1927-05-14 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

3.5. "CORBY CASTLE" ..... Salis on or about 19th June,

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO. GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE ·

LONDON

NEXT SAILINGS.

£72.10.0. £80.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

M.V. "REMO"

From Hong Kong.

.Sails on or about 26th May. .Sails on or about 23rd June. Sails on or about 21st July.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. “VENEZIA“

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

From Hong Kong

,Sails on or about 9th June.

Salla on or about 28th June, .Salls on or about 26th July.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMSINGA" S.S. "UMVOLOSI"

.Sails from Calcutta 3rd June.

Salls from Calcutta 30th June.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYIKLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

* SIBERIA MARU (calls Koelung)... Sunday, 15th May, at 10a.m. Tuesday, 31st May, at Noon. Monday, 13th June.

TAIYO MARU

TENYO MARU

*Calls Los Angeles,

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

SUWA MARU

Saturday, 21st May, at 11 am. Saturday, 4th June, at 11 am. Saturday, 18th June,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU (Calls Zamboanga) Wednesday, 26th May, at 11 a.m. TANGO MARU

Wednesday,

22nd June.

Saturday, 28th May. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

8th June, at Noon.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

MURORAN MARU

Mexien & Panama. · BOKUYO MARU

WAKASA MARU

Wednesday,

SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape Town & Ports.

Saturday, 28th May.

Sunday 15th May. Thursday, 20th May.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU

ATAGO · MARU

LIVERPOOL vin Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

DAKAR MARU (Calls Saigon)

· CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Monday, 10th May.

YAMAGATA MARU

MOJ MARU

Saturday, 21st May, Monday, 30th May.

TANGO MARU

Saturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

FUSHIMI MARU

MITO MARU (Calls Moji)

'ÇEYLON MARU (Moji direct)

LYONS MARU

21st May.

Monday,

16th May, . Thurtday, 19th May. Thursday,

19th May. Monday, 30th May.

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES®

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats). Monthly Sailinge direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:—

B/s "MIN"

15th June.

8.8. "LT. ST. LOUEERT BIE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 22nd May.

SERVICES CONTRACTUELS (Mail Service)

BLADE

Mallings

foo m

Am at Hour Long & Fallinge for Shanghai And Japan

THE CHINA MAIL.

SHIPPING SECTION.

STIRRING SCENES.

MORE TROOPS LEAVE FOR

CHINA.

Drafts from the 1st Bn. Scota) Guards marched from Wellington

Barracks to Waterloo Station on Apir! 6 on their way to reinforce the 2nd Bn. Scots Guards, which left Aldershot for China in mail week. The 2nd Battalion has been brought up to Colonial garrison strength by cross-posting with the 1st Battalion. Crowds of cheering men and women lined the route. Ar

ARMS FOR CHINA;

GERMAN SHIPOWNERS EMBARGO.

The Association of German Ship.

SHANGHAI DISTRICT. owners and the German. Bant-

BUOYS IN THE TUNGCHOW CHANNEL

Asiatic Society, which includes most German Arms trading with the Far East, have decided not to undertake or oxecute any deliverlos of arms to Chinese porte. ... in consequence of allegations from This decision has been renched Communist and other sources that German arms were reaching the combatants In China.

Herr

SATURDAY, MAY 14, 1927.

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER,

SAILINGS 1927.

STEAMERS

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF ASIA

Notice is given that on May 11, 1927, owing to the continual dete- rioration of the eastern entrance to the Tungchow Channel, the buoyage was to be readjusted as follows:

Edge Buoy will be moved 1.6 Stresemann has already stated in cables S. 16deg. W., and its colour tions have been carried out to the the Reichstag that no such transac- changed from red to black, to' mark the western side of the chan- knowledge of the Government. An nel. From the new position of the explanation offered as to the 'origin buoy, Plover Point Beacon baars S. of the allegations is that quanti-EMPRESS OF CANADA 16deg. W distant 2.90 miles.

ties of German arms had to be aur- statea under the Peace Treaties, and that rendered to neighbouring some of these supplies may have been sold by the foreign States to dealers, and exported to China.

All bearings given are magnetic. Chart affected: Marine Department Chart No. S. Blue prints are ob- tainable at the Coast Inspector's Offics..

the troops passed across West-black, to be known as Plover. Point An additional buny, painted minster Bridge people stood on the Buoy, will be placed to mark the tops of trams and omnibuses way-

western side of the channel, in a ing their hats and cheering,

Stirring scenes were witnessed Beacon bears. S. 27deg. W, distant position from whieh Plover Point at Southampton on April 11, when 2.38, miles. the 2nd Battalion of the Scots Guards, the 2nd Battalion of the Welch Regiment, and two com- panies of the lat Battalion of the Northamptonshire Regiment, with Auxiliary units and amall drafts of the Middlesex. Regiment and the Green Howards, left for the Far East. Their departure in the transports "City of Marseilles and "Derbyshire" was witnessed by Lieutenant-General. Sir Walter Campbell, Quarter-Master-General to the Forces, Major-General A. A. McHardy, Director of Movements

CRUISER PROGRAMME:

The resolution of the Haroburg organisation is intended, and is apparently regarded noceasary; to prevent such consignments even from passing through ports or being carried in. German. German

'ships, as Germany is particularly sensitive in the matter of neutrality in the Chinese conflicts. On the whole comment here, says the Revised dates for the completion "Times" correspondent at Berlin, of the first five cruisers of the re- bas boen less anti-British for some placement programme, begun in time, and there has been a ten- 1924 under the Labour Ministry, dency, sometimes in unexpected ahow that the "Cumberland," at quarters, to appreciate British diff- Messrs. Vickers, should be ready in culties in the Far East and their June, and the "Berwick." at the

and Quartering, General Sir Alex-Fairfield Company, in July. The importance to the rest of the West-

ern world. Nevertheless decisions to dispatch more troops are

promptly criticised, advice not to depart from the policy of conellia- tion illustrated by the Hankow

ander Godley, Commander-in-Chief, Southern Command, Major-General three dockyard ships will be a little G. Freeth; General in Charge of Ad- later: the "Cornwall," at Devon ministration, Southern Command, port, in September; the "Suffolk," Coy. W. Dugan, Assistant Adjutant at Portsmouth, in October; and the General, Southern Command, Om-Kent." at Chatham, not until about cers and men of the 1st Guards But- January 28. All are to go to the Agreement in repeatedly offered; talion, with wives and families of China Station to replace older the voyaging troops,

¡ships. came from! London by special train. Lord

Methuen, Honorary Colonel of the

regiment, also witnessed the sail- ing of the Battalion, and just be. fore the "City of Marseilles" left three cheers for the veteran Field Marshal' were given with great heartiness.

Two companies of the Northants and the Queen's left Southampton by the "Nevasa" on April 13. No. 2 Squadron of the Royal Air Force was to leave Manston for Southamp-

tòn un April 20, and will sall on the steamship "Neuralia" from South- ampton on the same date. 0 April 22 from Liverpool, two bat teries of the Royal Field Artillery will sail in the "City of Peona."

While the transport "Nevasa," with 1,000 troops was berthing at Southampton, on April 6, a squall caught her broadside and pushed her on to another transport, the

"City of Marseilles." One of the

"Nevasa's" starbo: rd lifeboats was sunk, another had a large hole in it, and another was slightly damag- ed. Some of the "Nevasa's" plates wore dented. A lifeboat was torn from the derricks on the starboard side of the "City of Marseilles," and several feet of railings were ripped and buckled. No one was injured.

A change dates from April 9 in thecommand of H.M.S. "Wishart," which for the past three months has been on special duty at Han- kow, and in which Lieutenant-Com- mander Stephen Barry has.com- pleted the usual two years. Lieu. tenant-Commander T. G. Glennie, who succeeds him, has recently commanded the destroyer. "West- minster," in the Atlantic Fleet, and was formerly on the staff at Dart- mouth College,

Dartmouth College.

that Mr. E. W. E. Kempson, M.C., It is announced by the Admiralty B.A., A.M.I.C.E., has been appointed Headmaster of the Royal Naval Col- lege. Dartmouth, in succession, to Dr. Cyril Ashford. Mr. Kempson joined the Royal Naval College, Greenwich, in January, 1904, ob- tained his commission as Naval In- atructor in the June of that year, and afterwards served in China and the Home Fleet.

At Sheerness Dockyard on April 12 Captain F. C. Fisher concluded his period of service as Captain- Superintendent. Captain Fisher was promoted in June, 1917, and a month later was appointed Flag Colesworthy, Capt. D. de Wet, R.N., Admiral Sir Frederick Tudor, Com mander-in-Chief in China.

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT

LINE.

Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

S.S. "PAWLET**

...May 17. 5.S. "WEST ISLIP"....May 31. FOR MANILA, CEBU & LEGASPI S.S. "CRISSFIELD" ....May 22.

FOR SAIGON & BANGKOK. S.S. "DEWEY"

...May 28. For full information apply to- SWAYNE & HOYT, INC.

L. EVERETT, Ins.

General Agenta Telephone C. B008

1st Floor, Queen's Buliding.

and the publication of messages

from the new-born "Chinese news agency" at Canton, minimising the is not always confined to the Com. extent of anti-foreign disturbances, munist and Socialist Pross.

WEATHER REPORTS

From 1st June, 1927, the repeti- tions of weather reports and storm warnings now made by the Royal Observatory W/T Station (G.O.W.) will be made by Cape D'Aguilar (V.P.S.) on a 2,800 metre 1.C.W, at 0,500 G.M.T., and on a 2,000 metre IC.M. at 1,300 G.M.T.

It is re- quested that ships not Atted for 800 metre transmission will pass their weather reports, on transmission on 800 metres. metres, through a ship fitted for

600

BODIES WASHED ASHORE,

Twelve bodies of male Chinese

who were drowned as the result of the "Leung Kwong" disaster were washed ashore at North They Capsuimun yesterday. were removed to the Kowloon mortuary.

Passengers arriving at Hong Kong by the P. & O. n.8. "Kashmir," which left London on April 7 in- cluded Mr. J. J. Brown, Mr. R. J.

Ballantyne, R.N., Lieut. P. J. Bur- gean, Mr. J. Cameron, Mr. C. J. Colesworth, Capt. O. de Wet, R.N.. Mr. E. J. Easson, Mr. L. Faulkner, Mr. W. J. Geall, Capt. E. L. Grieve, R.N., Mr. LE. Harris, R. J. Nunn, Mr. and Mrs. M. S. Rosa, Mrs. E. P. Lane, Mr. J. Lamont, Mr. R. Meldrum, Mr. P. Mullins. Mr. R. b. Nunn, Mr. and Mrs, M. S. Roas, Mr. Streatfield, Pte. Thorne, Lleut. G. G. Thyne, Capt. H. J. Temperley- Gray, R.N., Mr. G. M. D. D. Wolf, Comdr. W. H. Whittle, R.N.

**

EMPRESS OF RUSSIA

I'Kong S'hai Kobe Y'hama Leave Leave Leave Leave

Viver

Arrive

June 1 June 4 June .7 June 10 June 19 June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 July 13 July 16 July 19 July 22 July - 81 Aug. 3 Aug. 6 Aug. 9 Aug. 12. Aug. 21 Aug. 24 Aug. 27 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11 Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Qct. -2 Oct. 5 Oct 8 Oct. 11 Oct. 14 Oct. 23 Oct. 25 Oct. 29 Nov. 1 Nov. 4 Nov. 13

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from S'hal),

CONNECTING SAILINGS TO EUROPEAN PORTS..

MONTROSE MONTCLARE

MINNEDOSA

E/AUSTRALIA

..Aug. 31

.Sept. 18

.Nov. 18

Frequent sailings to Liverpool, Balfast, Glasgow, Southampton,

..June 24.

July 16 MONTROSE

Aug. 5 MONTCALM

Cherbourg and Antwerp.

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120

£112

£83

HONG KONG-MANILA SERVICE

Leave Arrivo Hong Kong Manila

May 17 May 19 June

7 June

Leave

. Arrive Manila Hong Kong EMPRESS OF CANADA May 28 May 20 EMPRESS OF RUSSIA June 18 June 20

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD' OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C.752 Tel. C. 42

Cables: "GACANPAC.”

Cables: "NAUTILUS.”

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM &

Colombo, Snez and Port Said,'

ANTWERP.-Via Singapore,

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Cape Town. SANTOS MARU

BOMBAY-Via Singapore and Colombo.

Friday, 10th June.

CELEBES MARU (Calling at Penang) Friday, 20th May. BORNEO MARU....

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND.

MOMBASA-Via Singapore and Colombo. CHICAGO MARU

.Friday, 3rd June.

Tuesday, 31st May.

Friday, 27th May,

....Tuesday, 24th May.

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon.

TACOMA MARU

BANGKOK-Via Saigon.

KOHSO MARU

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

Ports.

ARABIA MARU..(From Shanghai) Wednesday, 18th May.

HAIPHONG_VH HOCHOW & TAKEOL

-TAIKWA MARU

Tuesday, 24th May.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama, TIENTSIN & TSINGTAU

JAPAN PORTS

KEELUNG Vin SWATOW & AMOY.

KAIJO MARU

HOZAN. MARU

TAKAO Via SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO & KEELUNG

DAIREN, Via CHEFOO & TSINGTAO.

KINZAN MARU

Sunday, 15th May, 11 a.m.

Sunday, 22nd May, 11 a.m.

Thursday, 10th May.

Beginning of May.

For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA. Tal Central No. 4088, 4089, 4090.

M. TAKEUCHI, Manager.

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

Hong Kong-Borneo Line.

For Sandakan, Jambongan, Lahad Datu, Semporna and Tawau returning via Sandakan & Jesselton

PROJECTED SAILINGS OF THE

S.S."FUH TAI”.

HONG KONG

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TAWAU

S.S. CITY OF PEKIN"

8.S. "CITY OF TOKIO"

Departure

Tuesday

April 20

6 p.m.

SANDAKAN

Arrival'...

.Monday May 9

6 a.m.

Departure

JAMBONGAN

Arrival

.Tuesday May B Tuesday May 3

Ba.m

Noon

LAHAD DATU Arrival

Departure .... Wednesday May 4

Thursday May

5 a.m

5

SEMPORNA

ELLERMAN LINE

SANDAKAN

JESSELTON

Departure Friday Arrival

Friday Departure Arrival Departure Arrival Departure

8 B.IL May 8.. 5 a.m. May 6 8 8.11.

Saturday May 7 Saturday May Sunday

May 8

Noon

6 p.m.

5 .th

Monday May 9

6 A.M

Wednesday May 11

4 8.1.

Arrival

6th June. 13th July. 13th Aug.

Departure

HONG KONG

Thursday May 12 Thursday May 12 Arrival ....Tucaday May 17

Excellent accommodation for Saloon Passengers.. Through Billa of Lading Issued to other B. N. Borneo Ports.

For Freight and passage apply to

W. WATT & COMPANY, Agents.

6 a.11. 4 p.

Noon

SS. "CITY OF GLASGOW"

AUSTRALIA

Havre, London & Hamburg .Havre, L'don, R'dam, H'burg. „Havre, L’don, 'R'dam, H'burg.

AUSTRAL-EAST INDIES. LINE Ballings from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa.. Through Fraight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or

other services. -.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.AMERICAN & MANCHURIAN LINETM

S.S. "CITY OF KOBE?

vla Suez Canal

“ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

- 19th June,

27, Connaught Road West.

Phone C. 4968,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

ATHOS IL... D'ARTAUSAN: ANGERS 7. PORTH 8

SPLINX...

-PAUL LEUAT...

Marsailles.

Sailings Com Hong Kong.for. Marseilles.

SERVICES. TO:

A

24th May

8th Apr.

Ifth Kay

7th June

·BOSTON & NEW YORK.

114

22nd Apr.

24th May

Jet June

A

7th June

5th July

20th Alay

21st June

20th July

MY "FORRESBANK" 8.S. "COMERIC":

via Suez Canal via Suez Canal'

3rd June

5th July

and Aug,

S.S. "TINHOW"

AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th May.. 25th July ORIENTAL AFRICAN LINE 28th July.

RATES OF HASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Clana; 1st Class £99, On, Od. B Claam 1st Class .. £85. 06. 04. Steamers 2nd

70. s. Od. Eteamers F 2nd :

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseillen”.

** (Sailings subject to alteration without notice). For fall Particulars; apply to:- SASJE NAREN

Cle. den MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone: Central 740,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

From Hong Kong

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay

and Capetowani Tercuah Bill of Lading issued to Beira, Quilimsina, Ibo, Port Amelia Mozambique, Chinda, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay.

Madagascar

Telephone

freight or passage on any of the above lines apply to:-

Central: 4781.

THE BANK LINE LTD

The M.S. "AFRIKA”.

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian ports on ‘or about:

Further sailings

M.S. "AFRIKA”

M.S. "MALAYA” M.S. “DANMARK":

21st of June..

Expected on

Cor about [21st: May:

12th June 10th July

Subject to change, without notice

For further particulars please apply.

Will Low homeward- bound on or about: Dets 21st June.

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.