1927-11-17 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

'Avinorized Capital........... $60,000,000 Earnest and Fully raldap '... ... $20,090,000 Koerande

Sterling......£1,000,000 Milter............ 15,800,00

Resorry Liability of Proprietdim....520,000,00€

HEAD OFFICE: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS— Te. Dis. 17. U. M. Horsand,

Codemas,

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce et L'Industrio (Incorporated in France).

6. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,' Paris,

Capital fully paid up....Fre.40,000,000 Special working capital ..Frs.50,000,000 Roserves

.Frs.18,276,000

A. 1. Orimpton, Vandin Depoly ClaiminATI

W. E. Bell, Esq.

"W.T. Pattanden; Hoq-

TO. Wenli, Kaq.

BRANCHES:

Parit

Lyons Marsoilles

Saigon

.. Brown Ka,

A. Bacgoran, Keŋj, --

0.0, 8. Backlo, Ken

JI. P. White, Re

Gubat Mnanga

Hon. Mr. A. G. Eynes.

BRANCHE-

LONDON

AMUT

HANUKUS

BATAVIA

ĐOÀIẢI CALCUTTA CANTON

CHEFU

001GMO

DALBEN

VODOUW

BACHHOND

HAMBURG

HANKOW

DARRIK

BONGSEW

ILOILO

ΤΡΟΥ

JOHONE

KOBR

XUALA

LUMFUA

LrUNH

MALACON

MANILA

MOUKDEN NAGASAKI NEW YORK

CRKING

PKXAND

BAYUUON

NARION

HAN FRANCI¿Co

BHANGHAI

SINGAPORE BOUBABAYA

BUNGE) PATANI TIENTSIN

TUKYO

TRINITAO

YOKOHAMA

Current Accounts per la bocal CarTABOJ

Pined

for

abstler periods in local curruser and Surrlins

on terms which will be quoted on applies

Hong Kong, 15th September, 189.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Holon of the above lank is com dacted by the IONOKUNG AND HUANUHAL BANKING CORPORATION. Rule may obtained in appiloation,

FOIL THE HONGKONG & HUANGHAI BANKING CORPORATION.

A. C. HJ201

culof Manager

Hongkong, 18th Siaplombur, 1977.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

08, Boulevard Haussman, Paris,

Subscribed Capital...Frm.72,000,000.00 Paid-Up Capital ....Fr.69,400,000.00 Reserve Fund

.Fra89,384,513,10

BRANCHES: Hanoi

Pondicherry

Shanghai

Battambang Hong Kong Saigon

Bangkok

Cantho

Disbenti

Mengtze

Canton Nam-Diah Singapore

Noumen Tientsin

Tourane Vinh Pnom-Penh Yunnanfu

Fort-Bayard l'apecto Haiphong Peking. Hankow

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnaia;, Banque de l'aris et. des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generala.

Peking

Haiphong Hanoi

Shanghai Tientsin Hongkong Paon Pont

BANKERS: FRANCE-Societo Generale, Banque Nationale do Credit, Banque de

l'aria et des Pays Bas. LONDON: Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Every description of Bauking and Cor- Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 21st April, 1927,

FRENCH TARIFFS.

LOWER RATES FOR U.S.A.

AND CANADA....................

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

AND

FINANCE.

EXCHANGE.

RUBBER INDUSTRY.

FUNDS FOR RESEARCH ASSOCIATION.

A NON-PARTY BILL

London, Yesterday. The House of Commons adopted the first reading of the non-Party Rubber Industry Bill to provide for

RAPID RISE AND REACTION IN the collection of contributions from

SHANGHAI.

rubber manufacturers in Great Britain and North Ireland to the funds of the Research Association of British rubber and tyre manu-

THURSDAY NOVEMBER 17, 1927.

The Bill was based on the Cotton Industry Act of 1923 which provid- ail for the maintenance of the Cotton-Growing Association.

Mr. Campbell said that he knew only two large firms who did not agree to the Bill in principle. The Bill would be limited to a period of five years-Router.

:

MUKDEN BANK.

TO ISSUE 500,000 DOLLAR NOTES.

Shanghal, Nov. 5. The local exchange market show ed distinct firmness during the week under review. The advance was facturers.

Mr. E. T. Campbell (Conserva- reduced somewhat rapid and was halted by

a reaction which made itself felt on tive, N.-W. Caruberwell) in in-ports that Mr. Peng Hsiang-ting, Thursday last. The decline in local rates was brought about by demand, from importers who had set their by it

Paris, Yesterday, The conclusion of the Franco- American tariff negotiations is marked by the publication of a te- cree instituting a new provisional tariff for many items of imports from the United States, specifying lower rates, which are also applicable to similar Canadian goods and tanning extracts from

Bil troducing the

Baid rubber research entirely. in the

minds on a limit of 28/78. for T.T. be on London. Merchants business

Ladia, Borneo, the Straits Settle-was transacted ut this loyal, for of those interested in

ments, and South Africa-Reuter.

NITRATE FIELDS.

ACTION BY THE CHILEAN GOVERNMENT.

then.

HONG KONG TIDE.

The tide-table given below has been obtained by aid of the Tide- predicting Machine, which in- cludes 40 components for the bet- ter prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kaulung tidal observatory under the direction of Dr. Doberek dur- ing the years 1887, 1888, & 1889,

The times and heights are given.. for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small,"

The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack- water and change of current, the two phenomena being quite - distinct.

DATI

Nov. 17 to 23, 1927.

HION WATER Lowes W TX

Standard

Nos. Times

Thuis 17, m

Fri.'

The "Manshu_Nicht_Nichi" re-

that President of the Bank of the Would Three Eastern Provinces, has hands been sanctioned to carry into rubber. effect his pet scheme of issuing dollar notes, to be circulated along Government's delivery up to Chinese New Year, The

diminishing

with the fengpiao, Mr. Peng. though that rate was by no means subsidy to the Research Association being instructed by Governor Liu, generally obtainable, nor for any longth of time. Import require-expired in 1920 and the Association is said to have collected silver dol- ments which were allowed to ac- was anxious to be firmly established lars to the amount of twenty cumulate, current needs, as well inancially by

The pro- million, and with these as a re as prospective future demand, posed funds

would be exclu- serve fund, intends to put half a Sat. 1

million dollars' worth of the new may be estimated to aggregate about a million sterling, though it sively spent on

notes into circulation at the must be admitted that this is a total cost was fixed at £15,000 an- commencement. These notes will

all expenditure Santiago, Yesterday.. somewhat hazardous guess. The nually to cover The Chilean Government

foe determination on the part of buyers which would be met by a contribu- not only be circulated in the Three shadows steps to recover the nitrate to cfter the market for the acquisition of 1-25th of a penny per 1b. Eastern Provinces, but in other fields in Northern Chile which were tion of considerable amounts, at a on all raw rubber retained for use provinces under the influence of Wed.

the Fengtien Army. £3,000,000 Alleged to have been obtained by level of 28/7d.. was sufficient to in Great Britain. £4,000,000 foreign capitalists fraudulentlyį halt the advance, until either the during the administration of ex-demand had been satisfied, or else, President Alessandri, who was re- unt!! other factors had intervened. cently deported-Reuter's Ameri- On Saturday the local market can Service.

became steady once more and closed distinctly ärm. This in face of the absence of notable amounts of ex- port paper drawn at Shanghai. Un-

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprie-

Lore

.£3,000,000

Agencies and Branches; AIDE STAR

MADRAS

(Halay Bialox?

AMUITO Á IL

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALAUTTA CANTON

CAWN PORK

UKBU

COLOMBO

DELHI

HAIPHONG RAMBURO BANKOW

HONG KONG 'ILONA

KARACH

KLANG

KOOK.

KUALA KANGSAR

Frak, (Y.BL.N.)

KUALA LUMPUL KUCHING

MANILA

MEDAN NEW YORK

PEKINU PRMANU PESHAWAII PUKET BANGUUN SAIDON

BEMARANG BEREMBAN

HANDHAT

SINGAPORE BOURABAYA . TAIPINO

(F.M.N.)

TAVOY TIENTSIN

TOKYO

ΤΚΙΝΗΤΑΟ YOKOHAMA ZAMIDANGA

(Philippine Islands)

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.

Current Accounts oponed and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rutes which will be quoted on application.

3. R. GEORGE,

Manager. Hong Kong, 7th March, 1927.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO).

$2,250,000 CONTRACT.doubtedly there is a fair volume of

U.S. FIRM'S CONTRACT IN

TURKEY.

export being transacted up North, especially in Manchuria, B fact which finds its echo in the Shanghai market,

The Money Market.

44

נן

research.

The

18' m 4 31

€12.

•t dard Times

0.4 | m. 10 44 188

10

7 156.4

0

875,9

Sun. 20 m 8 43

10 316.

mil 3823

11 +8 a 4.7

.0 10 24

B.K

IB

0 53 4.1

7 165U 38.1

0 60 a 9.5

Mon. 91 m 2 #27 m 1 3935

7 6106.8

T83 29 m

8 18

83

1 21 a 127 6.6183.0

8 10 6.4 1 0129

2.194.1

8 359

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Bullock's Brains

New York, Yesterday. An American export house has

Signs are not wanting that money secured from the Turkish Govern is getting tighter here. This is ment a contract of $2,250,000 for the construction of car and loco- evidenced by the disappearance of which have hitherto motive repair shops at Kaiserich premiums on the new ne linking up with existed on forward transactions of Angora. Reuter's American Ser-gold currencies. £ cable transfer for November delivery can now be had vice.

at the same rate as T.T. for Jan- uary, while U. S. $ for near.can be obtained at a higher rate than for forward delivery Another symp tom of consequence is the diminu- tion of existing silver stocks, for more silver has left Shanghai dur-,» ing the past week than was import- here. Tientsin got 2 million tacle in syceo from hero. The drawing rate on Shanghai up there is now 107.50 Shanghai taels for 100 Tientsin taels, as

compared

WELSH TINPLATES.

STABILISATION OF PRICE AGREED TO,

London, Tuesday, Over 90 per cent. of the Welsh

Genor LONDON: The National Pro- HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa plate sheetmakers have provisional vincial & Unicu Bank of England, Ltd.; Comptoir National Paris; Credit Lyonnais.

d'Escompte

do

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. ut New -York.

to

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita Recording arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

CH, LEM,

Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)

DANKERS

Established 1334

Hong Kong Of :—11. Quest'a Road Central Authored Capital.................... Ondders 180,100,000

· Pald-Up Capital ............................ Qui

(£100,000)

($8,000,970.)

(£1.313.331)

Her Food Gulidora Mi,mxz,

¡Best Omon:—AMSTERDAM”), Eastern Head Ofoo:~BATAVIA. BRANCHES - Haruljermania, Bandung), Bam- bay, Calcutta Choribond. dab, Djember, Djakjakarta The iingto'),

•Hobo, Hoja

Adda,

Padkog

MALAGA

Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899.

Central Bank in Formoss.. issued Bank-Notes

Average amount

Yen 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN: Tokyo, Yokohama,

Osaka,

Kobe,

FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko,

Keelung, Makong, Nanto, Shin- Takao, chiku, Talehu, Tainon, Tamsui, Toen, Heito, Taito. CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy,

Foochow, Swatow, Canton.

OTHERS: Hong Kong, Singapore, Batavia, Soerabaya, Semarang,

Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen.

LONDON BANKERS:

ed

ly agreed to tabilise the price of witmint-parity of 106.30. This

APPROXIMATE RETAIL

Welsh tinples at 178. 98. phe that sycee is needed in the Galves' Head & Feet.. 490) standard by * and the Swang | North, for financing exports, and Mutton Chop Associationre considering a fur incidentally that it pays well to ther scheme to curtail the output ship sycee from Shanghai to Tien in accordance with the demand,— | tsin. Reuter.

MONEY IN FOOD.

Hankow Finances.

Once more an embargo against the shipment of specie from Shang- hai to Hankow has been decreed at the opening of November. It is a LUNCH ROOM OWNER LEAVES peculiar fact that similar prohibi-

$5,000,000,

New York, Yesterday. Mr. John Thompson, who died recently at Waukegan, Illinois, left The London County Westminster and $5,000,000 which he amassed from chain of lunch rooms all over the country. Reuter's American Service.

Parr's Bank.

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres in the European Goatlasat, Bus, Man ehura, Taligtad, Japan, indo-China, Kiam, India Prilippine Kilania, Java, Africa, VISë, Australia, Interost, Kilorad ex Onerost Accounts, and Fixed Deposits at rates which will he quoted on spplication, Depralis In You can be accepted

J. IHARA,

Manager. HONG KONG BRANCH:

1, Des Voeux Rond Central. Hong Kong, 22nd September, 1027.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

Palumbang, Pokalongan, Fons (Specially Authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China

Pontianak angwon, Rotterdain"}, Зацвагинд). Samaghal, Sibolga (Huma.tra),

tions are proclaimed by various factions from time to time, but we do not remember having heard that Pork Chop any of these were ever officially re- scinded.

Leg

Loin

EX

51

Fat or Larl

+42*8£«EESSERERSE ICE+RABB+HORSERAZBOR4SS=KE

ESS IR SPP228593 TERSAASA ISAS"81

lb.

PRICES.

Poultry.

Nov. 11, June, June, 1927. 1916. 1914.

Cia. Cts. Cts.

81

30

80

21

21

-

20

24

24

24

Capons, Large

Eggs, Hen (cooking)..

LEA

Turkeya, Cook

Turkeys, Hen

Pheasant

Quail Partridges

se ***#4 ##689ARI

口角

Fruits,

*

*

each 28

pair $2.00

each 20

"

金山假

£ 16.

នននន ៗ នæ

≥ | ៨ | | | |

ཊྛ སླ * སྱ བ ཡa | | |ཋསྐཋསྐ། །

999985387 9 8 8 7 2 * E

Lemons, China $ Ib. 12

40

Butcher Meat.

Nov. 11, June, June,

1927. 1918, 1914.

Ctx. Cls. Cis.

Beef Sirloin

4.R

lb.

28 24 12

Chicken

*

Prime Cat

28

23 12

Cornod

23 12

Cupons, Small

01

#1

Roast

20

28 24 22

ti

Duck

Breast

#

#

24

20

18

+

"Soup

Doves

26 20 18

Hai cách 20

Steak

per doz. 30

3

28 24 22

Steak Sirloin Sausages

Eggs, Hen (fresh)

++

40 30 35

新豐奶味

#

Fowls, Canton ...

ID:

40

26 20

per set 15

10

12

11

Tongus, fresh..

Fowls, Hainan Geese

# *A

"

Cach UE

1J

00

FX

Tongue, corned

Pigeons, Canton

oach 50

L

Head

Hoihow

H

4

,, $1.20

-$1.29

"

Ib.

Heart

16.

24

14

Hump, Sait

#

24

18.

Feet

21

Snipa

A

each 8

12

2

Kidneys

15

12

Tail

29

22

Liver

Н

#

lb.

24

14

Tripe ... F

7

7

H

aat $1.20 $1.00 $1.00

lb. 48

In

Leg Shoulder Saddle

48

+

n

48

И

Pig's Chitlings

26

46

Almonds

GO

85

27

H

Brains

"

Apples (California)

22

Feet

Per set 3

Bananas (bride's)

慈山香索

6

Fry

Ib.

18

Carambola

"

# 梯

"

12

28

19

Hend

11

Cocoanuts

each 18

-10 10

18

13

Heart

Kidneys

ench 18

10

Lemons (Amarica)

each 10

D

16

8

Jil

Liver

"

Lichees, Dried

lb.

60

24

Oranges. (Canton)

荔枝干 26.

36

26

30

20 .25

28

#

Oranges

新會甜橙 '"

12

10

"

15

30

11

猪排風

Pears (Canton)

14

45

70

#

Peanuta

14

10

12

24

21

rr

per sot 85

Persimmons, Large

12

12

70

Plontain

4

each 12

16

10

Pumelo, Slam

each 15

Walnuto

40

26

Ib.

20

Ib. Zo 25 22

Grapes

50

30

18

13

46

20

34

10

22

Sausages

牛仔服

40

20

t

No. 1..

E

Fish.

Long

*

lb. 46

10

-24

Best Rest

*

20 20 18

Bitter Squash

省级洗

20 18 16

海鲜

T

28 18 27

19

#

30 12

".

33 20 25

40. 23 28

25. 16

2

42

-23-

10

(Small)

40

20

Carrots

#

10 10

8

Celery, Chinese

32

16

#7

20 10 18

20

26 20

06 32 26

72 40 30

+

35 22 18

Garlic

28 18 28

82 18 16

#

12

30

22 18

68 22 .24

55 82 21

80 20 26

40

32 28

Water Chestnuts.

30

18

2

32

· 18 22

n

Heart

"

Kidneys

Liver

Hankow needs allver badly, for the white metal is now the only Sheep's Head & Feet.. feasible medium of circulation there. Apart from banknotes! issued by the foreign banks, paper) is not accepted in Hankow, except under duress.

Sucking Pigs, to order. Reference has already heen made Suet, Beef here about the scheme to redeem Mutton the entire Issue of depreciated vet CONSUMERS' ENQUIRIES FOR banknotes in circulation at Hankow

COAL MARKET.

NEXT YEAR.

14

Bream

nt one-fifth of face valde. The re- demption was actually started and Shanghai, No. 11.

probably 4 million dollars in notes Japan Coal: Since last writ (ie, less than 10 per cent, of the ing there has been quite a fair total) was bought in. But this did Barbel

not end the matter for, according amount of enquiry going on from to the views expressed by a recent consumers for supplies for 1928 arrival from Hankow, the notes Capton Fresh but no actual business has come

were brought in for redemption by Water Fish, to pass so far.

the front door and immediately re- Carp As regards Hankow-No more issued by the militarists who car-Catan be done ried them into the market through Codfish 18,278,000.00 | with that port at pre- the back-gate.

9,629,425.24 sent дв the Nanking Gov- The numerous Treasury Notes Crabs

ernment has declared-coal-ship-are now apparently valueless, With Cuttle Fish ments from Shanghai to Hankow regard to these a somewhat gad Dab

anecdote is being related: A pea-Dace

on the 22nd of November, 1917). Herbal Sworn- karta (Bola), Tegal, Tiluljap and Waltevreden.') *Thase oflen hava nafe deposit boxes to let

Leadon Bankers:-National Provincial Bank L. Cerrespondents all over the world

min Banking basingen of Tery

description trammaclod."

O. STEENSTIA

longborg, such July, 2017.

LIMITED.

Established 1880,

Manager.

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

.$60,000,000.00 business

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH: "4, Queen's Road Central.

Can

Fresh Water

H

19

Yellow

to be contraband! thus effectually sant recently brought a cartload of Dog Fish stopping any chance of sending firewood Into Hankow. Winding zeis, Conger Branches and Sub-branches all over coal up from here!-but, we un- his way through the narrow lanes THE YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Correspondents in Europe,derstand, that the stocks of coal of the Native city, he was accosted

America, and other parts of the world.

London Bankers: The National Pro- accumulated at Hankow during vincial and Union Bank of England, the past months are calculated as sufficient to carry them over until The Guaranty Trust Company of February next year. New York.

The coal-market in Japan can- New York Bankers:-The Irvingtinues firm. National Bank,

The Equitable Trust Company, of New York.

Interest allowed on Current Accounts

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund. Yen 90,500,000

Head Office:-YOKOHAMA, “

Branches and Agencies at: Nowchwang, New York. Osaka.

Alexandria.

Batavia

Bombay.

Buenos Ayres.

Calcutta.

Canton,

Changchun.

Dairen (Dalay).

Peking.

Rangoon.

Rio de Janeiro. Saigon. *San Francisco,

Fengtien (Mukden). Seattle,

Hamburg.

Hankow.

Harbin

Hong Kong.

Honolulu, Kal Yean Karachi,

Tobe,

London.

Los Angeles.

Nagaraki. Nagoys,

Shimonosoid, Singapore. Soerabaya. *Sydney.

Tientsin. Tokyo-- Tainantu Tringta Vladivostok.

(Temporarily closed).

Interset allowed on Current Accounts. Deposite reocived for fixed periods at rates to be obtained on application.

KORL yo Manngoc. Hong Kong, 12th September, 1927.

Ltd.

tion,

-

Fushun Coal:--No change. Shantung Coal:--No change. Kaiping Coal:There has been and Fixed Deposits. Terms on applica fair activity in the local Chinese

Every description of Banking Bust-market during the past fortnight! and stocks, which were heavier, Loans granted en approved securities. than usual during September and Special facilities for Home Exchange. October, are again about normal.

SHOU J. CHEN,

Prices remain firm.' Manager.

ness transacted.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912. Head OfficeHong Kong.

Authorland Capital (I£.K, Currency)... 11,800,000 $.06 200 Paid Up Capital ove

$50,000 BRANQUES ·

Hankow, walow, Ganton, Shanghai, Bangkok, New York and San Franciscs,

LONDON BANKKEJ The lord's Rank leited.

CORRESPONDENTE::

1a'all principal cities of the Werka! Foralen szoliangy and banking businow of -cavery damvipilon transacted,

Bale Deponit Bozen(uurions alsos) at a pázely

—— LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. "Hong Kong, 18th February, 1927.

by an elderly resident who, pointing to the cart, asked what the farmer Frogs would sell the lot for. "In what Garoups. money do you propose to pay?" Gudgeon asked the farmer. In Treasury Herrings Notes," replied the elderly resident. Halibut "Well," retorted the

pessant, Labras. "Weight_for_weight."

Loach Lobsters

Mackerel

Cross Kates. The following represent monthly Monk, Fish

Mullet averages for the first 9 months of 1927 of the London-New York

Oysters cross-rafe:

January February March April

Some business has been done in the Yangtze, but renewal of hos- tilities is again proving a hin- drance all along the river.

Somé contracts for supplies in 1928 are being negotiated.

May

June

July

August

September

GET RID OF THE TORMENT OF RHEUMATISM.

Parrot Fish

484,775

Perch

484.551

Pike

484.867

485,178

Plaice

485,288

Pomfret, Black

485.183 Pomfret, White

485.145

495.546 485.878"

Prawns Ray ....

Rock Fish Roach Salmon

Shark

Record of Business Done Daring

the Week.

High Low 2/7%

No need to keep on suffering the torment and pain of rheumatism when£ Chamberlain's Pain Balm, may be U.S. aur easily obtained at a small cost.. Rub | Yen (Dec.) it on vigorously. It is very penetrat- | Gold Bars ing and soothing, and quickly scatters Silver, London congestion and the pressure that causes Silver, New York Dain,

Sold and recommended: every-

Silver, Bombay whore,

Skate 2/64 Shrimps Snapper Soles

6534 624 74.13/16 78% 366 $69.50 26% 25% 5756% 69:1058:18

尾肚 水 SERT_SERBE KRES«=DDERIERIUSREGLERJERASEROSHE÷RE E CREGERN DERSØGER GENGESEDULURRA BELEE

Artichokes

Beans, Sprout

Vegetables, &c.

each 12

Ib.

"

34

each

lb.

Brinjals, Green

Rad

Cabbage, Chinese ..... (Shanghai).

Cane Shoots, bunch...

Cauliflower (Large) ..

(Medium).

大椰菜花 中轉 花

Bed

Green

16

8

В

10

5

8

.5

7

#

"

sach

輝榮花

lb.

Chillies, Dried

Carry Stuff, English ..

Cucumbers

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai,

..Indian Corn..........

Lettuce

**A 辣椒干

紅辣椒

###

架魢材料

34 14 ย

Mandarin, ĦAR Mushrooms, Fresh Okroca.....

Oniutis, Bombay

Parsley

A

班盖

20 18

62 26

85.90

35

20 .15

D

45

28 14

Green Shanghai

a #

80

29. -80. 88-46

Potato, Sweet

Japanese

18

10

14

American

Pumpkin

Radish.

25 18 181

30 22 16

40 88 80

Rhubarb (Fresh)

日本薯仔

金山 仔

8 10

Shallots

12

10 10

Spinach

26 35

30

52

28

80

Tomatoes

Taros

„Turnips, Punti (Long).

Vegetable MarrOW

Water Grese

Water Idly Roat.

BREEDEREIK BREE

སླ བ སྱཱ ས བྷཧྨ ཡཿ སྐ༅ ། ། ། ཌཱ ཏཱཾ 8 ཀླ ཀླ ཌ ཐ བྷ ཝཿ སྱཱ སྱཱ ། ཨ ཨ བྱཱ སྐྱུ།སྱཱ༠༠

B

10

15

10

6

20

25

18

10

16

15

8

12

8

2

10

6

8 7

.6

20

40

B

10

12

18

110

B

40

8

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.