1927-09-09 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Azihocfred Ompitaĵ,,

Torsed noć Pally Takdup

Baserri Yunds 200

Sterling 5,000,000

8:30,000,000 $90,000,000

Herve Liability st(Proprietors @30,000,000

HEAD OFFICE: HONÁKONG.

COURT OF DIRECTUMS:— Hon.r. D. G. M. Bernard,

Chaireau.

A. IL Compton, Beq. Deputy Chairman,

W. H. Ball, Kag.

2. A. Krowa Kag.

A. Koogowan, Esq.

0.8, Meckie, Raq,

AKUT

HANGİSOK SATAYIA

BOMBAY

行跟施工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

5, Chater. Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, Parla.

Capital fully paid up....Frs.40,000,000 Special working capital ..Frs.50,000,000 ..Fra.18,276,000 Reserves

W. L. Pattendan, Xa,

T. C. Moall, Maj,

BRANCHES:

1. P. Waite, Mej.

Parla

Lyons Marneillon

Saigon Poking

Haiphong Hanoi

Aoting Chief Manager, Hon. Mt. A. G. Kyn,

ALOUTTA

CANTON JHENGG COLUKEBO

DAIEN #OCCHOW)

HAIPHONG

BAMBURG

HANKOW

HARMIN

HOXCKEW

ILOILO

[POL

JOHORS

KOAX

KUALA

LUMPUR

LONDON LYONS MALAGOA MANILA MOURDEN NAGASAKI

NEW YORKĮ

PEKING

.PENANG

BANJOON

BALDON

SAN FRANCISC)

QUANQBAL

SINGAPORE

NOURABAYA

SUNGKI PAZANI TERNITHIN

TOKYO

THINUTAO

YOKOHAMA

Current Acouste opened in Local CUFTRICY and Fixed Depostle suosired for one year or shorter paripdie in Loent Corranty and sterling sa termi which will be quoted on appostion,

Bong Kong, 19th July, 1927,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Basiness of the above Bank Lac ducted by the HONGKONG AND HUANGHAL DANKINO COEPURATION, Bziem may be abtained on application.

JOB THE BONOKONG BILANOVAL BANKING CORPORATION,

A. 3. Hynet, Acting Chief Kavajet

Hongkong, 9th March, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris,

Subscribed Capital...Frs.72,000,000,00

Pondicherry Saigon

Paid-Up Capital

.Frs.68,400,000,00

Reserve Fund

.Fru.89,884,619.10|

Bangkok

BRANCHES: Honol

Battambang Hong Kong

Cantha

Mengtze

Shanghai

Canton

Nam Dinh

Singpore

Poking Pnom-Poph

BANKERS:

Tourano Yunnanfa

Dijbouti Noumea Tientain

Fort-Buyard Papeete

Baiphong .Hankow

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris at dos Paya-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

...

Shanghai Tientsin Hongkong Paon Penh

BANKERS:

FRANCE: Seclate Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas LONDON: Midland Bank Ltd. NEW YORK:-Irving Bank Columbia

Trust Co.

tors

Branches:

PIECE GOODS.

MANCHESTER WEEKLY MARKET REPORT.

THE CHINA MAIL.

James F. Hutton & Co., Ltd., Manchester, report under date August 10:

day.

COMMERCE

Wea-

AND

FINANCE.

U.S. FINANCES.

ANOTHER CUT IN TAXES URGED.

·

OIL INDUSTRY.

A LARGE CONCESSION IN BRITISH BORNEO,

PETTY PUNTERS.

NEW FACTOR IN THE STOCK MARKET.

FRIDAY, SEPTEMBER 9, 1927.

the recovery of their vanished say | HONG KONG TIDE. ings, p

During the period of inflation, The tide-table given below has enormous paper gains were made in been obtained by aid of the Tide. the stock markets, and operations predicting Machine, which in- there afforded a precarious living cludes 49 components for the bet- to a good many people without other ter prediction of tides, from the One of the most noteworthy de- means of livelihood. Bad habits result of the analysis of the tidal velopments of after-war finance is encouraged by conditions prevail-

taken at the the creation of a class of small in- ing at that time have persisted into observations,

Consequently Ger Kaulung tidal observatory under vestors. But along with the small the present. investor has come also the small many still suffers from a type of the direction of Dr. Doberck dur- speculator. The growth of the in- inexpert buying or speculative ing the years 1887, 1888, & 1889. vesting habit among the masses is account that has, according to some The times and heights are given an evolution that all financial au- authorities, greatly assisted the for Kaulung; but they, may be thorities find most desirable and "bull" movements that hava sent used for the Victoria Naval yard commendable. But, observes the security quotations to figures that

distinct.

DAYS

Rapt

Times

Sept. 9 to 15, 1927.

HIGH WATER ¦ Lowen WaTER

Standard Standard

H

Timen

Bt.

| 7.4 | m 0 - 13 | 1.9

8 ta 4.8 9 21 A 1,3

915m

Bát 10 ra 7 độ ra mà 1 10 10 Đau là ra đ

31 0.9

8.03.18 /10

381.0

2-48% | 5.5 Mon. 11, m 9 31 8.0 10185.8 Tam. 13 m 10 247.7 m 3 67 3.

10 5 0.1

3 92.5 +18 a 1.8

447 2,5

11 286,3 5 212.1

6 54

HONG KONG MARKET PRODUCE.

New York "Journal of Commerce," bear no relation to yield. The and Aberdeep, the differences Washington, August 26. along with it "has gone the corres- gambler, not the cautious investor, being very small.

The times of high-and low- Representative William R. Greene ponding spread of speculative buy is the man who has profited from of Iowa, chairman of the House ing and selling of a sort that in the economic disasters of war and water.must not be considered to What has interested all markets Ways and Means Committee, to-day pre-war days would have been con inflation. In the United States the coincide with the times of slack- which operate in cotton goods and declared that finances of the U.S.fined to large operators and profes- temptations to substitute specula- water and change of current, the cotton yarns this week has been the treasury now warrant a tax reduc- sionals":-

tion for investment of a bona fide two phenomena. being quite sort have not been so stimulated issue of the first official report of tion exceeding the $150,000,000 re-

It is highly probable that a this season's cotton crop, and this proved to be so much at variance cently estimated by treasury off-change in the composition of the by external occurrences, but, on the groups, engaged in this type of other hand, the disposition of with expectation that the New York cials.

Greene declined, however, to set stock-market activity is responsible Americans to think in terms of market at once advanced, the max!-

current returns fron. investment mum 200 points allowed in one day's his own figure as to what the an- for some of the vargaries of stock capital values instead of in terms of trading, and again 65 points yester.ticipated reduction should total. market movements that are so puz-affords a fertile field for the en-|

zling to those famillar with the The Indicated yield was though he said that treasury of "normal" trends that used to be ob-couragement of the small specula- Every description of Banking and 13,402,000 bales, the lowest since elals failed to consider the steady servable. Whatever may be true tor in stocks who would rather buy FEL.

Cor- the Exchange Business Transacted.

crop of 1923-24 and almost growth of business in the United for this country, however, it is and sell than hold. respondents throughout the world.

4,500,000 less than last year. It States.

quite certain that Germany, which A. ROLLIN,

seems that the boll weevil manace He predicted that the revenue bill has just passed through another Manager. is the outstanding feature in the will be the first business to be con- stock market crisis of unexampled Hong Kong, 21st April, 1927,

cotton situation, and the report sidered by the next Congress.severity, has been suffering from PAIN IN THE STOMACH. says that the infestation is three United Press.

Incursion into the speculative field

It is most annoying, as well aà dis- THE CHARTERED BANK OF

times as heavy as a year ago and is

of private individuals with no ex-

agreeable to be troubled with pains in perience and small means who have the stomach, and there is no need of Wed. 14 m 11 17 7.2 m 444 19 the heaviest since 1923. We are INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

also told that the damage will

been attracted to stock gambling it, for one dose of Chamberlain's Colle doubtless be greater than in the

by the knowledge that ordinary in- and Diarrhoes Remedy will allay the Thar 150 Its 0,0 m 6 33 1.9 Incorporated by Royal Chater, 1853.

last three years. The weather in

vestment offered few openinge for pain. Sold averywhere. HEAD OFFICE: LONDON.

the growing area during the next Paid-up Capital

.23,000,000 couple of months may, however, Reserve Fund

£4,000,000 make a considerable difference in Reserve Liability of Proprie-

the outlook and should hot £3,000,000|ther prevail as it did last year the boll weevil damage would be very

The chief assot of the British much reduced. The Liverpool Cotton Market responded to New Borneo Petroleum Syndicate (says York and was yesterday 162 points the "Financial Times" of August up, while yarne in Manchester were 2) is its holding of 161,144 shares quoted by the spinners anything in the Apex (Trinidad) Oilfields, from 11⁄2d to 2d. per lb. advance on but it also owns other varied in- the previous day. Cloth prices had terests comprising:-(1) A concés- necessarily to be advanced accord-sion, until July, 1980, to exploit Ingly and us a consequence very for petroleum the whole of British

Business North Borneo, an area of 30,000 Beef Sirloin little business was done.

on aquare miles. (2) A block of 400 which was considered likely Monday was hopeless on Tuesday, square miles on the Klas Penin- and it will probably be some days aula, British North Borneo, held on yet before thinga settle down. a 999 years' mining lease, at a Our friends abroad will want to peppercorn rent, free of royalty or know what the general opinion of export duty on products. (Philippe Lalanda)

(3) A Manchester people is with regard to the present situation. This can be summed up, we think, as one of surprise of disappointment as causing, almost a complete tion of business in both yarn and cloth for the time being, and feeling that the report in general does not warrant such a heavy ad- taken place. The carry-over from last season is big and with this added to a crop of even 13,500,000 bales, there can be no shortage of the raw materials. Cloth prices have not been tho roughly tested yet, but during the

Agencies and

ALOR STAR

(Malay Hialos) AMRITSAR BANGKOK BATAVIA BOMBAY.. CALOUTTA CANTON CAWNPORE CKBU

COLOMBO

DELHI

HAIPHONG HAMBURG MANKOW HONG KONG

110110

IPOH

KALACHI

KLAKU

KOBK

KUALA KANGSAR

Perak, (F.M.H.) KUALA LUMPUL KUCHING

MADILAS MANILA HEDAY

NEW YOUX PEKING PENANC PESHAWAR PURET BANGOON BALOON

JEMAKANG BRKEMBAN

BHANGHAI HINGAPOUR

BOURABATA TAIPING

(F.M.8.1 TAVOT TUZNTAIN TUKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

Foreign Exchange and General Bank ing business transactod.

Current Accounts opened and Fixed Deposite received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Hong Kong, 7th March, 1927.

Manager,

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO). Incorporated by Special Imperial Charter, 1897.

vance

as hag

cassa-

a

royalty on the oil production from territory in the State of Brundi, adjacent to the Miri Oilfield in

Sarawak.

(4) A large share in- terest in the London and Midland Oil Company and the Oilwells Selection Corporation operating in Roumania.

Originally the British North concession was under Borneo option to the D'Arcy Exploration Co., but that concern subsequently decided not to exercise its rights, the reason given being that its geological examination of territory! clently satisfactory results.

*

"

Prime Cut

Corned

Roast

M

Breast

#

Soup

Steak

Steak Sirloin

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

牛肉

Eggs, Hen (cooking)...,

新鮮箱

Butcher Meat.

Poultry.

Sept. 2, June, June,

1927, 1918, 1914.

Cts. Ctr. Cis.

Sept. 2, June, Juna, 1927. 1918 1914. Cia. Cts. Cts.

ib.

28 24 12

Chicken

ib. 60 30

28 23 12 23 12

Capons, Smali

H

40

28

Capona, Large

28

28 24 22

Duck

25 22 21

24 20 18

Dover

each

22 21

26 20 18

per dor. 80

18

28

24

22

Eggs, Hen (freak)

25 20

40 30

85

Fowls, Canton

40 26 20

Fowls, Hainan

本地痛

1b, 80 36

24

:

"

45 38

24

por set 16

12

Geeze

45 24 24

Tongue, freak.. 4

Pigeons, Canton

白

each 60 80

Tongue, corned p Head

$1.20

60 -$1.20

Hothow

海口

40

28

Turkeys, Cock

lb. 55

Heart

ib.

13 14"

Hump, Sait

Turkeys, Hen

火華

45

T

61

20 18

"

each

Feet

each

10 12

Pheasant

pair

A

Kidneys

15 18 12

ech

Tall

20 £2

Liver

18 24

1

Trips

6 T

7

Sausages

Bollock's Brains

10 each 65 50 60

lb.

៩ គឺ ““ឌី គីរី

Capital Subscribed.....Ten 45,000,000 next few days no doubt those mak- had not been attended with suff-] Calves' Head & Feet.. 48GB ·set $1.20 $1.00 $1.00

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- Capital (Paid-up)

poration; Guaranty Trust Co. of Now York.

Intereat allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangements."

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxca to lat.

CH. LEM,

Manager. Hong Kong, 20th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING QUIET!)

BANKERS

Established 1994.

Kong Kong Office p«El Queen's Road Cential Authorised Capital... Guilders 180,000,000

(E12,600,000) Paid-up Capital Call: 0.004,

(1) Hverre Fund

Calkaro sé,

(ERAN,113.)

Head Omos:-AMHTERDAM”). Eastern Head (Mos:-BATAVIA. BRANCHES Jou Bondjarameln, Dandoeng), Bota bay, Calcutta Oberlid dan, Bumber, Djokjakarta), The flag). Kebe, Makassar,

Kotkas,

Palembang, Peksiung dang

Median Poetiawak, Bangood, Hoturist ), Halesiang), Kuanglini, dibolga (Human) Boerabala, Boera karia (Holo), Tegal, Tilatjap and Welterređen.") *These offices are safe deposit boxan talet. London Bankers —National Provincial Book Lil Correspondents all over the world

Banking business of ovary

description trakovai,

0. STEENSTLA

Longkong, Buth July, 1927.

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880.

Capital (fully paid-op) Yen 100,000,000 Yan 92,000,000 Reserve fund

Head Offices-YOKOHAMA.

Branches and Agencias al: Alexandria. Batavia Bombay. Buenos Ayres. Calcutta.

Canton

Changchun Dairen (Dalny),

Newchwang New York. Osaica.

Peking.

Rangoon

Rio de Janeiro, Saigon.

San Francisco,

Fengtian (Mukden). Seattle.

Hamburg,

Hankow.

Harbia.

Hoa" Kong..

Honolulu.

Karachi.

Kal Yuen

Kobe,

Los Angeles. Lyons.

London

During the past year no further Yen 30,875,000

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.

BRANCHES:

ers who have yarns bought will let them go at some slight advance on- Monday's prices, but these makers are likely to be the only ones' to do any business just at the moment.

PROFITS OF INDUSTRY.

examination has taken place of the concession, but the syndicate docs

Mutton Chop

*

13

Lez Shockder

Saddle

13

not consider that the ofl pos- Pig's Chitlings sibilities of the territory have been definitely determined.

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

The syndicate holda probably the Osuka.

largest oil concession in British FORMOSA-Giran, Kegi, Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shin-

territory, and the geographical chiku, Taichu, Tainan, Takao,

position should make any oilfields Tamsul Toen, Heito, Talto.

are developed there of CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy,

The "Economist" recently pub which

Very valuable Fogchow, Swatow, Canton,

lished its quarterly review of indus- great importance.

being OTHERS-Hong Kong, Singapore, trial profits which, like those of the petroleum properties are

Socrabaya, Semarang, Batavia, first quarter, show a decrease, ow-worked with great success in the Bombay, London, New York, ing to the strikes and stoppages of neighbouring territories of Borneo. last year. The net profita of 509 The opinion that oil will be companies which issued their re-located in commercial quantities is ports during the quarter amounted retained by the syndicate, but Sheep's to £64,102,000, or £3,636,000 less should such not prove the case, it than in the previous year, the de- would have no effect upon the The Bank has Correspondents in the Commercia,cline being equal to 5.7 per cent. balance-sheet, as the value of the Centres in the European Continent, Palloping Ilands, Jáva, Africa, de

Calcutta,

LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank.

Kidneys

#

28 15

ench 15

15 10

Snipe

Quail Partridges

Apples (California)

Bananaa. (bride's)

Carambola

Cocoanuts

Lemons, China

Oranges (Canton)

Fruits.

898818889929891|E

ននដ | នះឌឺ នដ | | | ± | |--

lb. 48 *26

48

26

P

48 24

H

*48

Almonds

lb. 30 35

85

32

24

Brains

S

Per set 3

6 4

Fest

"

频

ть. 18

15

-15

12

Fry ..

18

"

88 12 10 10

Head Heart

16 20

lb.

14

7

10 10

Lemons (America)

"

8

Lichoes, Dried

金山檸檬 each

8

В

0

12

Liver

lb

32 20

24

荔枝干

Ib. 35

25 30

Pork Chop

36

25 23

新會甜楼

J

11

Oranges

18

Leg

35

F3]

Pears (Canton)

12

JE

FO

38 60 70

H

Peanuts

12

10.

Fat or Lard

26

21

静

Head & Feat.

18 12

per set 85

60 70

多

Heart

✪ each 12

7

4 8

"

Kidneys

15 12 10

each 15

"

Walnuts

Liver

48

20

25

"

tr

lb. Zu 25 22

Grapes

lb. 26 -

36

12 4

18.

30 20 18

46 20

26

80 20

19

40

20

20

8#

حامل

cheris, Teingtao, Japan, Indo-China, Siam, Indis In the first quarter 520 companies capital investments exceeds the Sucking Pigs, to order. Fixed Deposits at Fates which win be quoted on or 4 per cent. A year ago the first account in the balance-sheet with Suet, Beef ..

Interest Allowed on Current Accouals, amp reported a decrease of £2,189,000, amount of the capital expenditure

T. TAKAGI,

Application,

Manager.

HONG KONG BRANCH:

3, Des Voeux Road Central, Ilong Kong, 7th May, 1926,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office:-Hong Kong.

Authorised Capital (IL.K, Curraneɣ)... 11,300,000 Paid Up Caplial in 8,051,200 $50,000 Hinerve Fund ANAKİNERA

BRANCHES:-

Canton, Bhangluni, Hanzow,_Swalow, Bangkok, New York and Max Francisco,

LONDON BANKKES:--

The Lloyd's Bant laited.

CORRESPONDENTS

In all principal cities of the World..

Forolen archange and banking barinom of avery description transacted.

Bale Depodit Boxes (curious slama) në mysadly rental of from 5 to 84

LOOK POONG BHAN,

Chief Manager.

Hong Kong, 19th February, 1927;

THE BANK OF CHINA,

行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Mandato of the Republic of China

on the 22nd of November, 1917). :-

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund

,$60,000,000,00 18,278,600.00 0,629,425.24

HEAD OFFICE: FEKING.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central

Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe,

quarter's reports showed an in out placing any valuation on the crease in profits of 7.6 per cent. British North Borneo Concession.

in- and the second quarter's an

The Singapore Oil Syndicate is crease of 8.3 per cent. This de- carrying on drilling operations at crease for the first half of this year Klias Peninsula, on the area com- is the first to be shown since the prised in the oil mining lease of great depression. Reports publish about 400 square miles which the ed in 1921, which would have cover-

year

ed in the main the trading experi- syndicate has subleased to that Barbel ence of 1020 and of the first part of Froup on royalty basis. Like so Bream 1921, showed a decrease of 20 per many oil enterprises while in the Canton Fresh

Water Fish. cent, and in the following year early stages of development, the a reduction of 29. per Singapore Syndicate la having its there was cent, The

1923, however, difficulties and delays, and when the Carp witnessed a remarkable recovery, first well had been drilled to 477 Catfish an increase of 30.6 per cent. being feet it was found not to be located Codfish shown, followed by increases of in the best situation, and was there-Crabs

Cuttle Fish 8.0 per cent. in 1924, 8.7 in 1925, fore discontinued. and 6.3 in 1926. In spite of the

A second well is how being Dab falling off in profits in the past drilled, and had reached a depth of Dace quarter, Ordinary dividends have 181 feet at the date of the last re- Dog Fish been fully maintained, the average port. Oll of good quality has been Eein, Conger rate working out at 11.8 per cent.. found in this area, but it has still against 11.7 per cent, and is the to be proved to exist in sufficient highest for some time past. This

Frogs means that generally directors have quantity to be of commercial value. The British Malayan Petroleum thought the abnormal circum Co. is continuing its drilling: pro-Garoupa stances of last year warranted' reduction in reserve appropriations. gramme in Brunei. In this terri-Gudgeon tory also off has been proved, al- Kerringa though not so far in commercial Hallbut quantity, and it is hoped that the Labrus Royal Dutch-Shell group. will here Loschị THE BANK OF EAST ASIA, LTD. repeat the great success it has had Lobsters

D

#

$ # B

****

烙肚水

כן

Persimmons, Largė

Plantain

Pumalo, Siam

Artichokes

Beans, Sprout

SOTE ZUENERY

Vegetables, &c.

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch ....

**

++

22|” |

8

Mutton

"

Veal

11

Sausages

No. 1..

Fish.

#each

lb. 18

1b.

82

19 24

22

Long

"

8

34

20 18

Beet. Root

"

3 辦 each

8

Bitter Squash

lb.

8

20 18 16

海鲜

"

Brinjals, Green

12

10 27

Red...

10

26 12 9

Cabbage, Chinese

12

45

20

25

+42 23 26

JI

16

Z

52

28

10

10

9

37

12 10 8

Carrots

31 16.

10 18

45 26

64

7240

22

32 22 18

26 19 23

$4

22

18

76 22 24

56

21:

28

20, 20

84 82 28

16

20

14

Okroes!

80

20:16

1816 44

Onions, Bombay

Fresh Water Yellow

In adjoining territory in Sarawak. Mackerel

The syndicate, in conjunction | Mane Fish HEAD OFFICE: HONG KONG. with other oil groupe, recently Mullet.

10, Des Voeux Road Central, Hong Kong formed a company called the Oil-

Authorised Capital Paid-up Capital

Reserve..

BRANCHES AND AGENCIES:——

And wells Selection Corporation (Dri. Oysters $10,000,000

lers and Contractors) for the pur. Parrot Fish 6,000,000 1,200,000 Pose of acquiring interests in the Perch

oil Industry of Roumania. The Pike. Ollwells Selection Corporation in Plaice turn holds, substantially the entire Pomfret, Black share capital of the Apex Rou- manian Drilling and Oil Industry. Supply Company, which has a capl tal of 50,000,000 lei,

Nagasakd Seattle

New York

Osaka

Paris

Peklag

•Rangoon

Semarang.

America, and other parts of the world. Batayla Melbourne San Francisco Shanghal.

London Bankers The National Pro- Bombay Shimonoseki.

vincial and Union Bank of England, Calcutta

Semarang Singapore. Ltd.

Canton

Singapore Soerskaya.

Sourabaya: The Guaranty Trust Company of Haiphong Sydney.

Honolulu

Sydney New York Tientsin..

New York Bankers:-The leving Kobe 7. Penang) Taipal Tokyo.

Tientaln Tsinanfu

National Bank.

The Equitable Trust Company, of London Saigon Tokyn Taingtam

New York on Current Accounts Vladivostok.

[Manila;

Shanghai ba (Temporarily

Interest allowed on

Correspondents in all principal cities closed);

and Fized

Terms on applica of the world. NAPOTKA

Every description of Banking tionalts. Terms on Taberest allowed on Current Accents. Every description of Banking, Bost Exchange business transacted. Loans

204) granted on approved securidlemark Deposits received for fixed periods atness transacted.

Loans granted on sparoved securities SAFE DEPOSIT BOXES to let. rates to be obtained, on appileation.

Specialfacilities for Rome Exchange,

KANTONG POR SHOU. CHEM.

Chief, Manerer." Hong Kong, 21st March; 1997,

Nagasaki,

KORIN

Hong Kong, 11th March, 1937.

POLAR

CAK

Rock

Belmon

27 28¶************ P S N IN 2

Celery, Chinese

Cauliflower (Large)

each

(Medium).

中國 花

(Small)

湘椰菜花

lb.

14

B

+

20

10.

Chillies, Dried

辣椒干 紅辣椒 花椒

26

-16 10 16

15

12

10. 8

10

32 25 30

18 15

#

Red

Green

Carry Stuff, English

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai,

Indian Corn +

Lettuce...

Water Chestnuts

Mandarin,桂林馬蹄 辞章轻

Mushrooms, Fresh

$2

Green

Shanghat

Parsley Potato, Sweat

(Fresh)

*APPRA