1927-07-08 — Page 2

2

HONG KONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

BANKING CORPORATION.

Authorised Caplish.

Jared and Fully Paid-up,;, $20,000,000 Bore Fam

BilTex.......... $13,500,000

Barve Zlatéilty of Preprintor‹0,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

10, Des Voux Road Central, Hong Kong |

Sterling

L 6,001,DOG”

HEAD OFFICE! HONGKONG.

COURT OF DUROTORS:-

Hon. Mr. D. G. M. Harun,

Chalcon,

A, il, Compton, Kaq. Inputy Chairman.

W. II. Bell, Raq.

N. H. Brown Kaq.

„A. Macgowa11,

AHUY

BANGKOK

W. L. Paitonden, Est

T. G. Wall, Keq.

H. F. White, Esq.

Acting Ublet danngst.

Mon. Mr. A. D. Hynes,

BRANDEES:-

LONDON

LYONK MALAGUA

MANILA

BATAVIA

BOMBAY

OALOUTTA

MOURDEN

1

CANTON

NAGASAKI

ONEPOO

NEW YORK

COLOMBO

PEKING

1

DAIKEN

PENANG

700010W

LAIPHONG

HAMHUKO

HANKGW

STABBIN

HONGKEW ILOILO

[PO

ОДОДЕ

КОВЕ KUALA

LUMPUR

BANDON

HALOUN

BHANGHAR

HAN.PHANOIkau

BINGAPOLE

YOURABATA

HUNGKI PATANI TIENTHIN

TOLYO

THINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Carrany and Fixed Deposite recaived for one year or shorter perfo in Local Carreony and Sterling Lets which will be quoted on application, Hong Kong, 15th day..

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Bualness of the above Bank is con

by the HONGKONG AND SUNGAI NKING COBPURATION. #utes may be obiolaad on application.

FOR TUK ONGKONG BANKING CORPORATION.

* SHANGHAI

A. G. Kynes Acting Chlef Manager

Mongkong, gi, Marth, 1927,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

06, Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

Bangkok

Fes.72,000,000.00 ....Fra.08,400,000.00 ..Trs.80,384,619.10

BRANCHES: . Hanoi

Battambang Hong Kong

Lantio

Canton

Dijbouti

Haiphong

liankow

Mengtac

Nuni-Dinh

Noumen

Fort-Bayard l'apeete

Peking

Pnom-Penli

BANKERS:

Pondicherry Saigon

Shanghai

Singapore

Tientsin Tourane Yunnanfu

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de l'aria; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Basi Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escorepte de Parla; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New, York.

to

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits, according arrangements.

Every description of Banking and Exchange Basiness transacted. Safe Deposit Boxes to let.

CH, LEM,

Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING, SOCIETY)

BANEKES

Established 1834.

Hong Kong Offer 1-11 Qanan's Itoad Central

Authorised Capital.......... Gollders 150,000,000

(£12,303,000 Pald-Up Capital

Qulders 80.000,00 (£6,000,070. Remove Fund - Guilders 21,117,380 Special Ears. Oulidars £1,600,000-

(£1.769,778.)

(£1.8838,290)

Houd Office:-AMSTERDAM, Earborn Head OM00:~BATAVIA

das,

.$10,000,000

6,000,000

1,200,000 o

1

BRANCHES AND AGENCIES:--

Melbourne San Francisco

Authorised.Capital ....

Pald-Up Capital

Reserve **

Batavia

Bombay Nagasaki

Scattle

Calcutta

New York

Semarang

Canton

Osaka

Singapore

Haiphong

Paris

Sourabaya

Honolulu

Peking

Sydney

Kubo

Penang

Taineh

Tientain

Kowloon London Mania

Tokyo

Rangoon Saigon Shanghai Correspondents in all principal cities

of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hong Kong, 21st March, 1927.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazure, Paris.

Capital folly paid up....Fra.40,000,000 Special working capital. Frs.50,000,000 .. Frs.13,276,000 Reserves

Paris

Saigon

Peking

BRANCHES: Lyons Marseilles Haiphong Hanoi Shanghal Tientsin Hongkong Pron Penh

BANKERS: FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit Banque do

Paris et des Pays Bas. LONDON: Midland Bank Ltd. NEW YORK: Irving Bank Columbia

Trunt Co.

Cór-

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. respondents throughout the world..

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 21st April, 1927.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprie-

tors

£3,000,000 .£4,000,000

....£3,000,000

Agencies and Branches: ALOI ETAR

** (Halky StriaL) AMUITOAR BANGKOK

BATAVIA HOMBAY CALGUTTA DANTON CAWNPORE OXBU COLOMNO DKLJI HAIPHONG MAMBURG

HANKOW HONG KONên ILOILO

ІРОН

KAKAGUI

KLANG

KORK

KUALA KANGSAR

Perak (NMS) KUALA LUMPUL KUCHING

MADILAS MANILA

MKDAN NEW YORK PKKING PENANU PESHAWAR PUKEZ LANGOON SAIGON SEMARANG SEREMBAN *BANGHAI SINGAPORE SOURABAYA TAIPING (...)

TAVOLIN

TOKYO

ZAMBOANGA

(Phillpylae Zalands)

Foreign Exchange and General Bank

ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Managor. Hong Kong, 7th March, 1927.

;

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO). Incorporated by Special Imperial Charter, 1899:

THE CHINA

COMMERCE AND FINANCE.

INSURANCE.

MEETINGS OF THREE RIG

COMPANIES..

SHANGHAI DEPRESSION.

Mr. W. P. Lambe seconded the adoption of the report and ac

MAIL.

EGYPTIAN COTTON.

REPORTS ON THE CONDITION OF CROPS.

Cairo, July 7. The condition of the cotton crop to the porcentage of normal is as follows:-Lower Egypt 102; Middla Egypt 100; and Upper Egypt 100.-

counts.

The chairman proposed and Mr. Router. Lambe seconded that a final divi... · dend of 25 ahillings per share be paid at exchange 2/6 13/16 per taul and that the romainder be trans- Three well-known Insurance com-ferred to Underwriting Suspense panles held their annual meetings Account to close the account for in Shanghai last week namely the 1925. Far Eastern Insurance Co., Ltd., North China Insurance Co., Ltd., and Yangtze Insurance Association Ltd. The first held was that of the Far Eastern at which Mr. E. T. Byrne presided over a meeting re- presentative of 34,274 shares.

The working account for 1925 shows a balance at credit of Tls. 87,356.89 which your Directors recommend be transferred to under- writing

account to Auspense

That an interim dividend of 25 Shillings per share and a Bonus of 20 per cent. upon Contributory Marine premiums be paid at ex- change 2/6 13/16 per Tael. ·

The Dividends and Bonus are subject to Income Tax.

Yangise Insurance,

NEW DIVIDENDS.

Messrs. Carroll Bros, have been advised of the following dividende on rubber and mining shares:

Dividenda, Melville (Johore) 12% per cent. Final (172 por cent. to date).

Balau, 8 Int. Balgownie 15 per cent. Final (30 per cent. to date).

Lingui Tin 5 per cent. Int. (26 per cent. to date).

Kinta Tin 1- Final and 1/- Int. South Taiping 5 per cent. Int. (10

The annual general meeting of the Yangtae Insurance Association was presided over by Mr. B. A.

Other Directors present; Clarke, were Mesars. B. Firth and A. Gray.per cent. to date). Shares totalling 147,790 were repro-

close the account for the year 1925. The working account for 1926 shows a balance at credit of Tis. 208,354.81. Your directors recom-sented: mend that a dividend of Tls. 1.40 per share be paid, absorbing Tls. G0,400 and that the remainder be carried forward.

Working account for 1925:-The to the credit of this balance account is $687,695.13 and your Directora recommend that this

The Chairman piroposed and Mr. eum be transferred to underwriting P. H. Nye seconded: That a divi- suspense account to close the ne- dend of one tact and 40 cents per count for the year 1925. After this share on the paid up capital of the transfer the amount at credit of Company, be declared payable on underwriting suspense account will and after lat July 1927 at the Hong.be approximately $4,145,000 as com Kong and Shanghai Banking Cor-pared with $3,315,000 at this time You will, I think, feel poration, Shanghai to shareholders last year.

satisfied that this is a very ample on record on June 18, 1927.

reserve for all elaims chargeable; against this account.

It was proposed by Mr. G. E. Griffin and seconded by Mr. G. C. Nazer that Messrs. H. E. Arnhold, E. T. Byrne, V. Meyer and P. H. Bye be re-elected Directors to serve until the next ordinary general meeting of shareholders.

It was proposed by Mr. T. A. Clark and seconded by Mr. E. M. Oliveira that Messrs. Thomson and Co. be re-elected Auditors to serve until the next ordinary general meeting of shareholders and that their remuneration be subject to arrangement with the Directors.

North China Co.

At the annual general meeting of the shareholders of the North

Working account for 1926:- Our premium income is $4,544,910.- 21 against $4,248,823.70 for 1925, Losses and claims however show a substantial advance being $2,440,- 198.76 against $1,868,968.12 last year.

The balance at the credit of 1926 '

working account is $1,286,638.84 and your directors recommend that this be dealt with as follows:

Pay a dividend of $2.25 per share which will absorb $337,500 and

forward carry

the remainder

$849,038.84.

Allenbys Ayer Panas

Changkats

Glenealles

Jerams

Jimaha Kedaha

Lunas Pajama

Quotations.

$ 2.50 x.d.

11.40

8.00

2.65

1.65

2,26

3.95

3.30

2.35

FRIDAY, JULY 8, 1927.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

HONG KONG TIDE.

The tide-table given below has predicting Machine, which in- cludes 40 components for the bet- ter predletion of tides, from the The C.P.S., R.M.S. "Empress of result of the analysis of the tidal Russin" left Yokohama on July 1, observations, taken and la due at Vancouver on July 10. Kaulung tidal observatory under the direction of Dr. Doberck dur- The P. & 0.9.8. "Novara" left ing the years 1887, 1888, & 1889. Singapore for this port yesterday, at 6 pm, with the outward mails,

The Ben Line a.s. "Benvrackle" been obtained by aid of the Tide- from Middlesbro', Antwerp, Lou- don, Straits and Philippines, is due to arrive here to-morrow.

and is due here on about & a.m..

June 11, at

The B. 1. 8.B. "Tara" left Singa- pore for this port on June 6, a.m., and la due here on June 12, p.m.

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Canada" left Vancouver for Hong Kong, via Japan ports and Shang- hai, on June 30, is due here on July 18, and will leave for Manila on July 19, at 5 p.m.

at

the

The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small,

The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack. water and change of current, the tivo phenomena being quite distinct.

July 8 to 14, 1927.

DATE HIGH WATER | LOWER WATER

Standard Stardard

July

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Asia" (Capt. L. D. Douglas, B.N.R.) will leave here for Victoria and Yancouver, B.C. via Shanghai, H. Nagasaki, Kobe and Yokohama, at noon on July 18, and a due utsat Vancouver, B.C., on July 31.

Ht Times

8 m 6

Tiznee Ht

4.9 11 2,6

4 7a 4.3 Bm42 D.I

Jan. 10 m 68

The following vessels of the Compagnie des Messageries Mari-Mon. 11 m 61 times are expected here:--

11 39 2.4

0202.1

11 12 12.6 1109,5

1 53 1.9

4.0

€ 38 3,8

11 8 9.8

7. 33,9 Tues 12 m 6 14 6,8

m 0 252.0

"Amazone," July 19.

å 2.1 1.3

"Yalou," July 22.

Wed. 13 m 7 27.1

m 1 11.9

"Chenonceaux," August 2.

Thurs 13

"Athos II," August 30.

"D'Artagnan," September 13.

10 | 3D

10 13 3,5

3 12 0.8

m 1.44 1.9

250 & 0.4

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Beef Sirloin

MATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

June 30, June, June,

· 1927, 1918. 1014.

Cte. Cl. Ct.

牛賭樂

1b. 28 24 12

Chicken

M

Prime Cat

#

H

Corned

}

28 23 12 23 12

#

Roast

"

Breast

Soup

Steak

ZI

13

p

Steak Sirloin Sausages

Turning to the balance sheet ex- China Insurance Co. Mr. W. Nation change and Investment Fluctuation Bullock's Brains. presided and shares totalling 9,873 Account at $1,503,275. shows an Other Direc-appreciation of about $900,000 due were represented. tors present were Messrs. W. P. very largely to the fall in sterling Lambe, H. Martin Little, F. W. exchange. Sundry creditors are Poate. R. W. Wells and G. Gordon less by about $500,000, Our total assets stand at $12,375,000 an Mackie.

Increase over last year of $800,000. I think t on the whole the report may regarded as quite satisfactory.

The Chairman said:

Working account for 1925:-The balance to be dealt with is Tis. 328,446.36.

Your directors recommend the payment of a final dividend of 25 shillings per share for the year. and the closing of the account by transferring the remainder to the credit of underwriting suspense account,

Gloomy Prospect.

Tall 12

Liver

事

Tripe

Leg

17

Shot Ider

单

Saddle

牛肉

K&ERSHAVEERSTRIKERECEYZOWA+KOBE+###BABABAAB®

བཤྩ ང - ཀྰ ཿ ཤྲྰིན པན་

Poultry.

28 24 22

24 20 18

28 20 18

Capone, Small

Capons, Large

Duck

Doves

Eggs, Hen (cooking)..

Eggs, Hen (fresh)

Fowls, Canton

-

Pigeons, Canton

Haihow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen Snipe Pheasant Quail

Partridges

$3

June 30, June, Juno,

1027. 1918. 1914.

Clo. Cla. Ct.

1b.

55 30

45 28

E #

50

28

» 40 22

each

22

por doz, 30

18

新鮮

36 25

***

ib.

70 38

ME MA

40 36

45

24

"

A

euch 60

80

海口停

35

28

lb.

61

I

each

pair

each

口鄉

影楼班新本海白海火火沙山美糖

Fruits,

H

28 24 22

40 30 35

*

40 26 20

Fowls, Hainau

per sat 15

10

H

Tongue, fresh..

each $5

}}

Tongue, corned

12 60. 60

60

Geene

2

Head

"

H

Hvart

" $1.20

-$1.20

L

Hump, Salt

Ib. 24 13 14

Feet

#

each 8

10

34 20 19 12

It

Kidneys

15 10 12

28 20 22

24

18 14

7

7

set $1.20 $1.00 81.00

1b.

46 26

20

44

24

Almonds

#

35

27

11

Per set 5 L

Apples (California) Bananas (brkle's)

#

lb.

18

15

̇蘊山香菸

28

15 18

級樓

"

Coconnats

20

$1

Lemons, China

each 15 10

10

11

.16 10

3

Lichecs, Dried

ib.

52

30 24

猪排

25

23

45

60 70

3

Peanuts

21

21

per set

90

60

70

each

12

8

+

12 10

Walnuts

20 25

lb.

25 22

20 18

28

20

19

20

20

Much has happened in China Calves' Head & Feet.. 48 since our last annual meeting. Mutton Chop The immediate prospect is gloomy and the future is obscure but we can at least be optimistic and hope that the day is not far distant| Working account for 1926: when China will enjoy an era of Pig's Chitings The premium income at Tls. 2,170,- peace and prosperity under an ade- 627.57 exceeds that of 1926 by

quate government. This increase about Tle. 368,000, however is attributable to the lower rate of sterling exchange. Our re- venue in sterling is at about the same level as that of the previous

ycar.

The balance at the credit of 1926

working account is Tls. 573,549:48 and your directors recommend that this be dealt with as follows:

I now propose the adoption of the report and accounts and when this has been seconded I shall be glad to answer to the best of my ability any questions you may wish

to ask.

>>

Brains

Frot

#

Fry

Head

#

Heart

"

Kidneys #7

Liver

Mr. B. Firth seconded the adop- Pork Chop Leg tion of the report and accounts.

The chairman proposed and Mr. Gray seconded that a dividend of

Lain

"

Fat or Lard

To pay an interim dividend of $2.25 per share on the paid up Sheep's Head & Feat.. 25 shillings per share.

capital of the Association be de

To pay the usual 20 per cent.clared payable at exchange 73 on Marine Contributory and after 1st July, 1927 bonus on

The ratio of losses to premium is 53 per cent, compared with 46 It is to be per cent. last year. hoped that the second year's pay. ments on this account will be lighter than usual.

44

G*** BEBBBBBBBBBB++++ERRte

#

躜

$8 B

****

SARSENAHKBBASZRE⠀⠀⠀-6266

Carambola

Oranges

荔枝:

UÆRHED+# ### DE DEH-

Lemons (America)

Oranges (Canton)

Fears (Canton)

Persimmons, Large

Plantain

Pumelo, Siam

# I

金山檸檬

新會栽種

Grapes

12

Heart... Kidneys

at the

Liver

Premiums and to carry the remain-Hong Kong and Shanghai Banking Sucking Pigs, to order.

13

der forward.

Corporation, Shanghai, to share- holders on record on 18th June, Suet, Beef

Mutton

1927.

F

Veal

Sausages

No. 1..

Fish.

lb. 40 19 24

Long

Reat. Ront

22 20 16

"1

Bitter Squash

24

18 16

48 10 27

25 12 9

FOREIGN TRADE.

British Firm's Enterprise.

Barbel

For the first time a British Arm Bream

Satisfactory Increase. Turning to the balance sheet there is a satisfactory increase in.:

account #uspense underwriting. which is better indiented by the

of advertising agents has opened a Canton Fresh tael figures, Sterling than the

German branch. The firm is that Water Fish. last £282,000 £226,000 against year. The very large increase in of W. S. Crawford Ltd., and its new Carp the tael figures from Tls. 1,817,000 premises are in Berlin, "My rea- Catfish Kobe, to Tls. 2,476,000 is attributable on for opening this office," said Tegal, Tilatjar

BRANDUKS :- Handjormaals, landsorg), Bom Capital Subscribed.....Yen 45,000,000 bay, Calcutta Chorvoo Capital (Paid-up)......Yen 39,875,000

Diamber, Djokjakarta, Thu Kobe, Kota-milja, Padang Modan, Palembang, Pekalongan, Pegang Poatia Bangoon, Balterdam), Hazarang), Hhanghai, bogs Boorbals, Hoera (Bestra), karts and Wo

These office bare safe depoll Loxarto fol,

London Banke National Provincial Bank Lt.

Correspondents all over illo world'

Banking basinpes of atory description transacted."

O. STEKNATHA

BEANAKor.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Ratablished 1889.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund.......................

Yen 92,600,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at:" Alexandria,

Batavia.

Bombay. Buenos Ayres. Calcutta.

Canton.

Changchun. Dairen (Dalny). Fengtion (Mukden).

Hamburg. Hankow.

Harbin Hong Kong. Honolulu. Kai Yvon.

Karachi.

Kobe.

London.

•Los Angeles.

Lyons.

Manlia.

Nagasaki. Nagoya,

Nawchwang. New York. Osaka.

Poking,

Rangoon, Rio de Janeiro. Saigon. San Francisco. Seattle, Somarang. Shanghai. Shimonoseki. Singapore. Socrabaya, Bydney. Tientsin. Tokyo.

Tsinanfu. Tsingtau. Vladivostok.

(Temporarily closed).

Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.

H. MORI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1927.

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.

BRANCHES:

JAPAN:-Tokyo, Yokohama,

Овака,

ᅡ

Codfisb

principally to the fall in sterling Mr. W. S. Crawford, "is a simple

one. My firm exists to sell British Craka

Dab

FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, exchange.

Keelung, Makong, Nanto, Shin-

I now propose the adoption of goods; to sell them abroad as well Cuttle Fish Takad, chiku. Taichu, Talrian,

the report and accounts and when as at home. I am putting my men Tamoul, Toen, Helto, Talto. CHINA:-Shanghai, Hankow, Amoy, this has been seconded I shall be where salesmen should always be- Dace

glad to answer to the best of my in touch with the buyers. It was Dog Fish Forchow, Swatow, Canton.

showed me the necessity of this OTHERS: Hong Kong, Singapore, ability any questions you may wish my recent visit to Leipzig Fair that Eels, Conger

Soorabaya, Semerang, Batavia, to ask.

move. I saw, as no one could fall Now York Bombay, London,

to see, the infinite care, the typical, | painstaking Touton thoroughness, with which Germany is preparing

Calcutta,

>

LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank,

THE BANK OF CHINA.

行銀國 中心

The Bank has Correspondents in the Commercial (Specially Authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Centres in the European Continent, Eoads, hinu duuria, Talogtao, Jujnu, Indo-China, Elam, India, Pallippine Lande, Java, Alries, do.

Interest allowed on Garrant Ascounts, and Fixed Dopants at rates which will be quoted on Application

T. TAKAGI,

Manager..

HONG KONG BRANCH:

3, Des Voeux Road Central, Hong Kong, 7th May, 1938,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912. -

Head Office:Hong Kong.

Autherion Capital (ILF, Currency)... 11,000,000 Fald Up Capital

#,001,200 650,000

BRANOHES

Canton, Shanghai," Hankow, Swałów.

• Bangkok, New York and Han Francisco,

LONDON RANKENS:

Tao Lloyd's Bank Limited.

CORRESPONDENTH

In all principal cities of the World.

..Horaire archangs and banking buzlasu of

every description rated.

Sa # Deport Boxesŭracious sizes) að aysariy

rental of fruim 30 to 900.

LOOK POONG SHAN; .

Chief Manager. Hong Kong, 19th February, 1927.

Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

Fresh Water

13

Yellow

Frogs Garoupa to compete la the world's markets. Gudgeon The means to increase her trade; Herrings she is going all out to do it; and Halibut

she hua, beyond all, shadow of Labrus doubt, the technical equipment. In Loach every campaign, however carefully | Lobsters .$00,000,000.00 planned, there is a weak point. In Mackeral

18,278,600.00 this case it is German advertising Monk Fish

9,629,426.24 In skill and effectiveness far be-

Mullet hind our own. We must advertise| British goods to the buying public Dysters on the Continent with all the skill Parrot Fish and persistence at our command. Perch 4, Quean's Road Central. Branches and Sub-branches all over The individual names of British Pike China and Correspondents in Europe, products must become household Plaice America, and other parts of the world. words; the nature and features of Pomfret, Black London Bankers: The National Pro- each product must be known-and Pomfret, White vincial and Union Bank of England, its price-and where it can be ob

tained. We mean to, open up. on The Guaranty Trust Company of the Continent a market that British Ray New York.

New York Bankers:-The Irving trade has as yet scarcely begun to Rock Fish

exploit." National Bank.

Mr. H. Broadley, formerly secre-Balmen The Equitable Trust Company of

tary of the Imperial Economic Com-Shark New York

Intereat allowed on Current Accounts mittee, is to be in charge of the Skate and Fixed Deposits. Terms on applica new Crawford office at Krausen- Shrimpa tion.

strasse 2, in Berlin, from which Snapper Every description of Banking Busi-will be controlled all the firm's ad. ness transacted.

Vertising. In Germany, Austria, Redmania, Czechoslovakia, and the Tech other countries of Central and Turbot Eastern Europa...

Ltd.

Loans granted on approved securities: Special facilities for Homs Exchange,

SHOU J. CHEN,

Manager.

Prawns

Ranch

Solos

鮮

41

18829988 HTT

-៩៩៖៥៨ | និ៩៩,| | | ± | | |

58

36

30

24

6

12

each

12

10

16 7

ench.

D

8

45

25

30

30

10

14

10

12

12

4 8

བླ ང ང རྞ ཕྱི བ སྦྱོ རྐ ཎ ན ར ༤ རྨ འཕྱོ མྦཱ ཎ

$** | ****888*1*8* |

each 22 12

28

Artichokes Beans, Sprout

Vegetables, &c.

each

Brinjals, Green

++

Red

H

30 20 26

Cabbage, Chinese .......

(Shanghai).

Cane Shoots, bunch...

Cauliflower (Large) ..

大廳榮花

(Medium). *

翔 榮花

Red

Green

Garlic....

Curry Stuff, English .... Cucumbers..

Ginger, Young

Old

-Horseradish, Shangbai.

竹菜角四及瓜瓜菜菜鲜花花花笋羮干椒椒料瓜斑套 米菜時海盆 頒敝网荣膺任行瓜仔樂

4

11

8

Ib..

E

6

7

G

14

18

12

ཡྩོམྦཱ ཕྱིཎྜ ས འ བ ཟ སཔྟཱཿ ར g

}|། |2623|:|! | |ཀྑཱུ|

史

32

29 26

36 10

2

17

35 29 16

"

40

(Small)

6

10

1

Carrots

12

6

12 10 8

ป

3216

Celery, Chinese

10

***

10

6

24

10 18

Chillies; Dried

辣椒干

20 25 C

9

25

26 30

+

*#*

10 18

100

32- 26

脊花襟

0

8 12

10

E

8

60 40 30

JI

P

5 27

2

25

18 15

6

28 22 18

"

7

35 18 28

H

-5 10

40.

22

18

M

40

8

62 29 24

52 32 21

11 20 26 ao 82 48

34 13 2

Indian Corn..... Lettuce

B

*5

20 r

∙1

10 H

12

J

96 16

99 14 9

Mandarin. Mushrooms, Frosh Okrocs

22

52

"

18

1

#

90 20

15

#

'Oniona, Bombay

##

મ

花班芒

18

10

P

Green

#

H

30 28 14.

**

Shangha!

上海

34 28 20

Parsley"

42

86

30

F

» $1.00

36 45

H

12. 10

14

82 13 18:

85

22 10

08 80 80

10

8 10

Shallots

H

10 10

10

#67,486 € 12100H OBRADCEEUERWENNUKSESEE, FRAMES:

DEV_SEGE

**

Turtles; smail, fr. water

马肚 水

* #

ME

KEESKERDEEKCERVICEERREISEER20UHERKE:

"

Water Chestnuts

Potato, Sweat ...

Pumpkin Radish

Горишело American

Rhubarb (Frost)

60 28 *85 45 83 80

50 28 28

'Spinach

Tomatoes

Tarus

Vegetable MarrOW

Water Gresa ..................

26

22 18

28

18 12

# $1.40 - 40

Water Lily Boot

25

15

+