1927-05-11 — Page 5

WEDNESDAY, MAY 11, 1927.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND ports, and red SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

S. S.

Tens

Frein Hongkong About

NELLORE LAHORE NYANZA MOREA

16,863 14th May

5.262 17th May

# 7,023 26th May 2th May i 10,953

2385

11th June

25th June

KASHMIR

MANTUA

KALYAN

MACEDONIA"

10,946

9,141 9th July 11,120

Srd July

Vestination

Marsellies, Lombón & Antwerp Marseilles, London & Antwerp S'pore, Pang. Col'bs, B'bay & Karachi Marseilles & London.

Marseilles & London

Marseilles, London & Antworp

Marseilles, Lordon & Antwerp Marsuilles & London

RAWALPINDI 16,619 65 Aug. Marseilles, London & Antwerp

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirénus, Smyrna and ather Levant Ports by steamers of the Ehedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA TALAMBA

2014 17th May Singapore, Penang & Calcutta 8,018 10th June Singapore, Penang & Calcutta,

WARSHIPS IN PORT

THE CHINA MAIL.

North Wall Basin, Portol; South Wall Basin, Sepoy; East

INDO-CHINA

Wall, Subs. L15 and L19 West STEAM NAVIGATION 00, LTD.

Wall Dock, Titania; In Dock, Wivern, Verity, Moorlake Taikoo Dock, Aphis; Kowloon Dock, Hermes And Ladybird; Coaling Camber 19, No. 1 Buoy, Valth, (Italian); No. 2 Buoy, Belgol,

Show No. 8 Buoy, Phraya (Siamese); No. 4 Buoy, Dauntless; No. 6 Buoy, Fro- bisher; No, 7 Buoy, Delhi; No. 8. Buoy, Dragon: No. 10 Buoy, Sterling and Thracian; No. 11 Buoy, Stormcloud and Somme; No. 12 Buoy, Bruce; No. 13 Buoy. Marazion; No. 18 Buoy, Ruthenia and Kharki; No. 20 Buoy, Francol; No. 25 Buoy, U.S.S. Helena; No. 2A

Buoy, H.S. Maine.

WEST RIVER PATROL.

Tarantula (Hong Kong to Canton) Moorhen (Canton), Moth (Wuchow), Robin (Can- ton), Faulknor (Junction Chan- nel), Cicala (Canton to Hong Kong). Onslaught (Delta), Nessus (Canton).

DIRECTION FINDING.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

Sailing Kobe via Amoy & Moll FOOKSANG....Thurs., 12th May, at 7am. Ttau via Swatow & S'hal YUSANG .....

Sunday

15th May, at 7am. Shanghal via Swałow

CHEONGSHING. Mon. 18th May, at 7am. Stralia & Calcutta

LAISANG

Mon. 18th May, at 3p.m. CHIPSHING Tien'ain ....

Tues., 17th May, at 7am. KWAISANG Wed., 18th May; at 7am. Ttau via Swatow & Shanghai KWONGSANG..Wed 18th May, at 7 a.m.

.Sun., 22nd May, at 7am. .Sun.. 22nd May, at 7a.m

Tues., 24th May, at 3p.m. Wed., 28th May, at 7am.

Bangkok

Amoy, Shanghai, Moli, Kobe KUMSANG....

& Danka....

Ttau via Swatow & Shanghai CHAKSANG Stralta & Calcutta

HOSANG Ttau via Swatow & Shanghal FOOSHING

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215..

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

t

Hong Kong passengers arrived on May 10 by the "President Gar- field" from Kobe and Shanghai were:-

General Managers.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

(Admiral Oriental Line)

JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE "PRESIDENT LINERS "

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT"

PRESIDENT CLEVELAND...Tuesday, May 24th

PRESIDENT PIERCE PRESIDENT TAFT

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT grant

Tuesday, June 7th, .Tuesday,

June 21st.

Tuesday,

July 6th.

..Tuesday,

July 19th.

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES.

Via San Francisco or Seattle. £120 £112.

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway lines across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggoated itiner- arles:-

W. C. Hall, Mr. S. Hori, Mr. R. R. Marah, Mrs. A. K. Mills, Mrs. E. W. Poore, Mr. R. R. Requillo, Miss L. B. Ringree, Mr. H. U. Umstad, Mrs. M. J. White, Mr. R. G. Jones, Mrs. H. B. Jones, Mr. R. G. Me- Passengers arrived Hong Dermott, Mr. E. A. Nickerson, Mrs. Kong by the"President Grant" on F. M. Nickerson, Mr. A. Pattison, May 10 from Manila, were:-Rev. Mr. W. C. Becker, Mrs. E. Kent, Calada, Mr. I. De La Ross, Mr. Miss M. F. Hall, Mr. O. C. Hell- L. De La Cruz, Rev. B. Fontedra, muth, Mr. W. W. Jefferson, Mr. E. Mr. and Mrs. H. M. Goldin, Mr. and Bremberg, Mr. N. Ceciuni, Mr. C. Mrs. J. F. Purcell, Rev. R. Rodrigo, Hodgson. Mr. R. Massimini, Mr. Miss K. Ruskino, Mr. S. Yu Singco, S. II. Roberts, Mr. G. D. Rocca, Mr. Mr. Pei Jive Tich, Mr. H. G. Q.M. Vieroo, Mr. A. Orelon, Mr. E. Wales, Mr. See Yum.

Manuzauera, Miss Melville and Mstr Melville, Mr. T. Coreoro, Mr. A. Sangromis, Mrs. V. G. Alberto, Mstrs. E. and V. Alberto, Mr. V. G. and Mrs. Hou Yan, Mrs. M. E. Colt, Hongkong Alberto. Dr. W. T. Albert Ni, Mr. Mr. S. Summings, Mrs. F. F. Mac- kenzie. Mr. W. E. Mackenzie, Miss P. F. Mackenzie, Mrs. G. Rignet, May Wagner, Mrs. F. Wagner, Mr. H. June Clemons, Mrs. Ah Mei Cha, Miss June E. D. Chase, Miss E. S. Perkins, Juno 21 Mr. C. Simon, Miss E. D. Scribner, Juna 29 Mrs. N. Hashim, Mr. Y. Kobayashi, Jaly Mrs, G. Smith, Mrs. L. F. Forster, July Mr. C. Lotstein. Mr. D. Naftaly, Mr. | July and Mrs. I. S. Reyes, Mstr. Reyea, July Aug. Passengers sailed from Heng Mr. G. Barteky, Mrs. Reyes, Miss Kong on May 10 by the s.s. L. Reyes, Mstr. R., P. and G. Reyes, "D'Artagnan" for Shangbai and Mrs. D. G. Melville, Mr. Matsinger, Yokohama were:-Mr. Pietri, Mr. Mr. E. Almeida, Mrs. N. Trinidad, and Mrs. Nolasco. Mr. and Mrs. Mr. H. Bell, Matrs. A., Jose and

A. Charllot, Mr. Archawski, Mrs. Luis Alberto.

From

The usual weekly meetings of members of the Mercantile Murine Service Association, held in Liverpool and at the branch offices had special interest by rea- son of the several important sub- jects affecting the profession that Mr. C. A. Gile, Mr. Denis H. Hazell. Mr. G. Sax, Mrs. C. Sax, Mr. F. 3. May

were discussed.

Mr Chow Lun-po, Mr. Chung Wing-kwong. Capt. S. C. Dilding, Mr. Low Shun-tsing. Mr. S. Shum, Mr. R. C. Stoops, Mr. and Mrs. John These included questions of pay B. Swan, Mr. Wai Wok-chou, Miss and the general welfare of the B. Worley, Mrs. Wu Lucy, Lt. Yeh service. The need for more gen-Teng-yin, Mrs. Yue Chung-taing. erous provision of navigational aids, such as wireless, direction finding stations, was specially em- phasised, comparisons being made between the go-ahead policy of competitive maritime nations to the detriment of the country, it being felt that the delay by establishing stations was a blot on our supremacy afloat.

At the Southampton meeting, attended by the general secretary, the subject of two-watch ships excited animated discussion, the efforts of the association to secure reform being heartily endorsed by those present.

Regarding wireless direction will be evinced by the reply of the President of the Board of Trade in the House of Com- mons when he was asked the humber of direction finding stations now in existence around the coast of the British Isles,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) finding stations, further interest

TANDA

ST. ALBANS ARAFURA

| 4,950 | 3rd June | 4,600 | 1st July

6,000 29th July

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, &

Melbourne,

Regular monthly sailinge from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

DEPARTURES.

F. Portaria, Mrs. A. Portaria, Mr. E. Dennery.

8.8,

CONSIGNEES.

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

Passengers sailed from Hong Kong on May 10 by the "Chenonceaux" for Saigon, Singa- Marseilles, pore, Colombo and were:-Mr. H. L. Carson, Miss R. Canjoin, Miss R. F. da Cruz, Miss SERVICES CONTRACTUELS DES C. da Cruz, Mr. A. H. Compton, Mr. H. F. McNair, Mr. A. Gilliam, Rev. Fr. Gerey, Mr. Enok, Mr. F. L Silva, Mrs. Silva, Mr. and Mrs. E. B. Ward, Mr. CE. Gadius, Sister Gertrude, Sister Mathilde, Sister RE Steamship Marie, Sister Camille, Mr. and Mra. Bernard. Mrs. Casso, Mies F. A. dos Santos, Mr. and Mrs., A. Trigo, Mr. A. Valentini, Mr. M. K. Engel, Mr. Girardot. Sister Clelia Martinelli, Miss I. Pham, Mr. Trambitsky, Mr. Sir Philip Cunliffe-Lister V. Sebastiao, Mr. G. Laugier, Mr. stated:-

M. Kahlmann, Mr. G. Lapin, Mr. "There are four direction find-T. A. Mahtani, Mr. K. Assomal, Mr. ing stations now in operation Lo In-niv, Mr. Lai Shing-hing, Mr.

Wing Keng-po. available to give bearings to

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New ships. These are the Post Office

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail 'steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers, to London via the Cape,

London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Passengera sailed from Hong Kong on May 10 by the "President Grant" for Seattle via Shanghai were:

stations at Cullercoats, Flam- borough, and Niton, and the Admiralty Station at Lizard. The Post Office have in hand the fit- Mr. D. N. Masters, Rev, and Mrs. The New Zealand Shipping Company's steamers for 'Southampton and ting of certain other stations with w. V. Higgins, Misa M. Walince, direction finding apparatus, and Miss F. Justin, Mrs. W. E. Ellasen, if the conditions prove on trial to Mrs. G. W. Davies, Miss C. be satisfactory these stations will Mccreery, Mr. Woh-on Chan, Mr. be available to give bearings. to 5. L. Reed, Mr. K. Sribhishaj, Mr. ships."

S. Vanijadhana, Mr. Phra Tarun, Mr. Phra Abban, Mr. Quong Cohn- slu, Mrs. Louie Shee, Mr. Lam Koo chong, Mr. Pui-man Lee, Mr. Luf Wai-taing, Mr. S. S. Beltz, Mr. C. Henking, Mr. Wong Tak-yu, Mr. A record in British mercantile, H. Hearn, Mr. J. J. Hegarty, history was established when the Mr. G. H. Lynott, Mrs, A. G. Tinney, Blue Star liner "Avila" sailed from Mr. T. F. Wen, Mr. D. M. Ross, London to South America. The line then

KASHMIR

*TALAMBA MIRZAPORE MANTUA ST. ALBANS KALYAN MACEDONIA

• NOVARA

9,985 14th May Shanghai, Moji & Kobe

Noon. 8,018 15th May Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai, Moji & Kobe

6.715 17th May 10,946 27th May

4,500 7th June 0,144 10th June

| 11,120 24th June

| 6,980 | 29th June

Shanghal, Moji & Kobe

Moji, Kobe, Oanka and Yokohama Shanghal, Moli & Kobe

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

* Will not take passengers northwards.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2% it, x2 fl. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN, S.S, CO, LTD, & CHINA MUTUAL B.N. CO., LTD.J

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

́(ELLERMAN & BUCKNALL S.&. CO., LTD.).

SAILINGS FROM HONG KONG.

8.8. "FLPENOR" :

Via Suor Canal

5th June. 19th June.

S.S. CITY OF KOBE" Via Buez Canal Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Gwners' Option.

Subject to change without notice."

*** For Freight and partienjars apply to:— BUTTERFIELD & SWIRE, or THE BANK LINE, LTD, Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton

A NEW OCEAN "RECORD."

had three "Arst-class" Mrs. R. M. Ross, Miss Ross, Mr. passenger ships at sea, each on her W. K. Chun, Mr. W. J. Wen. Mr. maiden voyage, all launched within L. S. Lianiansky. Mr. T. L. Wong, a period of twelve weeks, and sail-r. Nai-ching Ho. ing on the new London to South

America route. The first of the First-class passengers who left three Blue Star liners, the "A Hong Kong for New York via ports meda," was homeward bound from on the a.s. "President Garfield" on Buenos Ayres with a full comple- May 11, were:-Mra: K. S. Bobzien, ment of passengers, and the second, Miss K. 3. Bobzien, Lt. D. Chandler, the "Andalucia," was nearing Rio Mr. I. Delbourgo, Capt. E. K. de Janeiro on her outward trip. Dignowity, Mr. A. Generoso, Mr.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA”

will be loading for Rotterdam,. Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian ports.cn or about:

Further sailings:-

M.S. "AFRIKA". M.S. "MALAYA” M.S. "DANMARK"

21st of June.

Expected on or about:- 21st May

12th June

10th July

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to:-

Will leave homeward. bound on or about:-- 21st Juna.

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Agenta.

CHY LOONG.

New Season. Preserved Ginger.

Best quality Prompt attention to Exporters. Offcs:--231, Queen's Road Central, 2nd floor. Tel. Central 2550. Factory:-500-804, Canton Road, Taumall, Tel. E. 809.

THE DARTAGNAN” BRINGING CARGO from Marseilles, &c, also Cargo from Nantes, La Pal lice ex s.s. "Formigny" cargo from Bordeaux ex. 1.4. "Ville de

Verdun." &c.

CONSIGNEES are hereby inform-

ed that their goede with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Codowns of the HONG KONG KOWLOON WHARF & GODOWN CO. LTD, KOW LOON, whence delivery may be obtained immediately after landing.

All claims must, be sent in to me on or before THURSDAY, the 19th instant, or they will not be re- cognized.

DAMAGED PACKAGES will be

examined by the Company's Sur- veyor, Messrs. Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10 a.m. on MONDAY, the 16th instant.

18

1

Vi

Connecting with Steamship

From

N. York

Fratilo

24 San Francisco

Beattle 7 Franciaco

Feattle

Jano 10

San Frapolaco

Gos. Washington June 15

Majestic

June 25

Leviathan

July .2

Olympic

July

0

Geo, Washington] Jaly

13

Komoris

July 23

Seattle

Lovinthan

5

San Francisco

Aug I Aax.

13

Beattle

Berengaria

શ Aug. 10

19 San Francisco · 飲

Lavlethna

Aug. 20

Penttin

A ditanis

Ang 24

2 Enn Francisco | Mijoutlo

Sept. 3

Majestic

Arriving at

P'mtb-Chrg

June 23 Cbrg-Shmupta, July

brg-8 hmpstn

July

Obg-8 huptn July 15 Itach-Cbrg July 21 Cbrg-Blumpin July 20 Pmail-Obrg Aay. 7 Obrg-Wampin Aug. 12 bry-bruptn Acg. 18 I'mth-Cbrg Aug. 28 Cbrg-hmpin Aug.

C'big-limpin Sept. 9

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE"

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT LINCOLN

Wednesday, May 1 8th 9 a.m.

.Wedncaday, June 1st.

Wednesday, June 15th.

Wednesday, June 29th.

Wednesday, July 13th.

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesday.

TO EUROPE AND NEW YORK: VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES

-GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK. PRESIDENT HARRISON ...Tuesday, May 24th 6.00 a.m.

PRESIDENT MONROE PRESIDENT WILSON PRESIDENT VAN BUREN PRESIDENT POLK

Tuesday, June 7th 8.00 a.m. Tuesday, June 21st 6,00a.m. ..Tuesday, July 5th 8.00. a.m. .Tuesday, Aug. 2nd 8.00 a.m.

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

TO MANILA.

May 16th

6.00 p.m.

May 24th

6.00 a.m.

..May 24th

0.00 p.m.

May 30th

6.09 p.m.

..June 7th

8.00 a.m.

PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT HARRISON PRESIDENT MADISON PRESIDENT PIERCE PRESIDENT MONROE

For Passenger and Freight Rates apply to

No Fire Insurance will be effected THE ROBERT DOLLAR CO

by us in any case whatever.

J. LIMAGE,

Agent. Hong Kong, 10th May, 1927.

GENERAL AGENTS. Hong Kong and Shinghai Bank Building. Ground Floor Telephones Central 2477, 2478 & 795.

".

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: AL. A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union, and Walkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

S.S. “TAIPING.”

Speed $14.77 LH.P. 4090 D.W. 4215 tons.

and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.

enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A. Kowloon Dock, Hongkong.