1927-05-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

S.S. "CORDY CASTLE"

LLOYD

..Bally on or about 19th June,

TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

£72.10.0.

£80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

M.V. "VIMINALE"

M.V. "REMO"

From Hong Kong. .Sails on or about 23rd June. Salla on or about 21st July.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. "VENEZIA” .. M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

From Hong Kong. Salls on or about 9th June, Sails on or about 28th June.

Sails on or about 26th July.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.S. "UMSINGA”

Salls from Calcutta 3rd June. S.S. "ÜMVOLOST" ......... Salls from Calcutta 30th June. Regular Passenger and Cargo Service to South African Poris. Through Bills of Lading issued from Hong Kong..

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:---

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYIKLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu..

TAIYO MARU

TENYO MARU

Tuesday, 31st May, at Noon. Monday, 18th June, at Noon.

28th June, at 10 a..

*KOREA MARU (Calls Keelung). Tuesday,

* Calls Los Angeles, ̈**

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports

Saturday, ... Saturday, Saturday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

HAKONE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

TANGO MARU

AKI MARU

MURORAN MARU

4th June, at 11 a.m. 18th June, at 11 am. 2nd July.

Wednesday, 22nd June, at 11a.m. Wednesday, 20th July.

Saturday, 28th May. ... Saturday, 11th June.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

SADO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

Mexico & Punama. BOKUYO MARU

ASUKA MARU

Wednesday, 8th June, at Noon.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING SECTION.

"PRES. LINCOLN.”

Ma

MUTINY AT SHANGHAI DENIED.

WHY MARINES WERE CALLED.

Shanghai, May 22. Reports published yesterday morning of a mutiny aboard the Dollar liner "President Lincoln, which arrived here from Hong Kong on Friday, were emphatical- ly denied by Dollar Company

officials."

THE TYPHOON

STATIONARY 300 MILES AWAY,

NO FORECAST POSSIBLE.

TRIPS TO JAPAN.

SUMMER EXCURSIONS FROM HONG KONG.

N.Y.K. SPECIAL TERMS.

In view of the prosent unsettled conditions in North China, being unsuitable for taking summer vacation there, local realdents are recommended to apend their holl- days at the summer resorts in According to to-day's Observa-Japan, and in order to render tory reports, the typhoon which facility for the same, the N.Y.K. hus led to the appearance of the have decided to sell 1st class about 300 miles S.E. by E. of commencing from June 15 and No. 1 typhoon signal is stationary Summer Exeurston Tickets at the following special reduced rates, Hong Kong.

for 3 months:-- ending on September 14, available

No forecast of its future move ments can at present be made.

The No. 1 typhoon signal, When the "President Grant,"

which was put up at 5.15 a.m. of the same line, left San Fran- yesterday was still up at noon to- cisco recently to bring out a con-day.

tingent of American Marines, it

was specified that an American

crew should be provided, instead

The C.P.S., R.K.S. "Empress of Asia" left Yokohamn on May 20, and is due at Vancouver to-morrow.

of the usual Chinese crew in the MOVEMENTS OF STEAMERS. steward's department. According- ly Dollar officials in San Fran- cisco picked up a crew as swiftly as possible. They had no time to handpick those who presented themselves for jobs, and in con- sequence, it is explained, several undesirable characters were taken

SATURDAY, MAY 28, 1927.

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA & VANCOUVER.

SAILINGS 1927.

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF, ASIA.

H'Kong S'hal Kobe Y'hama Leave Leave Leave Leave

Viver

Arrive

June 1 June 4 June 7 June 10 June 19 June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 July 13 July 16 July 19 July 22 July 31 Aug. 1, Aug. 6 Aug. 9 Aug. 12 Aug. 21 Aug. 24' Aug. 27 Aug. 30. Sept. 2 Sept. 11 Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Oct, 2 Oct. 5 Oct. 8 Oct. 1 Oct. 13 Ort. 29 Oct. 26 Oct. 29 Nov. 1 Nov. 4 Nov. 13 Nagasaki the day after departure from S'hai). RAILWAY TRAVEL DE LUXE

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

H.K.$165.

From Hong Kong to Nagasaki From Hong Kong to Moji(E/Aɛia and E/Russia call

H.K.$190.

From Hong Kong to Kobe H.K.$210.

From Hong Kong to Yokohama H.K.$235.

From Hong Kong to Shanghai H.K.$120.

There are no 2nd class Excursion Tickets on sale, but passengers can utilise the Round-Trip Tickets to The Ben Line 8.s. "Benvorlich" be on sale throughout the year, from Leith, Middlesbro', Antwerp, available for 4 months, for lat and London and Straits, is due to arrive 2nd class passengers travelling be- here to-morrow.

tweon Hong Kong, Shanghai and The C.P.S., R.M.S. "Empress of Japan ports, commencing from To Prevent Repetition.

Canada" (Capt. A. J. Halley, June 15, rates being as follows:- R.N.R.) will leave here for Victoria Upon arrival here, in order to and Vancouver, B.C., vía Shanghai, for the outgoing portion and 20 Regular single fares are charged prevent a repetition of this in- Kobe and Yokohama, at noon on per cent. reduction allowed from cident, Captain J. L. Jones, mas-June 1.

07.

turn portion.

DAIREN HARBOUR.

The Japanese Harbour Authorl- ties at Dairen, In a report dated May 2, 1927, issued the following: information:-

ter of the "President Lincoln,” The C.PS, R.M.S. "Empress of the regular tariff fare for the re- requested that Marine sentries be Russia" left Vancouver for Hong placed aboard the ship to do police Kong, via Japan ports and Shang- duty, stopping the bad actors hai, on the 19th May and is due from going ashore and getting here on the 6th June. pepped up to cause more trouble. One company of Marines was kept standing by on the dock in case serious objections to refusal of shore leave were voiced, Dollar Line officials says, but only two sentries were placed aboard the vessel,

At no time, it is claimed, was there any open outbreak of mutiny or anything resembling it."Shanghai Times."

AMHERST ROCKS WRECK.

Notice is given that the position of the wreck of the a.s. "Lienshing" has been verified. From the wreck Amherst Rocks bear S. 514deg. E., magnetic, distant 2 miles.

Chart affected: Marine Depart ment Chart No. 1..

AMERICAN ORIENTAL

MAIL LINE

Operated for U.S. Shipping Board

by

ADMIRAL ORIENTAL

LINE

S.S. "WEST HIMROD "

will sail on or about JUNE. 1st

for

|

The m.. "Benares" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.) left Antwerp on May 20, and is due here on or about June 28.

HONGKONG "TIDES.

The tide table given below has been obtained by aid of the Tide: predicting Machine, which in- cludes 40 components for the bet- ter prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kaulung tidal observatory under the direction of Dr. Doberck dur- ing the years 1887, 1888, & 1889, The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.

The times of high-and low water must not be considered to coincide with the times of slack" water and change of current, the phenomena being quite

two

distinct.

May 27 to June 2, 1927.

EI 6 51 4.5 m0 24.8

DATE

May

HIGH WATER LOWER WAT Standard

B+ Times

ster.dard Time

H

fri

27

D

Sat.

28 m 7 1

11

m

44 B.+

1 48

ADMIRAL ORIENTAL LINE Hong Kong & Shanghai Bank Bldg. Tel. C.2477, C.2478 C.795.

San. 275

m 1 382.L 8 5 5.2

235 Mon. SU DRA 10m 12. 32: 10,8 Labs 31

17.3 m 2

** 9.7 10.4 Wed 1 m Vas 11 bla fbars & m 10 0

Monday 30th May.

. A Wednesday, 8th June.

Friday, 17th June.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

................!. Monday, 13th June.

.... Wednesday, 29th June. LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Raid & Ports.

DURBAN MARU

Thursday, 16th June.

TAKAOKA MARU

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

MOJI MARU

TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,~~~~~

AKI MARU.....

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MALACCA MARU (Moji direct) ... Saturday, 28th May,

MANILA ILOILO-CEBU,

* 19 7.0 mi 3

1.5

1 29

4 DF 1,3

3.

The fog horn situated to the south (30 metres) of Dairen-ko Light- Eastern house (Southern Light Entrance), north end of East Break- water, Dairen-ko, will be changed to a for siren on and after May 15, 1927, giving one blast of 4 seconds 18 seconds, thus:- duration followed by an Interval of

Seconds.

Blast Sillence Blast Sillence

CONSIGNEES' NOTICES.

18

4

18

ex

8.4,

Consignees of Cargo "Poleric" are reminded that goods remaining undelivered after May 30, will be subject to rent.

Consignees of Cargo ex 3.5. "Angers" are reminded by the Agent that all claims must be sent in before June 2.

Consignees of cargo Cx 5.0. "Lieutenant St. Loubert Bie" are reminded that claims must be sent in to the Agent before June 8.

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT

LINE

Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES.

8.8. "WEST ISLIP” ........May 31.

FOR SAIGON & BANGKOK. S.S. "DEWEY" .......May 28. For full information apply to— SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc.

General Agents Telephone C. 8608

1st Floor, Queen's Building.

THE TRANS-CANADA LIMITED. The longest-distance all-sleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken service between the Pacific and Atlantic with no change of cars.

VANCOUVER TO TORONTO 83 HOURS 10 MINS.

VANCOUVER TO MONTREAL 88 1/2 HOURS.

THE MOUNTAINEER.

A daily sold through train of coaches, standard sleeping cars, dining care and compartment observation sleeping car.

VANCOUVER TO CHICAGO 83 1/2 HOURS. CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

Passonger Department: Freight and Express;

O.

Tel. 0.762 Tel. C. 42

Cablen: "GACANPAC.” Cables: "NAUTILUS.”

S. K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION:

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore,

Colombo, Sues and Port Said.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Cape Town.

ANDES MARU

SANTOS MARU

BOMBAY-Via Blugapore and Colombo.

BORNEO MARU

.......Saturday, 4th June.

.Friday, 10th June.

.Friday, 8rd June,

INDUS MARU...(Calling Penang) Monday, 20th June.

DURBAN, DELAGOÁ BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND

·MOMBASA—Via Singapore and Colombo. CHICAGO MARU...

........Monday, 30th May.

..Middle of June.

CALCUTTA-Vin, Singapore and Rangoon,

TACOMA MARU

BANGKOK-Vin Salzon.'

SEKKOW.MARU

.......Middle of June.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

Porta.

PARIS MARU...(From Shanghai) Friday, 17th June. HAIPHONGVA ROIHOW & PAKHOI

MENADO MARU

.Tuesday, 7th June, 10 a.m. NEW YORK-Via Japan ports, San Francisep and Panama, FOR TIENTSIN VIA TSINGTAU

End of May.

KINZAN MARU HAMBURG MARU..(for Shanghai) Tuesday, 7th June. TIENTSIN & TSINGTAU

JAPAN PORTS

SUMATRA MĀRU SEATTLE MARU

KEELUNG Vin SWATOW & AMOY.

KAIJO MARU

HOZAN MARU

TAKÃO Via SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO & KEELUNG DAIREN Via CHEFOO & TSINGTAO,

For further particulars please apply Tél. Central No. 4088, 4089, 4090.

Friday, 3rd June, Friday. 24th June.

Sunday, 29th May, 11'a.m. Sunday, 5th June, 11 a.m.

Thursday, 2nd June, 10 s..

to:-0SAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager.

CHINA BORNEO SHIPPING

Hong Kong-Borneo Line.

PROJECTED SAILINGS OF THE

CO.

LYONS MARU

HAKOZAKI MARU

TAMBA MARU

Monday,

30th May. Monday, 30th May. Monday, 30th May.

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central No. 292 (Private exchange ter departments.)

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES'

LIGNES COMMERCIÁLES (Cargo Boats).

Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-

6/A "MIN"

6th June.

B. "YANGTSE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,

HAVRE about the 20th June.

SERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)

D'ARTAGNAN

ARGERS

PORTIS

SPHINX...

PAUL LECAT...

AMAZONE

.:

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT ....

.Havre, London & Hamburg

Havre, L'ion, R'dam, H'burg..... Havre, L'don, E'dam, H'burg..

ELLERMAN LINE

6th June. 13th July: 13th Aug.

HONG KONG JESSELTON

JAMBONGAN

SANDAKAN

TAWAU

SEMPORNA

.Arrival

Arrival Departure

- Arrival

Departure Arrival Departure

Arrival Departure

LAHAD DATU Arrival

→ Departure

SANDAKAN

Arrival

Departure

HONG KONG

Arrival...

8.S. "CITY OF PEKIN"

8.S. "CITY OF TOKIO"

S.S. "CITY OF GLASGOW"

AUSTRALIA

MEET WOW AUSTRAL-EAST INDIES LINE

Sallings from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY, OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Helbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellarman" Line OF

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...AMERICAN & MANCHURIAN LINE

-ý. vía Suez Canal

ALSO AGENTS, FOR

ANDREW WEIR & CO.

19th June.

S.S. "FUH TAI”

Departure

Sailed

May

20

5 a.m.

Departure

29

8 p.m.

30

6. a.m.

81

31

8 p.m.

June

5 p.m.

2

4 p.m.

$

5 L.M.

3

Noon

62..

9 a.m.

5

5 a.m.

8

6 8.m.

5 p.m.

13

Noon

Excellent accommodation for Saloon Passengers. Through Bills of Lading Issued to other B. N. Borneo Ports.

For Freight and passage apply to:-

W. WATT & COMPANY,

27, Connaught Road Weat, Second Floor

1

Agents,

Phone C.4968.

THE EAST ASIATIC CO., LTD, COPENHAGEN

The M.8. "AFRIHA".- will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen, and other Scandinaylan ports on or about:

21st of June.

S.Ş. "CITY OF KOBE"

nailings

from Marocilior

Art Mu Kong à Sallings for Shanghal and. Japon.

Sailings from Hong Kong for

:. Marselilbs. –

SERVICES TO

Bin Mar

20th May

3rd June

17th Jan

7th June 21st June 6th July 39th Juy

7th June `2135 Jazb 5th July In July. Yad Ang. 16th 'App:

BOSTON & NEW YORK.

8.8. "COMERIC"

via Suez Canal MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW”

£85. 08. Od.

£81, 0, 04.

From Hong Kong Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay Through Bill of Lading. Isaned to Beira, Quiliranine, Iho, Port Amelia, Mozambique,

Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilinding, Fort Nolloth, Luderits. Basque Chinda

Madagascar.

For freight or passage on any, of the above lines sppis to

Telephone

Central 4791

THE BANK LINE, LTD.

Further saliings:--

M.S. MALAYA

M.S. DANMARK" “MÌS. "IAVA"

· M.S, “AGIA”?

M.S. "AFRIKA"

Expected on var _abosti....

12th June

6th July

2nd August

6th September 31s

(5th October," a

Sabject to change without notice. lars please apply to

For further part

JOHN MANNERS"

AMERICAN & ORIENTAL LINE

25th July, ORIENTAL AFRICAN LINE 25th July.

RATES OF KASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wind and Free Doctor's Attendance).

M

A Clasa 1st Class 409, 0s. Od. B Class) at Class Steamers2ad

£70, 08. 04. Steamers End Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Traina at Marseillas”.

(Beilings subject to alteration, without notice) pas

For full Particulars; 'apply toimuvad, Baupha Clu den MESSAGERIES MARITIMES":" Telephone: Central 740. Ma, Queen's - Budding:

CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION. PEAT

Will leave hamoward

bound on or about:--

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.