1927-11-04 — Page 5

FU

ห

FRIDAY, NOVEMBER 4, 1927.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAFİS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LAHORE

S. S.

Tone

From Hongkong

About

5,252

8th Nov.

DELTA

MACEDONIA

8,097 11,120 12th Nov.

9th Nov.

Noon

MONGOLIA

16,504 20th

Nov.

MANTUA KHIVA KASHCAR

10,946 10th

Dec.

9,136 17th

MOREA KALYAN

DEVANHA

MALWA

KHYBER

MACEDONIA

• KHIVA

'KASHMIR-

Dec. 9,005 24th Dec.

1928 10,953 7th Jan.

9,144

7th

Jan. 8,155 21ut Jun. 10,986 4th Feb. 9.114 18th Feb. 11,120 3rd Mar. 9.135 10th Mar, 8.985 17th Mar.

MANTUA

10,946 31st Mar.

* Passengers to. Singapore only.

乾)

Destination

Marseilles and London Straite & Bombay, Marseilles & London

Marseilles & London. Marsellies and London

Straits & Bombay

Marseilles, London & Antwerp

Marseilles & London Straits & Bombay

Marseilles, London & Antwerp "Marseilles & London.

Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marselllas & London

Frequent connection from Port Said, for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the

Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

TALAMBA SANTHIA TALMA

8,018 7,754 10,000

13th Nov. 16th Nov. Doc. 4th

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta

THE CHINA MAIL.

THE VOLUNTEERS.

INTRODUCTION OF HOSETOPS NOTICE.

MUSKETRY COURSES.

(The following orders have been issued by Lt.-Col. L. G. Bird, Ad-

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination..

1

Steamer

....Sun..

.Tues., Sun

Salling

4th Nov., at 78,m,

8th Nov., at Tam. 18th Nov, at 7.0.

Titan via Swatow & S'hal HANGSANG ministrative Commandant of theta rin, Swatow & S'hal YATSHING Fiau ria' Swatow & S'hai FOOSHING Volunteer Defence Hong Kong

Tisu vin Swatow & S'hai WAISHING Corps.)

Shanghai, Antung & Ttsin YUSANG Tientsin via Weihaiwel CHIPSHING Tientsin via Weihaiwei....CHEONGSHING Satur., 12th Nov., at 5p.m. Osake via Amoy, Shanghai, LAISANG ........... .Tues., 22nd Nov,, at 75.m.

1. 'Lecture,

Lecture by Major F. C. Roberts, V.C. D.S.OO.B.E, M.C., at Volunteer Headquarter at 5.30 p.m. on Monday, November 14, 1927. All available members should attend.

2. Musketry.

The Mounted Infantry and Ar-! moured Car Companies will fire. Part II at Stonecutters Range en' Sunday, November 6.

All those who have not fred Part II must attend on that date. Range Officer: Lieut. J. Norrie-Owen.

Launch will leave Murray Pier at 9 a.m. and call at Kowloon Pier at 9.10 8.m,

Dress: Uniform or muft! op tional, but rifle, bayonet, pouches, bandollers and belt must be worn.

Arms will be drawn from Corps Headquarters on Friday, November 4, between 9 a.m. and 12 noon, or 2 and 4 p.m. or 5 and 6 p.m., and On Saturday, November 5, between 9 um. and I p.m.

оп

3. Artillery Company. Parada at Headquarters Thursday, November 10 at 5.25 p.m. for Gun Drill, Laying and Director.

Signal Section as per programme.

4. Engineer' Company.

A lecture will be given at Volun- teer Headquarters on Wednesday, November 9 at 5.30 p.m. by an Off- cer of the 40th Co., R.E. Subject: "Engineer Reconnaissance."

Field and Signal Sections will parade at Headquarters on Monday, November. 7 at 5.30 p.m. for "Tests,"

Signal Section.

Moji & Kobe Canton

Straits & Calcutta

Straits & Calcaita Straits & Calcutta

Sandakan Sandakan Sandakan

.YUSANG

KUMSANG

KUTSANG

NAMSANG

SUISANG

HINSANG

MAUSANG

Wed., 16th Nov, at 7. .Sun..

6th Nov., at 7 a.m. .Fr... 4th Nov, at 5p.m.

Thurs., 3rd Nov,, midnight. Tues., 8th Nov,, at 3 p.m. Thurs, 1st Dec., at 3p.m. .Fri., 18th Nov., at 3 p.m.. .Mon., 7th Nov., at 8p.m. Mon. 21st Nov., at 3 p.m.. Wed, 90th Nov., at 3 p.m.

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 216...

General Managers.

OREGON ORIENTAL LINE,

Opernted for

UNITED STATES SHIPPING BOARD M.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE & YOKOHAMA. S.S. "OAKRIDGE"

5th November. FOR MANILA, CEBU & DAVAO. 3.S. "WEST HIXTON"

7th November. FOR MANILA, ILOILO & CERU. S.S. "WEST CAYOTE"

....19th November.

All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A.. also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer

ADDRESS:

Room 26, Bank of Canton Building,

6, Des Voeux Road Central. Telephone Central 4871.

All men who are not in posses. sion of greatcoats should draw same on Wednesday, November 9. not yet Sunday, November 6. There will A number of men have be u shoot with the Royal Corps of drawn Kosetops. These are part Signals on the Peak Range at of uniform and must be drawn from

the C.Q.M.S. a.m.

Range Officer: 2/Lieut. M. G. Noll.

Thursday, November 10. Parade' at Corps Headquarters at 5.30 p.m. for Signal Instruction.

5. Artillery & Engineer Co. Musketry Part II will be fired on Sunday, November 13, at Stonecut- ters Range, Range Officer: Lieut.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) T. Addis Martin.

TANDA

6,958) 2nd Dec. ST. ALBANS 4,500 30th Dec.

ARAPURA

1028

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, & Melbourne,

6,000 27th Jan. Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The E. & A. S.3. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hollo, Cebu, Kolambugan, Tawas, Timer, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

This is the last opportunity for members of the above Companies who have not fired Part II to at- tend.

6. Mounted Infantry Co. Musketry Purt 11. See Order No. 2.

Parade at Stables at 5.30 p.m. on Tuesday, November 8.

7. Armoured Car Company. Musketry Part 11. See Order

The Union 3.S. Company's steamers to the United Kingdom via New No. 2. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The P. & C. Branch Service of steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping. Company's steamers for Southampton and London vin Panama Canal.

TANDA

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

10,000

· 10,946 11th Nov.

6,950 8th Nov. | Moji, Kobe, Osaka & Yokohama

8th Nov.

S'hai, Moji, Kobe, Yokohama & Osaka Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moil, Kobe & Yokohama Mall, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghel Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama

MANTUA

TRIVA

0.136 19th Nov.

KASHGAR

9.006

26th Nov.

ST. ALBANS

4,500

6th

MOREA

10,953

Dec. 9th Doc.

KALYAN

9,144

13th

Dec.

8,155

24th

1028

DEVANHA

MALWA

KHYBER

KHIVA

Dec.

7th Jan.

10,986

9,114 21st

9,136

MACEDONIA' 11,120

KASHMIR

KALYAN

MANTUA

MOREA

KASHGAR

28th

Jan.

Jan.

Feb. 4th 8.086 18th Feb. 19th Feb. 9,144 10,946 2nd Mar, MONGOLIA 10,604 17th Mar

10,953 30th Mar. 0,005 13th April 10,980 27th April

8,155

11th May

MALWA DEVANHA

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe

Shanghal, Moji, Kobe & Yokokama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moji, Kobe, & Yokohama. Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghal, Moji, Kobe & Yokohamna

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cablus are fitted with Electric Fars free of charge.

amers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 23⁄41⁄2 ft. x 3.ft. x 1, ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

•

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN 8.8. CO, LTD, & CHINA MUTUAL B.N. CO., LTDJ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.)

BAILINGS FROM HONG KONG.

5.8. "CITY OF WELLINGTON" VI Scez Canalí

Via Buez Canal

Via Brez Canal

Via Suez Canal'

5.S. "PHEMIUS"

6.8. "MACHAON"

-88. "CITY OF LAHORE"

Subject to change without notice.

20th Nov. 26th Nov.

16th Dec. 2.29th Dec.

12. Reserve Company, The Machine Gun Class will be held at Corps Headquarters at 5.30 p.m. every Wednesday, commencing November 9, 1927, Dress: Mufti.

13. Promotion.

Canton Agents: JOHN MANNERS & CO., LTD

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO," ANTWERP LONDON, STRAITS & PHILIPPINES. HE Steamship

TH

"BENREOCH" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar dous and/or extra hazardous Go- downs of The Hongkong and Kow- The following extract from the loon Wharf and Godown Co., Ltd., Hong Kong "Government Gazette" whence, and/or from the wharves, No. 47 of October 28, 1927 la pub-delivery may be obtained.

No claims will be admitted after lished for information:

"His Excellency the Officer Ad- the goods have left the godowns, ministering the Government has and all goods remaining undeliver been pleased to appoint Lieutonanted after the 4th November, 1927, Edward Pigott, Mirett, T.D., V.D., will be subject to rent. to be Captain in the Hong Kong Volunteer Defence Corps, with effect from October 25, 1927."

14. Reversion."

No. 951 Corp. J. E. Ward, No. 9 Platoon 'reverts to the ranks at his Monday, November 7. Armour-own request, as from October 28, ed Car Crew and A. and B. Sub-1927. sections parade at Headquarters

15. Holiday. ready to proceed to Kennedy Road

Friday, November 11, being Range at 5.15 p.m. Section N.C.08. must see that their men parade tomistice Day will be observed as a holiday, no parades will be held on time as darkness falls so soon.

that date, expect the men of the Motor Cyclists parade under 2/Lieut. J. E. Hancock for Special Scottish Company selected for Ar- mistice Day Parade, under orders Machine Gun Class.

Field Day. Sunday, November of O.C. Scottish Company. 13. All members are asked to keep

this date open.

8. Infantry Company. Friday, November 4 at 5.30 p.m. All N.C.O. and other ranks as de- tailed by O.C. Company will parade :

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the 18th November, 1927, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the. Go- downs, where they will be examined on the 4th November, 1927, at 10

a.m.

N. Fire Insurance has been

Ar-offected.

Thursday, November 10 instead of Corps Orders will be published on

Friday, November 11, 1927,

16. Leave.

The following are granted leave

at Corps Headquarters for a special of absence from the Corps.

N.C.O's. Course of training in Vic- kers Gun.

No. 1 Platoon. Paråde at Corps' Headquarters on Tuesday Novem

No. 423 S/Sgt. G. T. Padgett, from November 1, Engineer Co. 1927 to November 30, 1927. -

No. 915 Spr. C. E. Tavares, En-

ber 8 ut 5.30 p.m. for Machine Gun gineer Co. from Oct. 18, 1927 to Instruction. Dress: Mufti, rifles April 17, 1928.

and bayonet will not be required. 17. Struck Off the Strength.

No. 2 Platoon. Tuesday, Novem

Having purchased discharge---

ber 8. Men detailed parade at No. 928 Spr. G. Van Bergen, En- Corps Headquarters at 5.15 p.m. for Machine Gun firing at Kennedy Kineer Co., as from Oct. 22, 1927.

On Medical Grounds. No. 868 Road Range. Dress: Mufti, belt Spr. G. B. Mooney, Engineer Co.

and bayonet.

as from Oct. 28, 1927; No. 977 Remainder parade at 5.30 p.m. at Pte, D. P. Pau, No. 4 Platoon as Corps Headquarters for Machine

from Oct. 31, 1827. Gun Instruction. Dress: Mufti, belt, rifle and bayonet.

18. A Correspondence Box has been placed in the Orderly Room into which all correspondence must Thursday, November 10. Parade be placed when no members of the

9. No. 4 Platoon.

at Corps Headquarters at 5.30 pm. orderly Room Staff in present to re- for Signal Instruction.

ceive same.

י

10. Scottish Company."

19. The Commandant notices that Thursday, November 10 at 5.30 p.m. All Platoons for Vickers Gun many mon are still without Hose- Instruction. at Platoon Headquar-tops and directs that Company and Full strength parades from Platoon Commandera give this mat now on are essential to complete ter their immediate attention...

The attention to all C.Q.M.S. 'is programme of work prior to camp-arawn to Corps Order No. 295 dat-

Annual parade ed Sept. 22, 1827.

ters.

Church Parada,

to Union Church will be field on! Sunday, November 27, 1927.

11. Portuguese Company, Parade at Corps eadquarters at 5.80 p.m. on Friday, November 4 for Lewis Gun Training and Drill. Dress: Mufti, belt, Rifle and bayonet.

·EASES”

R. A. WOLFE MURRAY, MAJOR Adjutant, H.K.V.D. Corps.

Notices.

1. No. 2 Platoon Rifle Club-The next monthly spoon shoot will be held at Peak Range on Sunday, November at 9,80 a.m. A

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option. EASES RHEUMATIC PAINS Netition with the Portuguess Com

For. Freight and particulars apply to:---

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD," Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Carstom.

rheumatic poins in arms and shoulders pany Rife Club will also be held at disappear when Chamberlain's Pain the same time,

TANAMA

Balm is rubbed on the aching spot. Scottish Company Real Club, It feels good to the skin, penetrates quickly to the vary seat of pain, seat Eighth practice will take place at tering the congestion, relieving the Helena May Institute at 5.30 p.m. pressure and the pain is gone! Bold

lon Wednesday, November 9, 1927. and recommended everywhere.

Bills of Lading will be counter signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 28th October, 1927.

POLAR CAKE

ITS QUALITY"

THAT COUNTS.

Dance Away Those Gorgeous Moonlit Evenings The balmy evening, an interesting partner, the peppy of the ship's orchestra-this will stand vivid in the memory of your voyage aboard the President Liners of the American Mail and Dollar Steamship Lines.

music

The magnificent President Liners are broad of beam and excepcionally steady. All are vil buckers, swift express liners,

The public rooms are luxuriously appointed and inviting.

All staterooms are ourside, splendidly furnished and equipped with beds-not beichs. Each room has hoc and cold running water, also fans, wardrobe, chermas bottles and reading lamps. Private bath and showers in connection with many

perfect the travel comfort of these giant passenger liners. The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you, And how the orchestra adds zest to your dining.

Tooms

The decks are spacious. The Class-enclosed Promenade always popular. Deck spores, open air swimming pool, movies, evening dances-everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere--is the courteous and efficient service accorded you by the erained personnel aboard the President Liners.

The great frequency of sailings and the liberal topover privileges of the Dollar Secamship and American Mail Lines have made these giant passenger liners out- standingly popular among travelers.

יו

WEEKLY TRANS-PACIFIC. SERVICE

TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

The Sunshine Belt vla Honokiu Fortnightly selling on Tuesdays

Pres. Jefferson..Nov, 6th at 7 a.m. Pres. Lincoln

Pres. Madiann Pres. Jackson

.Nov. 22nd. .Dec. 6th,

.Dec. 20th.

Ta SEATTLE and VICTORIA

The Short, Straight Route to America Fonnightly sellinga on Wednesdays

Pres. Grant

..Nor. 16th. Pres. Cleveland.....Nov. 30th.

Prez. Pierce Pres. Taft

Dec. 14th. Dec. 28th.

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £112. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway Eines across United States and Canada, with liberal stop-over

privileges for sight-seeing. ·

To EUROPE and NEW YORK

ROUND THE WORLD

Fortnightly sellings on Tuesdays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gèrics, Marseilles, Boston and New York, Pres. Hayes ..... Nov. 8th 6 a.m. Pres. Polk

.Nov. 22nd 8 a.m. Pres. Adams Dec. 6th 8 á.m.

Pres, Hayes Pres. Grant Pres. Lincoln

Pres. Garfield., Dec. 20th 8 a.m. Pres. Harrison Jan. 3rd 6 a.ro, Pres. Monroe..Jan. 17th 8 1.01.

^ TO MANILA

Nov. 8th 6 a.m. Nov. 8th 6 p.m.

.Nov. 14th 6 p.m.

Pres. Polk..... Nov. 22nd 8 mm. Pres Cleveland.Nov. 22nd 6 p.m. Pres. Madison ....Nov. 28th 6 p.m.

For Bookings, Passenger and Freight Information Apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address. “Dollar"

Dollar Steamship Line

, and ...

American Mail Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and BHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long.

Town Office: 64. Connaught Road Central, Hong Kong, Tel, Central No. 459. Shipyard: Sham-Sul-Po, Kowloon, Hong Kong.

Tel. Kowloon No. 9. Estimates furnished on application,

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

Coden Used: A1, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

-DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

S.S. TAIPING.”

Speed 14.77 LHP. 4000 D.W. 4215 toi

allt and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd.

B. HDTER BSC

Deck: Hougkong

Page 5Page 6