1927-05-03 — Page 2

2

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Autherland Ospital

Jasad nad Fully Paid-up

$50,000,000

$20,000,000

Sterling canine Bilver

.....£4,000,904) ..$18,500,000

Bessie Bunda 2-

Lasers Liability of Proprietors....$20,000,000***

HEAD OFFICE: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS:- fion, Mir... M, Burnard,

Chatian.

4. H. Compton, Raq, Depily Chaingan,

W, Et. Hall, Ky.

N. H. Brown Horj. W, E, Patten len, Kap.

1. A. Plummer, beg

T, G. Wesli, Ka

H. T. Walto, K.

Acting Uhial Binnagur,

ANUY

Jan Str. A. (1. Iynot. BRANCHES:-

BANOKOK

BATAVIA

LONDON

BOMBAY

CALCUTTA

CANTON CHIEFOO COLORBO

DAIREN FOOCHOW

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW

ILARRIN

HONOKKW

ILOILO

1P0H

JONGRE

HOBE

KUALA

LUMPUR

1.YONN

MALACCA

MANILA

MOURDEN

SAGASAKI

NEW YORK

PERISA

PENAND

HANSOON

SATOUN

BUANOWAD

f

BAN PRANCISCO

BINGAPOUR

SOURABAYA

TIENTHIN

THE BANK OF EAST ASIA, LTD

HEAD OFFICE: HONG KONG, 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong

Authorland Capital

.$20,000,000 Fald-Up Capital ..........

6,000,000 Reserve................ 1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES:

Melbourne San Francisco Nagmaak! Seattle

Batavis

Bombay

Dalousta

New York

Bumerang

Capton

Osaka

Singapore

Haiphong

Paris

Bourabaya

Honoluln

Peking

Sydney

Korb

Penang

Talpel

Kowloon

Rangoon

Nontain

Tokyo

London Saigon

Mundia

of the world.

Shanghai'

F

Correspondents in all principal cities Every description of Banking and Leans Exchange business transacted. granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to lot

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hong Kong, 21st March, 1927.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINCISE

pour le Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

BUNUZI PATANI

5. Chater Road. Victoria, Hong

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,

TOYU

TALNOTAO

YOKOHAMA

Current Accounti' apement žui incal Curruney and Fixed Deposite raceira für wre your ur aborter perlu In Local Currency and Sterling on terms which will bequnted on apptseautoa.

Hong Kong, 7th April, 1927,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Ruins of the above Bank de pun ducted by the DONGKONI AND MILANORAL BANKING CORPORATION, Hales mang hu obtained an application,

FOR TAX HONAKONG & MÄNGUA BANKING CORPORATION.

A. C. tynes. Acting Chiet Manager

Humstang,(991 Marelt, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

10. Boulevard Haussman, Paris.

Subscribed Capital. Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital. Frs. 68,400,000.00 Reserve Fund ...... Fr. 89,384,519.10

BRANCHES:

Bangkok Finnai Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon Can thi Mengtze Shanghai_ Canton Non-Dinh Singapore Dijbouti Noumea Tientsin Fort-Bayard Papeete Tourene

Yunnanfu Haiphong Peking

Thon-Penh

BANKERS:

Hankow

4

÷

IN FRANCE: Comptoir National d'Ercompte de Parks; Credit Lyonnais: des Paye-Bas: Banque de Paris et Credit Industriel et Commercial; Societe Generale,

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.: French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

to

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxca to let

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 20th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

INETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKWES

wwwwwwgoo

Established 1524.

Hong Kong Umeo :—11 Queen's Rund Central

Authorised Capital

Pald-Up Gapil

tonerie Pan

Special Reserve

Gulidera Lúaizmug (£12,000) Gulders 80,vorí,00

(10654.5704) Guilders 91,117,50

(£1.779,778.7 (lleen

(£21,950)

Hoad Office:~AMSTERDAM'X, Eastern Kona Omes:—BATAVIA!

HHANCHIKM;— Nanjarmaslo, Bandung), a

bar, Calcutta, Chile, Bod-

Paria.

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

UNION INSURANCE.

SOCIETY'S ANNUAL

REPORT.

THİBET'S ELECTRICITY,

Dangerous Feat Partially Accomplished.

ALL BRITISH HOTEL, KING AND QUEEN AT THE MAY

FAIR.

TUESDAY,

Sir Franels Towle called attention

MAY 3, 1927.

HONGKONG TIDES.

in the basement to a plate-wash- The tide-table given below has ng machine, and preceeded to give been obtained by aid of the Tide a demonstration to the Queen. He predicting Machine, which in- said that, too, was of English make, cludes 40 components for the bet- and so far as he know was the first ter prediction of tides, from the efficient Englsia plate-washing ma-result of the analysis of the tidal chine to be manufactured.

all

The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.

The King and Queen paid a visit of inspection to the May Fair Hotel,

at the which stands on a site that once The King was informed that the observations, taiken formed part of the gardens of De-decorations were mainly of the Kaulung tidal observatory under vonshire House. The Royal visi-Queen Anne and Georgian style, the direction of Dr. Dobérek dur- tors arrived at three o'clock, and it and Sir Francis Towle added that ing the years 1887, 1888, & 1889, was nearly an hour before they took to his mind the best of them their departure. They were receiv- were the George V., although some ed by Sir Francis Towle, mannging people were apt to speak of decora- director, and Major-General Gay tions of the period of the reign of The General Electric Co., Singa- Dawnny. They went first into the his Majesty as "modern stuff." The annual report of the Union write: Some considerable restaurant and afterwards to the your ballroom: garden, grill-room, and Insurance Society of Canton time ago you published in which will be presented at the paper that Mr. R. D. Ringeang and the various ladies' rooms. They 64th ordinary meeting of share his party who were taking to Thibet went up in the lift to the fifth floor, holders of the Society on Friday. a quantity of electrical material and then down to the basement, May 20, at 11 a.m., is as follows: were massacred and that the plant where the Queen displayed specini

1925 Account.-After payment

was destroyed.

interest in the kitcheng and the We have now received news from | of the interim dividend of 24s. per our works at Witton, Birmingham. Her Majesty

many

labour-saving appliances. share and the bonus of 20 per where Mr. Ringang served his ap charmed by the garden.

particularly cent. to contributors passed at the¦prenticeship to the effect that this] Their Majesties were informed

ppre

was

£16,000 FIRE ON TRAIN DE LUXE

been

The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack- water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

April 29 to May 5, 1927.

ས་

IATE

·

Apri

HIGH WATER LOER WATE

standard Timed

Ht

sts. dard

Time

白い

. m 7 2 5.0) m 1 44 13 7.58.0 102.3

Damage estimated at 2,000,000 francs (about £16,600) has enused by fire on the Nice-Man- Vienna train de luxe.

When the train was near Milan last annual meeting, there re-statement was inaccurate.

effort a woman traveller from Paris pull-} The director at

our Witton by their conductors that an mains a balance of £208,936 15s. i

had been made to produce an all- ed the alarm signal. 4. The Bourd recommends that Works, writes, inter alia

English establishment. There The train was stopped and the Mr. B. D. Ringang has apparently were certain things about hotels compartment in which the woman made it his ambition to give to his concerning which it was necessary was travelling was found to be full

ei. native Thibet all the benefits of to rely to some extent on the for- of thick smoke, coming from the

SKL. 10 m 8 19 18.1) m. 9 in (1.6

85. electric light and power. The in- cigner, but everything possible guard's van, which was packed

2 a 1.8 traduction of progressive ideas into about that hotel was British. The with luggage.

Son. 1 h +7 m 2 SI 1.8

40.0 3 23 Thibet, however, is not without

the guard's Mon.

29.26 0. m 3 22 23 danger and in the daily press it was furniture, carpets, and fittings had: recently announced that Mr. Ring- been specially designed for their van which were on fire were de ang and his party had been mag-purpose, and not copied from other tached from the train and burnt To

All the luggage models. The general idea was to themselves out.

1148a 80 104 106 sacred by fanaties and the plant he produce the home atmosphere of an was destroyed. Two steeping, cur Wed. m 10 10 1.2m 18 30 was transporting destroyed.

old-English country house, and at attendants were slightly injured.

5 43 1,7 Happily this statement was whol the same time to make the hotel the The train was afterwards able to inaccurate, and a report has last word in modern equipment. proceed to Milan." been received that Mr. Ringang hasi arrived safely at Linsa and has a!-{ ready installed a portion of the

He has also intro-) power plant. duced electric light into a portion) of the Grand Lima's palace.

a final dividend of 16s. per share and a bonus dividend of 59. Per share on 135,000 shares be paid to shareholders, absorbing £141,750, and that the balance be carried forward to underwriting Kong.suspense account to close the ac-

count for the year 1925.

1926 Account.---The balance of working account on December 31, Capitul fully paid up...Fr.40,000,000 1926, was £118,245 115. 10d. They Special working capital..Fre.50,000,000 Board recommends that an in- ..Fra.13,270,000 terim dividend of 248. per share

be paid to shareholders, absorb ing £162.000, that a bonus of 20 per cent, be paid to contributors, absorbing about £20,000 and that the remainder bé carried forward. Directors,

Reserves

Paria

Saigon Peking

BRANCHES: Lyons Haiphong

Shanghai Hongkong

Marreilles Hano! Tientsin Phon Penit

BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Parin at des Pays Bas LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK:-Irving Bank Columbla

Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre spondenta throughout the world. A. ROLLIN,

Hong Kong, 21st April, 1927.

Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

£3,000,000 Reserve Fund ..... $3,000,000 Reserve Liability of Proprie-

£3,000,000

tors

Agencies and Branches.

ALON STANZ

(Malay States)

AMRITSAR

BANGKOK BATAVIA HONBAY CALCUTTA CANTON GAWNFORE SPEU COLUMBO DELMI

HAIPHONG HAMBURG ~

HONG KONG

BANKOW

ILOILO

[POU

KARACHI

KLANG

KOBR

KUALA KANGSA)

Perak, (FIMLS, KEALA LUMPUR KLUBING

MATURAS MANILA MEDAN NEW YORK PERIND PENANG PESHAWAR PUKET BANGOON BAIGON SKMARANO BEREMBAN SHANGHAI BINGAPORE BOUBABAYA TAIPING {K.M.5) TAVOY TIENTSIK TOKYO

THINUTAD

УОКОПАМА

ZAMBUANGA

(Pirippi Inanda)

Foreign Exchange and General Bank. ing business transacted,

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Manager. Hong Kong, 7th March, 1927.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

dab, Djumbor. Dokjakarta) The Capital (Paid-up)

Lag

Kule. Kula-in

HAKEMET, Mulan, Pulang Palembang, Pekalongan, Petang. nak, ngoen, Rotterdain').

Hig Samdening"),

rahala. Hoera- Enrin (Bob), Tegal, TJ

(Hamntra)

auf Weltevreden,

"This can have mafo deponit botes to Tot

Londen ilankers-National Proficiat Bank, LA

Coroplets all over us world.

Banking business of crazy

description transnated,

O. STEENSTRA

BERKOF.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

+

Established 18H0,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund..... Yen 92,500,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at: Alexandria.

Batavia.

Bombay. Buenos Ayres,

Calcutta.

Canton.

Newchwang. Yew York. Danka.

Peking. Rangoon, Rio de Janeiro. Saigon. San Francisco. Fengtien (Mukden). Sentile.

Changekun.

Dairen (Dalny).

Hamburg.

Hankow.

Harbin

Heng Kong. Honolulu,

Kai Yuen.

Karachi.

London.

Los Angeles.

Lyons

Manila.

Nagasaki.

Sarang.

Shimonoseki. Singapore. Sourabaya. Sydney. Tientsin. Tokyo.

Temanfu. Tsingtau Vindivostok.

(Temporarily 'closed), Nagoya.

Interest allowed on Current Accounta Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.

H. MORI,

Manager. Wy Kong, 11th March, 1927.

Since the last general meeting. Mr. W., H. Bell joined the Board, und the Hon. Mr. A. O. Lang, Mr. W. L. Pattenden und Mr. W. H. Bell resigned from the Board,

Mr. I. J. Davies. Mr. D. 0. Russell and Mr. J. K. Bousfield have joined the Board.

In accordance with the Articles of Association, Mr. J. A., Plummer and Mr. T. G. Weall retire, but offer themselves for re-election.

Auditors.

Messrs. Lowe. Bingham and Matthews and Messrs. Linstead und Davis, chartered accountants, retire, but offer themselves for re-election.

CHINA FIRE INSURANCE CO.

The report of the China Fire Insurance Co., Ltd., is as fol- lows:-

RUBBER EXPORT.

Impossible To Cancel Unused Coupons.

London. May 2.

In the House of Commons, in answer to questions. Mr. L. M. S. Amery. Secretary for Colonies, in a written reply, gives the figures as regards unused rubber coupons for Ceylon and Malaya.

In a footnote he states that the amount held by dealers in- "cludes all surplus coupons,

It is impossible to state the balance of the surplus coupons in the hands of small producers,

In reply to a further question. Mr. Amery said he did not think it possible to cancel unused coupons:--Reuter.

203 MILLIONS IN CAPITAL-

HONG

The carriages and

3

humm

10 46.0 •.0.7 17 1.0 m 3 6 1.6

!

49 4.5 m • 42 | 3.*

D 2.1

1.D

KONG MARKET PRODUCE. APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Beef Sirloin

4 RR

Prime Cut

M

Corned

Roust

Breast

"

Soup

,.' Steak

17

Steak Sirloin Sausages

Bullock'a Braine

Tongae, fresh..

4

Tongue, cored 124

2

Head

11

Heart

Hump, Salt

Feet

Kidneys

Teil

Liver #

در

Tripe

Leg Shouldar Saddle

4

#

命

» $1:20

བྷིཀྑུཾ རབྷིཡྻ པཊྛིཾ པརམྨཾ ཨིཡཾ

Hoihow

Turkeys, Hen

Snipe...

Pheasant

Quali Partridges

Poultry.

新

2. BAHNE

*. *

April 28, June, June, 1927. 1918, 1914.

Cia. Cía. Čia.

lb.

30

31

28

30

30.

GO

"

40

uach -

per doz. 30

32

45

22

22

1b.

54891

888

4969261

ITE

40

40

J

each 60

PJ

A

Ib.

.70

17

→向 公釐遊點特

蝦 each

-pair

each

25

៩ ទទគឆ | ន≠

| | [ | | | |

៩ គឺ ត ដស ដ នន្ទ

ខន

|

ផ

| | | |

Butcher Meat.

April 28, June, June,

1927. 1918, 1914.

Cte. Cle. Cle

lb.

30 24

12

30

23 12

Chicken Capons, Small

1

15

32

23 12

Capons, Large,

80

24

22

Duck

71

20

20

18

Doves

3

26

20

18

Eggs, Hen (cooking)..

"

30

22

Eggs, Hen (fresh)

J

45

PA

36

Fowls, Canton

40

20

Fowls, Hainan

per set 15

12

Geyso

cach

GO

60

Pigeons, Canton

-$1.20

Turkeya, Cock

24

14

34

19

ench. 12

12

16 10 12

25

22

20

14

8

77

Bet $1.20 $1.00 $1.00

48

48

TI

48

55

Almonds

H

28

Apples (California)

A. Per set 3.

ib. 15

金山伴熟 J -24 24 華山香蕉 韬 梯

4

TI

12

28

10

32

16:

Lemons, China

1

ench 16

10

Lemons (America)

15

.8

Licheca, Dried

11

lb.

55

24

Oranges (Canton)

Ib. 14 7 0 金山檸檬 each 7 8 荔枝干 新會鹬糭

30

39

#

ខ្លួន

Oranges

15

32

"

30

70

Pears (Canton) Peanuts

*

11

24

per set 85

70

Plantain

cách 14

譬

Pumelo. Slam

18

10

Walnuts

+

53

25

Grapes

ib. 20

22

30

18

30

28

38

19

40

20

1925 Account-The balance of working account on December 31,

Calves" Head & Feet.. 40 1926, WWs $605.222.53. The Before attempting any compari-Mutton Chop Board recommends that a divison with previous years (Messrs. dend of $9 per share and a bonus dividend of $5 per share on 20,000 shares be paid to shareholders, absorbing $280.000, and that the balance be carried forward to underwriting suspense account to close. the account for the year 1925.

1926 Account.--The balance of working account on December 31, 1926, was $754,808.42.

Directors.

Since the last general meeting, Mr. W. H. Bell joined the Board. and the Hon. Mr. A. O. Lang, Mr. W. L. Pattenden and Mr. W. H. Bell resigned from the Board,

Mr. L. J. Davies, Mr. D. O. Russell and Mr. J. K. Bousfield have joined the Board.

In accordance with the Articles

Brains

11

Feat

??

B

Fry

Head

#5

Heart

U

ex-

R

Kidneys

Liver

Jordon & Sons, Ltd., company re- gistration agents, Chancery Lane, state in their review of company re- gistrations at Somerset House) the Pig's Chitlings first impression on glancing at the table of registrations must be one of surprise that, in a year remem- bered chiefly for a great industrial upheaval and the longest and most costly stoppage in a vital industry

has ever Britain which

new companies perienced, 7,797 have been registered, with the ag- Pork Chop

Leg gregate capital of nearly 203% millions, although it is true that by no means all of this vast sum "new money," and much of it re- Sheep's Head & Fest.. presents amalgamations and recon- structions.

M

Loin

#

s

*

Fat or Lard....

TO

Heart Kidneys Liver

The close of the year especially! has been remarkable for the re- gistration of a succession of public Sucking Pigs, to order. companies with large nominal capi-Suet, Beat tals, one capital (£65,000,000) he-

of Association. Mr. J. A. Plummering the largest bona fide original Veal and Mr. T. G. Weall retire, but nominal capital ever registered. A offer themselves for re-election. larger nominal capital was

regis- Auditors.

tered once (E100,000,000, in 1869, Messrs. Lowe, Bingham and by the "Common Fund, Limited"), Mattews and Messrs. Lindstead but that was in the days when there

was no ad valorem duty on capital, Barbel and Davis, chartered account-

and "thinking in millions" was Yen 46,000,000 ants, retire, but offer themselves cheap a matter of fact, the Bream.... .Yen 35,375,000 for re-election.

subscribed capital never exceeded Canton Fresh £200. There are also larger au- Water Fish.

HEAD OFFICE:--Taipoh, Formosa.

BRANCHES:

Yokobama, Kobe,

THE BANK OF TAIWAN.

Tokyo, May 2.

猪级

*

་ཏྱཾ ཆ་ར་ ཁོ ན ཧ ཟ བ ཟ ཟ ཟ འ བ པ རཾ ཅ ཎ ན ཋ ཕྲ པ ན འ ད ར བ ང ་

化 牛肚肉排杞居蓝心村砷楼尾肝肚脚骨牌手离船店舞什蹲腰肝脾油田心里肝猪油油肉座

#87468

$ $ 8

牛羊仔仔

¥

鮮牛

ti

Mutton

Sausages

No. 1..

N

Fish.

較

A

* ) #B

A

thorised capitals than £65,000,000 Carp in existence to-day. Lever Bro-Catfish thers is £130,000,000, but Levers started with a humble million and a

Codfish

JAPAN:-Tokyo.

Oauka. FORMOSA - Girun. Kagi, Karenko, Ex-Premier Takahashi, in a state-half. There is no need to ask whe-Crabs

Keelung, Makong, Nanto, Shin-ment, said that his Government had ther

aiku, Taichu, Tainan, Takao, decided to permit the Bank of Japan to advance a loan of two hun- Tamsul, Toan, Helto, Taito. CHINA-Shanghal, Hankow, Amor, dred million yen to the Bank of Thiwan for the maintenance of Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong, Singapore, various financial services in For

Soerabaya, Semarang, Batavia, mosa and the bank'e credit abroad, Bombay, London, New York, the Government guaranteeing this

sum.-Reuter.

Calcutta.

LONDON BANKERS:

London County Westminster.and Parr's Bank,

The bank has Correspondents in the Odamercial Centres (the European Continent, Raka, Mad- churia, Taingtao, Jajnu, Indo-China, Blais, India Philippine Izlanda JATA, Africa, Ko.

THE BANK OF CHINA. 行銀國 #

Interest allowed un Current Accounts, and Fixed (Specially Authorised by Presidential

Deponics at ratom-which will be quoted on wpplies. 1300.

T. TAKAGI,

HONGKONG BRANCH:

Manager.

8. Des Vuur Road Central. Hong Kong, 7th May, 1028.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1012.

Head Office: Hong Kong.

Authorized Capital (Li, K. Currensy)...“11,000,000 Fald Up Capital

8,663, 200 Itsvarve Fund wen

$20,000 BRANQUES:- Canton, Hanghal, Hankow, Swatow Bangkok, New York and San Francisco.

LONDON-BANKERS:-

(The Lisyd's Bank Limked.

CORENSPONDENTH

In all pelacipal citim of the World

Foreign exchange and banking kuulasam of avery descripties tracted.

Bale Deposit Doran (vazione alsan) út a yearly rustal of Crus, id to #104

LOOK POONG SHAN,

# "nominal capita! of Cuttle Fish £65,000,000 is bona fide, inasmuch Dab 1.1 the duty payable thereon Dace amounts to the enormous sum of Dog Fish £660,000. That a promoter will sometimes endeavour to avoid large Ecle, Conger payments of duty by registering with as amall a capital as possible,

1

Fresh Water Yellow

is evidenced by a company register- Frogs ed late in 1926 (a laundry concern) Garoupa the capital of which was only £400 Gudgeon in Preference and Ordinary shares. Herrings The Preference shares of this com-

Halibut pany rank first for a dividend of 70 per cent, while the Ordinary take Labrus Mandats of the Republic of China 80 per cent. dividend before the Loach

on the 22nd of November, 2017). Preference participate further, and, Lobsters in a Mackerel Authorised Capital . ***$60,000,000.00 on a distribution of assets

rank Monk Fish $18,278,000.00 winding up, the Preference Paid-up Capital Reserve Fund

$9,829,425.24 first and the Ordinary next for Mullet

1,000 per cent, ou

their paid-up Oysters capital. This clearly indicates that Parrot Fish each nominal £1 share is considered

Perch to be worth £10.

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH: 4. Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. Lonion Bankers: The National Provin

cial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust. Company of New

York.

New York Bankers:- The Irving

National Bank.

The Equitable Trust Company of New

York.

Interest allowed on Current Accounta

and Fixed Deposits. Terms on applica

Hea

Every description of Banking Bust

atas transacted search, E Sem Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Exchange:

TSUYEE FEL, Manager.

Chiol Manager.

Hong Kong, 19th February, 1957.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

Pike

Plaice.

Pomfret, Black

The B. I. 8.8. "Tilawa" is due here Pomfret, White from Amoy this evening.

Prawna

The P. & D. a.s. "Kidderpore" Ray left Shanghai for this port on April Rock Fish 80, at 8 a.m., and is due here to Roath morrow, at about 6 a.m.

The C.P.S. R.M.S. "Empress of Salmon Asia" arrived at Manila on May 1,

Shark

at 6.30 am, leaves that porton Skate May 7, at 4 p.m., and is due at Shrimps. Snapper Hong Kong on May 9, at 7 a.m.

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Boles Canada" left Vancouver for Hong Tench- Rong, via Japan ports and Shang- Turbot hal, on April 28, end le due here on Turtles, amali, fr. water. May 16.

淡水

KEÈSABPISEKCESSERHJERT

*#

花班

班

€ 9216 60# D&PageREBOUNAIIBƒ«EFEE EELER

ARABRE88128222** 888511128828 | 8788!

Bananas (bride's)

Carambola

Cocoanuts

Persimmons, Large

Artichokes

Beans, Sprout

Brinjala, Grom

Fruits,

lb. G5

16

ench 12 10

jb. 45 26

སྙུལ། |ཡུལ།།:3}

! | | |2ཋoོg|}སྐྱུ「「༤༣|

"J

14 10

12

12

*

A

ench '15

12

lb.

24

10

Vegetables, &c.

(Shanghai)

IN

BKERBERKIB KIEGNBUEFE** WERDE

sach .12

.8

lb. 5

7

32 10 24

Long

46 8

33

20 10

Beet Root

each 2 B

8

Bitter Squash

ib.

18

16

18 20

6 g

32

Red

16

27

"

#

7

5.

8

36 12

9

Cabbage, Chinese ...

8.

>F

5

12

34

20 26

14 12

38

23 26

24 16 2

13

52 23 16

Cane Shopta, bunch... Cauliflower (Large)

(Medium).

*# each 287

16.

"

20

10

T

(Small)

..

桕轉榮花

10

12 10 B

34

16

28

10

38

Carrots Celery, Chinese Chillies, Dried

lb,

C #

10

## T

30

25

Red

22 20 30

11

*L BE W

80

10

Green

66 82

26

###

14 B

12

72 40 30

92 18 15

Curry Stuff, English • ** Cucumbers...

10

18 2

T

34

22 18

38

18 23

Garlic ...... Ginger, Young

10

6

8

7.

は

82

22 18

"

Old

6

30

60

22

24

Horseradish, Shanghai.,

80

8

8

45

60

32

21

12

20 20

Lettuce

2

10

32 28

Wator Chestnuts

82

13 2

34

10

22

20 14

0

Mandarin. Mushrooms, Fresh Okroes

12

#**

3

18

30

# #

8

生

B

30 20 15

18 16

38 80 10

Indian Corn

Onions, Bombay

Green

Shanghai

Pumpkin

Radish

Rhubarb - (Fresh)

9

42

28 14

30

26 28

Parsley

Potato, Sweat

70 34 45

#

Japanese

19 10 14

American

日本重行 会

24

18 1Η

92

18

紅糖糕

70

86 30

8

.8 10

Shallots

14 10-10

Spinach

Tomatoes

48

82.

80

Taros

28 28

22 18

12

$1.20

..40

48 20 85

Turnips, Punti .{Long).

Vegetable Marrow

Water Grena

Water Lily Rost.