1927-07-21 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI |THE BANK OF EAST ASIA, LTD.|

BANKING CORPORATION.

Auteurized Capital

Lead and Fully Pald-up ̧.•

merve Fund-

Berlingo 1.£6,000,000

$60,000,000

$10,000,000

erve ability of Proprietors... F20,000,000

My

HEAD OFFIOR: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS:- ion. Str. D, Q. M. Barnard,

Chaletno.

A, B, Colupton, Esq. Deputy Chairman.

→ H. Hall, Kay.

N. 8. Brown Haq,

A. Blaczawno, Esq.

... Mackle, Hsg.

MUY

DAN ROK

HATAVIA

GOMBAY

HEAD OFFICE: HONG KONG.

10, Des Voeux Road Central, Hong Kong

.$10,000,000

5,000,000

1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES:-

Melbourne San Francisco

Authorised Capital

Paid-up Capital

|

Reserve

Batavia

Bombuy Nagasaki Seattle

Calcutta

New York

Semarang

Canton

Osuka

Singapore

Haiphong

Parla

Sourabaya

Honolulu

Peking

Sydney

Kobe

Penang

Talneh

Kowloon

Kangoon

Tientsin

Tokyo

W. L. Pattenden, Res T., Well, Req.

H.. White, Kaq.

Acting Calef Managar,

ALOUTTA

BANTON VERPOO COLUMNO

Hen, 51r. A.-07. Mynes.

BRANCHES:--

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

SIDURDEN

NAGASAKI

NEW YORK

PKKING

PENANO

DATARN

FOOCHOW HAIPHONG

RANJOON

KATUON

HAMBURG

SAN FRANCISCU

BANKOW

SHANGHAI

HABBIN

SINGAPORE

HONOLEW

SQURABATA

ILOILO

IPOLL

ZO0OR%

KODE KUALA

LUMPUS

HUNGKI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TAINOTAÐ

TOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency And Fixed Deposite received for oca year of >horter period in Local Currency and Sterling Lo term which will turqunted us spplication.

Hong Kang, 12th July, 107,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Hales of the store Bank bux- dacted by the 1ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, itulas may be ontained an application.

FOR THE HONGKONG & BRANOMAI WANKING CORPORATION.

A.C. Hynes, Acting Chis! Maänger

Lengkong, Rib Starch, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE: 06, Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital...Fra 72,000,000.00 Paid-Up Capital ..Fra.68,400,000.00 Reserve Fund ,,Fra.89,384,519.10 BRANCHES: Hanoi Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon

Shanghai Mengtze Nam-Hình Singapore Noumen

Bangkok

Caunths

Canton

Mijbotii

Fort-Bayard Papeete Haiphong Peking Iiankow Pnom-Pen

BANKERS:

Tientsin

Touranc Yunnanfu

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe

Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Unlen Hank of England, Ltd.; Comptoir National d'Facompte de Faris: Credit Lyennuis.

"IN NEW YORK; J. P. Morgan & Co. French American Banking Cor- poration; Gunranty Trust Co. of Now Yock.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to Berangements.

Every description of Banking and Exchange Business transseted.

Safe Deposit Boxes to let.

CH, LEM,

Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

¿NETHERLANDS TRADINO SOVIKTY)

BANKERS

Established 1094.

Heng Kung Oco:-11 Queen's Royal Geatral

Authorised Capital

Palth-Up Capital

Quiltura 150,000,000 (£200,000) Qulidən 80.000,0

(20,008,470.)

(£1.75),738.)

(ELUMLÍNU)

Beserve Fund............................. (řutleiers 21,117,340-

Ápecial Reserve............................... Gülders.,000

Read Ompa:-AMSTERDAM). Eastern Head Omes:-HATAVIA. BILANUM KS |--Bradjenissalo, Bandoang); Bong-

Bay, Calouten, barin,

dal, Djember, Djokiskarto”. The Hague Robe, Kota-aja, Вулканот,

London

| Manila

Saigon Shanghai Correspondents in alt principal elties of the world.

Evory description of Banking and Exchange business transuetel. Loans granted on approved securities.

SAVE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO..

Chief Manager. Hong Kong, 21st March, 1927.

THE CHINA MAIL.

COMMERCE

RUBBER OUTLOOK.

NO FALLING OFF EXPECTED.

Messrs. Carroll Bros. report as follows on the rubber position in July 20:-

panies.

AND

FINANCE.

PRESENT BASIS OF PUBLIC EXPENDITURE.

BETTER PROSPECTS.

THURSDAY, JULY 21, 1927.

Re-

was

TRADE PROSPERITY. prosperity assumed? That is the say that the country's trade has question. Another speaker in the lost its resiliency, Nobody be- debate. permitted his wit to play lleves anything of the kind. about the payment of income-tax silioney-the power to react from and supertax in anticipation of the effect of abnormal adversity income, and the discharge of death and attack-is, however, one thing, duties at birth. These are sar-and expansion is quite another. casma,, but some of the financial The situation is that, owing to A question pertinent enough to notions aired in the debate lend resiliency, trade has been moving call for an answer, though the re-themselves to satire. The "back to normal; the normal that ply has not yet been forthcoming,tural Increase of expenditure" is is of 1925 and 1924. But is the mainly a result of the granting of was put by Mr. S. S. Hammersley, one of them.

normal of 1925 and 1924 enough? concessions on a number of State Member for Stockport, in the de- What is there natural in the Not if expansion be the test, lands to few privileged combate on the Finance Bill. The matter? Natural increase must be The criterion taken by the Member pantes-lands in which the pre-present basis and total of public independent alike of choice, judg for Stockport is the Board of sence of oil was in many cases expenditure, Mr. Hammersley ment, or responsibility. Candidly, Trade's estimate of the net annual proved by nationalized com- pointed out, assumes a consider the phrase has no meaning what-credit balance of overseas trade, able incrense In the country's fever save that commitments have According to that estimate, exelud-

It is only been Further in consequence of the trade and prosperity,

entered into which, uning movements of capital balances, fluctuations in the rate of ex-upon such an assumption that it modified, involve annually swelling the net surplus, which It is anticipated that as soon as change, the burden of taxes and can by any stretch be contended demands, and that the courage £164,000,000 in 1922, had fallen to the selling pressure is exhausted, the disorganization of transport, that the current total of public needed to modify them is to seek. £54,000,000 in 1922.

The year we may see a fairly quick react the general economic position in outlay is one the country can The phrase is camouflage of the 1920, when the surplus was con- ion, unless there should be any Roumania is considered to be such afford.

avoidance. It presupposes. of, verted into a computed defeit of If, as a fact, the assumption is course, a "natural" increase of the £12,000,000, rany be, left out of marked or continuous fall off in that not single Rumanian

petroleum company, not even those not justified, then progressively country's trade and prosperity account as exceptional. trade, which is not likely.

All the can the total of outlay will exceed the commensurate with the demands. same. the It was reported recently that with the largest production.

moral is that the the tyre trade, in the United make a profit in proportion to the nation's ability to macet it, and in But could there be anything more "normal" of 1925 is distinctly not States is finding the use of re-labour expended and in the risks order to keep revenue and expendi-vague than suck a presupposition? good enough."

ture balanced there will be nothing Increase of trade and prosperity claimed rubber unpopular and has As the Royal Dutch Company is for it save to go on casting about is the outcome of forethought and had to cut the price of lower a holding concern, no figures are for new sources of taxation.

or effort. grade stock. That is quite in ac- provided of the profits, expendi- adding to the weight and pressure To look to "natural" increase in cordance with what one might ex-ture, or reserve appropriations of of old ones. But that process order to provide "natural" expan pect, after a careful consideration the very large number of operating must depress trade and industry, sion of revenue to meet "natural" of what reclaimed rubber is cap-companies controlled. The balance and. while, in the presentation of growth of expenditure is to reduce of profit, which consists almost balanced national accounts, ap the treatment of public finance to 5. Chater Road, Victoria, Hong Kong,able of doing.

It has never been regarded that entirely of dividends received from pearing to be a superficial cure, the level of jest, the use of reclaimed rub. the working companies, amounted will but deepen the mischief. At

1925 Income Not Enough. HEAD OFFICE: 74, Rua St. Lazare,

in - the making

Mr. Hammersley, failing at pre- of last year to, 101,595,945R., which the end a financial break-down Is tyres was soundly economic, and compares with 94,500,194. for bound to occur.

sent to see the evidences of "na- tural" increase, asks for a basis Capital fully paid up....Fes.40,000,000 we have declined to believe that 1925 and 87,983.5674. for 1924.

which

any rate Special working capital ..Frs.50,000,000 it will permanently prejudice the years, the dividend on the Ordinary

..Frs.13,276,000 consumption of crude rubber.

To-day's quotations on rubber shares are:-

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le Commerce et L'Industrle (Incorporated in France).

Reserves

Puris

Saigon Peking

Peris.

BRANCHES:

Lyons Marseilles

Haiphong Hanui

Shanghal Tientsin

Hongkong Paun Penh

BANKERS:

ber

1

FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON: Midland Bank Ltd. NEW YORK:-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Cor-

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

A. ROLLIN,

Manager,

Hong Kong, 21st April, 1927.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprie

tors

£3,000,000 .£4,000,000 £3,000,000

Ageneles and Branches:

ALOR STAR

(kalny State)

AMRITSAR

BANUKUK BATAVIA BUMBAY CALOUTTA GANTUN CAWNPORE

CHEU COLOMBO DELAI HAIPHONG LAMBURG

LONG KONG

LANICO

1LUHU

IPOH

KARACHI KLANG KONK KUALA SANGSAR KUALA JESINS

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEKING PKHANO PESHAWAR

PUKET LANGDON SAIGON

TOKYO THINGTAO

Allenbys.-$2.50.

Ayer Panas-$10.80. Glencalies.--$2.60. Jerams.-$1.65. Jimahs.-2.25. Lunas-$3.30. Pajams. $2.35.

Dividends.

Ulu Yam-2/-. Petaling Tin-5 per cent. Ipoh Tin.-3/9 final. Bukit Kepong-7%

cent. Int.

Tin Bentong.-1/- &

bonus.

int.

taken.

сгеляе

The moral not less is that in- of trade and prosperity would be much more assuredly en- couraged by "natural" decrease of public expenditure, and "natural" relief in the pressure of taxation if there are such things. Unfortun ately, they have come to be con- sidered almost painfully unnatural. The prospects of trade assuredly are better, but they do not justify the easy-going optimism which as- sumes that trade must expand, be has some the handicap of taxation what it

What is Prosperity?

at On what ground. then, is in- crease in the country's trade and solidity. It would be going far to may-"Financial News:"

HONG KONG MARKET PRODUCE.

After being 23 per cent. for two

the distribution this time being eapital is raised to 23% per cent..

paid on a capital of 412,103,000.. as compared with 402,451,000, in 1925. An interesting part of the report is that in which the Royal Dutch directors refer to the pro- cesses for the manufacture, off benzine from coal and as to whe- ther these might constitute menace for the petroleum industry. After admitting the technically referred to, they point out that the Beef Sirloin valuable character of the processes

A

question whether benzine obtain- pered from coal may be able to com-

INCREASE IN OIL.

ROYAL DUTCH COMPANY REPORT.

pete with natural henzine is one 1/of price. The conclusion arrived

ut is that the natural benzine dis- tilled from crude oil must of itself continue to hold the advantage over synthetic benzine, and that in those countries where no ex+ cessive taxes are levied and other uneconomical burdens do not bear" down the oil industry it will always be able to compete with success against the synthetic pro- duct

London. June 9. As usual, the annual report of the Royal Dutoh Company for the Working of Petroleum Wells in the Netherlands Indies contains a com prehensive review of the oil in- dustry. A comparative table show- ing the production of the Royal Dutch Shell group discloses sorae merce. Tientsin, has issued the interesting changes, as will be seen following circular letter

below:-

TIENTSIN TRADE.

The British Chamber of Com-

H.M. Consul-General has re- commended the Committee to notify all Members of the Cham- ber that instructions should be sent to all up-country agents em- phasising the importance of see- ing that cargo brought down from the interior under Transit Pass is correctly described thereon.

APPROXIMATE RETAIL

Butcher Meat.

July 14, June, June,

Capons, Small

1927. 1918, 1914.

Cia. Cis. Cla

* R *

lb.

2A 24 12

Chicken

Prime Cut

28, 23 12

"

H

Corned

23 12

+

Capons, Large

*

Roast-

28 24

22

Duck

"

Breast

J

Soup

ta

Steak

"

Steak Sirloin

Sausages

"

Tongue, fresh.. 4

Tongue, corned

Head

"

Heart

1

Ballock's Brains

Kump, Salt

Feet

Pig's Chitlings

Brains

Feet

2

*牛肺宪祖桥辐照必有與威乐开砝甜秀演子腦什興區田心肝猪油油與

It

PRICES.

Poultry.

July 14, June, June,

1927. 1918. 1914.

Clo. Cto. Ct.

16.

55

80 $1

11

28

30

**

, 65

28 30

H 40 22 21

erch

22 21

18

-

20 20

70

38

24

45

24

49

24 24

asch 60

45

24 20 18

26 20 18

28 24 22

Doves

Eggs, Hen (cooking).. Eggs, Hen (fresh)

Fowla, Canton

Fowls, Hainan Getse Pigeons. Canton

Holhow

Turkeys, Cock

Pheasant Quall

Partridges

Bananas (bride's)

新鮮雞蛋

Fruits.

per doz. 30

ུདྡྷིE P༴རློན ཟ བ ོད་

8888888998911

TATA

នននន នន ភីភី៩នន | E | | | |

40 30 35

40 20 '20

per set 15

10

12

encis 65

60

$1.20

- $1,20

Ib.

24

14

34

20

19

Turkeys, Hen Snipe

гр

Kidneya

each

810

12

15

12...

H

Tall

4

28

22

17

Liver

24

14.

Tripe

to its Calves' Head & Feet., 4t $1.20 $1.00 $1.00

Mutton Chop

T..

7

梁横

20

P

Lex Shoulder Saddle

26

#

-24

Almonda

#

lb.

35

Apples (California} 金山霽藁

P

24

Per set '5

15

Carambola

燕山香新

12

15

18

Cocoanuts i

# I

each 12

10

10

Lemons, China

lb. 18 7

each 15

10

Lemons (America)

金山傳線 each

8

3

Lichees, Dried

24

Oranges (Canton)

# # T

lb.

35

25

新會甜機 "

25

23

Oranges

70

Pears (Canton) Peanuts

17

14

JJ

14

10

Persimmons, Large

#per net

85

70

Plantain

each

12

7

Pumelo, Siam

esch 20

10

Walnuta

25

Gripes

212

18

26

19

20 20

members:-

SEMARANG NEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE KOURABAYA TAIPING (P.AL.S.) TAYOY TIENTSIN

Dutch East Indies Sarawak Egypt

Roumania Mexico

1926. Metric tons. .. 2,904,911 711,637 171,918 632,202 2,135,496

Venezuela

Trinidad

United States

YOKOHAMA

Argentine

ZAMBOANGA

(Pomppius landÊN)

Total

3,122,379 59,638 5,793,267 5,203

16,536,651

1925. Metric tons, Dutch East Indies,.. 2,999,061 Sarawak

612,923 Egypt

178,570 Roumania Mexico

392.944

2,412.288

In a case under dispute at the

Venezuela

1,643,598

Trinidad

United States Argentine

51,350 5,636,399 269

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for i year or shorter periods at rates which will be quoted un application.

J. R. GEORGE,

Manager. Hong Kong, 7th March, 1927.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO).

·

Incorporated by Spedal Imperial Charter, 1899,

Capital Subscribed.....Yen 45,000,000 ..Yen 39,375,000 Capital (Paid-up)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Milan, Padang

Palosang, Pekalongan, Pang, Pautianak, Bangoan, Buitendain'), Hamarang), Shanghel Mibalga (uma)TH

Sugrabia, Svera

and Walterradan," )

There offean lave ente depimit her to let L.

Correspondents all over the workd Basking alzons of story

description text.

U. STKENSTILA

Маалдаг.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1880,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 92,500,000

Head Omre:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies at: Alexandria.

Newchwang. New York. Osaka. Peking.

Batavia.

Bombay. Buenos AyroS.

Calcutta.

Canton.

Changchun.

Dairen (Dalny).

. Rangoon,

Rio de Janeiro. Saigon.

- San Francisco.

Fengtien (Mukden). Seattle.

Hamburg.

Hankow. Harbin.

Hong Kong. Honolulu, Kai Yuen. Karachi. Kobe.

· London.

Los Angeles

Lyons.

Manila.

Nagasaki.

Nagaya.

Semarang. Shanghai.

Shimonoseki. Singapore. Soorabaya. Sydney,

Tlentsin. Tokyo. Tsinanfu.

Tsingtau. Vladivostok.

(Temporarily closed).

Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed perioda at rates to be obtained on application.

H. MORI

Manager. Hong Kong, 11th March, 1927.

BRANCHES:-

JAPAN-Tokyo, Yokoliama, Kobe,

Osaka.

Total

.13,927,392

12

Fry

Head

J

J1

Heart Kidneys

#

Liver

Pork Chop

И

Leg

Loin

tr

Fat or Lard

Head & Feet.. Heart Kidneys

Liver

Recent experience has proved that the No. 2 Tax Inspection Bureau will take advantage of any irregularity, however trivial, as justification for imposing heavy penalties, and if these fines are not paid. the cargo will be con- fiscated and sold by auction for Sheep's account of the Bureau.

present time, a cargo of Mouffion

+1

skins is being held up because the Sucking Pigs, to order. various colours, White, Grey, Suet, Beef Brown, were not packed separate- ly.

It would, therefore, also seem As regards the world's production necessary to instruct up-country of petroleum, 1926 surpassed all agents to pack cargo in accord- metrie tons of crude having been ance with the Customs Schedule produced; which compared with of Values. as regards Colours

previous years, about 155,721,000

1925-in itsel. a "record" year- means an increase of about 1.9 per cent.

and/or quality Assortments.

FAIR FOR 1927.

Barbel ¡Bream

Canton Fresh Water Fish,

The United States Is still respon. sible for the great bulk of the out- put, her production last year being tries-Fair will be held this year at Catfish

Tthe Seventh Norwegian Indus-Carp 109,687,000 tons (against 108,000. Bergen from July 31 to August 7. Codfish FORMOSA:-Giran, Kagl, Karenko, 000 tons in 1925). The report re- Previous Fairs have been held at Craba

Keelung, Makong, Nanto, Shin- chiku, Taichu, Tainan, Takao,fers specially to the increase of 78 Oslo; and Bergen has been select-Cattle Fish Tamsul Toen, Heite, Taito. per cent. In the output from Vene- ed his year to mark the fact that Rab CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, zuela. Referring to Roumania, it this Fair is not a local institution, Dace

Foochow, Swatow, Centen.

states that the considerably in- but a national orga

organisation embrac OTHERS: Hong Kong, Singaporo, creased production of that country ing the whole country. The hold-Dog Fish

Socrabaya, Sernaring, Batavia, does not give a correct iden of the ing of the Fair in Western Norway Eels, Conger Bombay, London, New York, present position of the petroleum will unquestionably contribute Calcutta.

industry there. The increase is

LONDON BANKERS:

- London County Westminator awi

Perr's Bank.

The flank bas Gorreapotidients in the Commorell | Centres in the European Continent, Humain, Mate situria, vingian, Japan, Indo-China, Stam, Ingis, Fndippine Islande, Java, Africa, do,

Interest allowed on Current Accossils, and Fixed Deposite at exter which will be quoted on Application.

T. TAKAGI,

Manager.

HONG KONG BRANCH:

3. Des Voeux Road Central Hong Kong, 7th May, 1920.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office:Hong Kong.

BRANCHKS :-

Antirusland Gapštní (U. K., Currency}... 11,008,000 Pad Up Capital 8,684,00 550,000

Canina, Shanghai, Fazkow, Swataw, Bangkok, New York and BanjFrancisco,

LONDON BANKENS ---

The Lloyd's Bank Limited

COBLESPONDENTI

Entall principat cities of the World.

·Forelui, azchange and banking business of every description tränsented,

Bals theposit Boxes (vazioni alans) at mysariy antal from 46 to 245.

LOOK POONG SHAN,

Chiet Manager. Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund

*

ER ̈_FEE

34

Fresh Water Yellow

淡水麵

the important fishing and conning industries of Western Norway being Frogs exceptionally well represented, for

Garoupa which reason it may be presumed that this year's exhibits will be of Gudgeon particular interest to foreign buy- Herrings ers

in

‛༄མ ༅,༤༴༴: སྲྀཙྩོ བཎྜ བརཎམཛོ

זן

REHABEAAKRNAASAMMENH-HAADAB、NRH.

46

98 8

30

881# 9*** §**|| 1928898*18*8*****21

98

*

lb.

E88 1

cach

Ib.

H *

cach

Ib.

11

Artichokes...

Bears, Sprout

Long

Beat Root ...

Bitter Squash

Brinjals, Green

Red

Vegetables, &c.

鴉茫竹

Cabbage, Chinese ..... F

Cane Shoots, bunch...

Cauliflower (Large) .. ***

(Medium). E

--

(Shanghai)

"

each

J

* 8 5 6 ...«*« ̃ ̄.556 BEN || BaaaμÑa

ឃួន សុជា | | | 22 ∞៦||

**TRAI Į

Halissa Bolala

7 *

6

6

10

25

10

8

12

M

"J

+2

4

7

10

8

45

1

lb.

#

1

*

Mutton

# * *

45

Veal

" Sausages

4 #

>

牛仔勝

No. 1..

Fish.

45

24

A

30 20

16

11

#

:

16

海鮮

96

27

30

9

30

25

30

26

16.

2

35

16

#1

(Small)

桕鄒茶花

45

"

Carrola

筆 lb.

12

8

Celery, Chiftene

**

45

Chillion, Dried

34

18

BE MO

Red

40

30

紅辣

Green

85

25

##

Curry Stuff, English

65

40.

30

架厲材

Cucumbers

26

15

Garlic

18

Ginger, Young

FI

35

23

40

18

27

Old

#

#

24

68

21

Indian Corn

*

+

Lettuce

13

20

嫩生

"

30

28

Water Chestnuta

"

38

2

Mandarin.桂林鳳殴

**

00

22

*

Mushrooms, Fresh ........ # # E

22

30

9

Okroes

I

14

80

15

Onions, Bombay

J

8

't

18

Grech

0

85

14

Shanghal

上海海站

"

0 瑁

38

20

Parsley

40

40

38

Potato, Sweet

+

5

90

40

Japanese

日本

American

"

12

14

40

18

Pumpkin

3

35

18

Radish

紅雞

75

30

Rhubarb (Fresh)

10

10

Shallota

10

10

Spinach

70 26 8K

70

80

45

Turnips, Punti (Long)

201

92

18

.12

» 31.40

Water Luy Root

these trades. It may be Halibut added that canners had arranged Labrus some excellent stands at last year's Loach Fair.

Lobsters

.$60,000,000.00 On the whole, the various Nor Mackerel

18,278,500.00 wegian foods Industries were very

The exhibits of Monk Fish large-scale Industries were also Mullet

P.629.425.24 well represented.

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Branches and Sub-branches all over

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

very representative, particularly as Oysters regarda electric stoves, cookers, in- Parrot Fish stallation material, electric motors, Perch and other electrical material. Boot pike and shoe exhibits showed that Nor- Plaice wegian marks' have attained to a

J

London Bankers: The National Pro- very high level, and this may be Pomfret, Black

vincial and Union Bank of England, sald also of textiles and ready-to-Pomfret, White

wear garments. The paper, paste- Prawns

Ltd.

The Guaranty. Trust Company of board, and packing industries were Ray .... New York,

New York Bankore:-The Irving represented by some very interest Rock Fish

ing stands.

The Norwegian Industries Fair Roach

Notional Bank.

The Equitable Trust Company of has for its object the promotion amon New York,

Interest allowed on Current Accounts of the sale of Norwegian products, Shark and Fixed Deposits. Terms en applica- Only goods of Norwegian manu-kate tion,

facture may be exhibited and sold) Shrimps Every description of Banking Busi-(e. such goods are essentially of Snyper noss transacted.

Norwegian origin). No retail sales Soles Leane granted on approved securities. are effected, but each exhibitor Tanch Special facilities for Home Exchange. must have at least one salesman on Turbot

SHOU J. CHEN,

the spot.

Manager.

'Turtles, small, fz. water

* **** Bo# argE DEERDEESE SLI QUE SE JE SE DSETRE HERER KECSCBOOKRENUTE HAR QUE DE SAT DE MAR -ALL BOOMRESHERUB * #

ME

20

28846494 SORBA⠀÷8CR88888928929¤¤RABAYä

***2K2AHARCȤa-⠀⠀⠀88*=*22*23*********UR÷

29

Horseradish, Shanghai,

Tomatoes

Taros...

Vegetable Marrow

Water Cross

竹菜鳥頭版 {瓜菜菜等花花花等來干椒椒料瓜 永泰路隔离 耍起跟染署行打瓜仔來 ENER

"

5

10

6

4

7

#

5 8

a •

8 4

10 16

· 10

6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.