1927-08-08 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA,. LTD.

BANKING CORPORATION,1

Authorised Cavital,

Lorned and Fully Paid-up.

BB6,000,000

120,000,000

Becerre Panda jum

Sterling £8,000J0J

Fax

Beerre Liability of Proprietors...,820,09),UN

HEAD OFFICE: HONGKONG.

COURT OF PILKOTORS;~

Lion, Me, f), 0, M. Beraaṛt...... Chatrana.

4. II. Compton, kn. Deputy Chairano.

W. Ei, Belt, Bag,

M. B. Brown Req.

A. Macgowan, Kaq.

,0. 6. Magkie, Kag.

akur

BARUKOR

BATAVIA

COMBA

CANTON

W. Le Puttenden, Key

T, <h, Waxil, eng

1.

Watu, Xiaq.

Acting Chlef Manager, Lion, Mr. A. O. Hynes.

· BRANOKKS-

LONDON

LYONN

MALACCA

MANILA MOUKDEN

PENANG

BANDUON

NALGON

BAN FRANCISCA

ALOUTTA

KAGASAKI

00x800

NEW YOUR

COLOMBO

PRKING

DAIHEN 700050W HAIPHONG

BAMBURG

ELANKOW

KARBIN

BONGKEW

ILOILO

JOHOEZ

KONE

KUALA

LUMPUR

BHANGHAI

BINGAPORE

SOURABAYA

BUNDZI PATANI TIENTUIN

TOKYO

THINUTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in incai Qutreuzy And Fixed Depualta reocived for one your Ut shorter periode in Look Carranty and Starting an Lerma which will be quoted unappesuva

Hong Kong, 19th July, 1987,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Bursts of thin ssboro Bank is con diated by the tONGKONG AND SUANGHAL BANKING CORPOILATION. Bules may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG & SHANDAL BANKING CORPORATION,

A. Hynes,

Acting Chef bironger

Bongkong, b March, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital...Fra.72,000,000.00 .Frs.68,400,000.00 Paid-Up Capital

....Frs.80,384,510.10! Reserve Fund

BRANCHES:

Bangkok Hanoi Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon

Cantho

Canton

Dijbouti

Hulphony

biengize

Nain-Diab

Noumen'

Fort-Bayard Papeete

Peking

Hankow Pnom-Pent

BANKERS:

Shanghai Singapore Tientsin Tourane Yunnanfu

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Unien Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompta Pariz: Credit Lyonnais.

de

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New

York

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

CH, LEM,

Manager, Hong Kong, 20th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING 9001ETV)

BANKERS

Established 1834.

Hong Kong Dies 2-11 Queen's Lond Cestini

Authorised Ospital ........... Čulider 150,000,000 (£12,600,000) Fald-Up Capital... Guilders 65,000,000-

(£6,000,170) Era Fund........................ Välldon 0,000,000-

(28.353,135)

Head Oness-ANSTERDAN). Eastern Hoad Omos:-BATAVIA. BRANCHES —Bandjymusain, landoeng), Bom-

HEAD OFFICE: HONG KONG.

10, Des Vœux Road Central, Hong Kong

.$10,000,000

6,000,000

1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES:-

Melbourne San Francisco

Authorisell Capital

Paid-Up Capital

Reserve

Batavia

Hombay

Nagasaki Seattle.

Calcutta

New York

Semarang

Canton

Osaka

Singapore

Haiphong

Parla

Sourabaya

Honolulu

Peking

Sydney

Kobe

Pendng

Tainet

Kowloon

Rangoon

Tientsin

London

Tokyo

| Manila

Salgon Shanghat Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let. Chief Manager.

Hong Kong, 21st. March, 1927.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce et L'Industrio (Incorporated in France).

F

5, Chater Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,

Paris..

Capital fully paid up... Frs.40,000,000 Special working capital..Frs.50,000,000 ..Frs.18.276,000

Reserves

Parks Saigon

Poking

BRANCHES:

Marseilles Lyons Halphong Hanol Shanghal Tientsin Hongkong Pron Pent

BANKERS:

FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON:ldland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Cor

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 21st April, 1927,

THE CHARTERED BANK OF·· INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater,.1853.

HEAD OFFICE: LONDON.. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprie

Lors

S’HAI EXCHANGE.

REVIEW OF THE MARKET.

THE CHINA MAIL.

ཝཱ

The review of the Shanghai Exchange Market for the week ended July 30 is as follows:-

COMMERCE

Although the weakness of silver prices was somewhat more pro- nounced this week, when com- pared with the few preceding

AND

FINANCE.

MONDAY,

SHANGHAI SHARES. Ts. 24% and Zoong Sings at

SMALL ENQUIRIES FOR RUBBERS.

'Tig. 8.

AUGUST 8, 1927.

HONG KONG TIDE.

Shipping Shares →→→ Shanghai The tide-table given below has Tugs are still on offer at Tls, 60 | been obtained by sid of the Tido- and Preference issue at Tls. 47. predicting Machino, which in- The following report was issued New Engineerings are nominal cludes 40 components for the bet by the Small Investors, Ltd., at Tls. 4.50 likewise Preference ter prodiction of tides, from the Shanghai, on August 1 and re-stock at Tls. 4.50, Shanghai Docks result of the analysis of the tidal at the presents their view on the state of at Tis. 871% and Shanghai Hong observations, tokon the market..

kew. Wharves at Tla, 188,

| Kaulung tidal observatory under Miscellaneous There is Latest raw rubber advices were

a. the direction of Dr. Doberck dur- as under:

ready market for the under- ing the years 1887, 1888, & 1889.. mentioned Chinese Engineer- The times and heights are given ing and Mining at Tls. 17.25, Hall for Kaulung; but they may be and Holtz at $7, Kelly and Walsh used for the Victoria Naval yard at $11 and Shanghat Horse and Aberdeen, the differences

being very small. · Bazaar at Tls, 61.

Spot

Dec.

Canton taels weight of bar silver, 0.999 fine. The mints pay 111.20 taels, a fact which causes the smelting shops to close down.

Oct. The writer has observed that the

London

1/5 1/5 Loofangs have commenced work New York 34% eta. 36 eta. again, even at the high price Singapore. (No wire received) The share market is dull and which they have to pay for the bar silver. This shows that more unchanged with small inquirica for the following:-Chemors, at sycee is needed' here at once.

Tls. 2.25, Gula Kalumpongs at Record of Business Done.

High Low

Tls. 14 Gula Kalumpongs 2/7 2/6/% (16/-paid) at Tls. 9.50, Repahs 625% 62% at Tls. 2.25, Sungei-Duris at Tis. 76.. 75

13.85, Tanah Merahs at Tls, 1.25, 370.40 362.70 Tebongs at Tls. 2.92% and 26 8/16 267 Zlangbes at Tis. 7.25.

weeks, there was no sensational U. S. $ drop in quotations. The demand Yen for sterling came from another Gold Bars country and amounted to 300,000 Silver, London to 400,000 pounds; besides the Chinese speculators bought nearly 10. million yen during the week, thus reducing their oversold posi.

tion to about 20 million yen.

Trade: There has been a dis- tinct stagnation in exports, apart from tea which, this year, has a distinctly good season. Busi- ness in raw silk is restricted to very small proportions, partly because all Europe and America is on summer leave, but principal- ly because Japanese prices are from 5 to 7 per cent. lower than Shanghai's. Import requirements are still below the average. It may sound somewhat strange, but It seems nevertheless correct to state, that importa from Japan are now larger than ever before. This may be ascribed in part to the desire to bring goods here before the new proposed customs tariff is put into force.

Silver, New York 56%

Treasure Movements.

564

The following table, compiled by the writer, is important and interesting. It shows inter alia that:--

U.S. BANK RATE. REDUCTION IN CLEVELAND

APPROVED.

Washington, Saturday, The Federal Reserve Board has

The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack. two phenomena being quite water and change of current, the

distinct.

DATE

Bt.

August-8 to 14, 1927.

HIGH WATER Lowa Wazi

Standard

dta, dard Tunes

Times

450 -6.7 3.B 358.9 39 16.8

approved of the application of the Federal Reserve Bank in Cleve-August Langkats Combined-Are life- land to reduce the rediscount rate) less and quotations are purely from 4 to 3 per cent. to be effec- Mon. 8 nominal: Combined at Tis. tive to-day-Reuter's American 17.50, Langkats Single at Tis. Service, 8.50, Shanghai Loans at Tls, 5.60 |

and Shanghai Explorations at GOOD FOR THE WHOLE (a) the total number of bars Tia. 3.

Cotton Mills-Are without de- imported into Shanghai dur- ing the first half year was mands and prices remain un 38,400, against 47,400 bars changed-Ews Mills at Tis. 7. during the same period in Ewo Preference at Tis. 1926,—a minus of 9,000 bars. Orientals at Tls. 1.75, Shanghai (1 bar is valued at about Cottons at Tls. 50, "New Issue" at Tis. 1,000, weighing 1,050

(b)

(c).

97,

H.

51 a

2,5

10 38

S.A

I 38

1.9

11-303.0

8 17 1.3

Theem

Wed. 10 m

Thur 11m 7, 13 | 1,3 | m. 029 3.4:

2 55 = 0.0

FAMILY. Mothers always give, Chamberlain'a Chugh Remedy for croupy coughs, Fri, 27 7.7m 1 to 12 colds, difficult breathing, bronchial and Fat 11 m 8.3 influenza coughs. It is good for the little ones and grown ups too and every one knows it contains so nar-San. 14 m 34 8.1 cotles. Sld everywhere.

10 £74.5

11 2 4.7

3 52 0.6 3182.6 48 a 0.3

HONG KONG MARKET PRODUCE.

ounces troy on an average).. The imports of bar silver] from London this term were only 400 bars, a difference of exactly 10,444 bars, as com pared with 1926. The reason is to be found in parities only. Japan has shipped here this term of 7,800 bars, which is about 7,000 bars more than during the first 6 months of 1926. However, 5,000 bars Beef Sirloin out of the total were for- warded here as an emergency measure only, as a matter of fact, 2,500 bars have since been shipped back to Osaka. While on the subject it ought to be mentioned that much Japanese bars are amaller, weighing not more than 7 Kwan and represent- ing from 650 to. 700 taels in value each.

(d) The mints have this term

Money market: As pointed out repeatedly in these reviews the total of funds available at Shang- hai is getting reduced from week to week. Nevertheless funds here are still ample and, as far as foreign banks are concerned, have seen native interest advancing.to 40 candareens and higher, ie. to about 15 per cent. per annum. This advance is connected with the dislocation caused by the new rule concerning native orders. If the latter should be abolished it) .£3,000,000 would mean the elimination of .£4,000,000 | about 10 million taels permanent credit which the Native banks .£3,000,000

have hitherto been granting to their clients and which the Native banks, in turn, enjoyed (e) from foreign banks. It would j·. appear that present proposals will lead to the introduction of a new type of native order which will. become due for payment one day after issue. Meanwhile banks are supposed to accept the old style native order, due after

Agencies and Branches:

MARRAS ALOR STAR

MANILA MEDAN

(Malay Bisler)

AMRUTHAR

BANGKOK BATAVIA HUMBAY BALOUTTA CANTON GAWNPORE ОКБИ COLOMBO DELHI HAIPHONG HAMBURG

HANKOW HONG KONG ILOILO IPOT

KAHAULS

KLANO KUBE

KUALA KANGYAR

Perk, (P.M.8.)

KUALA LUMPUL

KUOHUING

NEW YORK PEKING PENANG PESHAWAR PUKET HÄNGDON SAIGON BEMARANG SKILEMBAN

BUANGHAI SINGAPORE SHIURABAYA TAIPING

(81 TAVOY TIENTSIN TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANDA

ing business transacted.

(Philippine Islands),

Manager.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO).

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

used about 23,600, out of 38,400 imported bars, as compared with about 18,000 out of 47,000 imported bars in 1926.

Disregarding the carry-overs |

+

K

APPROXIMATE

Butcher Meat.

Aug. 5, June, June,

1927-1918. 1914.

Cía. Ct. Ctx.

RETAIL PRICES.

Capons, Large

毕

18.

28 24 12

Chicken

Prime Cut

28

23.12.

Corned

Rosat

"P

Breast

,, Soup

20. 20

18

Steak

17

#

28 24 22

H

Steak Siriola Sausages

17

40 30 35

40 20 20

Tongue, fresh, Tongue, corned

per set 15 10 12

Geare

each 65

во 60 60

Head

# $1.20

--$1,20

ib. 24 13 14

84 20

18

Ballock's Brafus

Heart

Hump, Salt Fert Kidneys Tall

Livor Tripe

Poultry.

Aug. 6, June, June, 1627, 1018. 1814.

Gts. Gu. Ctr.

ib.

65

31

20

65

20

#

00

30

31

40 29

21

en ch

29 21

per doz. 80

34

本地雞16.

70

50

#t

50

each 55

35 37

Ib:

火樂醬

exch

pair

each

23 12

28 24 22

24 20 18

Capons. Small

Duck

Bores ...

Eggs, Hen (cooking)..

Eggs, Hen (fresh)

Fowls, Canton

Fowls, Kainan

Pigeons, Canton

Holhow

Turkeys, Cock

Turkeyn, Hen

Snipe

Pheasant

Quail Partridges

新鮮騙蛋

12

each 8 10 +12

15 10

28, 20 22

矛盾

Ib. 24 18 14

7

7.

we find that, during the first Calves' Head & Feet.. 447 at $1.20 $1.00 $1.00 half of 1937, there were Mutton Chop

about 18,200 bars available

"

for conversion into sycee, as compared with 34,400 bars during the same period in Pig's Chitlings 1926.

or

Leg, Shoulder Saddle

Brains

Fest Fry

Head

#1

SECOND PLACE IN CANADIAN EXPORT TRADE.

Heart

Kidneys

Liver

10 days, as far as they relate to FLOUR FOR CHINA. business contracted before August 1, 1927.

and

ཟ

Leg

Loin I

H

Fat or Lard

***

BUERSSEBESKOEBEEEÉRTEYZENBOBONÉKELADOBEBÉSZÉ

Carambola

Cooosnuta

Lemons, China

E REKKER **«*6**A

Fruits

ខគតពន នននននន រូ ៩ ||||

21

48

26

24

40

Almonds

#

lb.

86

Apples (California)

Per sat 3

12

Bananas (bride's) ·

lb..

18 15

28

15

18

19

、金山們為 龜山香藥 福樓 郎平

ench 14

20

20

*

each 15 10

10

Lemons (America)

*

lb.

14

15 10 8

Licbees, Dried

"

金山排蘇 荔枝干

each

0

lb.

80

Ib.

60 30 24

36 26 *28

F

15

38

43

40 70

H

12

24 21

H

60 70

each 12 8 7

13 12 10

40 26:

25

"

# lb.

AL 25.

While the civil war in China Pork Chop has caused a number of complica- tions in international relations, in one department at least these hostilities have been of advantage Sheep's Head & Feet per set 85 to Canada. Millers report dur- ing the past few weeks a con- siderable increase in shipments of flour.

C

"

"

Heart.... Kidneys...

Liver

"F

#

·牛羊狂

The Embargo: The movement of treasure during the week under Foreign Exchange and General Bank-review has been insignificant; the only item which calls for com Current Accounts opened and Fixed ment is the shipment of 200,000 Deposits received for 1 year or shorter sycee taels from Hankow to periods at rates which will be quoted Shanghai. -Permits are now be on application.

ing granted to bond fide shippers J. R. GEORGE,

for the export of treasure to Hong Kong, 7th March, 1927. North China. It would appear that the provisions of the new

Sucking Piga, to order. H temporary law are now being Up to the month of March Suet, Beef...... made easier,

Canadian exports of flour to The Mints: continue to work China were far below those of Yeal to consume considerable the preceding year. Trade quantities of silver; as there is figures showed that for the not enough bar silver available eleven months of the fiscal year Nanking, as well as Hangchow, ended February 28, 1927, there are importing aycee from Shang were only 309,475 barrels shipped hai, a commodity which does not to China, as compared with 857,- give such a favourable out-turn as 870 for the corresponding period Bream bar silver and which is used of 1925-26.

Canton Fresh (D TUR faut de mieux. In consideration So great was the increase dur- Water Fish of this fact it is significant to ing the month of March in ship- Carp observe the Shanghai Loofanga ments of flour to China that with Catfish: JAPAN: Tokyo, Yokohama, Kobe, (smelting shops) working again. 117,882 barrels sent there China Codfish

Osaka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, These produce aycee. taels out of took second place as an export Craba

Keelung, Makong, Nanto, Shia- bar silver, but when the mints are customer of the Canadian mitis, Cattle Fish chiku, Taichu, Tainan, Takao, working, we usually see the Loo displacing Germany for the time Dab Tamsul, Toen, Heito, Talto.

fangs idle, because they can but being. Shipments for March to Dace CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy ill afford to pay as well for bar China were more than double Dog Fib

Foochow, Swatów, Canton,

silver as the mints. The smelt- those in February. OTHERS: Hong Kong, Singapore,

Eels, Conger Soerabaya, Semarang, Batavia, ing shops return (officially) 111 Bombay, London, New York, Shanghai currency taels for 100 Calcutta.

aut Charito Capital Subscribed..... Yen $5,000,000 Kota hadle Capital (Pald-up) .Yen 30,375,000

dab, Djember, Motjakarta) The Hague' Kobe, BERKAKIST Melay Padang Palembang, Pekalongan, Penang, Pontiaca, Bangoun, Botterdam) Hamarang), Bingbel, Bibolga (Bataat) Boerbela, Bosta- karta (Holo), Tegal, „Tillatjap and Weltevreden. The affines have safe deposit boxen to let. London Bankets:-National Provincial Bank Lt

Correspondente all avar tän world

Backing, business of every

description ANNASIMË.

U. STEENSTKA ··

Manager.

Hongkong, 30th July, 1927. '

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 92,500,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at: Alexandria.

Batavia. Bombay. Buenos Ayres.

Newchwang New York, Osako.. Peking.... Rangoon Rio de Janeiro. Saigon. Dairen (Dalny). San Francisco. Fengtan (Mukden), Seattle,

Calcatta.

Canton.

Changebun

Hamburg

Hankow Harbin Hong Kong Honolulu,

Kai Yuen, Karachi.

Kobe. London."

Los Angeles, Lyon Mania

Nagasaki, Nagoya

Semarang.

Shanghaf

Shimonosed.

Singapore. Boerabaya,

Sydney. Tientela. Tokyo. Titanfa. Thington. Vladivostok

(Temporarily closed);

Interest allowed on Current Abcounts. Deposits received for fired periode"

xates to be obtained on spp)

Hong Kong, 11th March, 1997

HEAD OFFICE:Taipeh, Formosa

BRANCHES:

LONDON BANKERS:

London County Westminster and Parr's Bank.

The Bank has Correspondente In the Commorcia,

THE BANK OF CHINA.

,

行銀中

Centres in the European Gratiaest, Russia, Maa (Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China :

charla, Triggtan, Japan, Joto-China, Elam, India Philippine Tamads, Järn, Africa, ko

Interest allowed on Derrent Accounts

| Fized Deponija at spies which will be qualed on

Application?

T. TAKAGI. me Manager.

HONG KONG BRANCH:-

S, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 7th May, 1926, -

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office-Hong Kong.

Authorland Capital (I.K, Currency). 1,000,000 Paid Up Captial .....

H0,000

ap!

on the 22nd of November, 1917),

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

BRANCHES SA Canton, Bhanghai,” HARZAW, Bangkok, New York and San Francisco.

LONDON BANKEES.- Viche Layd's Bask Lizzited. MANACORRESPONDENTISTA

Iwali principal cities of the World. **Weralam exolange and banking boiloan produ

Sale Deposit Bazas Eversone simms) si a yearly) senal of from 65 Lodeh,INNENFELS T DESIFEEDBALLOOK POONG BEAN 20 WARREN W/Chief Manager. Hong Kong." 19th February 1987%

$60,000,000.00 18,278,600,00 0,629,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH: .4, Queen's Road Central, Branches and: Sub-branches all over China and Correspondents In Europe, America, and other parts of the world: London Bankers: The National Pro- vincial and Union Bank of England, The Guaranty Trast Company New York

New York Bankors-The Irving

National Bank:

of

The Equitable Trust Company of Interest

op Current Ascounts and Fixed Deposits Terms on applica

Every description of Banking Bull- Lonne granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange.

SHOUACHEN

AMERICAN COTTON.

11

H

Mutton ......

Sausages

No.

Fish.

1b.

·索静

#

Barbel

Fresh Water Yellow

Froge Messrs. Anderson, Clayton, and Garoupa. Co., Shanghai, quoted the follow- Gudgeon ing prices for American Cotton Herrings on July 30, August shipment: Halibut Cents Tis. Labrus per lb. per picul Loach C.LF. ex wharf Lobsters 2135 48.00 Mackerel 21:05 47.85 Monk Fish St. Low Middling 20.30 45.70 Mullet Low Middling f.ch

Oysters

Strict Middling Middling

28/29 m/m 20.05 45.15 Parrot Fish

· *· JAPAN EXCHANGE,

Tokyo, July 81.

Ferch

Pike Flaice

Pomfret Black The Yokohama Spacie Bank, in Pomfret, White. view of the firm tone of the ex- Praw change market, yesterday raised Ray its official quotations to $47% and Rock 15.11d on America and England, respectively Toho,

BANK OF TAIWAN

The Bank of Taiwan yes paid coal-mones amounti Y125,000,000 to various creditor banks:

.牒肚:水'..

30 20 18

Oranges (Canton)

Oranges

Pears (Canton) Peanuts

Persimmons, Large

Plantala Pumelo, Siam Walnuts

Grapes

新會甜糖

40 28 20

36 20 10

40 20 20

Artichokes

Beans, Sprout

ib.

Vegetables, &c.

anch

Ib

Brinjale, Green

Ked

⚫Cabbage, Chinese....

W (Shanghai)

Cane Shoota, bunch

Cauliflower (Large)

(Medium)

(Small)

Chillies, Dried ...*** **T

Red

Green

FECB4:14BER ENERGLEICHEKR

each

༄༅།སྐྱུ198}}-➢} v2⌘

15

། ཿ: སཙྩུབྷབྷཾབྷ༤

888 PALI

21

... Long

Beet Boot

16

Bitter Squash

18

18

16 27

28

12. ↓ 20 26 28 26

16 2

大糖茶花

each

35 23, 16

*

24

10

Carrots

韌繩榮花

.19

10 8

8 8

40.16

Celery, Chinese

14

10

8

10 18

20

26

20 30

紅糠家

16.

10 18-

32 26

青花椒

10 В 12-

90

40 30

Curry Stuff, English

榮鳳材

20

8

-19 18

*Cucumbers

8

2

30 22 18

Garlie

42

18

28

36

22 18

50 22 24

92. 21

15:

20 26

28

នដ, ន ន ន ដ អ ៥ ឌ ឌ ភន នឌូ ននន

Lettuce

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shangha

Indian Corn

Water Chestnuté

Mandari

Mushrooms, Fresh Okroes Onions, Bombay

Green

Shanghal

Farsley Potato, Sweet

Japanese American

45 20 29

55 86 80

∙12 10

18 18

Pumpkin

Rhubarb (Fresh)

桂林鳳廳: