1
DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ,
LLOYD
TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PAS SAGE RATES,
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON
1)
NEXT SAILINGS.
£72.10.0. £80.0.0.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
*
M.V. "REMO"
S.S. "FIUME-L”
M.V. "ESQUILINO"
From Hong Kong.
Sails on/or ubout 21st July.
Sails on/or about 18th August. Sails on/or about 15th September
HÒMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
M.V. “VIMINALE”
M.V. "REMO”
S.S. "FIUME-L”
M.V. "ESQUILINO"
From Hong Kong,
Sails en/or about 26th July, Sails enfor about 23rd August. Sails on/or about 20th September, Sails on/or about 18th October.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UNZUMBI”. S.S. "UMSINGA"
..Sails from Calcutta Sist July, ..Sails from Calcutta 3rd September. Regular: Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading Issued from Hong Kong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
→
THE CHINA MAIL.
SHIPPING SECTION. |
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
The following ocean-going steam ers arrived during the 24 hours ended at 9 a.m. to-day:—
"Kiangsu" (1555) British, from Singapore-B. & S.-01 passengera. 353 tons general cargo for Hong Kong.
"Glenogle" (5880) British, from Singapore Jardine's-4 passen- gers, ions acid and general cargo for Hong Kong 4,000 tons general (through).
"Porthos" (7338) French, from Yoko, Shanghai-31.M.-305. pas- sengers. 106 lons general cargo for. Hong Kong. 40
general (through).
tons
"Paul Lecat" (7546) French, from Saigon-M.M.--764 passen- gers, 100 tons general cargo for Hong Kong, 1810 tons general (through).
"Cremer" (2755) Dutch, from Swatow-J.C.J.L-1464 passengers 1.670 tons general cargo (through), "Menado Muru" (1284) Japanese, from Keelung, Swalow-O.SK.-92 passengers, 250 tons general cargo for Hong Kong, 40 tons general (through).
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE.
Operated for
U. S. Shipping Board
By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &
LOS ANGELES
S.S. “DEWEY” ....................July 12. FOR HAIPHONG & MANILA S.S. "WEST FARALON" July 9 For full information upply to— SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc.
General Agents Telephone C. 3008
1st Floor, Queen's Building.
> K > 1
"Panama Maru" (1566) Japanese, from MojiO.S.K-23 passengers, 400 tons Reid and general cargo for Hong Kong, 1990 tona general (through)
"Chung Hing" (249) Chinese, from Kwongchowwan-Hong Oh- 180 tons general cargo for Hong Kong.
Departures, For
Salgon:-Prosper, Hwah. Cheng, Porthos.
For Manila:-Volunteer,. Pres. Grant, Pres. Van Buren.
For Kwongchowwan:-Wing Wo. For Singapore:-Vulcanus. For Shanghai:-Paul Lecat, For Amoy:-Lai Sang. For Autow:Tak Hing.
Clearances,
For Tourane: Chung Kong. For Swatow:-Talkwa Maru, Yat Shing.
Bi
For Batavia:-Tjimaneck.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The P. & O. 8.a. "Kashgar" left Singapore for this port on June 2, at 4 pm, with the outward English muils, and is due here to-day, at about 5 p.m.
**
The P. & O. 6.8. "Nyanza" left Singapore for this port on June 2, at 5 p.m., with the outward mails, and is due here to-morrow, at about
p.m. 1
The P. & O. s.s. "Khiva" left Shanghai for this port yesterday, at 5 p.m., with the outward mails,
at about 7 a.m. June
The Ben Line 8.8. "Benvrackie" from Middlesbro, Antwerp, Lon-! don, Straits and Philippines, is duo to arrive here on July 9.
The P. & O. 8.5. "Novara" left Singapore for this port yesterday, at 5 pm, wit hthe outward mails, and is due here
June 11, at about 6 nm.
On
The C.P.S., R.M.S. "En press of Russia" left Yokohama on July 1, and is due at Vancouver on July 10.
The C.P.S., R.M.S. "Empress of Canada" left Vancouver for Hong
For Singapore:-Panama Maru. For Colombo:-Lt. St. Lonbert
Shipping Abstract."
Arrivals Departures Port Kong, via Japan ports and Shang-
hai, on June 30, is due here July 18, and will leave for Manila on July 19. at 5 p.m.
British Japanese Norwegian Chinese Dutch
In
2
29
8
Ü
3
17
1
6
French
German
0
American 0 Panama Portuguese 0
.
8
11
73
WARSHIPS IN PORT.
North Wall Basin, Wishart; South Wall Basin, Aphis, Moor- hem and Marazion; East Wall Basin Subs. L5 and L19; West Dock, Vindictive; In Dock, Wan- derer and Subs. L2 and L3; Taikoo Dock, Foxglove; Buoy 1, Hermes; Buoy 7, Dauntless; Buoy 8, Titania; Buoy 10, Wild Swan; Buoy 18. Ruthenia: Buoy 25, Kharki; Buoy 2A, H. S. Maine; Foreign Men-o'-War, Argus (French), U.S.S. Helena and U.S.S. Pruitt (both expected).
On
The C.P.S., R.M.S. "Empress of Asia" (Capt. L. D. Douglas, R.N.R.) will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama, at noon on July 18, and is due at Vancouver, B.C., on July 31.
The following vessels of the Compagnie des Messageries Mari- times are expected here:-
"Amazone," July 19. "Yalou," July 22, "Chenonceaux," August 2. "Athos I," August 30. "D'Artagnan," September 13.
CONSIGNEES' NOTICE,
Consignees of Cargo ex s.8. "Paul Lecat" are reminded by the Agent to send in their claims before July 14, or they will not be recognised.
WEDNESDAY, JULY 6, 1927.
When you go home go by Canadian Pacific
to Europe
Only 9 days across Pacliffle from Japan!
Shortest Most interesting Way!
be Trans-Canade Limited
AST travel time with wool comfort and variety of route will be In- valuable to you or the members of your family on the retum trip home. Empreses of the Paciño are leggost azik, fontest Canadian Par So in the shortest rail route across Casada... through North America's 50 Switzerlends in One." And, from Monteral or Quebes, the Empress of the Atlantic and Cabin Clasa Ships sail one third the way to Europe on the sheltered St. Lawrence... with only about 4 days open sea. The splendid Expresses of the Pacific are typical of Canada Pacific Railway and Atlantic Services...alone management. Each transfer means but a step from one to the other. Oberration and observation compartment cars on its great sconia rail route. Magnificent hotels too, if you can Larry, at Victoria and Tancouver, at mile-high Banff and Lake Louise, at Montreal and Quebra
Empress of Canada-- Empress of Asia - Empresa of Russia ...Seding frequently from ball, HoasKong, Shanghai, Koba azui Yokohama 241 # Vancouver via Victocla Les a Canadians egna var Hisrepresepezzie, who will gladly sell...all you hear simractive the shoog Not how comprehensing the strokes us in modern com fure and whitosa paraceal actation'. ■« ham dave mà commenigst, dhe uamin
Pacific Empress
Canadian Pacific
The Work's Grastmal
Ariantie Empress
O. S. K.
BAILINGS FRÓM HONG KONG BUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,
Colombo, Saex and Port Sald.
ALTAI MARU .................................................Sunday, 10th July,
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Spigon, Singapore,
4
Colombo, Durban & Capo Town.
MANILA MARU
BOMBAY-Via Singapore and Colombo.
SHUNKO MÄRU
Thursday, 14th July.
.Friday, 8th July,
SUMATRA MARU (Calls at Penang) Tuesday, 19th July.
DURBAN, -DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZİBAR AND
MOMDASA—Via Singapore and Colombo, **
NYKLINE
REDUCED RATES TO EUROPE VIA SAN FRANCISCO. £120, £112, £110, £102, £83; GS440, GS420 via Seatle, SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU (Calle Keelung).... Tuesday, 12th July, at 9 a.m.
• SIBERIA MARU (Calls Keelung)....... Tuesday, 26th July, at 10 am. TAIYO MARU
Tuesday, 9th August. **Calls Los Angeles, omitting Honolulu.
LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
HAKOZAKI MARU..
-HAKUSAN MARU
KITANO MARU
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
.Havre, L'don, R'dam, H'burg..
ELLERMAN LINE
10th Aug.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailinge from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA"
to Jaya, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa, Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or
Saturday,
16th July, at 11 a,m.
Saturday,
Saturday,
30th July, at 11 a.m.· 13th August.
S.S. "CITY OF GLASGOW" AUSTRALIA
Wednesday, 20th July, at 11 a.m. Wednesday, 24th Aug, at 11 am.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MARU
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.
TAMBA MARU
Monday, 11th July,
SOUTH AMERICA (West Coast), via Japan, Honolulu, Los Angeles,
Mexico & Panama.
RAKUYO MĀRU
Monday, 11th July.
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports,
KAMAKURA MARU
Thursday, 11th August. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
BENGAL MARU
TATSUNO MARU
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Sald & Forts.
DELAGOA MARU
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
CEYLON MARU ................
Thursday, 21st July. Wednesday, 10th August.
Tuesday, 12th July.
Friday, 8th July.
Friday, 22nd July.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HARUNA MARU
Monday, YANAGATA MARU (Moji direct))... Tuesday, MATSUMOTO MARU
TOYOHASHI MARU
31th July. 12th July, Tuesday, 19th July. Monday, 25th July.
NAGASAKI, KOBE' & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.....AMERICAN & MANCHURIAN ́LINE
PS. "CITY OF CHESTER" S.. "CITY OF BEDFORD"
via Suez Canal
via Suez Canal
ANDREW WEIR
PANAMA MARU
Wednesday, 6th July.
CANADA MARU
Sunday, 31st July.
TIENTSIN
KINZAN MARU
.Saturday, 11th July.
CALCUTTA-Vis Singapore and Rangoon
SEATTLE MARU„..
.Monday, 25th July.
BANGKOK-Vis Saigon.
"TACOMA MARU
Thursday, 14th July.
*(Calling at Saigon only).
SEKKOW MARU
Thursday, 28th July,
Ports.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Yla Shanghai and Japan
ALABAMA MARU (From Shanghai) Wednesday, 20th July. HAIPHONG Via HO HOW E PAKKO
TAIKWA MARU
Tuesday, 10th July. NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama.
HAVANA MARU (from Kobe) Sunday, 24th July,
JAPAN PORTS
INDO MARU
AMAZON MARU
CELEBES MARU KEELUNG Vía SWATOW & AMOY,
TAIKWA MARU KAKO MARU HOZAN MARU
TAKAO Via SWATOW & AMOY.
DELI MARU
TÁKAO DIRECT
BATAVIA MARU ...
14th July.
14th Aug..
TAKAO
DAIREN
ALSO AGENTS FOR
& CO.
SERVICES TO
AMERICAN & ORIENTAL LINE
.25th July. ORIENTAL AFRICAN LINE
.25th July.
BOSTON & NEW YORK.
Thursday, 14th July, Saturday, 16th July. .Sunday, 24th July.
Wednesday, 6th July. Sunday, 18th July, 11 am, Sunday, 17th July, 11 am,
Thursday, 28th July,
.Thursday, 28th July.
For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel Central No. 4088, 4089" 4090.
M. TAKEUCHI, Manager,
CHINA BORNEO SHIPPING CO.
Hong Kong-Borneo Line.
PROJECTED SAILINGS OF THE S.S. "FUH TAI”
Departure Saturday June 18 3 am. Arrival
23 5 a.m.
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES”
MM
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boata).
Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-
8.8. "YALOU" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,
HAVRE about the 22nd July.
SERVICES CONTRACTUELS (Mail Servico)
Ballings
Tom
Mareilles.
Arr. at Hong
Kong Ballinge for Bhanghai and Japan
Ballings from
Hong Kong for Marvellion.
5th July
Slowmers.
PORTHOS
PPHINX.
20th May
21st June
PAUL LEGAT... AMAZONE
3rd June 17th Jano
5th July 19th July
CHENGUEAUX
ATHOR II...
Jut Jaly. 2011 Jalr
2nd August
Juth: Aug.
30th August
Íval: July You Aug. 10th Aug.
47th Sept.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (Pcluding Table Wine and Free Dočtor's Attendanes)..
A Class at Class .. £09. On. Od. B. Class 1st Class .... £85. Os. Od.
Steamers 2nd
.. £70. 06. od Steamer
Zad H .. 201. Üs. Od.
Through Tickets to London and Leading Tower of Europe, Accommodations reserved" in the Trains at Marseilles, (Bailings subject to alteration without notice),
For full Particulars, apply to:~~
Cín, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Cantem) 740,
8. Queen's Building.
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
S.S. "COMERIC"
via Suez Canal MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.S. "TINHOW"
From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay
and Capetown. Through Bills of Lading fasted to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindial, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and
Madagascar,
For freight or passage on any of the above lines apply to:- Telephone........ Central 4791.
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
THE BANK LINE,
Tel Address: “TAIKOODOCK," HONGKONG, Telephone: Central No. 212.
Call Flag: "C”” over “ANS. PENNANT.”
HONG KONG
SANDAKAN
Thursday
Departure
Friday
24 3 a.m.
JAMBONGAN Arrival
.Friday
24
noon
LTD.
JESSELTON
KUDAT
Departure Arrival
Sunday
26 5 a.m.
Monday
27 6 a.m.
要
Departure
.Monday
27 5 p.m.
Arrival
.Tuesday
28. 6 a.m.
Departure
.Tuesday
28 9 a..
LAHAD DATU Arrival
.Wednesday
29 4 p.m.
SEMPORNA
Departure Arrival
.Thursday Thursday
30 5 a.m.
30 9 a..
Departure .Friday
Arrival
.Friday
July 16 a.m.
1 noon
"
Departure
Saturday
Arrival
.Sunday
Departure
Monday
Arrival
..Saturday
2 3.a.m
3 6 4.m.
4 midnight
9
9 p.m.
-DRY DOCK----
Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of
SI (H.W.O.S.T.) 84 ft. 6 Ins.
-THREE SLIPWAYS....... Capable of Handling Ships Úp to 8,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
MAGENTS. 2. HONGKONG, CHINA & JAPAN.
TAWAU
SANDAKAN
HONG KONG
Excellent accommodation for Saloon Passengers. Through Bills of Lading issued for Other B, N. Borneo Parts, For Freight and other informations please apply:- 1. WATT & COMPANY, Agents.
27, Connaught Road West, Second Floor
Phone C.4968.
OREGON ORIENTAL LINE.
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD M.FC. By COLUMBIA PACIFIĊ SHIPPING COMPANY,
FOR PORTLAND via KOBE & YOKOHAMA SA. "WEST NOMENTUM” ...
6th July.
8.8. "WEST NIGER”
23rd July.
FOR MANILA, ILOILO & CEBU
13th July.
29th July.
S.S. "WEST O'ROWA" ....S.S. “WEST CAYOTE"
All sallings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamER,
ADDRESS:
Room 26, Bank of Canton Building,
Canton Agents:
6, Des Voeux Road Central. JOHN MANNERS & CO., LTD. Telephone Central 4871.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
No comments yet.
Private notes are available after approval.