1927-08-29 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, LTD,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital............................. 880,000,000 Toned and Pully Paldup ................... $35,000,000 Beverve Funds por

Sterling Slivot

6,000,000

•*. • . . $$7,800,000

Esserre Liability of Proprietoru....30,000,000

HRAD ÖFFLUE: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS— Hor. B. 0.31. Barnard,

Uhairan,

AH, Complos, Kec. Deputy Uharman.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

10, Des Voeux Road Central, Hong Kong

Authorised Capital

Fald-Up Capital

Reservo

$10,000,000

5,000,000

1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES Batavia Melbourne San Francisco

Nagasaki Seattle

New York Semarang

COTTON MARKET.

THE CHINA MAIL.

-

Bombay

Calcutta

Canton

Osaka

Singapore

Haiphong

Paris

Sourabaya

Honolulu

Poking

Bydney

Kobe

Penang

Talnoh

SHOWS FIRMER TENDENCY IN CHINA.

Kowloon

Rangoon

Tientsin

London

Salgon Tokyo

While the yarn

W. L. Patienden, Kes. | Manila

*, Kt, abell, Kaq.

N. A. Brown Es.

T, G. Well, Bet

EL. P. White, Moq.

Q. §. žiackio, Kaq.

A. Masgowan, Koç.

COMBAT

Acting Onlet Manager,

ALOUTTA

CANTON

Hon, Mr. A. C. lkyuan.

BRANOELYS

LONDON

LYONS MALAGDA MANILA MOUKDEN

NAGASAKI

ANOT

BANDEGE

JATAVIA

CMETOO

KEW YORKE

COLOMBO

DAIBKY

BODOROWI

HAIPHONG

HAMBURG

SAN FRANCI»OB

BINKOW

HARSIZI

BOXOKEY

ILOILO

IPOH

JOBORK

MORE

KUALA

ZUMPUR

РЕШИО

PENANG

BANDDON

SAIGON

SHANGHAI

SINGAPORE

BOUBABATA

BUNGKI PATANI TIENTUIK

TOKYO

THINGTAO

YOKOHAMA,

Current accounts opened in Local CurrenOY and Fixed Depoule received for one yURE OF aborter periodi la Local Corrsey and Sterling alarm which will be quoted on appication.

Hong Kong, 29th July, 1227.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Businer of the shove Bank Le con destad by the HONGKONG AND BUANQUAL BANKING CORPORATION. Hales may be

btained on application,

FOR THE HONGKONG BANKING GOEPORATION,

SHANGHAI

A. U. Hynes, Acting Chief Manager

Honkong, March, 1877.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

BRANCEES:

Subscribed Capital ...Frs.72,000,000.00 Paid-Up Capital ....Frs.68,400,000.00 Frs.89,384,510.10 Reserve Fund

Pondicherry Saigon Shangha! Singapore

Bangkok

Hanoi Battambang Hong Kong

Cantho Mengtz

Canton . Nam Dinh

Dijbout!

Noumes

Fort Bayard Papeete

Haiphong Peking

Hankow Prom-Penh

BANKERS:

Tientsia

Tourane Yuanafu

Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

COMMERCE

AND

FINANCE.

TRADE STATISTICS.

MALAYAN COMMITTEES

RECOMMENDATIONS.

MONDAY, AUGUST, 29, 1927,

Fractions and Decimals,

The committee recommended that only totals for Malaya should be shown in the annual returns and that corresponding totals for the provious three or four years should

be included.

HONG KONG TIDE.

The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.

There is a considerable interde-ed in the Government Printing pendence between the Colony and Office, Singapore. The estimated the F.M.S. in the compiling of local cost of the machinery, including The tide-table given below has returns for each administration. erection, is $20,000 and an annually been obtained by ald of the Tide- The Colony relies entirely on the recurrent sum of $2,500 would be predicting Machine, which in- F.M.S. for information as to goods required for repairs and overtime. cludes 40 components for the bet carried by road. The F.M.S. relien

ter prediction of tides; from the to some extent on the Colony for

result of the analysis of the tidal information as to imports carried It is recommended that all frac-observations, taken at the tions and decimals be omitted from Kaulung tidal observatory under by rail.

If, as a corollary to the recom; the returns and that the figures the direction of Dr. Doberck dur- mendations that the yearly and given for quantities should be those ing the years 1887, 1888, & 1889. half-yearly returns of the Colony of the nearest unit. should be abolished, declarations with regard to local trade are no longer required in the Colony, the There was laid on the table.M.S. would have to rely solely on Shanghai, Aug, 20.

Counell meet its own power to collect informa market shows at the Federal as yet no encouraging improve-ing at Kuala Lumpur, the re-tion for compiling its lecal trade

They also rcommend the monthly Every description of Banking and ment and the spinners in general port of the Trade Statistica Com-returns.

continue keeping aloof from any mittee, originally composed of Mr.

Belated Returns.

return for British Malaya should heavy commitments on the raw M. B. Shelley (Chairman), the Hon.

The printing of the annual re-show all goods that have actually material either for near or future Mr. L. McLean, Hon. Mr. J. Bagnall, deliveries, the rates on the local Messrs. G. A. Potte, B. G. H. turns for British Malaya is carried been landed or shipped either dur staple continue ovincing a firmer Johnson, F. P. Temperley, G. P. out by a private firm in Singapore. ing a calendar month or during a tendency, for which at the moment Bradney, W. A. Fell and E. H. The printing of such returns re- stated period, or, alternatively, that no other influencing factor is dis- Everest, and appointed by the quires special machinery, which the the present return should show

DATE names and dates of arrival and cernible than that of meagre re-Governor to inquire and report Government Printing Office does

If this special departure of all "carriera". Included the interior marts. whether the trade statistics now not possess. ceipts from The steady rise in Mid-Americans collected and collated should be ex machinery were installed in the in (or excluded from) the period August with which the Indian markets tended or reduced in scope, due re- Government Printing Office in Sin- covered by the return. generally move in close sympathy gard being paid to the distinction gapore, it is estimated that between appears at this time to be making between the foreign trade of British four and eight days would be saved marked impression on the minds Malaya as a whole and the internal in printing the monthly returns.

There would be no saving of of holders in the interior, and as trade between the component parts their financial status shows auf-of British Malaya; the value to the time in printing the annual returns, clent strength, there are signs of commercial community of statistics but the committee consider it de- a steady movement toward with of foreign trade and internal trade; sirable that the printing of these holding the necessary fibre, to be the inconvenience to the general returns should be carried out by released as and when better rates community entailed in the prepara- the Government and not by a pri- for same are more readily procur- tion of statistics of foreign trade vate firm of printers. The commit- able than those prevalent at the and internal trade; and to recom- tes, therefore, recommend that this mend measures to secure the greater special machinery should be install- present time.

accuracy of trade statistics..

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hong Kong, 21st March, 1927.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce et L'Industrio (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,

Parin,

Capital fully paid up....Fra,40,000,000 Special working capital. Fra.50,000,000 .Fra.13,276,000 Reserves

Peris

Saigon Peking

BRANCHES:

Marseilles Lyons Haiphong Harol Shanghai Tientsin

Hongkong Paon Penh

BANKEDS:

FRANCE: Societe Generale, Banque Nationalo do Credit, Banque de Paris et des Pays, Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK:-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and Cor Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 21st April, 1927.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1858. HEAD OFFICE: LONDON. IN FRANCE: Comptoir National! d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Paid-up Capital Banque do Paris et des Pays-Bas; Reserve Fund Credit Industriel et Commercial; Soclate Reserve Liability of Proprie

tora Generala.

.£8,000,000

Local Returns.

The most important returns that are published at present, says the report, are the monthly and annual returns for British Malaya. They are of value not only to the com-

Under the foregoing circum- stances, there appears for the moment no likelihood of any re- trocession in prices setting in for any extensive periode and as there are prohabilities for temporary reactions taking place at any time, It therefore behooves all con-mercial community of Malaya but sumers, at such times, without the alas to the merchants of all coun least hesitation, to take advantage tries that have commercial dealings of all offerings to cover their re with Malaya. quirements before further advances in the rates set in.

Yarn: There is no change to report in the fundamental condi- tions of the local yarn market, in that prices ruling are nearly the same as last week. New business for export has been booked some 7,000 to 8,000 bales in all counts at ruling rates.

INDIAN TEXTILES.

KEEN JAPANESE COMPETITION.

The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack- water and change of current, the phenomena being quite two distinct.

August 29 to September 4, 1927.

HION WATER | Lower WataR

Standard

ta-dard

H Times

Timos

Mon, 19 m 10 31 | 7.0 m 3_54 2.8 5 3 1.5 11 Les 5.1 Tion 10 m 10 50 | 8,0 m 4.33 1.8

11 365 1

Bt.

Wed. 31 m-11 £48.1 m2 6 18 1.9

1 21 BU 5.4 569

3.0 Thure 1 mil 59 5.7 m 6 84 Fri.

1 m2 0 16 2.5 m 0 29 5.8 -

Bat

FRIGHTENING IN THE NIGHT.

A ery in the night, griping pains in the vitale, cramps, weakening dlar- rhoea; whether child or adult, there pain in Chamberlain's Colic and Diar

Immediate comfort and case from rhoea Remedy. It pays to keep it always on hand. For sale everywhere. dan.

3m 044 5,6 m 741 3.5 I 1944 7.3 3.5 4 in 1 14 5.7 m 6 23 3.3 4.1 7 12.0

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

牛尾覽

b

Prime Cut

+

Corned

Rosat

Breast'.

The half-yearly return for the Strafts Settlement appears to be of little value locally and of no value outside Malaya. In it the trade of Beef Sirloin the Colony is shown with three groups of countries: (a) foreign countries, (b) F. M. S., (c) Non- Federated Malay States: it also shows Inter-Settlement or Inter- Port trade. It is compiled from information obtained from declara- tions handed in at the Import and Export Office in the Colony regard- ing goods consigned by rail or ship, and it relies on other administra- tions in Malaya for information as to goods carried by road.

A comparison of the figurés given in this return of the trade with the F.M.S. for the first half of 1925 with the figures given in the F.M.S. for the corresponding returns period reveals many and serious discrepancies.

» Soup

H

Steak

Steak Sirloin Savanger

Bullock's Brains

Aug. 25, June, June,

1927, 1918. 1914. Cis. Cle. Cia. lb. 28

Capons, Small

Capons, Large

Pigeons, Canton

**

Hoihow

Turkeys, Cock

Phezeant

Poultry.

́# #INNEA COLESERL

#

24 12

Chicken

28 23 12

".

23 12

28

24 22

Duck

24

20

18

Doves

28 20 18

Egra, Yen (cooking)..

28 24. 22

Eggs, Hon (fresh)

40

80 .35

Fowls, Canton

40

28

20

Fowls, Kainan

per set-15

10. 12

Gause

17

Tongue, fresh..

60. each 05

80

+

Tongue, corned

4

Head

24

$1.20

-$1.20

Heart

#

lb. '24

18 -14

"

Hump, Salt

34

18

tr

Turkeys, Hen Snipe

Feet

H

each 8

12

Kidneys

15

12

Tall

28 29 22

#

Quail Partridges

Liver

lb. 24 18 14

IN

Tripe

7

7

·

Bet $1.20 $1.00 $1,00

1b.

Fruits.

48

48

11

46

"

48

35

H

Brains

#9

Per set 8

Fect

should be

tt

Fry

Head

"

Heart

#

Kidneys

Liver

Bombay July 27. Two recent developments in the Indian textile world form the sub- ject of discussion in millowners' .£4,000,000 circles. The first is the increase, £3,000,000 which is described as alarming, in

the rate at which Japanese piece

As a return of the trade of the goods are being imported into India. In the first five months of 1925 im- Colony (as distinct from that of Calves' Head & Fest, ports of plecegoods from Japan Malaya) with foreign countries is Motton Chop were 76 million yards, in the cor- of little or no value, and as figures responding period of 1926 they rose of the trade of the Colony with the to 98 million yards and in 1927 to F.M.S. and the Non-Federated

Agencies and Branches:

de

ALOE STAB

IN LONDON: The National Pro- vincial & Unien Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let..

CH, LEM,

Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY)

BANKERS

Established 1996.

Hong Kong Ofice —11 Queen's Road Central

Authorized Capital ......................... Guillery 153,000,000 (£31,800,000) Fald-Up Ospital. Grüders 80.000,300

{£4,000,670) Beterre Fund ......... Ozildare 45,000,ou

(£1,233,333) - Head Office:—AMSTERDAM). Eastern Head Quine;~BATAVIA. BILANGLES;Bandjormasin, Bandoeng), Bom.

bay, aloutta

זי

dali, jember, Diari AD

(Malay Balon) ANKITSAS HANGKOK BATAVIA BOMBAY GALCUTTA CANTON CAWNPORZ CKSU

COLOMBO DELHIJ HAIPHONG · HAMBURG

HANKOW HONG KONG

TLUILO IPON KABAORT KLANG KOBK

KUALA KANGSAR

Perak, (F.A.)

KUALA LUMPUL

KUCHING

MADEAS MANILA

MEPAN NEW YORK PKKING PENANG PESHAWALL PUKKT BANGUON BAIOON SEMARANG HEBEMBAN SUANOHAT SINGAPORK

BOURABAYA TAIPING

(M.8.)

TAVOY TIENTSIN TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine Islands)

*

Leg

Shot der

Saddle

H

131 million yards. Thus in two Malay States can be obtained from years Japan is stuted to have in the returns published by those ad-Pig's Chitlings crossed her imparts by more than ministrations, it is recommended

72 per cent. This rise was main-that the half-yearly return for the tained in following years till it is Straits Settlements

taken for granted that the full

year's figure for 1927 is likely to exceed 800 million yarns.

abolished.

It is recommended that the com

The second factor of significance Pilations and printing of this re-

to which attention is drawn is that turn be abolished and that the an- far from regaining her lost posinual return of trade for British

The quarterly and annual returns

+4

th

Foreign Exchange and General Bank.tion in China, the Indian mill in- Malaya be incorporated in the Blue Pork Chop

dustry is now actually faced with Book of the Colony. ing-business transacted.

Current Accounts opened and Fixed severe competition from Chinese Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE, Hong Kong, 7th March, 1927.

the

****

**** ###BBBBBEBE*****#Ratt

K E+EKSBABEEEQEREKAHRCED BREBINOBECERBROBEBIZLE

Ib 16

1981 RRR 81 | 1888888 188-2****..!

Carambola

Cocoannta Lemons, China

Aug. 25, June, June,

1937. 1918, 1914 Cla. Ct. Ct.

Ib.. 60 30

55 28

#

80 28

80

22

"

each - 22

per doz. 20

18-

34

26

88

24

36

45 24 24

sach 60

80

28

51

ར ྤ་ལ་ཡམྦྷོ་ཌ༠ འ༠་ཧཱུྃ་

pair

each

89818828988 14.JEF

៩៩៣. គ ៩ | | | ៖ ឌីភី៩ - ៩ ៦

Almonds

#

1b.

Apples (California) Bananas (bride')

F

12

16

each 12

29

18

lb.

18

rt.

esch 18

10

10

Lemons (America)

each 10

16.10

B

Lichees, Dried

lb.

52

24

Oranges (Canton)

36

23

Oranges

10

"

H

Leg

36

Pears (Canton)

*18

Manager.

lie Japanese competition in Indie, relate. They would be of more Veal

non-ratification of the value if they were published more namely, Washington Convention regarding expeditiously.

The quar Sucking Pigs, to order. in the most efficient Bombay mill. terly returns are now published

The reasons for this are regard approximately three months after Suet, Beef ed as similar to those which under- the end of the period to which they

yarn in the home market. Japanese of the F.M.S. are of value to mer- mille in Shanghai are said to be chants in the F.M.S. and, if the Sheep's Head & Feet...

of yearly and half-yearly returns of now sending large quantities grey yarn 32 S and 40'S counts into the Colony were to be abolished, the Indian market at prices far they would also be of value to mer- below the bare cost of production chants in the Colony..

#5

Loin

44

70.

Peanuts

-"

Fat or Lard

24

H

#

Persimmons, Large

per set 85

60

70

Plantain

27

Heart

each 12

7

Pamelo, Stam

each 15

19

Kidneys

15

10

Walnuts

ib.

· Liver...

46

26

Grapes

1b.. Pay

26

29

30

18

Matton

46

28

#

86

19

Et

Sausages

40

20

Vegetables, &c.

No. 1..

82

Artlebpkes

each 12

Fish.

1b.

12

lb. 82

24

"

"Long-

n

16:

18

Beet Root

each

3

Bitter Squash

15.

10

18

12

45

27

+

Red

10

12

D

Cabbage, Chinese

12

20

25

(Shanghai)

12

"

28

Cane Shoots, bunch..... 9.

8

32

2

sach

50

28

"

10

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO),

Incorporated by Special Imperial -Charter,-1899,-

Capital Subscribed ..... Yen 45,000,000 ....Yen 39,875,000

Kebe Kota-lade Capital (Paid-up)

Melan Packag Palembang, Pekalongan, Yanno Pontian, Bangoun, Bolterdera),

HEAD OFFICE:-Talpeh, Formosa, Bamacan), thughal, Sibolg (Blumates ). Boarabala, Hoera-

BRANCHES: karta (Solo), Topal, TillmJAD and Waltavroden.")

1 These ndices have safe deposit boxes to let London Bankara-National Provincial Bank Kl

Correspondants all over the world

Banking bosidase of every »

description transacta:

O. STEENSTRA

Hongkong, 30th July, 1927,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1890. Capital (fully paid-up) Yon 100,000,000 Yen 82,500,000 Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA, Branches and Agencies at: Alexandria.

Batavia Bombay. Buenos Ayres Calcutta,

'Canton.

Changchun.

Dairen (Dalny). Fengtian (ukden).

Hamburg

·Hankow.

Harbin.

Honolulu,

Hong Kong.

Kal Youn

Karachi

Nowchwang. New York. Osaka. Peking. Rangoon. Rio de Janeiro. Saigon. San Francisco. Seattle. Semarang. Shanghai Shimonoseki,

Tientsin.

Singapore. Hoerabaya. Bydney.

Tokyo.

Los Angeles.

Lorona"],

Kobe,

London.

Nagasaki

Nagoya

Tsingtas. Vladivostok.

(Temporarily

Che closed).

Interest allowed on Current Accounta Deposita received for fixed perioda at rates to be obtained an application.

IL MORL

How Long, 11th March, 1927,

Deak

A

40

hours of labour etc. Yarns im- The committee recommend that ports from China in the first five returns for the F.M.S. should be months of 1927 reached a total of 21 compiled monthly instead of quar million pounds whereas in the cor- terly and that they should be Barbel responding period of last year the figure was 8.00. In addition China published before the oxpiration of Bream has begun to send considerable the month following the month to Canton Fresh

which they relate.

Water Fish. quantities of grey goods to India.

Delay in Obtaining Permlis, There is no doubt that the public Carp

Since the beginning of the year up

to the end of May imports of piece. Yokohama, Kobe, goods were nearly 21⁄2 million yards in Singapore suffer great incon- Catfish JAPAN:-Tokyo,

while in the whole of last year leas venience from the delay in obtain-Codfish FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, than two million yards were im- ing permits from the Import and Craba

These figures, especially Export Office. This is mainly due Cattle Fish Keelung, Makong, Nanto, Shinported. chiku, Taichu, Tainan, Takao, the latter get relating to China, are to the lack of accommodation and Dab Tomsul Toen, Heito, Taito."

said to reveal new elements of dif- Inadequacy of staff in the office, Dace CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy,

culty in an already serious situation which is at present purely a tem- Dog Fish Foochow, Swatow, Canton.

and lend emphasis to the demand porary building. It is understead Eels, Conger OTHERS-Hong Kong, Singapore for protection.

that ample accommodation will be Soerabaya, Semarang, Batavia,

found for this department in the Bombay, London, New York,

new post office buildings which are Calcutta.

now nearing completion. N

Before a permit can be obtained Garoups to import or export, goods, both Godgson local and foreign, by sea or by rail, Herrings

LONDON BANKERS: - London County Westminster and Parr's Bank.

The Bank has Correspondents in thú Golamercia,

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

Centre In the European Continent, Russia, Mad (Specially Authorised by Presidential

cburia, Tajurtao, Japan, Indo-Chinny Blain, ́indla Flipping Hands, Jiva "äfrtea, æe,

ROD

Extort allowed. en Verrent Accounts, Fixed Deposite at vates which will be quoted on Apalle.Lion,

T. TAKAGI

Mr Marager.

HONG KONG BRANCH:!

B, Des Voeux Road Central, Hong Kong, 7th May, 1926.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Offce-Hong Kong.

Authorland Capital (II.K. Unrvenor)... $1,000,000 Paid Up Capital sinus

PEO 850,000

Cast Bhanghai, --Hanken, Bważam, Bangkok, New,Fork and lui Brancisco, MAEDALONDON HANTERIN The Ladyd's Lane Mazziladilari CORRESPONDENTENDER

Infall principal allies of the World,

Foreign agchangs und' banking, bustians of

angry deciation trement edge

R

De Bale Deposit Mocha (yuelone mam) at 'a pourly

rental of, frem, 10 30 6405-20

Sales

LOOK TOONG SHAN,

Of Chief Manager.

Hong Kong 19th February

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Authorised Capitál

Paid-up Capital-

Reserve Fund

H

Fresh Water Yellow

Frogs

& declaration regarding the goods Halibut has to be presented for scrutiny at Labrus the Import and Export Office.

Loach When it is considered that be- Lobsters $00,000,000.00 tween 70,000 and 80,000 declara

Mackerel 18,278,600.01 tions are presented monthly and

8,020,428.24 that the scrutiny of each declara. Monk Fish tion occupies an appreciable amount

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

* 4, Queen's Read Central, Branches and Bab-branches all over

Mollet

of time, it will be realised that a Oysters. very large staff would be required Parrot Fish In the office if the work to be Perch carried out expeditiously

China and Correspondents in Europe, Of the declarations presented In Plaice

Ameries, and other parts of the world. 1925, 60 per cent, related to foreign Fomfret London Bankers: The National Pro trade and 40 per cent. to local trade. Fomfret, vincial and Union Bank of England, These declarations form the basis PTAWES

of the compilation of the trade re-

Bay The Guaranty Company of turns. If returns giving details of New York, he irving local trade in the Colony (Le, the Rock Fish

New York Bankers: The National Bank, yearly and half-yearly returns) are Bosc The Equitable Trust Company of abolished, it would not be neces- Sal New York

sary for declarations to be present Shark Allowed on Current Accounts ed in connection with local imports Ekst Interest allowed on and Fixed Deposits.” Termm on Applica- and exports. The congestion in the Shrim

Every description of Banking Bast office would thereupon be relieved. to the extent of 40 per cent, and ness transacted.

Loans granted on approved securities. the present staff should be more Special facilities for Home Exchange, than sufficient to cope with the de-

AZAASKOU J. CHEN,

clarations referring to foreign Manager: trade.

***

電職

རྟ་གླུ་༔ བྷཱུ ༦ བྷྱོཿ སཱུ

CASENJAASZEESSASIA E GE

****APRARRAM**-*********

Beans, Sprout

Brinjals, Green

·Cauliflower (Largo) ·

(Mediums)

(Small)

Celery, Chinese Chillies, Dried

Red

Carrots...

Green

Curry Stuff, English

Ginger, Young"

10 18

20 30

#

82 25

80

16

Cucumbers

30

9218

Garlic

38 18 28

36

5022

18 24%

32 21

Old Horseradish, Indian Corn

20

Lettuce

4018

14

20

1871

Water Ches

Mushrooms, Fresh

Onions, Bombay

Gree

Shar

竹染角臨版山瓜來來鲜花花花新盛于米椒料应

IN

5681 · 18 · «ERANG

26

januvõsão al|| Baaalll

៩ន.ន៩៨ | នដន | | | | | | |

10

} |} ]2༠egla」མྦ| |༄g1

8

aa5.....

10.

16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.