1927-05-10 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI ~ | THE BANK OF EAST ASIA, LTD-

BANKING CORPORATION. .

anthorised)Capital,.

Led nad Fully Faid-up-s ̧.

Reserve Funda~-

Norling

£9,000,000

KÖTET KAAKKA...... 113,500,000 -

$60,000,000 $30,000,000

Beserve (Liability of Propriators. . . #50,000,000

HEAD OFFREE: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS:--

Hon, Mr.B. O, M, Bernazı,

Chairman.

a. H. Compton, Eaq.

W. IL Bell,

q.

Deputy Chairma

N. B. Brown Kg. W.

Pattandao, Km.

ASUT MANGEO BATAVIA

3. A. Plummer, Eaq,

T., Weall, Kaz,

25. F. Wulta, Raq,

Acting Chla! Manager, Hon. Mr. A. D. Hynes, BRANCH:—

LONDON

LYONS

SEALACOA

HANTLA

MOUKDEN

HEAD OFFICE: HONG KONG.

10, Des Voeux Road Central, Hong Kong |

BRANCHER AND AGENCIES:-

. Melbourne Ban Francisco

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

$20,000,000

$8,000,000

1,200,000 0

| O KO

LOCAL IMPORTS,

CHAMBER'S FORTNIGHTLY

Authorised Capital

Pald-Up Capital

Reserve...

Bateria

Bombay

Naguski

Sentile

Daleesia

New York

Bomerang

Cason

Oska

Singapore

Haiphong

Paris

Bourabays

Honolulu

Peking

Bydney

Kabe

Penang

Talpeb

Kowloon

Rangoon

Tiesiain

London Salzon Mandla Shanghal

Tokyo 弯

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO,

Chief Manager,

Hong Kong, 21st March, 1927.

BOMBAY

OALOUTTA

CANTON

NAGASAKI

NEW YORK

OLOTO

PRKING

DAIREN

行跟商工法中

7000BOW

PERANG

RANDON

SAIGON

BUANGHAI

HAIPHONG

BAMBURG

SAN FRANCIaco

ПАНКОМ

ПАННІМ

HQXOKBW

110110

IPON

JUJORE

KODE

KUALA

LUMPOR

SINGAPORE

SOURABAYA

BUNUKI PATANI TIXNTSIN

TOKYO

THINUTAD

POKOHAMA

Crea Accounts opesmi in Local Currency and. Plxed Deposite received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling en larmi which still be quoted on appitexálónu,

Hong Kong, 7th April, 1927,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Basthors of the above. Bank is con dreted by the HONGKONG AND SUANGHAI BANKING CORPORATION. Relor may be obtala na applicatlun.

FOR THE JONOKUNG & SHANGHA BANKING CORPORATION.

▲ C. Hynes. Acting Chof Manner

Wongkong, 9th March, 11927,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

Eubscribed Capital .. Fra. 72,000,000.00 Fald-Up Capital.....FT. 68,400,000.00 Resorve Fund ...... Frø, 80,584,519.10 BRANCHES: Bangkok

Havel

Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon

Shanghai Mongtra Canton Nam Dinh Singapore

Noumes

Tientaln

Cantha

Dijbouti Fort-Bayard Papeeta Tourano

Peking Yunnanfu

Halphong

Hankow Phora-Penh

BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnals; Banque de Paris et des Fays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societa Gozerale.

BANQUE FRANCO-CHINCISE

pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France)."

5. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazure, Paris.

Capital fully paid up ...Fra.10,000,000 Special working capital, Frs.50,000,000 Roserves....... ...Fre.13,276,000

Paria

Saigon Peklog

BRANCHES: Lyons

Marzeilles Haiphong Hanoi

Tientsin Phon Ponh

Shanghai Hongkong

BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque

Nationale de Credit, Banque de - Paris of des Pays Bas. LONDON:-Midiand Bank Ltd. NEW YORK:-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre- spondents throughout the world. A. ROLIIN,

Hong Kong, 21st April, 1927,

Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1858, HEAD OFFICE: LONDON,

£3,000,000 Paid-up Capital

£4,000,000 Reserve Fund Reserve Liability of Proprie

$3,000,000

tora

Agencies and Branches, ALOE STAR

MADLAB

de

AMRITUAL

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompta Paris; Grodit Lyonnais.`

IN NEW YORK: J. P. Morgan f Co.; French American Banking" Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to lot.

ON, LEM

Manager. Hong Kong, 20th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKERS

Established 1824.

Hong Kong Office 1-11 Qsteop's Road Contral

Authorbol Capital Qultiore 10:00,00

Reserve Fürd......................................... Quthiers $1,117,00

{1,600,000)

(£50,000.00)

(£1700,778)

111,880)

Special Reserva va ser Quilters 22,100,300,

Head Office:-AMSTERDAM”). Eastern Koad Omico:-BATAVIA.

DUANULES:-Bajorastu, Bankeng), Bon

dal, Djember, Djokjakarta, The

Hugue), Kobe, Katanja Sinkamur, Medan, Pudang Palembang, Pekalongan, Penangi Pontianak, Hangsen, Hotterdam), Saunang), Shangud, Sibalga (Huments), Seruis, Bhera

• karta (Hulu). Tegal, Tatjan and Weltevreden."}"

(Malay Bitton)

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTON

CAWN DES

CREU

COLOMBO

DELII HAIPHONG HAMBURG

HANKOW

HONG KONG

110110

IPUU

KARACHI

KLANG

Ковк

KUALA KANGINAI

KUCHING

MANILA MEDAN NEW YORK PRKING PENANG РЕНЦАТАН PUKET RANGOON BAIGON

BKMARANG

DEREMBAN

SHANGHAI 'SINGAPORE

HOURABAYA TAIPINO

(7.31.9.) TAVOY TIENTSIK TOKYO .TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippilna Islands)

Foreign Exchange and General Bank. |lagʻbusiness transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Manager. Hong Kong, 7th March, 1927,

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

..

J

{

REPORT.

PIECE GOODS INQUIRIES. In the fortnightly report of the Hong Kong General Chamber of Commerce the following remarka are taken from the section on imports-

Cotton plece goods and fancy goods: There has been more en- quiry since last reporting and sales

AGENTS WANTED,

COMMERCIAL INQUIRIES FOR HONG KONG.

̈. CHAMBER'S 'LIST.

HOME TRADE.

MANCHESTER MARKET

REPORT...

TUESDAY, MAY 10, 1927.

now turning-their: attention to the more expensive styles.. China nawa is far from being encourag-

HONGKONG TIDES.

The tide-table given below has

ing although a few small orders been obtained by aid of the Tide- of fancies have been booked. It predicting Machine, which in- was heard yesterday that the cludes 40 components for the bet- Messrs. James F. Hutton & Co., auctions had been resumed at ter prediction of tides, from the Ltd., Manchester. report as Shanghai, but a later report result of the analysis of the tidal follows under date, Wednesday, shewed. that only a

reduced observations, taken at the April 6-

quantity was offered. The minor Kaulung tidal observatory under There has been no improve- Far Eastern outlets are at pre-ing the years 1887, 1888, & 1889. the direction of Dr. Doberek dur. ment whatsoever in the state of sent more or less in a state the cloth market during the past lethargy, and what little business for Kaulung; but they may be The times and heights are given

of

two

May 6 to 12, 1927,

DATE

May

Fri.

HION WATER LOWER WAT Standard sta.dard Ht Times

Times

134.1m 69,7 mil 43 .h 749 13 73 67 4,0 m

week, business still being ex-has been done for Singapore has tremely difficult. Prices, how-been confined to prints. A fair used for the Victoria Naval yard ever, show very little variation enquiry for stock lots of grey and and Aberdeen, the differences Commercial inquiries, published and the differences between the white shirtings is being received being very small. by the Hong Kong General Chamber buyers' limits and the sellers' from Egypt and the Near East,

The times of high-and low.. of Commerce on May 6, comprise the severely-cut prices is seldom less whilst the Balkan markets are water must not be considered to following:

than 5 per cent. The weevil re-gradually becoming aware that coincide with the times of slack- A British firm of motor cycle port from Washington came Lancashire is still in existence. water and change of current, the manufacturera seeks on agent in through on Monday afternoon, A few offers for high class Hong Kong, May 6.

phenomens being quite Hong Kong.

distinet. John H. Kelser, Pelzer Streat but, although it states that a con- fancies have been received from 15-17, Hamburg, wishes to be placed aiderably larger percentage of the Continent, but offers are in touch with importers of novelty insects in hibernation have "absolutely impossible." Spinners of old chops in spring fancies to- toys, small tools, pictures and gifts emerged this spring, no distur- of all counts in both sections of gether with small lots of new of all kinds with Hong Kong views, bance, with the exception of a yarn are experiencing a great qualities of brocades, stripe poplins pleture postcards, etc.. also cheap slight fall at New York, was difficulty in keeping pace with and mattings have come to book.jewellery.

evoked in the market. Demand current production and the ex- The rapid advance in the cost of An enquiry has been received from India is distinctly quiet and tended Easter stoppage will be the raw material is now making which is of interest to importers of practicable offers are extremely heartily welcomed by many hart. new business increasingly difficult, cutch (particulars with Chamber).

rare. Calcutta has shown a assed salesmen in the American the latest quotations being those of Messrs. Monnoyer & Bernard. 12 slight interest in dhooties and section. An easier tendency con- Sun May 4: Eg. Sakel. 15.85d: Mid. Rue de la Science, Charleroi, Bel-jacconettes, with, a little support tinues to be displayed in quota- Amer. "Spot" 874d. The tone of glum, desire to get in touch with from Bombay and Karachi. En- tions for medium and coarser the market is "bullish" owing more importers of glass, glaziers' require to the floods in the Mississipi Val- ments, chemicals; also metals of all quiry for fancies is gradually be counts of American twist and Tes: 10 7 43 | 44 ley than the amount of business descriptions and Ironmongery (full seems that overseas customers, prices are being more firmly Wed. 10.

coming more abundant and it | weft, On the Egyptian side particulars with Chamber). Cotton yarn:-Market continued A leading Scottish whisky distil- their requirements in the plainer maintained although only a very Thurs 18 m38 6.3 m extremely dull and only small busi-lery firm seeks an agent. in Hong fabrics having been entisfied, are mengre demand is forthcoming. ness was transacted for immediate Kong. requirements.

A Bradford firm of exporters of Nominal quotations are as fol- yarns and textiles, British and Con- lows:-No. 10. $145/165; No. 12s.tinental, seeks representation by n $150/162: No. 16s. $160/165; No. local firm (particulars with Cham- 20s. $170/175.

ber).

booked.

Arrivals 100 bales; shipments nil: sales nil; unsold stocks 14,000 bales, bargains 11,000 bales.

Woollens: There is no change to report. Market is dull and little doing.

Raw Cottons:-No business to re- part.

Metals:-Market dull, very little

doing..

Flour market:-Stocks; Ameri- cap 280,000 bags, Canadian 120,000 baga, Australian 30,000 bags-total 430,000 baga. Market: Stendy with out activity.

Quotations (per sack): American Patent

American $4.35-4.40,. Straight $3.25-3,50, American Cut off` $3.30-3.60, Australian No. 1, $3.45-3.70, Canadian Cut off $8.20- 3.25, Canadian Straight $3.15-3.20, Canadian Mixture $3.10-3.25, Cana- dian 2nd Clear $3.10-3.16.

Sundries. (Window Glass) Very few sales. Market dull.

Sugar:-Merket dull. Saltpetre: Stocks (of No. 1) 18,000 bags. Nothing noteworthy to report since last circular.

LOCAL EXPORTS.

CHAMBER'S FORTNIGHTLY

REPORT.

In the fortnightly report of the Hong Kong General Chamber of Commerce, the following remarks are taken from the section on

exports:-

Hong Kong, May 6. Cantharides: small business. Cassia: fair demand. Feathers: strong, good demand. Matting: market firm.

Wolfram: some business.

CX-

Messra, Freymond-Laurent & Co., Lausanne, Switzerland, seek clusive agents in Hong Kong for "Gruyemma" cheese in boxes.

Mon.

U 25.1.

No interior

1 145 0.0

b 173.9

A 31.5

No inferior

W

EU 14 1.6

No Interior No inferior

מן

זז

*

11 8 1.7

5 7 3,4

6 32 5.4

Π

Q 61.7

0 1 3.

40 1.7

7 16.3

1 9 a 13,2

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Messrs. Moldner & Rossler, Cze- cho-Slovakia, desire to establish re- lations for the import into Hong Kong of glass beads, glass stones Beef Sirloin (imitation diamonds), buttons, im!- Prime Cut tation jewellery, etc.

An old-established Birmingham firm, exporting building hardware, desires representation in Hong Kong.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Poultry.

Cts.

May 5, June, June, 1927. 1918. 1914. Cts. Ct.

Ib.

31

**

60

M

45

each -

per doz, 30

32

30

30.

Butcher Meat.

May 5, June, June,

1927. 1918. 1014.

Cta. Cle. Cts.

4 KR

lb.

30 24 12

Chicken

30 23

12

H

Corned

74

#

21

32 29 12

Capons, Small

Roast

Capons, Large

螅肉

-80

24

22

15

Duck

11

Breast

E

26 20. 18

Doves

to

Soup

13

26 20

Steak

20 24

Eggs, Ken (cooking)..

#

1

H

Steak Sirloin

P

45 30

新鮮鵝蛋

Sausages in

4.

40

20

lb.-

-70 -36- 24

per set 15

10

* WO

45

"

each. GO

50

Бо

"

Tongue, corned Head

60

B

cách 60

4

.. $1.20

- $1,20

"

Heart

Ib. 24

19

永裁公

lb.

Hump, Salt

"

13

84

20

"

Feet

Beach 12

10

Kidneys

15 16

TF

"

Tail

25

20

Liver

ib. 20

18

19

Tripe

B

6

*

Messrs. H. K. Mollson & Co., wholesale merchants and commis- sion agents, 5-4 Wafer Market, Amritsar, India, desire to import Bullock's Braĵos' cotton and silk plece goods, hostory, Tongue, fresh..♣ hats, brassware, etc., and invite samples and c.i.f. quotations (par- ticulars with Chamber).

Messrs. Apcar & Co., of Penang, are open to supply all requirements for all grades of rubbers, tins, pulchouli leaves, copra and tapioca for immediate and onward ship- monts (full particulars with Cham- ber).

ח

A. manufacturer's agent in Syd- Calves' Head & Feet,. 447 sot $1.20 $1.00 $1.00 ncy: N.S.W., desires to secure an Mutton Chop agency for Australia, for cane' rat- tan, for which there is a good de- mand.

Leg..

Shoulder

1

Saddle

Messrs. John H. Keiser, Pelzer

Pig's Chillings Street, 15/17 Hamburg 1, wish to be placed in touch with importera of cutlery, iron small ware, glass- ware, aluminium goods, mirrors, musical instruments, cheap jewel- lery, cheap watches, etc.

豬

Brains

Feet

J+

31

Fry

Head

t

Heart

+

12

Kidneys

豬

"

Liver

Chop

Leg

故事

Lein ...

Fat or Lard

Messrs. Laurens Janssen, Álater- damm, 4-5, Hamburg 1, desire to in- troduce into the Far East a boiler Pork incrustation dissolving powder,

"Sempor" (particulars with Cham- ber).

41

豬排

牛羊平杼

宇羊羊 猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊羊乳牛牛

Messrs. F. W. Berk & Co. Ltd., Sheep's Head & Feet..‡ƒ 106, Fenchurch Street, London,

Nam Hung tobacco: nominal, EC., desire to get into touch with

season ended.

ADVERTISING.

WHAT IT HAS DONE FOR THE TEA TRADE,

ed to London after

1

Importers in Hong Kong of mercury ammonium chloride,

If

Heart Kidneys Liver

Messra, R. A. Lister & Co., Ltd., | Sucking Pigs, to order.

of Dursley, England, desire to get Sust, Beef in touch with firm of Hong Kong willing to act as their agents for Veal such of the following as are in de- mand in the Hong Kong market:- Lister petrol, paraffin and gas en- gines, electric light plants, sheep shearing machinery and autotrucks, also cream separators and dairy Barbel machinery-furnishing

novelties Bream including fire screens, bellows, cop- Canton Fresh per ware, flower stands, etc.

Water Fish. An enquiry has been received

<+£«*ÉP BEÉROEBBEESSTE-AB28+F÷BKZERBROBEKZ8:2

#

BELLREE

སྐ ༦ ༤ ཕ བཿ=་གྱྀལ ༢ བརྩི,

| 886 555 -- ≥ | ៩ | ឌ ៩៣៩ | & | | | | | | | ≥ ន ន ន Fx | ខ‘ខ្ញុំ ៖ នគ5

Eggs, Hen (fresh)

Fowls, Canton Fowls, Hainan

Geene

Pigeons, Canton

하

Holher

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen

Snipe ...

Pheasant

Qualt

Partridges

湯鎮影苟班新本自治大火沙山華

Fruits.

cách.

palr

each

+

Almonds

#

Apples (California).

金山辉集

J

$2

BU

898988248991001

ន ដ ឌ ន ន គ ង ន | ជ |

}

}}

24. 24

Bananas (bride's) Carambola Cocoanuta

Lemons, China

Lemons (America)

Lichees, Dried ..... Oranges (Canton)

Oranges

Pears (Canton)

Persimmons, Large

ench 13

#lb..

門金山樓廠 each (7

荔枝牙Jb.

Peanuts

Artichokes

12

新會甜笹

*

#

Vegetables, &c.

Beans, Sprout

Long Beet Root

Brinjala, Green

Red Cabbage, Chinese

៩ នំ ៖ សី ៨ | ឧ ឩ គឹង | | | | | | |

10

10

7.

0

30

RS-TEES

BR-251-28

15038 & 5AAS.

14

12

cách 12

Ib.

0

15

6

12 8.

tach 2 8 8

lb.

12

B

G

0

6

5 B

&

5

Ib. 60 20

*

50

20

>

*

41

24

肉

55

"}

35

Por act 5

15

15

28

15

16 20

ĐUGA IS 10

15

10

52

30

33

25

34

28 80

21 ZI

per wet 85

60

Plantain

each' 18. 8

*

16 12

Pumelo, "Siam Welnuts

cách 18

50

20

Grapea

b. 2u

25

* 14

30

20

18

21

Mutton

Sausages

50 26

#

90 갔다

40

20

No. 1..

82

Fish.

24

18

#1 *#*

Bitter Squash

10

*

海鮮:

30

2T

2

(Shanghai)

25

20

Cane Shoots, bunch Cauliflower (Large)

2

52 23

10

TI

(Medium). (Small)

**** each

̇中露花

↑

Carrots

●輝榮花

lb.

7

8

Celery, Chinese

8

Chillica, Dried

18

辣椒干

Red

30

* # #

20

Green

CO: 32 25

海花椒

15

70

30

22

04 22 18

將甲

86

18 23

.18

W

Old

24

62

21

Indian Corn

Lettuce.

13. 20

20

Xt

$2

28

18

85

16 22

22

149.

36

18

20. 15 109

Onlons, Bombay

Green

28

14

20, 20

8030

Parsley Potato, Sweet

-72736, 45: 13 10,14

Japanese

Pumpkin Radish

London, May 9. Sir Charles Higham has return- auccessful Yen 45,000,000 campaign to popularise tea drink- Bay, Caletta Clarionul Capital (Pald-up) Yen 89,875,000 ing in the United States. In an interview he said that in the first HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.three months of 1927 we had sold n million pounds weight more Indian tea to Americy than in any three from London, for importers of mer- Carp BRANCHES: JAPAN:-Tokyo, Yokoham, Kobe, months of the last twenty-six years.cury ammonium chloride (particu-Catfish

Osaka.

There were twice as many ten lare with Chamber).

Codfish FORMOSA: — Giran, Kagi, Kareeks, drinkers in the United States to-day L'Industrie de Cigarettes d'Orient | Crabs

Keelung, Makong, Nanto, Shin- as four years ago. America now pour l'Exportation, of Tzar Samuil, Cattle Fish

Aiku, Taichu, Tainan, Takao, drank one sixth of the world's sup- No. 67, Sofia, seeks business con- Dad Tamsul, Toon, Heito, Taito, ply tea. There were now thirty- nections in Hong Kong, CHINA:Shanghai, Hankow, Amoy, two thousand teashops In the Unit-

Foochow, Swatow, Canton.

An enquiry has been received ed States, compared with three hun- from Bombay for importers of In-Dug Fish. dred three years ago.---Reuter.

dian sandalwood (particulars with Eala, Conger Chamber).

Thusa villous lava safe deposit boxon to luk

Lehlon Bankers-National Provincial Bank L.

Correspon fout all over the word

Banking aluess of every

dowcription transmeted."

O. STRENSTRA

Maunger.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, OTHERS: - Hongkong, Singapore

LIMITED.

Established: 1880,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 92,500,000

Head Office:-YOKOHAMA,

Brenches and Agencies at:

Newchwang.

Alexandria.

Bataviar,

Bombay. Buenos Ayres.

Calcutta,

Canton.

Changchun,

Dairen (Dalny);

New York.

Оaaks.

Peking.. Rangoon Rio de Janeiro. Saigon. San Francisco

Fangtien (Mukden). Seattle.

Hamburg,

Haukow

Barbin.

Hong Kong. Honolulu.

Kai Yuen. Karachi

Kobe

London.

ཀཾ་

Los Angeles.

Lyons.

Manila.

Nagasaki

Nagoya,

Samarang. Shanghal Shimonosed.

Singapore, Boersbaya. Sydney, Tientaln Tokyo,

Trinaniu.. Taingtau Vladivostok.

(Temporarily 'closed);

Socrabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank

The Bank has Correrpousosta ik tae_Oniamecoll

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

Costros in the Burapean Continent, Russia, an (Specially Authorised by Presidential

churia, Taingiao, Jajan, Indo-Chius, Biken, 'India

Java, Africa, 4.

Interest

tai,

Phlipplae TREND Current Accounts, and Test! Dapuste at ralas watch will be quoted on apps

T. TAKAGI HONGKONG BRANCH:

Manager.

B, Des Voeux Road Contral. Hong Kong, 7th May, 1928,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912. Head Office: Hoog Kong.

Authorised Capital (16.1, Currowcy).. 11,000,000 PALA Up Caplini..

1,604, 10 ileserve Fond..

50,000

· BRANCHES ;- Custom, abroga. Hankow," Bwatow, Bangkok, New York and Han Francisco,

LONDON BANK KISSA

The Lloyd's Bank Limited..

CORRESPONDENTHOUS

-fnaði princăzut eftles of the World,

"Voralan szehange and banking bugnawi“

Interest allowed on Current Accounts.Te description tranucted.

Deposits received for fixed perioda at

to be obtained on application,

MORIA DEG

Haw Kong, 11th March, 1927...

Bale Deposit Boxes (various sizes) at a yearly. assist of from 40 to $50; ki nam

LOOK POONG BHAN,

2, Ohler Mastaga!

Hong Kong, 1th February, 1987,

Mandate of the Republic of Chian,

Authorised Capital

on the 22nd of November, 1917).

Paid-up Capital Reserve Fund

$80,000,000,00

$18,278,000.00

$ 9,029,425,24

Dase

**S #RED

跹肚

Fresh Water Yellow

The Eastern Export Co., Ltd., Hop town. House, -5. Lloyd's Ave, Frogs, London, E.C.3, desire to be put in Garoupa touch with importers of birds, such Gudgeon an canaries, pigeons, finches, par Herrings rakeets, love birda, etc.

JAPAN'S BANKS.

Halibut

Labrus

Loach

Lobetera'

ASSISTANCE PASSED BY

THE DIET..

Mackerel

Monk Fish Millet Qysters

The Consulate General of Japan,

Hong Kong, has received cabled in- Parrot Fish formation from Tokyo to the follow- ing effect: AARNAAN

Porch

the Bill empowering the ke Government to make a special loan Falco

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH: -4, Queen's Road Central/ Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankeras The National Provin to the Bank of Japan and to give Pomfret, Black

cial and Union Bank of England, Ltd. assurance for the loss which may Pomfret, The Guaranty Trust Company of New be incurred by the said Bank In Frawna

York' the connection with their giving loans Kay New York Bankers: The Irving to various banks to cope with the Rock Fish The Equitable Trust Company of New present financial situation was pass-Roach

ed in the diet with a slight literal Salmon modification. The Bill for giving Shark

The National Banker til

York

Interest allowed on Current Accounts loans to the Banks in Formoan, in Skate

and Fixed Deposits Terms on applica- cluding the Bank of Taiwan, Was Shrimps:

of Banking Busi- Every description, noss transacted, A. D

Loans granted on approved securities Special facilitias for Home Exchange.

SVOZELTSUYEE PEL

MeManager to

niso" passed without any modlicn-

tion. The Billa are expected to be promulgated as an Act on May 10.

"The Bank of Taiwan has decid- ed to re-opent all branch offices In Japan and abroad from Aley

Snapper Sole

魚·脚沙薄 4 和班白甲花魚 BO魚魚鹹魚 EEECSEPDFELAEDVEZHERHEDE UKANREISERNE

24

12

23. **** *****82****RN* 28 32 29798 HANANNES

24

8218 1.203240

15

竹荣角蚶 : 瓜菜菜獅花花花3千椒椒料斑状等·米牛寨路線頭

**

· Curry Stuff, English

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young

Horseradish, Shanghal.

Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh Okroes

架凍材料

Mandarin.

Shanghy!

American

Rhubarb (Fresh):

Shallota

Spinach

matoes