1927-11-26 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD. FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEŻ.

S.S. "LANCASTER CASTLE". Sails on/or about 10th December.

·

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, PLACE SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON

NEXT SAILINGS.

$72.10.0. £80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL.

M.V. "REMO”

M.V. "VIMINALE"

M.Y. "ESQUILINO"

From Hong Kong.

From Hong Kong.

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

FINE TEAM WORK.

AWARDS TO MASTER AND

CHIEF ENGINEER.

SECTION.

SEA TRAGEDY.

OFFER TO CARRY SMACK BACK TO JAPAN.

AUSTRALIAN COAST.

IMPROVED FACILITIES URGED FOR NAVIGATION.

Installed in nearly all mail ships trading to Australia nowadays is a "position finder" by means of which the vessel's position can be dotermined in the thickest of wea- ther, also the positions of other vessels and what course they may be steering in a fog. Thla, provid- ed the necessary shore stations exist, removes one of the greatest Some three and a half years ago

Seattle, Nov. 3.

dangers ships have been subject to, mention was made in the Press of

An offer to take the hapless and the Australian Government the very fine services rendered in a Japanese fishing-amack, "Ryoel," should at once do its share towards certain case by those on board in which drifted here with the pitiful obviating the risk for vessels on bringing their abip safely into port remains of its former crew, back our coast by erecting wireless sta- when in a sinking condition through to Japan on board the s.8. "Prositions on the west end of Kangaroo The ship in dont Madison" has been trafemit- Island, Cape Otway, Port Philip stress of weather. question, shortly after leaving port ted to Mr. Kawamura, the Japanese Heads. Gabo, Sydney Heads, and Consul here, by A. F. Haines, Vice-Cape Moreton. With the exlatence outward bound and deeply laden, en-President of the American Mall of such stations accidents of the countered a terrific gale from the Lino. The "President Madison"

nature of that which befell the northwest. At first the ship faced sails on Monday for Japan and the Riverina recently would not occur. it well, but shortly after midnight "Ryoe" could be loaded on the the chief engineer informed the cap-after-deck

"President tain that the engine-room was flood-Madison."

of

the

Again, for ships approaching Brisbane from the south a light is badly needed on Point Lookout, .Sails on/or about 8th Decembering and that he could not keep the Mr. Kawamura has cabled the south of Cape Moreton. A vessel The offer to the owners of the vessel in steering north, if set in by current Sails on/or about 6th January,

ongines going much longer. Sails on/or about 2nd February captain went down to Inspect him-Japan. No freight would, it is has the Moreton light shut in by Point Lookout, and if she is too far self, and found the water on a level understood, be charged.

Claims for salvage have been out is in danger of the shoals out- with the plates in the engine-room.

Currents are The cause of the trouble having relinquished by Captain Robert side Cape Moreton. HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Dollar, chief owner of the variable and strong. The trouble, been ascertained, the chief en-

freighter "Margaret Dollar" however, is that the erection of gineer set to work, and finally-the which rescued the "Ryoel" lights and wireless stations is not the Washington coast on a profitable vote proposition from ship in the meanwhile having been off stopped-they were able to

get Monday: Captain Dollar expressed a political point of view, and it under way again.

the wish that the salvage money takes a good Government to rise should be distributed among the re-superior to that great considera- latives of the fishermen aboard the tion in the consolidation of its Mr., Kawamura tele Ministerial tenure.-"Pastoral Re- "Ryori." graphed his acceptance of the view." suggestion to Captain Dollar at San Francisco, expressing gratitude for the offer.

S.S. "VENEZIA”

M.V. "REMO"

M.V. "VIMINALE"

Sails on/or about 13th December. Sails on/or about 10th January. .Sails on/or about 7th February.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sails from Calcutta 2nd February. ...Sails from Calcutta 3rd March.

S.S. "UMVOLOSI" S.S. "UMZUMBI" Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£120, £112, 110, £102 £83, via San Francisco.

G$440, G$420, via Japan and Scattle. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

29th November. Tuesday, SHINYO MARU * SIBERIA MARU Calls Los Angeles) Sunday, 11th December.

Tuesday, 10th January, TAIYO MARU

LONDON via Singapore, Suc, Marseilles & Ports.

*Calls Keelung.

PUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

HAKURAN MARU

TANGO MARU

Saturday,

3rd December.

Saturday, 17th December. Saturday, 31st December.

SYDNEY & MELBOURNE vin Manila & Ports.

21st December. Wednesday, Wednesday, 18th January, 1928.

2nd December.

12th December.

AKI MARU BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

Friday, + MOJI MARU

Monday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

SADO MARU

Mexico & Panama. RAKUYO MARU

Friday, 23rd December.

SOUTH AMERICA (East Coast) vla Singapore, Cape Town & Parts.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

† ASUKA MARU

†TAKAOKA MARU

Saturday, 10th December. Wednesday, 21st December. LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Friday,

+ DAKAR MARU

9th December.

CALCUTTA 'via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

YAMAGATA MARU †TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

↑ MITO MARU

KITANO MARU

†AWA MARU (Moji direct)

TAMBA MARU

+ Cargo only,

1st December. Thursday, Monday, 12th December,

J

Friday, 10th December.

Monday, Tuesday, Wednesday,

28th November.

29th Novomber.

30th November.

.... Monday; 5th December.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats). Monthly Sallings direct to HAMB URG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-

S.S. "SI-KIANG",

4th December.

3.9. "LT. ST. LOUBERT-BIE" due to arrive from DUNKIRK.

LONDON, HAVRE about the 23rd December.:"

SERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)

Bleamors.

Ballinge from. Marmell

Arr, at Hong

Kong & Balling

for Bhangbai

Ballinger Hong Kong for Harwellies.

from

atid Japan.

his

The funeral of the two sailors found aboard the "Ryoei" will be held to-day and their ashes will be sent to Japan-Rengo,

1

"LIBERIAN PRESIDENT."

60

HELP IN TIME OF NEED.

Varied are the difficulties encoun- tered by sea-going officers, and complex that the aid of the Mer- cantile Marine Service Association: is obtained in the efforts to bring about a successful issue on behalf success fa of its members. That generally reached speaks well for the legal advice that is provided. The following cases dealt with re- cently give a brief outline of the aid renderad and their dependants:

Thoir position whilst stopped was a perilous one in the tremendous sea running-the ship lay in the trough of the sea and shipped much heavy water, thle keeping on for some hours. The remedying of the defect whereby the water was get. The "Ryoei" has been turned over ting into the ship was a fine ex-to the Japanese Consul here and it ample of team work between the is expected that the boat will he engine-room and deck departments. sold in Seattle unless the offer to After a most anxious time they had retura it to Japan be accepted. their reward by getting the ship into port, but so bad had things become by that time-with the water gaining steadily on them that when they anchored the decks were awash, and shortly afterwards How- the ship took the ground. ever, they were then able to get the

A member of the association serv- pumps going full bore, and in due

ing as chief officer died at a port course got the ship clear of water.

abroad. His death was thought to A report having been made to the

In what certain members of the be attributable to an accident on Imperial Merchant Service Guild, of Mersey Docks and Harbour Board

board. Inquiries which were in- which society the captain is a mem- described as almost Liberian wea- ber, a few weeks ago, steps were ther which the president and his stituted by the secretary of the taken to bring these services to the party had brought with them, they association did not confirm this, but notice of the proper authorities, al- an October 7 made a tour of inspec- as a result of the friendly represen though it was felt that it was very tion of the new Gladstone Dock tations to the owners of the vessel, doubtful, In view of the time that Rystem and were entertained to an ex-gratia award was made to the

lunch on board the "Calatea." The widowed mother. had elapsed, as to whether anything party included President C. D. B. Advice was sought and rendered could now be done. However, we and Mrs. King and their two sons by the association in different cases are pleased to say that the Guild's and daughter, and Mr. Chas E.

to three shipmasters with refer efforts have met with success, for Cooper (Liberian Consul-General), the whole matter having been in- and the Dock Board were representence to disputed portage bills and quired into, a monetary award hased by Messra. J. H. Beazley, J. H. contract of service, satisfactory de- been made both to the captain and to the chief engineer for what were undoubtedly outstanding services on the part of both in a position of extreme peril,

CONSIGNEES NOTICES.

Tilman, L. A. P. Warner (secretary cisions being obtained..

The relatives of a deceased officer and manager), Captain F. W. Mace

accorded advice re- (marine surveyor), Col. W. Nichol member were (president West African Trade garding a claim for compensation, Section, Liverpool Chamber of and here again their difficulties Commerce), Messrs. J. B. Roberts were overcome by the aid rendered. (Dock Board), J. H. Sharrock A chief officer received advice Mesars. Elder Dempster and Co.). with regard to loss of personal effects following an accident on

and Robert Holt.

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT

*LINE.

Operated for

U. S. Shipping Board

Great admiration was expressed by the guests at the completeness board his vessel. Consignees of Cargo cx 3.8.of the arrangements made at Glad- "City of Dundee" are informed that stone Dock for dealing with ves: all goods remaining undelivered aels in all states of the tide, and after November 29, will be subject in the course of conversations with to rent.

representatives of the Dock Board an excellent understanding was Consignees of Cargoes ex a.s. established between guests and "Min" and "Paul Lecat" are re-hosts. It had been intended to un- quested to send in all claims to the dertake, for the benefit of the Agent before December 1.

Liberiana, a tour of the oil installa- tions of the port, but owing to the Consignees of Cargo ex M.S. president's intimation that he had "Malaya" are reminded to take de-another engagement for the after- livery of their goods which will be noon, it was decided to cancel this

portion of the entertainment. subject to rent after December 1.

7

By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

For full information apply g SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 2008.

1st Floor, Queen's Building.

BANK LINE LTD.

ELLERMAN

AGENTS FOR

& BUCKNALL S.S.

CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT..

S.S. CITY OF DUNDEE" ....L'do, R'dam, Hull & Avonmouth.

LTD.

ELLERMAN LINE .23rd November.

8.S. "CITY OF TOKIO” .... Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.... 3rd January.

· AUSTRAL-EAST INDIES LINE AUSTRALIA

Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA”

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice verun. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong'in conjunction with "Ellerman" Line or

other services."'"',

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

8.3. "CITY OF LAHORE"

SATURDAY, NOVEMBER 26, 1927.

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER.

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

SAILINGS 1927. Hong Kong S'hai Leave Leave

Kobe Y'hama Leave Leave

V'ver Arrive

Dec. 13

Dec. 16

Dec. 25

Jan. 10 Jan. 31 Feb. 21

Jan. 13

Jan. 22:

Fob. 3 Feb. 12

Feb. 24

Mar. 4

Mar. 13

Mar. 16

Mar. 25

Apr.

Dac. 7 Dec. 10 Тал. 4 Jan. 7 Jan. 25 Jan. 28 Feb. 15 Feb. 18 Mar. 7 Mar, 10 Mar, 28 Mar. 31 Apr. 3

Apr. 13! Apr. 18 Apr. 21 Apr. 25 Apr. 27 May 6, (E/Asia and E/Russia call at Nagatuks the day after departure from S'hai).

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120

£112

EAS

All first and second class rooms on the "Empress of Canada," "Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and cold running water.

Leave Hong Kong

HONG HONG-MANILA SERVICE.

Arrive Manlle Nov. 22 Nov. 24 Jan. 1 Dec. 30

Leave Arrive Manila Hong Kong

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

1

Dec. 16 Dec. 12 Jan.

Jan. 13

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Pasacager Department: Freight and Express:

O

Tel. C.752 Tel. C. 42

Cables: "GACANPAG."

Cables: "NAUTILUS."

S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP—Via Singapore,

Colombo, Suez and Port Sald.

ANDES MARU

Thursday, 8th December. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Cape Town. SANTOS MARU

MANILA MARU BOMBAY-Via Singapore and Colomba.

Friday, 2nd December.

Saturday, 31st December.

CELEBES MARU (calls at Karachi)..Sunday, 4th December. ISHIKARI MARU

INDUS MARU

...Thursday, 8th December. .....Thursday, 15th December.

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND

MOMBASA-Via Singapure and Colombo, CANADA MARU....

Wednesday, 30th November, CALCUTTA Via Singapore, Penang and Rangoon.

BINGO MARU

....Thursday, 22nd December. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Japan Ports.

́ARABIA MARU (from Shanghai)...Thursday, 1st December. HAIPHONG-—_VI■ HOIHGW & PAKHOL

TAIKWA MARU

MENADO MARU

.Tuesday, 8th Decomber, 10 am. Tuesday, 20th December, 10 a.mA.

Tuesday, 29th November.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco & Panama,

HAMBURG MARU ·

· JAPAN PORTS

SHUNKO MARU ATLAS MARU

KEELUNG Via SW\TOW & AMOY.

KAIJO MARU HOZAN MARU

TAKAO Via SWATOW & AMOY.

DELI MARU

TAKAO-Direct.

KOHSHUN MARU KOHOKU MARU

DAIREN--vla. TAKAO,

KOHOKU MARU

Tuesday, 29th November. Sunday, 18th December.

Sunday, 27th November, 10. z.m. Sunday, 4th December, 11 a.m.

Thursday, 1st Decembor, 10 a.m.

Tuesday, 20th December.

Tuesday, 20th December.

Tuesday, 20th December.

For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager. Tel. Central No. 4088,4089, 4090.

American Express Travelers Cheques

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel. funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 86 years travellers, the world over have found personal service and financial security thru thair use.

Issued in G$10, G$20. G$50, G$100,-and £5 and £10 denominations-bound in a small handy wallet—and cost only 3⁄41⁄2 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservation and itineraries; or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

4-A, Des Vœux Road, Central,

Hong Kong.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION COMPANY

S.S.

弱

CALULU”

Sailing on or about 20th DECEMBER, 1927.

For BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE and ADELAIDE via Manila, Ilolle, Kolambugan, Balikpapan, Samaral & Rabaul. Steamer offers good, Refrigerated Cargo Space. For Freight and 'Passages apply to:

DODWELL & CO., LTD.” Agents..

vla Suez Canal

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

29th December.

Queen's Building.

ALSO AGENTS - FOR

Tel. No. C. 1080..

PORTHOS.

PAUL LEGAT...

4th November 18th November?

6th Déo.

20th Dec.

3rd Jan. 1928

7th Deo.

ANDRE LEBON... OHENONCEAUX ... ANGERS

21st Dec.

17th Jan.

and Doomben!

4th Jumaat.

Slat Jac

* 16th December 18th Jan,

14th Feb

D'ARTAGIAN

A Class Steamers

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

1st Class

(including Table Wine) £990s. Od B Clans 5-$70. 08: Od Steamers

1st Class 2nd

285. 08. Od. £61. 01.01.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseilles.

(Sailings subject to alteration, without notice),

For full Particulars, apply to:—

Cle. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone Central 740,5

¿8, Queen's Building." CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TOW":

BOSTON, NEW YORK, PHPHIA & HAVANA

via Suez Canal

M.V. "FORRESBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

27th November. ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elisabeth, Mossel Bay

and Caputowni sekto Through Bill of Lading famed to Beira, Quilimais, Ibo, Port Amalla, Mozambiquas, Chinde, Inhambane, Zansibar. Mombai, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay and

Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply to:-

THE BANK LINE,

LTD:

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The MS: "AFRIKA”,

will be loading for Marselles, St. Nazaire, Havre, Rotterdam, Bre- men, Hamburg, Copenhagen snd other Scandinavian ports on or about:

fet DECEMBER.

Expected on or about:- 25th November 4th December 15th January

Farther-sstlings

M.S. "MALAYA": M.S. "KINA” M.Sİ"JAVA” M.A. AUSTRALIEN AMB. "ASLA”, “

22nd February

214th March Subject to change without For further particulars, please apply

JOHN

Will leave homeward.

bound on or about: