU KONU
TRUILO
IPOB
КАКАСН
KLAND
KUBX
KUALA KANGSAR
Perak, (F.M.N.)
KUALA LUMPUR
TAYOY
TIENTHIN
TOKYO
TONORAB(Bhukot)
TAMA
ZAMHUANGA
(Philippine Island)
Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J. R. GEORGE,
Manager. Hong Kong, 16th March, 1928.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO).
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formósa. Incorporated by Special aperiul Charter, 1899,
Central Bank in Formosa. issued Bank-Note
Yen 45,000,000 Average amount
amounts to
dend of 3 per cent. $166.679.45, which, subject to ap-yearly meeting of the company to proval of the shareholders, will be be held on April 12, the directors will recommend be dealt with as appropriated as follows:- Payment of a final divi-
follows:- dend of 5 per cent, making a total of 8 per cent. for the year...$ 96,130.00 Transfer to general re-
To transfer to Ceneral
Reserve
$600,000.00
To transfer to Con-
serve
Bonus to European staff Bonus to operators Carry forward
50,000.00 8.199.98 4,334.00
struction and Deve-
....$132,237.78
7,035.47
$165,679.45
lopment Reserve.. To carry forward to
new account
300,000.00ed to 63,103 tops.
Inst
MR., 1. G. OGDEN.
57,100.89
Leaving available
appropriation
for.
.$189,344.67
We propose ·
To pay a divi-
dend of 70
cents
per
share which
will absorb .$84,000.00
Place to rc-
serve fund. 25,000.00 Write off build-
ing improve- ments.....
Pay to Chinese
4.227.50
staff superan- nuation fund 5,000,00
Pay to Euro-
pean ·staff· provident fund
......
6,000.00
And carry for- ward to next account.... 66,117.17
-$189,344,67
Directors: The existing board of directors consists of Mr. J. Scott Haraton, Mr. H. P. White, the Hon. Sir Shou-son Chow, Kt., and Mr. A. B. Stewart, who retire, but be ing eligible, offer themselves for re- election.
BRANCHES AND AGENCIES:
Auditors: The company's ne JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,
counts have been audited by Mr. Osaka. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, C. Bernard Brown, A.C.A., and Mr. who offer Keelung, Makong, Nanto, Shin. chiku, Teichu, Tainan, Takao, S. T. Butlin, "A.C.A.,
themselves for re-election. Tamoul Toen, Helto, Taito. CHINA Shanghal, Hankow, Amoy,
Fuochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hong Kong.
Singapore, Soarabaya, Semarang, Batavia, Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen.
LONDON BANKERS:
Parr's Bank.
Owing to heavy cost of main- tenance of the Shanghai-Nanking and Shanghai-Hangchow Railways, the two lines will be fares on
The London County Westminster and slightly increased beginning from April 1, the Kuo Min agency an- 11ounces.
The Bank has Correspondente in the Commercial Centres in le European Castiel, in, Man chara, Taingtao, Japan, Indo-China, Staro, india Philippine Islande Java, Africa, U.S.A.. Apstrails
Interest Nilawed on. Correal Accounts, Fixed Deposits at saten which will be gated application, Deposits in Yer can be accepted
J. IHARA,
Manager,
.
HONG KONG BRANCH:
2, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 22nd September, 1927.
THE BANK OF CHINA.
行限國中
Mandate of the Republic of China
The Dutch Upper Chamber, by vete of 21 to 14, has passed the
a bill to permit the exploitation by the Dutch East Indies Petroleum Co. (in which will also participate the State and the Batavian Petro- leum Co.) of petroliferous district situated near the Bay of Aroe, in Sumatra, and in the Island of Boengoe, near Borneo.
The late Mr. Innae Governour Ogden, Vice-President of the Canadian Pacific Railway, who died Saturday, February 4, in his 84th New York on year, was born
Educated in October 10th, 1844. local schools, ho commenced busi- ness in a New York mercantile house in 1860, subsequently enter- Ing the local banking firm of Fish and Hatch. He began his railway service as paymaster and account- ant of the Chienge and Pacific Rail- way in 1871. He was auditor of the same road from 1876 to 1881. When ho joined the Canadian Pacific Rail- way at its inception in 1881, he was made auditor of the Western Di- vision, with beadquarters at Winni peg. There ho remained until 1883, when he was promoted to a senior position as anditor at Montreal. In 1587, he became Comptroller, in De- cember 1901, Third Vice-President, and in June, 1910, Vice-President.
U. S. MERGER.
POSTAL AND TELEGRAPH AMALGAMATION.
March 16 to 22, 1928.
DATK
Merob
fit.
HIGH WATER LOWER W TE
·Standard
its Jard Times
Timos
Nelaferior ligh
H
18.4.3141 m 1.34
2.3 418% or Low walor No inferior Highm 1
5 Min H.D
18.9
4
R
Bor Low
1.4
3.14
# 40
34
LA
3.4
A
4.4
1 2 47
* 1Pp
7.0
08 23029
There was good support at the Tas 20 m Weekly Auctions and values ad- 78,310.65 vanced 2/3 cents on the week. Wed. 21 m, 8 3 15,1 m 3 19 0.5
476 tons were catalogued, 365 tons Thurs ? $878,310.65 offered and 312 tons sold.
HONG KONG
75 2 62 a
V 1.5m 3 1 10
48
# 7 7.3
MARKET PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
March 8, June, June,
Steak Sirloin
'Sausages
Bullock's Brains
M
Tongue, freah..
Tongue, enrued Head Heart
Hump, Salt Feet Kidneys
Tail
#
7
# <*£*£¢ACES ŞQİRBRES ÍCEN BR63÷BOR=CENDROBES<#29
-
1928. 1018. 1914.
Cts. Cia. Ct.
1823899288-8888- *-* 28*888
24 22
Capone, Small
Poultry.
March 8, June, June,
1928. 1918. 1914.
* 60
Fruits.
+4
each
Cta. Ct. Ctm
** ** 18 39 48928118*
23
៩៩ឆ៩ ៤ ដង | [ { ៈ | | |
Beef Sirloin
4 RR
lb.
28 24 12
Chicken
H
Prime Cut
28 23 12
11. 50
31
Н
Corned
牛肉
23 12
45
28 20
22
Capons, Large
30
28
Roast
"
"
Duck
40 22
Brenet
20 18
P
Doves
Soup
20 20 18
班
22
21
st
14
Steak
24 22
4
"
30
20
Eggs. Hen (cooking).... şi Eggs. Hen (fresh) Fowls, Canton
per doz. 32
18
·新鮮鵝蛋
08
25
t
本地购
lb.
30
#
per set 16
10
Fowls, Hainos Geese
40
"
30
45
24
#
Ench 65
50
Pigeons, Cantan
each 60
80
60
..$1.20
Geibow
-$1.20
**
40 28
lb.
13
Turkeya, Cock.
*
15.
TO
Turkeya, Hon
61
20
##
"
cach
10
.18
1
20
+
Liver
ib.
18
Snipe Pheasant Quail Partridges
*
each
山
pair
each 30
M
•
"
w
Tripe
6
Calver' Hand & Feet.. H set $1.20 $1.00 $1.00 Mutton Chep
Ib.
20
tu
Leg
20
Shoulder
24
1
1
Suddle
H
19
Almonds.
#
Ib.
56
1
Apples (California)
JEK
24
1
Per set 8
Bananas (bride's)
燕山香葱
0
lb.
15
Carambola
幡
16
Cocoanuts
20
Lemons, China
each 15
10
10
Ib.
30
##.#
25
Lemons (America) Lichees, Dried Oranges (Canton) Orangea
猪送粥
60
F
21
Pears (Canton) Peariuts
#t
per set 86
60
Plantain
cách
15
g
12
Pumelo, Siam
#
来
28
Liver
19
Sucking Pigs, to order.
Ib...
25
20
Suat, Beet
k
Multon
.28
"
Weal
4
20
. 19
Sausagen
20
No. 1..
Fish.
Pig's Chitlinge
Brains
H
+
Fest
17
Fry
Head
P
Heart
#1
Kidney,
Liver
P
Pork Chop
$1.
Leg
Ff
Lain
Fat or Lard
Sheep's Head & Fent,
Heart
Kidneys
poration; Guaranty Trust Co. of New (Specially Authorised by Presidential THE MERCANTILE BANK OF States, by the International Tele-Bream..
York.
Interest allowed on Current Accounts
and Fixed Deposits according to arrangethenLa.
on the 22nd of November, 1917).
INDIA, LTD.
HEAD OFFICE:
16, Graschurch Brool, London, E. 0.3.
£8,000,000 Authorised Capital ....
1,800,000 1,050,000
Authorised Capital
Paid-up Capital
$69,000,000,00 18,278,600.00 9.620,425.24
Subscribed Capital Paid-up Capital
HEAD OFFICE: PEKING.
Every doseription of Banking and Reserve Fund Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let.
CH. LEM,
Manager.
Hong Kong, 26th February, 1927.
·
Reserve Fund and rost.. 1,545,667
BANKLES:
The Bank of England & Midland finok, Ltd, BRANCHES: HONG KONG BRANCH:
Raboen Kuka Lumpur Bangkok fall 4.Queen's Road Central.
Rasis Hongkong KunnianPalang) Shangha
Dadra Branches and Sub-brunches all over Hombay lowrah
Naw York Penang Colomby Karwohl Chips, and Correspondents in Europe, Calcutta Kandy
+imis
New York, Yesterday. The "New York World" states A record communications that merger has been effected in the absorption of the Mackay Com-i panies, operating 5,000 postal and telegraph companies in the United Barbel graph and Telephone Company.
The combined assets of the com-
the Carp panies are $225,000,000, and
a net-Catfish amalgamation will create work of wires connecting Canada, Codfish the United States, Mexico, Cuba. Craba' Central America and the Argentine. Cuttle Fish The system will eventually be ex-Dab tended to connect South America Daee with North America and Europe Dog Fish telephonically.-Reuter's American Eels, Conger
singapore Service.
Hourabaya
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, america, and other parts of the world. Debl Kota Bhara l'ort foulet Mauritian)
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund
Yen 99,600,000
Head Office: YOKOHAMA. Branches and. Agencies at:
Alexandria.
Batavia.
Bombay.
Вислов Аутев.
Calcutta.
Canton.
Changchun.
Dairen (Dalny). Fengtien (Makden).
Hamburg. Hankow.
Harbin. Hong Kong. Honolulu. Kai Yuen.
Karachi. Kobe.
Lenden.
Los Angeles.
Lyons.
Manila
Nagasaki. Nagoya
Newchwang,
New York
Osaka.
Peking, Rangoon.
Rio de Janeiro. Salgoni. Sell Seattle. Semarang. Shanghai. Shimonoseki Singapore. Soerabaya.
Francisco.
Tokyo:
Tsinanfu. Tsingtao. Vladivostok.
(Temporarily closed),
Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods at rates to be obtained en application.
H. MONI, M
Manager,
London Bankers: The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd.
The Guaranty Trust Company of New York.
New York Bankers:-The Irving National Bank.
The Equitable Trust Company off New York.
Interest allowed on Current Accounts
HONGKONG BRANCH. Every description of zanking and Exchanga buta metracted.
INTEREST allowed on Current Assounts at E per cost per anham on Bally Balance and un Plaed Depasila at Thies that may be ascertained on application.
D. L.C. BANDES,
Mangar.
7, Queen's Road Central, Hongkong, Jan 18, 1
and Fixed Deposits. Terms on applica-THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
tion.
Every description of Banking Busi- ness transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilitica for Hom Exchange.
SBOU J. CHEN,
HEAD OFFICE: HONG KONG.
10, Dos Vaux Road Central, Hong Kong
Authorized Capital
Manager.
Paid-Up Capital Reserva
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 19:2
Head Ofce-Hong Kong.. Authorised Ospital (II.K. Currency) ; 12,000,000 Fold Up Caplan,564,300 Rowery Fund TF**
$50,000 BRANCHES ---
Casten, Changhai, lankow, BEALOT, Bangkok New York and Ban Brazalaco,
LONDON BANKERS:—
The Lloyd's flank Limited
CORRESPONDENTA
inal principai disiss of the Worl
Torek szobage and banking businem of avery description transacted.
Safe Deposit Boxes (vazione xinoo) në kysariy
reabal of from 24 to $50,
LOOK POONG SHAN,
,$10,000,000 5,000,000 1,200,000
BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia. Melbourne San Francisco
Nagasaki
Seattle Semarang Singapore
Sourabaya
Sydney Tafroh
J
EMBARRASSING 1
Water Fish.
4.48* ***SOBBEEB2******AMEL
ee
1b..
Canton Fresh
海鮮
20
#
Fresh Water
T
Yellow
Frogn
Garoupa
Qudgeon
Herrings
Halibut
Labrus
Loach
Lobsters
Mackerel
Monk Fish
Mullet Oystera
Parrot Fish
Perch Pike
Plaice
Roach
The person who goes about with Pomfret, Black ill-smelling breath is an offender Pomfret, White Bombay
against social harmony. Sweet pure Prawns Calcutta
New York Osaka Canton
breath is necessary to every man Ray.. Paris
who desires respect Rock Fish Haiphong
and woman Honolulu Peking
and good-will. Usually all that is Penang Kabo
needed to correct offensive breath ia an occasional dose of Pinkettes, London Saigon Tokyo
the dainty little gentle-as-nature Shark Shanghai Manila
They also banish con- skate. Corres ndents in all principal cities laxatives.
billous attacks, sick of the world.
Shrimpa Every description of Banking and headaches, regulate the liver, clear Exchange business transacted. Loans the skin, relleve piles. All chem-nepper granted on approved securities.
*Tientaln Rangoon Kowloon
SAFE DEPOSIT BOXES to lat.
KANTONG PO,
Chiat Manager.
· Chief Manager.
Hong Kong, 21st March, 1927.
stipation,
Sabron
ists sell Pinkettes or post free, 60 Solea cents the vial, from Dr. Williams' Tench Medicine Co., 60, Klangse Road, Turbot Shanghai.
Turtice, small; fi, water
***
leads ige===~9881818726 22298 i
19
24
20 16
16 27
Persimmons. Large
Walnuta
Grapes
Artleboken
28 13 16
.26 12 0
Beet Roat Bitter Squash
Brinjal, Green
Red
Cabbage, Chinese
(Shanghai)
Cane Shoots, bunch...
'Cauliflower (Large)
(Medium),
(Small)
#
20 25
23
28
10
2
23 15
20
OF
Carrots
10
8
"
Celery, Chinese
16
11
10
18
#
25 30
N
21
"f. 80
40
30
80. 22
18
18
23
PF
: རྟ བ : ཧྨ ཏྲཱ རྫ ཎྜ ê རྔུ
##
#EE E BARGEDE CENINGERNEDVESSBUKESER, SCORE
CHECSAPOSELLBAUSZERPREJFBDDR2ESPERUR
公
班
2 H
ERRARAZE SMACÒASHBUKHCAAOKES-ONCH-6AX`ING NA
22
18
Chillies, Dried
Red
#9
#ench 12 檸檬 Ib. 14
荔枝干
就會刮理
3རྨ॰ །སྱཱ ུ ཿསྒྱུཅུ'| vཌ |
| | ឆ== || ៩៣ ទី ៩»៩ គឺ
1981918 19
10
each 08 0
JE. 48 25 30
13
18
14
F
14
20
紅
*
#
each 16
lb.
|| | || ! !
PRON FO
Vegetables, &c.
辘茫竹
each 10
Beans, Sprout
#
Ib. 4
Long
Ib.
10
Б
B
8
6
t
6
12
6
1
** cach 20
中露 花
16
純轉榮花
12
* 1b.
6
***
0
10
"
#W.T
26 26 &
*I TE #
# # #
40 18
10 16
12
架源材料
8 10
18 2
10 #
*
8
Jt
6 10
20.
8
Б
B
12
14
Σ
10
B
4.
8
ச.
20
3
4
4
H
Green
Cucumbers
Garlic...
Old
竹栾角 邓 L 糺瓜菜菜笋花花花笋鹜于椒椒料瓜本实谅. 水菜丽娜耪 【砑嵒榮膺仔孖仔茶
32 25
18 15
Curry Stuff, English ..
Ginger, Young
Horseradish, Shanghai.
Indian Corn Lettuce
Water Chestnuta.
* 4
Mandarin. #EB-
Mushrooms, Fresh....##
22. 24
."
$2 21
20 26
13 2
13 2
18
22
14
D
Okroos
20
* 15
Onions, Bombay
**
82 16
9
Green
生...
+21
23
Shanghai
上海街
H
86 80
Parsley
30
40
Potato, Sweet
10
14
Japanese
日本书
10 14'
American
J
13
18.
22 18
70 88
80
24. 10
10
8 ·10、
32 80*
Pumpkin Radish
Rhubarb (Fresh). Shallots Spinach Tomatoes
Taros
Turnips, Punti (Long), Vegetable Marrow Water Cress .... Water Lil Root
金山
46 26 35
28
28
22 18
181 12
+
1.23 40
ANEK F
No comments yet.
Private notes are available after approval.