1927-12-08 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, DECEMBER 8, 1927.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c. ́

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

+ MANTUA

From

Tona Hongkong

B. 3.

About

10,946

+ HIYEIZAN

MARU KHIYA KASHGAR,

Der. 10th

Noort. 4,614 10th Dec, 0,135 17th Dec. 0,005 24th Dec.

1928

VOREA

10,953

4th

Jan.

KALYAN

9.144 7th

DEVANHA

8,155

21st

Jan. Јал.

HALWA

10.986

XUYBER

MACEDONIA

· KHIVA

D

KASHMIR KARMALA

MANTUA

*KALYAN

MONGOLIA

4th Feb. 0,114 18th Fab. 3rd Mer. 11.120 9.135

10th Mar. 8.DAG

Mar

17th Mar,

9,128

24th Mar.

10,946

31st Mar.

9.144

7th Apl.

16,504 14th Apri

Passengers to Singapore only.

Destination

Marseilles and London

Singapore, Colombo & Bombay, Straits & Bombay

Marseilles, London, Antwerp & Hull

Marseilles & London Straits & Bombay Marseilles, London, Antwerp & Hull Marstilles

London. Marseilles, London, Antwerp & Hull

& London

& Antwerp Marseilles, London Marseilles, London, Antwerp & Hull Marseilles & London Marseilles & London

Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

+ Not carrying passengers.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Parts by steamers of the

Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA GARMULA TAKLIWA

10,008 14th Dec. 5.254 10th Jan. Jan. 7,036 14th

Singapore, Penang & Calcutta

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calentta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

!

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Australia.

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND

A DEPARTURES.

THIS MORNING'S LIST."

Apoey (1,776) British, from Bangkok-Wo Fat Sing: 21 pas- sengers, 3,500 tons rice and woods for Hong Kong.'

Newchwang (1,501) British, from Canton,-B. &. S.:-200 tons general cargo (through).

183

Cheong Shing (1,256) British, from Canton, Jardine's: packages (through), ·

Talma (6,154) British, from Osaka, Amoy,lackinnon Macken- zle:-757 passengers, 582 tona gen- eral cargo for Hong Kong, 2,872 tous generai (through).

THE CHINA MAIL,

MARINE INQUIRY ? -

SEQUEL TO "WING HUNG”— "ANJOU" COLLISION,

-A CAPTAIN'S REQUEST,

near

PASSENGER LIST.

}

ARRIVALS.

Pera:8:"Andre-Lebon" from Marseilles, Singapore, Saigon, etc., Regarding the collision between on Dec. 7:-Mr. and Mrs. Mme. An- the 8.8. "Anjou" and the s.s, tonio Matute, Mr. E. N. Doodha, Mr. "Wing Hung" on the 28th ult., R. B. Lattimore, Mr. 1. Dickinson, which was followed shortly after-Mr. and Mrs. Lobo and 4 infants, wards by the a.s. "Wing Hung" Mike. Marguerite Skolfson, Mr. and Pakhautauime. Joshitaro Marita, Mr. and going ashore

Mr. Mme Gregorio and an village, it is understood that

by Borromeo, Soeur-Hortonse,--Mme. enquiry has been asked for Capt. Smith, of the "Wing Hung" Suzanne Laville and baby, Mr. No definite date has yet been Gregorio Urginaga, Mr. Ladezma. Dr. Lionel de Souza, Mlle. May. Axed for the hearing.

The two ships were proceeding Bruce.

at the time of the to Wuchow collision.

PANTRY BOY'S CASE.

DEPARTURES.-

Jesus

Per. 8.8. "Andre Lebon" for Shanghai and Yokohama on Decem- ber 7:-Mr. and Mrs. E. Marx, Miss Armanda da Cruz, Miss Angelina da Cruz, Mme. Monot,

Chak Sang (1,170) British, from Swatow, Jardine's:-4 passengers, 460 tons general cargo for long

Hydrangea (561) British, from A pantry boy of the, s.s. "Chip Kong 1.300 tons general (through). Swatow-Chin On S.S. Co.:-138shing" yesterday summoned Mr. passengers, 105 tons general cargo N. M. Meilson, second officer of the for Hong Kong.

ship, for alleged assault. When Limehow (1,416) French, from the case was called before Mr. W. Haiphong. Hoiboy,-Sing Kee:-Schofield at the Kowloon Magis- 314 passengers, 3.658 tons coal, and tracy, leave was asked to withdraw general cargo for Hong Kong, the summons, it being explained to

Hanol (739) French, from Hai his Worship that the case had been SERVICES CONTRACTUELS DES phong. Fort Bayard, M.-114 settled out of Court. The summons passengers, 908 tons rice and gen- was accordingly struck of the eral cars for Hong Kong.

Court list.

Andre Lebon (7,375) French. from Marseilles, Salgon,-M. M.: -265 passengers, 130 tons general cargo for Hong Kong, 800 tons gen- eral (through),

ENGINE TROUBLE.

CONSIGNEES.

MESSAGERIES MARITIMES,

CONSIGNEE NOTICE.

HE Steamship

THE

"ANDRE LEBON" BRINGING CARGO from

MAR-

Prosper (1,871) Norwegian, from

The .. "Valcanus" which left SEILLES, &c., also cargo from Saigon,--Tan Yuen Hong:-450

cargo from Havre & Cognac ex 6.8. passengers, 2,500 tons rice, and here with a consignment of kero-Bordeaux ex S.S. "VENUS" and sene for Foochow on Monday, r

"LIEUT. DE LA TOUR.” general cargo for Hong Kong.

turned to port yesterday for Fuljo Mars (1,126) Japancac, pairs, she having experienced from Keelung, Swatow-0. S. Kigine troubles on her way out.

154 passengers, 900 tons coal and pinegallego for Hong Kong.

Ikomaston Aftoru (1253) Japanese, from Miike- Mitsui & Co.:-3.881 tons coal for Hong Kong.

Toyo Maru (1,310) Japanese, from Dairen-Sawayama Kisen Kaisha:-2,570 tons conl, bean and cement for Hour Kong.

Busho Maru (1,585) Japanese, from Dalren.-0. S. K.:-2,871 tons general cargo for Hong Kong,

Tak Hing (101) Chinese from Macao---Hou Hug S. N. Co.-60 tons general cargo for Hong Kong

Departures.

For Swatow--Menado Nowelwang.

Maru,

For Shanghai:-Wray Castle, Andre Lebon.

For Macné:-Tak Ing. For Dairen: Oyama Maru. For Canton:-Shenan, Song Bo, Chak Sang.

For Hongay:-Wong Shek Kung For Autaus-Tak_Ting,

For Singapore:—Ishikari. For Manila-Près. Fierce..

Clearances.

For Hoihow:-Borneo.

For Singapore:-Yan Heatsz, For Muntok-Tiilaroem.

Shipping Abstract.

ST. ALBANS

ARAFURA

Manila, Part 30th Dec.

Holland, Sandakan, ! 4,500

1928

Thursday Island. Townsville, Bris- 6,000 27th. Jan. bane, Sydney & Melbourne, Calls at Port Holland.

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to

British Japanese Norweginn 1 Chinese

In Arrivals Departures Port |

G

27

3

G

4

1

3

18

French

#

2

American 0 Panama

0

Dutch

0

Portuguese 0

15

68-

The E. & A. 5.5. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo. Cebu, Kalambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement

skers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingden via New Lealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

-SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

YOREA

*GARMULA

KALYAN

TAKLIWA

DEVANHA

DELTA ARAFURA KALWA

MACEDONIA

KHYBER

KHIVA

TANDA

KASHMIR

KALYAN

MANTUA

ST. ALBANS MONGOLIA

"MOREA

KASHGAR

10,963 9th Doc.

10 a..

Shanghai, Moji, Kobe & Osaka

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

5,254 14th Dec.

9,144

14th Dee.

7,038

21st. Dec.

1 8.265

24th

1028

Dec.

8,097❘ 1st Jan.

6,000 3rd Jan. 10,986 7th Jan. Jan. Jan.

9.114 21st

9,135

28th

11,120

4th Feb.

7th Feb.

6,950 8,985 0,144 18th Fab. 10,948 2nd Mar.

4,500

6th Mar. 16,504 10,953 9,006

18th Feb.

17th Mar. 30th Mar. 18th April 10,980 27th April 8.165 11th May MACEDONIA 11,120 25th May

MALWA

DEVANHA

* Cargo only.

Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Osaka

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai. Moj & Kobe

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobo & Yokohamaa Shanghal, Mojl, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe

Kobe & Yokobama

&

Osakobe

Shanghai, Moji, Kobe Yokeliama Moji, Kobe Shanghai, Moji, & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama,

Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Koba & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notico. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

mers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 2 ft. x 1 ft, will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:---

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

'BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N, CO., LTD.Ş AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.§. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG,"

8.8. "MACHAON"

BS. "CITY OF LAHORE"

3.8. "PYRRHUS"

S.S. "CITY OF BEDFORD"

8.8. "CITY OF KIMBERLEY"

S.8. "LYCAON"

...

Via Suaz Canal

Via Suck Cana)

Via Suez Canal:

18th Dec. 27th Dec. .18th Jan.

Vía Suez Canal

23rd Jan.

Via Suez Canal

20th Feb.

Via Suex Carial

9th Mar.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama 'Canal at Owners' Option.

Babject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Canton,

FRUIT TRADE.

פין

CONSIGNEES are hereby inform- ened that their goods with the

exception of Oplum. Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the HONG KONG KOWLOON WHARF The Cunard Company has placed & GODOWN CO, LTD., KOW cargo steamers in the fruit trade LOON, whenco delivery, may be One is obtained immediately after landing. from Greece to Ireland. completing discharge at Cork, an- on or before FRIDAY. the 16th other is booked to that port, and a instant, or they will not be recog third is entered for discharge at nised. Dublin.

All claims must be sent in to me

Arrangements have been DAMAGED PACKAGES will be made for the distribution of the examined by the Company's Sur- fruit through importers, to vendora veyor, Mess. Gethard & Douglas throughout the Free State, and in the presence of the Consignee this, it is expected, a sufficiently at 10 a.m. on TUESDAY, the 13th large trade will be developed to December, 1927.

the No Fire Insurance will be effected maintain the continuance of steamer services. Londing takes by us in any case whatever. place at Patras, and a direct service

J. LIMAGE, is given to Cork and Dublin, the consignments being sufficient to warrant separate steamers to each port.

CONSIGNEES' NOTICK.

Consignees

Agent.

Hong Kong, 7th December, 1927.

THE EAST ASIATIC CO., LTD,, COPENHAGEN.

of cargo ex 4,9, "King" are reminded to take de- HE Steamship livery of their goods which will be subject to rent after December 11.

TO THE MEMORY. OF

POLAR CAKE

*TS QUALITY THAT COUNTS

COLONEL GEORGE HENRY HAM

OFFICIAL OF

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY PRO, DIRD AT NONTHEAL, APRIL 160 1926

THIS TAPKAST N ERELTEM UV-

WAS A BALLANT GLUTLEILAN", AND, PREAT UN KOGET

Newspaper women from many

parts of Canada, officials of the Canadian Pacific Railway and friends gathered recently in Montreal_to honor the memory of the late Col. George Ham, founder of the Canadian Women's Press Club and for many years active in publicity work of the Canadian Pacific Railway. A bronze memorial bearing a medallion likeneze of the late Col. Iam was unveiled in the Windsor Street Station, the gift. of the Canadian Women's Press Club, I

as a tribute to the founder of their "I myself had an association with organization.

of heart.

him for over a quartar of a century, The memorial bore the following He was always the same genial inscription-

philosopher. I don't think I ever met To the memory of Colonel George a man who had the ability to say in Henry Ham, oficial of the Canadian somi-serious or humorous way the Pacific Railway, who died in Montreal great truths Cel. Ham was able to April 16th, 1926. This tablet is say. He had three outstanding quali- erected by the Canadian Women's ties-kindness, courage and loyalty. Press Club in grateful recognition of His kindness not only showed in his services as their founder and friend his ability to say witty things. I He was a gallant gentleman and great don't think any man or woman ap- plied to George Ham during his long Following the unvelling by Miss life who did not receive an imme- May S. Clendennan, president of the diate response. He showed courage C.W.P.C., the permanent memorial in spite of physical disability and was accepted for the Canadian mental depression. IIb was loyal Pacific by E. W. Beatty, chairman to his friends, loyal to his company, and president of the Company. and very loyal to his political affil- tions, He had a religious side he did "I accept this tablet on behalf of not speak about, evidenced by his the C.P.I. with a great deal of appre- constant help of other men... ciation and gratitude to the members "And

In accepting this so, ladies, of your club. It is very appropriate tablet, which, expresses so appro- that it should come from the Canadian priately what we feel, I would way. Women's Press Club to the car that li this place where thousands because of Col. Ham's association employees of this company, pass with both. I well remember his every week, it will be a constant re Jocular referonees to his rather unique distinction as a meraber of your club. minder of the man and of his char I also remember how proud he was of

Junior members will learn acter, his maniberally do fram It, and I hope Its presence here "It is equally appropriate that it will be an inspiration to them. They should be here under the roof of the will remember, too, that ability to building in which he spent so many piye happiness is not the last of glowing and useful years,

| human virtuos.

In reply Mr. Beatty said:

***KINA”

having arrived. Consignees of cargo ara hereby informed that all goods Fare being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained as soon as the goods Jare landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undeliver- cd after the 11th of December, at. 4 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messra. Anderson_&_Ashe_on_the 9th of December, 1927, at 10 a.m.

All clatias against the vessel must be presented to the Under- signed before the 18th of December, 1927, or they will not be recognised, No Fire Insurance will be effected..

Bill of Lading will be counter. aigned by

JOHN MANNERS & CO., LTD., Agenta.

Hong Kong, 5th December, 1927.

Courtesy is in Your Ticket The Thinking Traveler always uses President Liners, becaus he knows that he will constantly receive that genial, courteous, personal service and attention that ensures him of pleasant, carefree and enjoyable voyages.

The magnificent President Liners are broad of beam and exceptionally weady. All sie oil burners, swift express liners.

The public rooms are luxuriously appointed and inviting.

All staterooms are outside, splendidly furnished and equipped with beds-noc berths. Each room has hot and cold running water, also fan, wardrobe, thermos bottles and reading lamps. Private bath and showers in connection with many room perfect the travel comfort of these giant passenger liners.

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you: And how the orchestra adds zest to your dining.

The decks are spacious.. The Glass-enclosed Promenade always popular, Deck sports, open air swimming pool, movies, evening dances, everything has been douc to make your trip a happy poc., Unexcelled anywhere is the courteous and efficient service accordul you by the trained personnel aboars, the President Liners.

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Steamship and American Mail Lines have made these giant passenger linces out- standingly popular among travelers,

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES The Sunshine Belt via Honolulu

Fotolahtly sailings on Tuesdays Pres. Jackson

Pres. Mckinley Pres. Grauf

Pres Cleveland

¡Dec. 20th.

Jun. 3rd.

Jan. 17th. ...Jan. 31st.

T SEATTLE and VICTORIA The Short, Straight Route to Ameriņa " Fortably slingson Wednesdays

Pres. Pierce'...Dec. 14th 12 a.m. .Dec. 28th. Prce. Tafi

Jan. 11th. Pres. Jefferson Pres. Lincoln.......Jan. 25th.

Special Through Rates to Europe, via United Statos, 8120, £112. Direct ponnections with all Atlantic lines. Choice of railway lines ncross United States and Canada, with Ilberal stop-over privileges for sight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK

BOUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Tuesdays via Manila, Stralte, Colosio, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gees, Marsellies, Buston and New Yolk, Fres, Garbold....Dee. 18th 8 a.m. Pres Harrison ....Jan. 1st & a.m. Pres. Mouroa.Jan. 15th 8 a.m.

Prea. Jackson Prea. Garell Prea. Taft

Pres. Wilson ...Jan, 29th 8 a.m. Pres. Van Buren. Foh, 12th 8 a.m. Prea. Hayes ... Feb. 20th 6 a.m.

T. MANILA

..Dec. 12th 6 p.m. Dec. 18th Bam.

Dec. 20th 6.p.m.

Pres. McKinley Dec, 20th 6 p.m. Fren. Harrison Jan. 3rd 6 a.m. Pres. Jefferson Jan. 3rd 6 p.m.

· Far Bookings, Passenger and Freight Information Apply to Hong Kong and Shangirai Bank Building, Ground Floor

Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address "Dollar"

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Silpwaya and can accommodate any craft of 200 feet long. '.

Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459. Bhipyard: Sham-Sui-Po, Kowloon, Hong Kong.

Tel. Kowloon No. 9, Estimates furnished on application,

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ́ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

S.S. "TAIPING.”

Speed 14.77 LHP. 4090 D.W. 4215 tons. Built and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.

Flente address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.J.N.A., Kowloon Dock, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.