2
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION:
Authorland Capital..................la z 680,000,000 Esened at Fully Paitap ....... $10,000,000 Beverve Funde
Berling
6,000,000
·Silver......** ** ** (13,800,000
Beserve Liability of Propeletore.....#200,000
HEAD OFFIOR: HONGKONG.
COURT OF DINKOTURU:
Hot Mr. D. G. 14. Bernard,
Chairman,
A. II. Compton, K. Deputy ChaiTRIAI,
W. II. Bell, Esq.
M. N. Brawa Keq.
A. Macgowan, Kıq,
„G, H. Binckle, Kwq,
AMUT
BANGIOR
SATAVIA
BOMBAY
ALOUTTA
W. L. Pallendas, Raj.
T. C. Waali, Kang.
H. P. While, Eng,,
Acting Caiet Manager,
Hon. Str. A. O. Hynes.
BRANDEKS;
LONDON LIONS MALAGOA MANILA MOUMORN
PRIINO
PKNANQ
CANTON
NAUASAKI
CARTOG
NEW YORKI
COLOMBO
DAIREN
VOOCHOWI
HAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
FLAELMIN
HOMOKEW
FOLLO
коп
JOHORE
HOBR
KUALA
LUMPUR
RANGOON
BAIGON
BAN FRANCISCO SHANGHAI ·
DINGAPORE
YOURABATA
HUNGRI PATANI TIENTSIN
TOKYO
THINGTAO
YOKOHAMA
Gerrent Anconate opeund in Local Currency and Fixed Dapualla incaired for ass your or aborter perioda la Leoni Currency and Hearing on term which will be quoted on applicativi
Hong Kong, 19th July, 2017.
HONGKONG SAVINGS BANK,
The Busine of the sboys Bank in con- dacted by the HONGKONG AND BUANGHAI BANKING CORPORATION. Eulen may ba obtained on application.
FOB THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
▲ 0. Hyz01.
Acting Chlef Manager
Hongkong, DC March, 1027.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
06, Boulevard Haussman, Paris.
Subscribed.Capital
..Fra.72,000,000.00 Fre.68,400,000.00
Pald-Up Capital
Reserve Fund
..Frs.89,884,619,10
BRANCHES:
Bangkok Hanoi
Cathe
Mengtze
Pondicherry
Battambang Hong Kong Saigon
Shanghal
Canton Nani-Dinh Singapore
Dijbeuti Noumen Tientsin
Fort-Bayard Papeete Haiphong Paking Hankow From-Penh
BANKERS:
Tourane Yunnanfu
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Puris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel at Commercial; Soclete Generate.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte Paris; Credit Lyonnale.
do
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; Franch American Banking Cor. poration; Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to arrangements.
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let
CH, LEM,
Manager. Hong Kong, 26th February, 1927,
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
ONETHERLANDS TRAÐINU BOCIETY)
BANERRS
Established 1831.
Hong Kong Onew :—15 Queen's Ilond Conical
Authorised Capital
Gulidere 160,000,000 (£1,400,000) Pak-Up Capital immer Guildars 83,000,000-
(20,301,070,) Laserre. Hand Guilders 40,030,000. (£335, 153.)
Hondom-AMSTERDAM"), Eastern Head Off08:—–BATAVIA. BRANCHES Handjarusain, Handong), Bobs. bay, Calculi, Cherbis, Jid ab, Bumbar, bjokjukata), The Kola-lindja, Hagua
•Modate Padang Palembang, Pekalongan, Penang, Pontianak, Hangoun, Botterdam) Hughal, Bibolga Bemarang)
MAKAAT,
(Humaire Bourbala, Boera karta (Holo), Tegal, Tillating and Waltevreden.")
There musicns have safe deposit boxes to let. London Bakeri¿-National Provincial Bank Ltd.
Correspondenta all over the world
Banking business of every
description transrotoct.
D. STEENSTRA
Hongkong, 20th July, 1987,
Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED,
Established 1980.
Capital (fally paid-up) Yen 100,000,000 Reserve 'fund
Yen 92,500,000
Head OfficeYOKOHAMA.
Branches and Agencies at:
Alexandria. Batavia
Bombay. Buenos Ayres.
Calcutta
Canton.
Changchun.
Dairen (Dalny);
Newchwang. New York. Osaka.
Peking. Rangoon.
Bio de Janeiro. Saigon.
Fergtien (Mukden). Seattle.
Hamburg.
Hankow. Harbin
Hoar Kouro
Honolulu, Kai Yuen
Karachi. Kobe.
Lo
London.
Angolas.
Manlia Nagasaki. Nagoya
San Francisco.
Semarang. Shanghai
Shimonoseki. Singapore. Boerabaya. Sydney. Tientsin. Tokyo. Teinaniy Teingta. Vladivostok.
(Temporarily closed);
Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods at rates to be obtained on syplication..
SEL MORLA
Hong Kong, 11th March, 1937.
行銀商工法中......
BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le
Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).
5, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,
Reserves
Paris Saigon Peking
Parla
..Fra.18,270,000
BRANCHES: Lyons Marseilles Haiphong Hanoi Shanghai Tientsin Hongkang Phon Pent
BANKERS:
FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Ban. LONDON: Midland Bank Ltd.
THE CHINA MAIL.
HURLED 100 FEET. TUNG WAH HOSPITAL
HOW AIRMEN CRASHED ON THE DANUBE.
PARACHUTES NO USE.
London, August 6
CHAIRMAN'S ANNUAL REPORT
PRESENTED,
MANY IMPROVEMENTS.
Shortly after an assumption of control of the hospital we applied to Your Government for appro- priation of the adjacent lot with the view of expanding the existing mortuary. We therefore take this opportunity to thank Your Excel- tency in approving the grant on behalf of the institation and espe-
At & luncheon given yesterday cially the poor classes of Chinese.
THURSDAY, SEPTEMBER 8, 1927.
·HONG KONG TIDE,
In our opinion. large enough, parti- cularly with the view to future
The tide table given below has expansion. We, however after some months of constant search been obtained by aid of the Tide- found one in Sookumpoo Valley predicting Machine, which in- most suitable for the purpose. cludes 40 components for the bet- This proposal was supported by the ter prediction of tides, from the Kaifong whereupon an application result of the analysis of the tidal was made to your Government for observations, taken at the It has an area of Kaulung tidal observatory under Its grant.
"Carr passed me a warning note, at Government House, by His Ex-We wish to inform you that the 156,500 square feet. We therefore the direction of Dr. Doberck dur saying we could not rise above two cellency the Governor, which was additional building is now in the take this opportunity to thank the ing the years 1887, 1888, & 1889,
of
thousand feet," said Flying-Officer attended by the Hon. E. R. Hallifax, process of construction and will be Capital fully paid up... Ers.40,000,000 E. C. Dearth, who with Flight-Sir Shou-son Chow and Dr. R. H. completed before long. Special working capital..Frs.50,000,000 Lieut. Carr, crashed on the Danube Kotewall, Directors of the institu-
Funeral Pavillon. last Wednesday while attempting a tion, the annual report of the Tung
fol- As we believe that the community non-stop fight to India, telegraphia Wah Hospital was read as
stands in urgent need of a con- lowe: the special correspondent of the
It is my privilege as Chairman veniently located funeral pavilion "Daily Mail."
of the Board of Directors of The in Pokfulam Road, we had a sum "We adjusted our parachutes and Tung Wah Hospital for the year of over $10,000 subscribed and de- safety belts. The country was 1920 to present to you this yearly posited with the hospital with the mountainous and densely wooded, raport. On behalf of my fellow view of erecting one to meet this My last entry in the log was Directors, I wish to express our re- need. We however regret that the show matter had been delayed so long Water it boiling, and spurts of gret for not being able to
greater results and improvements. on account of certain objections on steam from engine are blinding.'
Then the engine stopped dead, You will remember that the year the part of the Public Works Da and we discarded our parachutes 1926 was the hardest-hit year NEW YORK: Irving Bank Columbia because it was too low to use them. the boycott period, during which partment, but as the community is We almost immediately struck the time we were put to every resource most anxious to see this matter Danube at 80 miles an hour.
to carry on the work so worthily accomplished, we sincerely hope that the Government will speedily "I was hurled out, somersaulting conducted by our predecessors. 100 feet and puncturing a lung. The few instances of work I men-grant'a suitable site, though externally I was not in-tion in this report were only ac jured. I thought my back was complished through the ever kind
It is very desirable and neces- broken, because I could only swim guidance and advice of Mr. D. W.
the sary that there should be a hos- Tratman and especially of with my arms.
Hon. Mr. Hallifax. With your per-pital with adequate grounds in the mission, as best and brief as I can, densely populated Eastern, dis- propose to report to you our work tricts where there are a large pro- under the following headings: portion of poor classes residing. Although the Government at first was most generous in offering the site in Causeway Bay, it was not
Trust Co.
Every description of Banking and
Cor Exchange Business Transacted. respondents throughout the world
A. ROLLIN,
Hong Kong, 21st April, 1927.
Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital
Reserve Fund Reserve Liablilty of Proprio-
tors
.£3,000,000 .£4,000,000
.£3,000,000
ALOR STAR
thany State)
AMÍLITBAH
BANGKOK
Agencies and Branches:
BATAVIA BOMBAY CALCUTTA
CANTON GAWNPORR CEBU
COLOMBO
DELHI HAIPHONG HAMBURG
HANKOW HONGKONG ILOILO ПРОН
KARAOUT
KLANG
KUBK
KUALA KANGSAR
Perak, (V.M.)
KUALA LUMPUL KUCHING
MADRAS
MANILA MEDAN
NEW YORK PEKING PEMANO PESHAWAR JUKET RANGOON HAIGON
SKMARANO SEEKHBAN BRANORAI HINGAPORE NOURABAYA TAIPING
(F.M..) TAVOT TIENTSIN TOKYO
TSINGTAO
YOHOUAMA
ZAMBOANGA
{hilippine Islands)
Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposita received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J. R. GEORGE, Hong Kong, 7th March, 1927:
Manager.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO). -
Incorporated by Special Imperial. Charter, 1899.
Capital Subscribed Yen 45,000,000 Capital (Paid-up) ...... Yen 39,375,000 HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa
BRANCHES:
"Carr, who was shot out when 60 feet from the river, helped me to reach the 'plane and held me until the boatmen arrived,"
է
"HAIL, HANKOW!”
AUSTRALIAN LABOUR.
SYMPATHY!
Melbourne, August 12. The Australasian Trades Union
which Council Executive,
con- cludes its sessions this afternoon, decided to affiliate with the Hankow Pan-Pacific "Secretariat," establish- ed at the Hankow Labour Confer- ence in May.
This is the conference which was attended by many international Labour leaders, Including Tom Mann, and for which J. S. Garden was refused a passport by the Bruce Government.
to affiliate has The decision aroused hostility among a section of Australian Labour leaders.
Free Coffins and Burials. The total admission to hospital during 1926 was 7,951, about one third of which were females. Of this total number 3,975 came under! Western treatment and 3,549 under Native treatment. The total num- ber of deaths were 1,841, but 910 died within three days of admis- slon. these were cases in which the hospital did not have a chance for treatment.
In the out-patient department there were 171,486 out-patients. of this number there were only 40,972 that came for Western treat- ment. Free medicine, of course, was given in each case.
In the maternity wards during the 12 months there were 1,169 labour cases.
Of the auxiliary services I wish to mention only that we have given free coffins and burials in 4,293 Instances and, have sent back to the country 548 destitutes at the
of expense
the hospital. The
Eastern Branch, Hospital.
Government most heartity for this generous gift. We wish to thank Indirectly the services of three gentlemen who were responsible for this realisation. I mean the Hon. Mr. E. R. Hallifax, the Hon. Sir Shou-son Chow and the Hon. Dr. R. H. Kotewall.
As a number of subscription books were sent abroad and are being taken around locally, with encouraging results we earnestly hope that the building of the hos pital will before long turn out to be a reality.
Yours Obediently, (Sd.) TAH WOON-TONG.
Chairman, Tung Wah Hospital.
The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.
The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack- water and change of current, the two
phenomena being quite distinct.
DATE
Bt
Sept. 8 to 14, 1927.
Hion Water | Lower Warns
Standard Føpt.
Sts dard Times
Thurs 8. m 5 65 1.0
H.
Bat
Timon
Hi.
12 1.5
m00 17.4m 0 239.9
8.21 45
8 «B 48
10 m 7 48 7,5
B.16 5.2 309
* no. 11 m 8
1 22 1.3. x 110.5
EVERYBODY USES IT. That's one great thing about Cham-
M.U 10 3 18 3.0 5.6 3 38. berlain's Cough Remedy; every user is a friend, and is glad to tell her Mon. 13 m 933 0,0 m 3 8 2.0
10- 185.8
4 18 a 1.2 neighbour all about it. It is certainly great for coughs and colds, for croup
Tam 1 m 10 847.7 mm 357 1 and any kind of cough that hits either the young or the elderly people. Sold Wed. 14 m 11 17 79 m 444 1,0 and recommended everywh
31 8.3 5.1
10 5 a 6.1
4 47 a 1,5
HONG KONG MARKET PRODUCE.
Best Sirloin
APPROXIMATE
Butcher Meat.
+ **
Prime Cut
16
Corned
*
Roast
3
Breast
D
Soup
"
Steak
你身
Steak Sirloin Sausages
One leader of the A.W.U. declar-number of bodies brought in dead Bullock's Brains ed that the resolution precluded during the year were 1,320. any possibility of the 4.W.U. join- ing the "One Big Union," decided on by the All-Australian Congress.
Delegates to the All-Australian Congress, however, made it clear that the decision related only to the Pacific position.
With Moscow?
A
During the year 12 additional! male attendants were enlisted to the section in native medicine. On account of scanty knowledge. of nursing possessed by these at tendants course of training was instituted by Mrs. Hickling, Dr. Chiu and Dr. Fok. The service in this section was thus soon rendered
Tongue, freah..
H
Tongue, comed
#
Head
Heart
Hump, Salt Feet
Kidneys
H
Tell
M
Liver
Tripe
The secretary was instructed to much more effective especially in send a message "of encouragement attending to the sick and since then and solidarity to our comrades of there were few or no complaints Calves' Head & Feet.. who are fighting bravely in the All-China Labour Federation, made.
In' the Western medicine section crucial atruggle to free themselves." of the hospital two graduate Congress postponed a decision on nurses were added to the female affiliation with Moscow or Holland, wards during this period.
As medicine constitutes a large Kobe, pending straightening out of the
expenses, JAPAN:-Tokyo, Yokohama,
position, but decided to keep in proportion of the total Osaka.
ed without proper control. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, touch by a Pan-Pacific sub-commit- we felt no economy could be effect
Keelung, Makong, Nanto, Shin- tce.
atore-keepera chiku, Taichu, Tainan, Takeo, The Council hopes that a Pan- this purpose two
Pacific Trade Union Congress will were put in charge, one for Chi- CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy be held in Australia in 1928.
nese and one for Western medicine.). We also found it necessary to cur Faochow, Swatow, Canton,
tail the dispensing of free medicine except during regular hours of at- Pork Chop
in tendance. For the first time
m. Leg
Tamsui, Toen, Heito, Taito.
OTHERS: Hong Kong, Singapore,
Socrabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London,
Calcutta,
New
York,
LONDON BANKERS: ' London County Westminster and Farr's Bank.
The Bark has Corpondents in the Commercia Centres in the European Cortinent, Ensin, Man churia, Tilngtao, Japan, Indo-Ching, Blam, India Philippine Kalanda, Jiva, ASTICA, MA.."
Interest allowed Current Accounia,
TONIC MILK.
* R&ERSEAØIEBQT
午,
Sept. 2, June, June, 1927. 1918. 1914.
RETAIL PRICES.
班
Poultry.
Sept. 2, June, June, 1927. 1918, 1914.
Cla. Cts. Cts.
b.
30
40
M
28
30
65 28 30
25
22
"
each-
22
per doz. 80
18
36
lb. 60
30
45
80
P
h
24 24
each 50 B0
#
40
28
15.
56
45
1
each
Gis. Cta. Cia.
lb. 28
24
-12
Chicken
28
H
28 12
Capons, Small
-
23
12
73
Сароль, Large
W
28 24 22
Duck
24
.20
18
か
Doyes
26 20 18
Eggs, Hen (cooking)..m
28
24 22
#
Eggs, Hen (freab) ...
新鮮類
40 80 96.
Fowls, Canton
*#*
40
26
20
Fowls, Hainan
par set 15
10
12
Gearo
each 65
80 60
+
60
$1.20
-$1.20
lb. 24 13 14
H
*
Pigeons, Canton
Hoihow
Pheasant
Almonda
Apples (California)
#*#***BEDEKK2300
口味糖
# BENNRA asassa#
pair
each
"
898888889891411
20
Bន៖ផង | ៩៩៩ | | | | | | ***UT
Turkeys, Cock Turkeys, Hen
17
84 20 18 each 8 10 12
Snipe
16 18 19
H
Quail
28
20
25
- Partridgen
1b. 24 18
14
3
H
Bat $1.20 $1.00 $1.00
Mutton Chop
lb.. 48
26
Fruits.
Jr
H
Leg Shoulder Saddle
48 28
M
48 24
P
*
40
-Ib.
80 36
Pig's Chitlings
.85
27
32
24
Braina
##
Feet
Per set B
-
12
Bananas (bride's)
蔥山香葉
6
4
".
*
For
27
Fry
lb.
18
15
Carambola
N
15
12
28
.15
18
Cocoanute
each 12
10
10
17
*
Head Heart Kidneys
16
20
Lemons, China
1b.
-14
7
each 18
10
10
Lemons (America)
15 10
8
Lichees, Dried
全等廠 each
8
35
25
Liver
#
52 30
24
新會刮機
35
25 23
Orangen
Pears (Canton).
12
Loin
H
38
do
70
Peanuta
12
#
Fat or Lard
20
18
12
Sheep's Head & Fest.. per set £5 60
70
4
#
Heart...
exch 12
8
7
each 15
2
Kidneys
36 12 .10
T
lb. 26
19
Liver ...
48 28 25
Grapes
36
20 lb.
25 2/2
20
20
18
46
28
19
$6 20
H
40 20
32
#
the history of the hospital, during] the latter half of the year no freel dispensing was given to private pre SMOOTHER SKINS & BETTER scriptions, although these were
HEALTH.
issued by doctors of the institution. This was effective in saving one- fifth of the usual expenses in medi-
The effect of milk, not only as a food, but as a stimulant of growth
Pized Deposits at raton whleis will be quoted on and mental activity in childhood has recently been under investiga-
Application,
T. TAKAGI,
Madager.
HONG KONG BRANCH;
8, Des Voeux Road Central, Hong Kong, 7th May, 1920.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912.
Head Office:-Hong Kong.
Autherland Capital (H.K. Carrency). 11,000,000 Pald Up Capital ...........................*
8,504,203 250,000
BRANCHER : Canton Shanghal, Hankow, Bwatow, Bangkok, New Yoîk and San Francisco,
LONDON BANKERS :--- The Lloyds Bank Ltd.
CORRESPONDENTS
Juall principal cities of the World.
Foreign exchange and banking business of every dascription transacted.
Bale Deposit Boxes (irations sixes) at nyanily rental of from #5 to ĉió,
LOOK POONG SHAN,
Chiot Manager.
Hong Kong, 19th February, 1927.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
tion.
cine.
r
Vanl
17
Sucking Pige, to order. H It is a matter of some surprise Suet, Beef that although the hospital was in
Mutton existence for 57 years no
water closets were installed. Early in
Sausages In America 84 children at the year a proposal was made to charity school were examined; 42 provide this urgent need and as were given a full ordinary diet, and we did not propose to defray the 42 had a pint of milk substituted expenses out of the existing funds. for some other constituent. It was in spite of hard times, we raised a found that those who had milk in-subscription of $10,000 for the pur creased in weight and stature more pose. rapidly than those who had not, To-day in place of the old la- Canton Frash
Barbel
Breath
Water Fish.
even when the latter were given antrines, etc., water closets were in- stalled rendering thus a distinct extra ration of sugar and bread.
The results were so striking that step forward in the sanitation of Carp the experiment was reversed, to this crowded institution. prove that the 42 children on or-2 dinary diet were capable of such extra growth. and this was found to be the case.
*Provisions and Auditing.
Catfish
Codish
Crabe
Daca
中羊打仔
BRŃCENE+BOKEKEESBOB±BISKS
No. 1..
Fish.
#
Fresh Water
Yellow
During the year we had a spe-Cattle Fish clal room set apart for the storage Dab It was also noted that those who of the various kinds of provisions had milk were quicker, more undis-and a register was kept of all their ciplined, and more difficult to consumptions together with buying Dog Fish manage than the others, suggesting prices. Careful audit was con- Eels, Conger that the milk had a definitely atantly made, and as a result much atimulating effect on the nervous wastage and malpractices were
checked, resulting in a great sav-|Frogs- system.
These experiments have been reing of the annual expenses..
Garoupa We made some improvement in Gudgeon peated and confirmed at an es tablishment near London, with the the keeping of accounts and we gerrings additional evidence that the also had all payments and receipts Heilbut (Specially Authorised by Presidential children on milk were generally properly classified in order, to
much healthier, and less subject to facilitate audit. The funds of the Labrus
Loach Illness, and had smoother skins and Hospital were in the charge of $60,000,000.80 (2 straighter carriage. Butter and myself and two other Financial Lobsters 18,278,600.00 watercress added to the diet in- Directors, Mr. Ng Yu-cham and Mackerel
9,629,425.24 creased the weight but not the Mr. Kwok Cheun. A statement of Monk Fish
stature.
accounts was published every Mullet The question whether there is month and duly audited by two Oystere some vital and special element in other Directors on duty. We be Parrot Fish milk which atimulates the develop-lieve as far as we are aware there Perch Branches and Sub-branches all overment of the skeleton and also the cannot be any serious accounts pre-rike China and Correspondents in Europe, mental and nervous system of the sented. See mo America, and other parts of the world child is being further investigated."
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capital
Paid-up Capital Reserve Fund
'HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Rond Central
London Bankers: The National Pro-
vincial and
Union Bank of England.
Ltd.
The Guaranty Trust Company of New York,
WAR CRIPPLES ANGRY.
New York Bankers-The Irving National Bank, an
tion
Mortuary Extension Plaice
Pomfret, Black
In recent years there has been Pomfret, White an increasingly large number of Prawna coffins sent to the Bandy Bay Ray Mortuary for deposit.
Rock Fish
and Athens, August 6./ The Equitable Trust Company of Demanding better treatment, CHAMBERLAIN'S PAIN BALM Salmon New York
Audy crippled ex-service men marched EASES PAIN,
Shark Interest
allowed on Current Accounts through the principal streets and Rub Chamberlain's Pain Balms on the and Fixed Deposits. Terms on applica assembled outside⠀⠀ · the > Prime: painful spots... It is peretrating, starts Minister's residence up the efreuiation which carries away Every description of Banking Buat ness transacted. Bigger They attacked with cratches the the congestion and pressure, that Loans granted on approved securities, motor car in which M. Tsaldaris, causes the pain. That is how it helps rheumatic pains, lumbago backache, Special fellities for Home Exchange, the Minister for the Interior, had neuralgia, wollen, ahin njoints and
SHOU 3 CHEN,
arrived, smashing the window but muscles, Bold and recommended vary, Manager,
not Injuring the Minister.where.
ཙ་ ན༔ ཡོཿ, ིིཝཾ ཎྜཱ བྷྱཿཏོ
#
Oranges (Canton)
Persimmons, Large
Plantain
Pumelo, Slam
Walnuts
Artlebokas....
LA DE DE DE 14- 1 26 TE ERDELEN
སྙ་་བ་སྐྱེ། ལསྐབ
Beans, Sprout
Brinjals, Green
Red
Vegetables, &c.
Cabbage, Chinese .....
(Shanghai).
雅芝竹
紅鮮
30
1989
199
བྲཱཧྨ'ཡཐཱ ཝ ྨ | | | 2
ཥྭ ཨ ||.
each
18
8
each 8 8
6
12
៩
10
B
12
B2
19 24
"
Long
34
20 .16
Best Boot
Bitter Squash
20 18 16
"
海鮮
15
16
27
"
36 12 9
45
20 25
И
42
23 26
Cane Shoots, bunch...
#
16 28
2
(Medium),
大檸茶花 each
#
(Small)
..
鄴轉榮花
13
lb.:
重点
课肚 水
34
16
20 10-
18.
80
26 46.
B4 32
25
Cauliflower (Large)
Carrots
Red
竹東青山 瓜菜菜鲜花花花椒料與辣 米染练商家 BKHQKENKRIKESEENESENIEMEN KERSE BUNE
23 52
-18
26 10 9
12 10 .8
84. 22 18.
24
50 32 21.
28 20 28 84 82 23 82 13.
2.
Celery, Chinese
Chillies, Deled
Green
Carry Stuff, English
Cucumbers
Garlic...
Ginger, Young
Old
Horseradish, Shanghali Indian Corn Lettuce Water Chestrints
辣椒干
紅辣椒
72 40
80
22 18. 15
32
22 18
將三甲
20 18 23
$IN-CHIER KERSCBDEEKOR DE ASE BLITE DA BEERIADEAPERLEIHERKE *** * #RHETEN. DERERER DER GERNE SLIME DE MENDEZ DE SE JEE CLEOS
76 22
IF
85 18 22
Mushrooms, Fresh
Mandarin, ND.
2014
9
Okroes
i
36 20: 15
Onions, Bombay
18
16
#
Green
13
20
48
8680
75 86
10 14
Shanghal
Pariley Potato, Bweet
Japanese
American
13
18
Pumpkin
16
Radish
30
Khubarb - (Fresh):
Shallots
Spinach
85
Tomatoes
Turnips, Punt
72822
18
Vegetable
13
12
Water Lay Boot
Water
|。།。༞སྟ།!! } °
16
10 8
+10
2
10:
∙10
No comments yet.
Private notes are available after approval.