1927-07-28 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

LLOYD

TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

£72.10.0. £80.0.0.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

S.S. "FIUME-L"

M.V. "ESQUILINO"

From Hong Kong.

Saila on or about 18th Aug. ..Sails on or about 15th Sept.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

M.V. "VIMINALE"

M.V. "REMO"

S.S. "FIUME-L"

M.V. "ESQUILINO"

From Hong Kong.

Salla on or about 27th July. Salls on or about 23rd Aug. Sails on or about 20th Sept. .Sails on or about 18th Oct.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMZUMET”. S.&. "UMSINGA"

...Sails from Caleutta 31st July. ...Sails from Calcutta 3rd Sept

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-- DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, 110, £102 £83, via San Francisco,

G$440, G120, via Japan and Seattle. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TAIYO, MARU

TENYO MARU

* KOREA MARU

Friday, 12th Aug., at Noon. Monday, 22nd August, at Noon. Tuesday, 5th Sept.

Calls Los Angeles, omitting Honolulu,

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

HARUNA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARU

Saturday, 30th July. Saturday, 18th August, at 11 a.m. Saturday, 27th August.

Wednesday, 24th Aug., at 11 a.m. Wednesday, 21st September,

Tuesday, 10th August. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles, Saturday, 20th August, at Noon. SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports,

Thursday, 11th August. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

18th August. Thursday, Thursday, 25th August,

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

SEIYO MARU

Mexico & Panama.

GINGO MARU

KAMAKURA MARU

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Sald & Peris.

TATSUNO MARU

CALCUTTA MARU

LYONS MARU

PENANG MARU

TOTTORI MARU

Friday, 8th August.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

SADO, MARU

TOKUSHIMA MARU

KATORI MARU

LINA MARU

ATSUTA MARU

Monday, 1st August... Monday, 8th August.

Friday,

19th August.

20th July. Saturday, Tuesday, 2nd August. Monday, 8th August.

Thursday,

18th August.

Tuesday, 23rd August.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats).

Monthly Sailinge direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-

S.S. "YANG TSE"

5th August.

6.5.. "YALOU" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,

HAVRE about the 26th July,

SERVICES CONTRACTUELS (Mail Service)

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.

THIS MORNING'S LIST.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

The following ocean-going steam- era arrived during the 24 hours ended at 9 a.m. to-day:

New Mathilde. (842) British, from Haiphong, Hoihow,-Yik Tai S.S. Co.:-403 passengers, 1,480 tona general cargo for Hong Kong. Hang Sang (1,366) British, from Canton,-Jardine's:-155 tona gen- eral cargo (through).

Song Bo (920) French, from Haiphong, Fort Bayard-M. M. 22 passengers, 1,300 tons rice and general cargo for Hong Kong,

Viminale (5,355) Italian, from Shanghai,-Dodwell & Ca.:-2 passengers, 200 tons general cargo for Hong Kong, 6,200 tons general (through).

Sandviken (1,775)

Norwegian,

from Canton,-Lam Fat Ting:- 250 tons general cargo (through). (918) Norwegian, Livingstone from Bangkok,-Chiu Seng Hong: -4 passengers, 800 tons rice and 300 tons general cargo for Hong Kong.

Rangoon Maru (3,638) Japan- ese. from Shanghai,-N. Y. K.:- 1,025 tons general cargo for Hong Kong, 6,277 tons general (through). Hozan Maru (1,383) Japanese, from Keelung. Swntow,-0. S. K.: -49 passengers, 1,200 tons coal for Hong Kong.

Seattle Maru (3,623) Japanese from Yokohama, Moji.-O. S. K.:-- 21 passengers, 602 tons general cargo for Hong Kong. 4,084 tons general (through).

SECTION.

+

THE "DON DIEGO."

FAMOUS SAILING SHIP SAFE.

Very considerable anxiety was relieved when the Lutine Bell an- nounced the safe arrival of the sailing ship "Don Diego", says the West Ivan (3,466) American, "Register of Shipping." Forty from Manila,wayne & Hoyts-guinea per cent. was paid on her 1 passenger, 284 tone general cargo reinsurance, and there was a con- for Hong Kong, 4,061 tons. general aiderable value at stake, She is a (through).

ship that has particular interest on Merseyside, for originally she was built in 1878 by Messrs. Roydens, Greenshields, of Liverpool, for

She was the Cowle and Co. Stut-"Knight of the Thistle" in those daya, an iron ship rigged vessel of 1,480 tons without any pretensions to speed or grace, bat a good steady Kwong-Chow-Wan:-Sun-dividend-earner in the last days of

sall.

Departures. For Batavia:-Macassar Maru. For Saigon: Tjipanas, Telema- chus.

For Haiphong:-Balgerlo tenborg.

For Moji:-Indo Maru. For Amoy:--Yuen Lee. For

kong.

For Swatow-Cremer. For Kobe: Tikandi. For Sandakani-Mau Sang. For Singapore:-Patroclus, Vi- minale,

N

For Shanghai:-Toyohashi Maru, Kamo Maru, Yalou.

For Keelung:-Saljin Maru.

Clearances.

For Swatow:-Deli Maru. For Sourabaya:-Kairyu Maru, For Takao:-Batavia Maru. For Muntok:-Tjikarang. For Mn Low Chow:-Kwong Foo,

Shipping Abstract.

In

She was sold to the Russians in 1896, and became the "Hoppet," changed hande in 1904 and again in 1907, when she passed under the Norwegian flag as the "Novo." In 1013 she was again sold to Norwe gian owners, who, in turn, trans- ferred her In 1915 to owners in Her rig was not Buenos Ayres. cut down to that of a barque until 1917, by which time the meteoric rise in freights had permitted her to earn a small fortune for her owners out of the danger zone.

It was not antli January of this year that she was transferred to Arrivals Departures Port. Bolivian owners and renamed "Don Diego." Surely a ship of this size and description is the very last vessel that one would expect to see owned in the State of Bolivia.

British Japanese French Norwegian Chinese German Dutch American Italian Danish Panama Portuguese

2

3

31

6

Б

10

1

11

17

7

2

0

0

0

0

4

10

16

86

S.A. FREIGHTS.

ATTITUDE OF THE BOARD

OF TRADE. .

London-In the House of Com- mons, Mr. Waddington asked the President of the Beard of Trade whether he was aware of the com- petition for freights from British to South African ports, and that non-

Yeijun Maru (1,284) Japanese, TURKISH SHIPPING. Conference rates. on cotton goods

ADVANCED PASSENGER

RATES.

were lower than the 80s, per mea- surement tow charged by the Con- ference lines, with a restriction of shipping facilities if they shipped any goods by the non-Conference it is stated in a message from line, and would he have inquiry Constantinople that the passenger made by the Imperial Shipping rates for all steamship lines from Committee with a view to secure Constantinople to the Piraeus have that British goods shall be export- been increased (since May 15) by ed at the lowest rates of freight 50 per cent, and those from Con- obtainable without exporters being stantinople to Marseilles by 10 to interfered with by the Conference 16 per cent. For the time being lines. freight rates remain unchanged.

from Canton,-M. B. K.

Kojun Maru (1,305) Japanese, from Dairen, M. B. K.:-1,000 tons general cargo for Hong Kong. Borneo Maru (4,262) Japanese, from Bombay, Singapore-0.5.K.: -21 tons general cargo for Hong Kong, 4,142 tans general (through). Taizema (402) Chinese, from Kwong-Chow-Wan. Wing Hung for Co.: 216 tons general cargo Hong Kong.

Sir Philip Cunliffe-Lister.-My Ta Chung (1,115) Chinese, from Saigon, Wallem Co.2,236 There are also reports in the Tur-attention has been called to the

&

from kish Press that the freight-rates-be-competition-for-freight tans rice (through).

Wing Wo (603) Chinese, from tween Hamburg and Constantinople British to South African ports. I Fort Bayard, Yiu Kee & Co.:are to be increased by 208 to 298, understand that the present tarif 220 tona general cargo for Hong but, provisionally at least, this rates of the Conference lines have seems to be unfounded. It is, in- been agreed between an association Kong.

deed, anys a Constantinople corres- representing the majority of regu-

from Britain pondent of the "Frankfurter Zel-lar shippers

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE.

Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES:

S.S. "WEST FARALON" Aug. 9. S.S. "WEST CALERA” „Aug. 23. FOR MANILA, ZAMBOANGA & CEBU

S.S. "WEST CHOPAKA" July 31. For full information apply to--- SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc.

General Agents Telephone C. 8008

1st Floor, Queen's Building.

S.S. "CITY OF GLASGOW"

10

tung, hardly to be expected that South Africa and the Conference such an increase would be made. lines, and that arrangements have ao long as rates for English ports been made under which shippers by the Conference lines will he placed were not similarly affected,

The same correspondent writes: in a position of equality with ship- "Starting from May 15, the Mes-pers who have obtained low rates I am not aware that sageries Maritimes has handed over elsewhere.

its agency here (Constantinople) to the Conference lines have threaten- the Paquet' Line, which, through ed exporters with the restriction of their

obtains a Concentration,

facilities if they ship by a non-Con- specially strong competitive posi- ference line.

As at present ad

tion here. The head agency of thevised, I do not think it necessary to Messageries Maritimes has been refer the matter to the Imperial transferred to the Piraeus, whither Shipping Committee. also the Lloyd Triestino is thinking- of migrating. All these changes in the shipping world here are due to the declining profits of the different undertakings."

The quarantine restrictions im- posed against arrivals from Bang kok on account of cholera and small-pox have been withdrawn,

WARSHIPS IN PORT.

North Wall Basin. Delhi: East Wall Basin, Suba. L15. and L19; North Arm, Vindictive; In Dack, Moorhen and Fortol: Taikoo Dock, Foxglove; Kowloon Dock, Sterling: Buoy 2, Wild Swan; Buoy 6, Emerald; Buoy 7, Dauntless; Buoy 25, Kharki.

... 14th August 28th August

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

THURSDAY, JULY 28, 1927.

CANADIAN

PACIFIC

!

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA & VANCOUVER.

SAÍLINGS 1927.

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

H'Kong

S'hat

LEATO

Leave

Kobe Y'hame

Leave Leave Aug. 3 Aug. 6 Aug. $ Aug. 12 Aug. 21 Ang. 24 Aug. 27 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11 Sept. 14 Bept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Oct. Oct. 5 Oct. R Oct. 11 Oct. 14 Ort. 23 Oct. 28 Oct. 29 Nov. 1 Nov. 4 Nov. 18 Nov. 16 Nov. 19 Nov. 22 Nov, 25 Dec. 4 Dec.

Dec. 25 7 Dec. 10 Dec. 13 Des. 16 Jan.

Jan. 7

Jan. 22 Jan, 10 Jan. 13

y'ver Arrive

2

| EMPRESS OF RUSSIA" ||(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from S'hai).

SPECIAL FARES, TO EUROPE

£120

£112

£83

All first and second class rooms on the "Empress of Canada," "Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and cold running water,

}

Leave

Arrive

Hong Kong Manila

HONG HONG-MANILA SERVICE.

Leave

Arrive Manila Hong Kong

Aug. 9 Aug. 11 Aug. 30 Sept. 1

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

Aug. 20 Aug. 22 Sept. 10 Sept. 12

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDA

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C.752 Tel. C. 42

Cables: "GACANPAC."

Cables: "NAUTILUS."

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,

Colombo, Suez and Port Said. ATLAS MARU

Wednesday, 10th August RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombe, Durban & Cape Town. MONTEVIDEO MARU BOMBAY-Via Singapore and Colombo.

*HONOLULU MARU

.Tuesday, 23rd August.

..Wednesday, 3rd August,

(calling at Karachi).

CELEBES MARU (Calls at Penang). .Friday, 19th August.

DURBAN, DELAGOA-BAY,-BEIRA, DAR-ES-SALAAM. ZANZIBAR AND

MOMBASA-VI Slogapore and Colombo. CANADA MARU

MEXICO MARU

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon,

TACOMA MARU

BANGKOK-Via Saigon,

SEKKOW MARU

Ports.

..Sunday, 31st July.

Wednesday, 31st August.

Thursday, 26th August.

Thursday, 28th July.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

ARABIA MARU (From Shanghai)..Friday, 29th July, ARIZONA MARU

HAIPHONG-Vis HOIHOW & PAKHOL

MENADO MARU

TAIKWA MARU

......Thursday, 18th AuguBL

.Tuesday, 2nd August.

..Tuesday, 16th August.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama.

HAVRE MARU

JAPAN PORTS.

INDO MARU

BATAVIA MARU

BORNEO MARU

KEELUNG Via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU

TAKAO Vía SWATOW & AMOY. TAKAO (Direct).

BATAVIA MARU FOR DAIREN-VIA TAKAO

...Friday, 29th July.

Wednesday, 27th July.

.Thursday, 28th July.

.Friday, 29th July.

Sunday, 31st July.

Thursday, 28th July.

For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager. Tel. Central No. 4088, 4089, 4000.

BANK

LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S.CO., LTD.

SAILINGE SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "KABINGA"

AUSTRALIA

Havre, l'don, R'dan & H'burg. Havre, I'don, R'dam & H'burg..

ELLERMAN LINE

Sallings from HINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA”

to Java. Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice verai.

Through Freight and Passanger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE......AMERICAN & MANCHURIAN LINE

S.S. "CITY OF BEDFORD"

S.S. "CITY OF NORWICH"

via Suez, Canal

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

9th August .11th September

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

S.S. "CALULU”

will sail hence on the 4th August

for

SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via

Haiphong, Manila, Sandakan, Balikpapan, Rabaul, Samarai & Noumes

For Freight & Particulars Apply to

DODWELL & CO., LTD,

Agents.

Queen's Building. Tel. C.1030.

PEPS

Stop The Worst COUGH.COLD or CHILL

Blenmero.

mailings from Marsellico.

Arr, at Hong Kong & Belling

for Shanghai

Ballings

from

and Japan,

Hong Kong for

Marcillos.

PAUL LEUAT...

AMAZONE

CHEMANTEAUX

A

1st July.

ATHUB ......

A

20th July

DARTAGNAN..... PORTHOS...

12th August

26th August

2nd Angmat 20th Angust 19th Sept 27th Sept.

Zad Aug. 16th Aug. 30th Ang. 7th Sept.

BOSTON & NEW YORK.

M.V. "OLIVEBANK"

via Suez Canal

11th ch

16th Get.

S.E. "TINHOW”.

From Hong Kong

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendants).

A Class 1st Class .. £99, Os. Od. B Class

Steamers 2nd

H

1st Class £65, 01, 01.

2nd .. £10, O, đẻ. Stunter

:£61. 06. 04. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains et Marsellion. (Ballings subject. toʻalteration without notice):

For full Farticulars, apply to the t

Cle, des MESSAGERIES Telephoner Central 740. A

IFS MARITIMES,

Queen's Building, CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMERICAN & ORIENTAL LINE

1st October ORIENTAL AFRICAN LINE

5th August

Loading for Mauritius, Delagon Bay, urban, East London, Algon Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay

and CapetownL Through Bills of Lading loued to Beira, Quilimalne. To, Port Amelia, Mozambique. Chlade, Inhamuono, Zanzibar, Mombasa, Killudini, Port Nolloth, Luderita Bay. Walvis Bay and

Mariaguncar.

For

Telephon

freight or passage on any of the above lines apply to:-

Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

REPORT FROM

BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG

Waterlevels in English Feet.

Highest W. L. Lowest W.LW.LA

W.I

Place of Observation

record

20/7

27/7

West River at Shishing.

38.1. rising

9.5

+11.1

27.8

152

12.0

13.6

6.0

+88

record +420" North River at Tsingyam +20′7′′ North River at Sambui... East River at Sheklung,

For the 24th.