1927-05-20 — Page 4

t

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

S.S. "CORBY CASTLE" .... Salls on or about 19th June,

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS: REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

>

LONDON

NEXT SAILINGS.

£72.10.0.

£80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

M.V. “ROMOLO"..

M.V. "VIMINALE”

MY. "REMO"

From Hong Kong.

Sails on or about 26th May. Sails on or about 23rd June. .Sails on or about 21st July.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. "VENEZIA”

M.V. "RONOLO"

M.V. "VIMINALE"

From Hong Kong.

Sails on or about 9th June. Sails on or about 28th June. Sails on or about 28th July.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMSINGA" S.S. UMVOLOSI"

..Sails from Calcutta 3rd June.

.Sails. from Calenita 30th June,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--- DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030,

NYISLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

TAIYO MARU

TENYO MARU

* KOREA MARU (Calls Keelung).... Tuesday,

Calls Keelung & Los Angeles.

Tuesday, 31st May, at Noon. Monday,

18th June, at Noon

28th June, at 10a.m.

Saturday. Saturday, Saturday,

21st May, at 11 a.m.

4th June, at 11 a.in. -18th June.

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

KASHIMA MĀRU

HAKONE MARU

SUWA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU (Calls Zamboanga) Wednesday, 25th May, at II a.m. TANGO MARU

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

Wednesday, 22nd June.

Saturday, 28th May. Saturday, 11th June.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

[O JE O

THE CHINA MAIL.

SHIPPING SECTION.

CHINA COAST.

GAZETTE OF THE LATEST CHANGES.

Captain A. von Winkler, of the "Chungking," has gone master, "Changsha.".

Captain J. G. Carnaghan, of the "Changsha," is on reserve.

Mr. J. W. Lamont, chief officer, "Soochow," has gone master, *Chungking.”

Mr. R. B. Peck, chief engineer, "Szechuen,' 'is on reserve.

Mr. J. W. Kennedy, from re- serve, has gone chief engineer, "Szechuen."

Mr. L. Bones, from reserve, has gone acting chief officer,,“Tung- wo."

Mr. C. V. Bishop, chief officer, "Kutwo," is on reserve,

Mr. W. W. Colquhoun has been appointed temporary second en- gineer, "Kutwo."

Mr. J. M. Meikle, chief officer, "Leesang," is on reserve.

Mr. J. M. Sturgeon, from re- serve, has gone chief officer, "Lea- sang."

Mr. G. A. R. Powell, from re- serve, has gone second officer, "Leesang."

Mr. B. Steffenson, second offi- čer. "Suital," is on reserve.

Mr. T. O. E. Harmun, from re- serve, has gone chief engineer, "Suitai."

Mr. G. Collins, third engineer, "Kaiping," is on reserve.

Mr. B. Svensson, from reserve, has gone third engineer, "Kai- ping."

"Shipping and Engineering."

Extreme modesty is as bad as extreme conceit.-Professor Wort- ley.

Dancing has become such a craze that those who do not join in are dubbed "kill-joys."--Rev. C. Pater- son (Cowes),

>>

·WARSHIPS IN PORT.

Enst Wall Thracian and Subs. L15 and L19; Wont Wall, Titania; In

Dock, Wivern and Verity: Taikoo Dock: Aphia; Kowloon Dock, Hermes and Ladybird; Couling Camber, L9; Buoy 6, Frobisher: Buoy 7, Delhi; Buoy 8, Danae; Buoy 9, Peters field; Buoy 10, Sterling; Buny 11, Somme and Sepoy; Buoy 12, Bruce; Buoy 13, Marazion: Buay Ruthenia and Kharki; Buoy 25, W.S.S. Helena; Buoy 2A, H.S. Maine: Buoy A25, War Bharata with Fortal alongside; Oil Fuel Jetty, Francol.

18,

CANADA'S PATROL VESSELS.

Ottawa, May 19.

A fleet of twenty patrol vessels, been commissioned by the Customs with a speed of thirty knots, have

rum running vessels. department to prevent smuggling by

They will work in co-operation with twenty-five, powerful motor cars, operating from strategic points in the maritime provinces. Reuter's American Service.

WAR SHIPPING LIQUIDATION,

Pethick Lawrence asked the Secre In the House of Commons, Mi.

tary of the Treasury what was the total amount of money received from November 11, 1918, up to March 31, 1927, by the Shipping Liquidation Department; what amount out of this total had been csipts; what amount, if any, had credited under miscellaneous re

been otherwise dealt with; and whe ther any further receipts were, an- ticipated from this source.

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT

LINE.

Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES, S.S. "WEST ISLIP"....May 31. FOR MANILA, CEBU & LEGASPL S.S. "CRISSFIELD"....May, 22.

FOR SAIGON & BANGKOK. S.S. "DEWEY"........May 28. For full information apply to- SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. "General Agents Telephone C. 3008

1st Floor, Queen's Building.

HONG KONG HOTEL VISITORS.

May 19, 1927.

Mr. A. Ashworth. Messrs. F. Barber, A. D. Box, Mr. and Mrs. N. A. Baker,

Messrs. E. J. Carmichael, T. Cook, Mra. Chauviere.

Miss M. Bayea Davy, Miss G. Bayes Davy, Mr. P. J. Didishein, Mr. and Mrs. M. J. Dupre.

Mr. M. Fieldon,

Mrs. R. Grimshaw.

Messrs. A. F. Henry, J. R. Hooley, Mrs. C. J. Hawkins, Mrs. S. Howard, Mr. Earle Hodgins.

Messra, J. E. Joseph, O. Jeltes. Mr. H. A. Keller..

Mies H. Lillie, Mr. M. Reze Lieven.

Messrs. O. Morgenstein, H. K. McNeary.

Mr. C. Nopper. Mr. T. O'Hare.

Mesaro. H. Pearman, E. Powell, S. G. Philpa, E. T. Parker,

Messrs. A. K. Rhoden, K. B. Lox- burgh,

Mr. C. A. Stelbel. Dr. E. Stuart Taylor. Mr. H. Volker.

Mr. G. Wragge, Mr. and Mrs. ‚R, Wilbur,

Mr. Ronald McNeil.-The total gross receipts during this period were £444 millions. Of this sum £311 millions, was

appropriated under Parliamentary authority to wards.meeting trading and other expenses involved in winding up the The Cosulich matorship "Satur- Ministry of Shipping and Shippingnia," is to sail on her maiden trip Liquidation Department, and the to South America on September 21, balance as miscellaneous revenue, calling at Naples, Marseilles, Rio The further net receipts anticipat de Janeiro, Santos, Monte Video, ed are about £200,000.

and Buenos Ayres,

BANK

LINE LTD

AGENTS FOR...

ELLERMAN & BUCKNALL S.S.CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

·UNITED KINGDOM & CONTINENT

5.S. "CITY OF PEKIN”

S.S.. "CITY OF TOKIO"

S.S. "CITY OF GLASGOW"

AUSTRALIA

Havre, London & Hamburg .Havre, Lidon, R'dam, H'burg.. ...Havre, L'don, R'dam, H'burg.......

ELLERMAN LINE

6th June. 13th July. 13th Aug.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

Sailings from SINGAPORE on 6th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF-SPARTA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman” Line or "

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.....AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

Wednesday, 8th June, at Noon.

S.S. "CITY OF KOBE"

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports.

MURORAN MARU

SADO MARU !.

Mexico & Panama.

BOKUYO MARU

WAKASA MARU

ATAGO MARU

ASUKA MARU

DURHAN MARU

.... Saturday,

NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Fort Said & Poris.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

28th May.

Thursday, 20th May. Thursday, 16th June.

Wednesday, 16th June,

YAMAGATA MARU

MOJI MARU

Saturday, 21st May, Monday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MALACCA MARU (Moji dircct)

LYONS MARU ....

HAKOZAKI MARU

Sunday, Monday, Monday,

30th 'May.

20th May..

29th May. 30th May. 30th May,

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK.

SERVICES TO

M.V. "FORRESBANK” .............................. via Suez Canal S.S. "COMERIC”

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW"

19th June.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th May. .26th July. ORIENTAL AFRICAN LINE .25th July.

From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algon Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay

and Capetown. Through Bill of Lading issued to Beirs, Qailimaine, bo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Ellindini, Port Nolloth, Laderits Bay, Walvis Bay and

Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply to:-

Telephone........Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

CANADIAN

FRIDAY, MAY 20, 1927.

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA & VANCOUVER,

BAILINGS. 1927..

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA · EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

I'Kong. S'hol

Kobe Y'bima

V'ver

Arrive

LeRTO Leave Leave- Leave June 1 June 4 June June 10 June 19 June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 July 13 July 16 July 19 July 22 July 31 Aug. 3 Aug. 6 Aug. 9 Ang. 12 Aug. 31 Aug. 24 Aug, 27 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11 Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20. Sept. 23 Oct. Oct. 5 Oct. 8 Oct. 11 Det. 14 Ort. 23 Oct. 36 Oct. 29 Nov. 1 Nov. 4 Nov. 13

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from S'hai).} RAILWAY TRAVEL DE LUXE

THE TRANS-CANADA LIMITED.

The longest-distance all-sleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken service between the Pacific and Atlantle with no change of cars.

VANCOUVER TO TORONTO 89 HOURS 10 MINS. VANCOUVER TO MONTREAL 88 1/2 HOURS.

THE MOUNTAINEER.

A daily sold through train of coaches, standard sleeping cars, dining cars and compartment observation sleeping car.

VANCOUVER TO CHICAGO 83 1/2 HOURS.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES. PAYABLE THE WORLD OVER, THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDA

Passenger Department: Tel. C.752. Cables: "GACANPAC."- Freight and Express: Tel. C. 42 Cables: "NAUTILUS,"

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.Via Singapore,

Colombo, Buer and Port Said. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-VIA, Salgon, Singapore,

Colombo, Durban & Cape Town, SANTOS MARU

BOMBAY-Via Singapore and Colombo,

Friday, 10th June.

CELEBES MARU (Calling at Penang) Friday, 20th May. BORNEO MARU

DURBAN, DELAGOA DAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM. ZANZIBAR AND

MOMBASA Via Singapore and Colombo, CHICAGO MARU

CALCUTTA—Via Singapore and Rangoon

TACOMA MARU

BANGKOK-Via Saigon.

KORSO MARU .....

.Friday, 3rd June.

...Tuesday, 31st May,

..Friday, 27th May,

Tuesday, 24th May.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

Porte.

TAIPHONG Via EDIHOW & PAEHOI.

TAIKWA MARU...

...Tuesday, 24th May. NEW YORK-Via Japan perts, San Francisco and Panama. TIENTSIN & TSINGTAU

JAPAN PORTS

KEELUNG Via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU .......

TAKAO Via BWATOW & AMOY.

TAKAO & KEELUNG

DAIREN Vin CHEFOO & TSINGTAO. -

KINZAN MARU.

..Sunday, 22nd May, 11 am.

Beginning of May.

For further particulara please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.

M. TAKEUCHI, Manager.

་

CHINA BORNEO SHIPPING

Hong Kong-Borneo Line.

CO.

For Sandakan, Jambongan, Lahad Datu, Semporna and Tawau returning via Sandakan & Jesselton PROJECTED SAILINGS OF THE

HONG KONG

S.S. "FUH TAI”

SANDAKAN

Departure ....Tuesday Arrival

JAMBONGAN

LAHAD DATU Arrival

SEMPORNA

TAWAU

Friday Friday

Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival Departure Wednesday May 11 Arrival

Thursday May 12 Departure ....Thursday May 12 Arrival ....Tuesday May 17

April 26 .Monday. May 2 Departure Tuesday May 3 Arrival

Tuesday May 3 Departure Wednesday, May

Thursday May 5 May 6 May 6 8 a.UL

Νοστ

p.m.

6 a.m. 8 B.M. Noon

4

6 вт.

8 a.m.

5 a.m.

.Saturday May 7

.Saturday May 7

6 p.m. .Sunday

May 8 .Monday May

5 aim.

9

6 1.1.

4. a.m.

6 am.

4 P.Ilie

Noon

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES. COMMERCIALES (Cargo Boats).

M

Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:—

6/8 "MIN"

15th June.

8.8. "LT. ST. LOUBERT BIE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 25th May.

SERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)

ŠLELIDOTA.

ATHOS IL..

D'ARTAGNAN ANGERS...

PORIS SPILLAX...

PAUL LEUAT....

+

culling

fram

Arr. at Houg Kong & Ballings for Bingha

Marcition.

and Japan.

fod Ajir 6th May 20th May

3rd Jane

24th May 7th June 21st June

5th July

Sailings from

Hong Kong for Marseilles.

24th May 7th June *kins June 6th July 10th July

and Aug.

24 £61, On, CA.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1st Cluan. £09, 0s. Od. B. Class 1st Class .. £35, 0%. Dd. Steamers d

£70. Os. Ud, Steamers 2nd Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marsalilon. (Sailings subject to alteration without notice). For, full Particular, apply tog mynd KOMPRENDEZ57. Master / Cit., des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740.

Day 2 8. Queen's Building. CONSIGNATION THANSIT REPRESENTATION.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, ́OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

-DRY DOCK-

Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet, Depth on Centre of

OF HONGKONG LIMITED.

Tel, Address: "TAIKOODOCK," HONGKONG. Telephones Central-No, 212.

M

Call Flag: “C” over “ANS, PENNANT”

8ш (H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 ins.

THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships. Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius,

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS. HONGKONG, CHINA & JAPAN

SANDAKAN

JESSELTON

HONG KONG

Excellent accommodation for Saloon Passengers. Through Bills of Lading issued to other B. N. Borneo Porta.

For Freight and passage apply to:-

W. WATT & COMPANY, Agents,

27, Connaught Road West.

Phone C. 4968

OREGON ORIENTAL LINE.

.'

Operated, for

UNITED STATES SHIPPING BOARD M.F.C." By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY.

FOR MANILA, ILOILO & CEBU

B.S. "LAS VEGAS" .....

B.S. WEST NOMENTUM

27th May.

14th June.

All sailings subject to change without notice. T Through Bills-of Lading issued to all rai! Overland Points in the USA, also to New Orleans, Savanziah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal stenmar,

ADDRESS: ****

Room 26, Bank of Canton Building,

Canton Agents:

6, Des Vaux Road Central JOHN MANNERS & CO. LTD., Telephone Central 1871.