1927-10-12 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, OCTOBER 12, 1927.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO *FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, - .

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND

QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT," CONSTANTINOPĻE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

5. S.

Totus

From Hongkung About

MALWA NAGPORE

10,986 15th

KASHMIR

5,233 20th 8.985 29th

LAHORE

MACEDONIA

MONGOLIA

HANTUA

KASHGAR

.

Oct. Det Oct. 6.252 dth Nov. 11,120 12th Nov. 16,604 20th Nov, 10,946 10th Dec. 9,005 24th Dec.

1029

MOREA

10,953

7th

Jari.

DEVANHA'

8,155

21st Jan.

MALWA

10,980

4th Feb.

KHYPER

0,114

18th Feb.

MACEDONIA

11,120

3rd Mar,

Destination

Marselles & London Straits, Colombo, Marseilles & London Marseilles, London, Antwerp & Hut Marseilles and London Marseilles & London Marseilles & London · Marseilles and London Marseilles, London & Antwerp

Marsell & London

Maravilles, London & Antwerp Marselles & London.

Marsellies, London & Antwerp Marseilles & London

Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Parts by steamers of Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo

so

the

PASSENGER LISTS.

DEPARTURES.

Passengers departed from Hong Kong by the aal "General Metaln- ger" on October 11 were quid dyna

Mr. H. J. Fink, Mrs. C. Rodriguez, Mr. Galo, Mr. K. M. Dahl, Miss-V Mirezoff, Mr. R. E. Chambers, Mr. J. M.. Honry, Miss Y. Strongs, Mr. Bolshakoff, Mrs. M. Jose and child, Mr. J. L. Stewart, Mr. J. A. Rozario, Mr. A. L. Ozorio, Mr. C. A. Rozario.

Passengers "departed from Hong Kong by the ́8.8. "Angers" on October 11 were:—

Mr. G. Duclos, Mr. E. Anbouin,. Mr. G. A. Abendanon, Miss P. Williams, Mr. and Mrs. J. do Froment, Mr. and Mrs. S. H. Buchenholz, Mr. J. F. Billet, Mr. M. Carlo,

Passengers departed by the 8.8. "President Jackson" for Manila on October 11 were:--

Miss K. Kane, Mrg, C. Delcar- man, Master A. Delcarman, Mrs.. K. Kane, Mr.. R. R. Marsh, Mr. B.. Dunham, Mrs. F. C. Percival, Mrs. P. W. Downes, Mrs. S. B. Smith, Mrs. D. M. Hitchocock, Sister M. Dolorita, Sister M. Patricia, Mr. E. E. Elser, Mrs. F. Ivanhoe, Miss Virginia, Mr. C. Griswold, Miss H. Culp, Bra. E. H. Harrison, Mr. E. H. Trice, Mr. J. L. Arteche, Mr. Y. U. Echeverria, Mr. G. M. Bardolet, Mr. R. Santos, Mrs. A. B. Gresap, Mrs. G. Amend, Mrs. A. T. Simmie. Miss J. Simmie, Mr.

THE CHINA MAIL,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00 LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

Saillag

Bun., 18th Oct, at 7am.

Wod

19th Oct; at 7am.

Sun,

28rd Oct., at 7am.

20th Oct., at 5p.m.

Tu via Swatow & S'hal YATSHING Ttau via Bwatow' &] S'hai FOOSHING. Tim via Swatow & S'hal HOPSANG Tientsin (Direct)................. CHEONGSHING.Thurs., Osaka vir Amby, Shanghai,

Yokohama, Moji & Kobe KUMSANG....Sat. 15th Oct., at 7a.m.

FOOKSANG `Kobi zla Amor & Moji .......

Tues, 18th Oct, at 7a.m. Gauka v Amoy,

Moll & Kobe KUTSANG....Sun. Osaka v. Amoy, Moji & Kobe NAMSANG Cantón

Straits & Calcutta Stralis & Calcutta Sandakan

FOOSHING

LAISANG

HOSANG

MAUSANG

23rd Oct 7 n.m. Thurs., 27th Oct, at 7am. Thurs., 13th Oct, at 7am. Wed., 12th Oct at Sp.m. Thurs., 20th Oct., at 8p.m. Fri

28th Oct at 3p.m.

For Freight and Passare apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215.

MOVEMENTS OF STEAMERS,

*

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Russia" leaves Hong Kong for Manila to-day at 5 p.m.

,

The M.V. 8.8. "Japan" (Swedish | East Asiatic Co., Ltd.); left Ant

General Managers.

· CONSIGNEES.

SERVICES, CONTRACTUELS DES MESSAGERIES - MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

THE Steamship...

BRINGING CARGO from MAR The P. & O. e.si "Macedonia" SEILLES, &c. also cargo from loft Singapore for this port on Cognac Ex. 8.8. “Rollon.” October 9 at 9 a.m. with the out

CONSIGNEES are hereby inform- ward English Mails, and is-dused that their goods with the here to-morrow at about 6 am. exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and

Nakamura, Mr. K. Ando, Mr. Aerp on September 2; and is due GENERAL METZINGER” -

Del Rosario, Mrs. J. S. Weddington, Mrs. H. Mccarmack, Mrs: R. S. Culp.

RUBBER IN SHIPPING.·

The various ways in which rub- bers entere into modern constructive engineering is shown to a great extent by the exhibit that the Rubber Growers' Association has at the Shipping and Engineering Ex- hibition now being held at Olympia. A large number of manufacturers have aided to make the display' ar really striking lustration of what rubber is capable of being used for. and the extended usages that it is being put to. The article is shown

a ship apart from providing the to be suitable for many purposes in best covering for companion waye and alley ways. To name only two directions, we have it in public rooms and cabin aboard ship, and the material shown as carpets and us mattresses. Whilst the exhibi- tion is being held here the mall brings us information that at the exhibition in Kuala Lumpur the great economies of “Liņatex"———used

-over steel pipes and sheets is de- 8,000 | 28th Oct. Manila. Sandakan, Thursday Island, monstrated for all to sec. It will ២.៦៥០ 2nd Dec. Townsville. Brisbane, Sydney, & apparently. bring considerable

Thedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

•TAKLIWA SANTHIA

7,930 / 14th Oct. | Singapore, Penang & Calcutta 7,764 5th Nov. Singaporo, Penang & Calcutta

* Calls Rengoon..

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

AKAFURA TANDA

Melbourne,

ST. ALBANS 4,500 30th Dec.

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to 'Australia.'

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo. Ceba, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route es inducement sters.

Frequent connections from Australia with the following:-

**

for mining and similar appliances

economies. In tin mining coats, and at the same time provides for an increased use of rubber. There seems to be something especially appropriate in the two leading in dustries of British. Malnya, thus providing the complement of one to

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis Now the other. The only criticism we Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape,

come across here respecting the use of rubber goods is that half the

The New Zealand Shipping Company's steamors for Southampton and goods may be obtained. Uneasy

London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN'

Oct

SANTHIA

7,764 15th

6 a.m. MACEDONIA 11,120 14th Oct

DELTA

JEYPORE

* MONGOLIA

TANDA

8,007 16th Oct.

5,318 25th Oct.

10,504 29th Oct.

6,950

9,135

8th Nov.

12th

Nov.

19th Nov. 26th Nov. 6th Dec.

10th

Dec.

Dec

Dec.

MANTUA

10,940

KRIVA

KASHGAR

0,005

ST. ALBANS

4,500

MOREA

10,953

KALYAN

DEVANHA

9,144 8,155

13th

24th

1028

MALWA

10,986 7th

9.114

21st Jan.

KHIVA

9,136

28th Jan.

MACEDONIA

11,120

8,986

* Calls at Dalny,

KHYBER

KASHMIR

Jan.

4th Feb. 18th Feb.

Amoy, Shanghai, Moji,, Kobe & Osaka

Shanghai, Moji, Kobe & Yakohama Moji & Kobe

Shanghai, Moji; Kobe & Yokohama Shanghai & Kobe

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama: Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama

Shai, Moji, Kobe & Yokohama

Moji, Kobe & Yokohama átoji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, hobe & Yokohama Shanghai, Moji, Koba &

& Yokohama

Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama Shanghai, Moli, Hobe & Yokohama' Shanghai, Moli & Kobe

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for kangoon must dafray their own Hotel expensen at Singapore while awaiting the on-carrying 'steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundriani

Parcels mensuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Fraights, Handbooks, etc., apply tos- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N, CO, LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

public does not know where the

sleepers in search of rubber-sponge mattresses, or the bumped-about motorist who wants a seat of like material, tell you they do not know how to obtain the goods. All people cannot visit the exhibitions where these goods are on show and thus get the names of suppliers. It. would seem that there is something lacking in the manufacturers' or ganisation that the goods are not brought more before the public. The R.G.A. has done much to bring such articles before rubber shareholders, but the manufacturer should take the requisite steps to get the goods known over a 'widér area.--"China Express and Telegraph.”.

|

here today.

The B. I. Apcar Lines.s.stered into the Godowns of the "Takliwa" will·leave Amoy for this HONG KONG KOWLOON WHARF port to-day at p.m., and is due here to-morrow at p.m.

The m.y. "Romolo" (D. & Co.) sailed from Penang on October 8,

and fa-due-here-to-morrow."

The s.s. "Kendal Castle" (D."% Co.) arrived in Manila on October 4, and is expected here on October 14.

The P. & O. 6.8. "Delta" left 9 at 9.30 am. with the outward Singapore for this port on October, Mails, and due here on October 15. at about 8 am...

The following vessels of the Compagnie des Messageries Mari- times are expected to arrive in Hong Kong:-

S.S. "S-Klang" October 21, S.S. Sphinx" October 25. S.S. "Forthos" November 9,

The s. "Venezia" (D. & Co.) sailed from Port-Saidion October 3, and is due here on November 10.

The 3.5. "Lanestor Castle" (D. & Co.) sailed from New York en Sept. 22, and is expected hore on November 15...··

CONSIGNEES" <NOTICE, /

GODOWN CO., LTD, KOW LOON, whenco delivery may be obtained Immediately after landing.

All claims must be sent in to me on or before THURSDAY, the 20th instant, or they will not be recognized.

DAMAGED PACKAGES will be examined by the Company's Bur- veyor, Mesers. Goddard & Douglas In the presence of the Consignees at 10 am on MONDAY, the 17th October, 1927.

by us in any case whatever.

No Fire Insurance will be effected

J. LIMAGE,

Agant. Hong Kong, 11th October, 1927.

THE. BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS.

THE Steamship

ATO

"BENCLEUCII" - CONSIGNEES of Carge hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after Consignees of Cargo ex 8.2. "Benc leuck" are reminded that the Gods have left the Godowns; goods remaining undelivered after and all Goods remaining undeliver- October 17, will be subject to rented after the 17th inst. will be sub-

|ject to rent:VORES Consignees of Cargo ex

All claims against the steamer. "General Metzinger" are! reminded must be presented to the Under-. to take delivery of their goods be-signed on or before the 31st Inat, fore. October 20.

or they will not be recognized;"

POLAR CAKE

ITS, QUAINTY THAT COUNTS

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for!

UNITED STATES SHIPPING BOARD MEG. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY.

FOR MANILA, ILOILO, CEBU & DAVAO. | ́S.S. "OAKRIDGE" DATARAN

12th Oct

29th Det.

SAN FOR MANILA, ILOILO, &, CEBU 8.S, "WEST HIXTON"

B.5.

Alf Ballings subject to change without notice. ** U.S.A. also to New Orleans, Savannah, Charleston. Baltimore, Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the

Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer,

ADDRESS:

Room 26, Bank of Canton Building Canton Agents:

6. Des Voeux Road Central, JOHN MANNERS & CO., LTD Telephone Central 4871,-

THE EAST ASIATIC CO. LTD.

COPENHAGEN.

Will be loading for Rotterdam, Hamburg,, laboutso

Furthst/sailings;****

M.3.

Le Havre, Amsterdan Scandinavian Ports on dr

Awill leava

Interesting Traveling

Companions

What interesting friendships you make aboard the Fresident Liners The high class of patronage that travel on these giant ships has established an enviable reputation for the President Liners.

The magnificene President Liners are broad of beam and excepelqually steady, All are all burners, swift express liners.

The public rooms are luxouriously appointed and Inviting.

All staterooms are outside, splendidly furnished and equipped with bear-nos -berths. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermos bottles and reading lamps, Frivate bath aid showers in connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners! |

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you, And how the orchours adds sest to your dining,

The decks are spacious. The Glasrenaised Promenade always popular. Deck sports; open air swimming pool, movies, evening dances-everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere-is the courteous

l'efficient service accorded

you by

by the trained personnel aboard the President

Liners.

:

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar: Sceamship and American Mall Lines have made these giant panenger liners out. standingly popular among travelers.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

TO SAN FRANCISCO "NE"-

LOS ANGEL ADA The Sunshine Beltola Horiolátu, Fortnightly sailings en Tosadays Pre Taft

Pres. Jeferson, Pres. Grant

Pres. Madison

..Oct. 25th Nov. 8th.

..Nov. 22nd ...Dec. 6th.

Të SZÁTTLE and VICTORIA The Short, Straight Route to fierico Fortnightly satingson Wednesday

Pres. Jackson Oct: 19th, 1 a.m. Pres. McKinley Nov. 2nd. Pres. Incoln....Nov. 16. Pres. Cleveland...Nov. 30th.

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £117. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway Unes across United States and Canada, with liberal stop-over

* privileges for: sight-seeing res

·To EUROPE and NEW YORK

-ROUND THE WORLD

Fortnightly sailing prs Tuesdays via Manila, Straits, Colombo, Sper Canal, Alexandria," Napica; Gérna, Mancilles, Boston and New York, Pres. V. Buren. Oct, 25th 8 am, Pres. Hayes...Nov. 8th 12.01. Pres. Polk....Nay, 22nd 8 s...

Pres. Adams..Dec. 6th, 8 a.m. Presa. Garfield, Dec. 20th, 8 a.m. Pres Harrison Jan. 3rd, 6 am.

· TO MANILA

'Pres Taft...Oct. 17th, & pm Pres Hayes Nov. 8th, 6 a.m. Prca. Jefferson Oct. 31at; 6 p.m. Pre Van Buren Ort. 25th, 8 nm. Pres. Lincoln Nov. 8th. 6 p.m. Pre McKinlay Oct. 25th, 6 pmln

For

• Bookings, Passenger and Erright' Information flaply to

Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795

Cable Address "Dollar"!!

Dollar Steamship Line

American Mail Line

All broken, chafed and damaged THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

Gooda are to be loft in the Godowns,

where they will be examined on the 17th Inst, 'at 10 am."

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

MyAgenta.

Hong Kong, 10th: October, 1927;“

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done la this establishment: la guaranteed We have over thirty years' experience. We own two: Blipways and can accommodate any craft of 200 feet long.

Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel Central No. 459. Shipyard: Sham-Sui-Po, Kowloon, Hong Kong. Tel. Kowloon No. 9. Estimates furdished on application."

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO”, "HONGKONG?

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering:-First and Second Editiser:

Western Union and Watkinso

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS)

E ELECTRICIANS.

(ELLERMAN:

[CO., LTD"}

BAILINGS

OH HO

ONG"

8.S. "CITY OF EAS

SS ETAMPING Z

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.