1927-04-14 — Page 5

THURSDAY, APRIL 14, 1927.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

$. S.

Tank

From Hongkong. About

DEVANHA

8:55. 18th Aprin

Nooni

MYSORE

6,272 10.041

April

8,097

30th April May

5232

6,852 1 11th

| 9,135 14th

May

5,318 40th

May

7.023: 10,318

25th

May: 28th May

9,006 " Jane 10:002: 26th Jane

9,144

July 11,120 23rd July

MALWA DELTA LAHORE: NELLORE KHVA JEYPORE

NYANZA

MOREA KASHMIR

→ MANTUA

KALYAN

MACEDONIA

th May May

Destination

Marseilles, London, Antwerp & Huli Singapore, Penana, Colombo & B'bay

i.scies and London Singapore, Colombo & London, Mapelles, Landon & Antwerp Shore, Pang, Colombo, B'buy & Kehi

Marseilles, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antwerp S'pore, Parang, Colombo & Bombay Mameilles & London.

Marseilles and Londen

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marxaillus and London.

PASSENGER LIST.

DEPARTURES..

THE CHINA MAIL

Panaungera sailed from Hong Kong by the s.a. "Chonencaaux” on April 13, were:--Mr. Le Garrec. Miss Machado; Mrs. Brault, Baron Guillaume Mr. and Mrs. Fairley, Mr. Campaignolle, Mrs. Kervran, Mrs. J. M. Lepoi, Mr. and Mrs. F. S. Haya, Mrs. H. Kravetz. Mrs. ||Morvask, Miss Papova, Mr. H.

Whitting, Rev. Fr. Myttenback, Rav.. Kr. Put Rev. Fr. Kempenaers Nat. Mr. M. A. Rosario, Mr. W. N. Sokoloff for Shanghai; and Mr. P. Wyler for Yokohama.

Լ:

Passengers Balled from Hong Kong by the s.. "General Hot- zinger" on April 13 for Saigon. Singapore, Colombo Port Said and Marseille, were:-Mr. R. Le Poare, Mr. Yves. Henry, Mr. J. K. Stoele, Mrs. Girardi Milas C. Frosbick, Mr. F. N. W. Doodha, Mr. and Mrs. G. K. Howard. Mr. R. Ronatal, Sister Winifred Carey, Sister Mary. Mr. G. A. Lehmann. Mr. and Mrs. PD. Baker, Mr. and Mrs. Mather, Mr. J. J. Bassett, Mr. and Mrs. Monteiro Lopes. Mr. Monteiro Lopes, Jr. Mr. Marchand, Mr. J. Rocem. Mr. and Mrs. J. A. Petit Bean, Mr. and Mrs. J. Fayerend. Mr. and Mrs. M. Gonzalez Villamit Miss label Villamil Miss J. da Nave, Mr. A. Renaud, Mr. Bourvon, || Mr” M.`Brune.

INDO-CHINA

STLAM NAVIGATION 00, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

3

Destination

||Straits & Calcutta

Steamer

Salling

KUTSANG

Sat.,

10th April, at Noon..

Sun

17th April, at 7. um.

CHIPSHING

Mon.

18th April, at d’light.

Tues,

Wed., Sol.,

19th April,at 8p.m. 20th April, at

7 >m.

TLauvia Swatow & Shanghai YATSHING Tientsin Bangkok via Singapore... KWAISANG Osaka. Amoy, Moji & Kobe Straits & Calcutta d Ttau rin Swatow & Shanghai T'tau ris Swatow & Shanghai Strails & Calcutta Tientsinler yangını ver Ttau vin Swatow & Shanghal

LAISANG SUISANG

23rd April, at 8 pm. KWONGSANG .Sun. "24th April, at 7 a.m. LEESANG Wed, 27th April,.nt 7 ATMI NAMSANO. .......Thurs., 28th Apríl, at, 3 p.m.. CHEONGSHING Frk. 29th April, at 7am. FOOSHING (........Sun.. 1st May, at 7 a.m. For Freight and Passage apply to -- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215,

SCANDINAVIAN FLEETS.

-

General Managers.

CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

THE Steamship

T

Provisional figures prepared by the Norske, Veritas, dealing with vessels of "up to a hundred tons gross, show that the Norwegian merchant fleet increased during 1926 by 36300 tons, the number of

"CHENONCEAUX" vessels remaining the same. Steam- SWEDEN'S SHIPBUILDING. ers decreased by 16, of about 40,000 &c. also cargo from Bordeaux. Lia- BRINGING CARGO from Marseilles,

tons while motor ships, increased hon, &c.. ex S.S. "VILLE DI Swedish shipyards have at pre- sent received orders for or bogum by 19 of 186,200 tons. 21: vessels, STRASBOURG

CONSIGNEES are hereby inform- the construction of commercial of 26,200 tons, were removed from vessels tutalling 187.000 du lons, the register.. being totally lost, ined that their goods with the representing a value of Kr.50,000,-

exception of Optim, Trensure and 000. At the beginning of the year 1926, compared with 22, of 22,500 Valuables are being landed and 29 merchant Vessel,

The Norwegian, fleet stored into the Godowns of the totalling tons, in 1925. 58,350 tons, were under construc comprised 1822 vessels, of 2.769,049 HONG KONG KOWLOON WHARF tion, including 12 motorships of tons gross, at the end of 1926, in- & GODOWN CO., LTD., KOW- 51.000 tons. Eleven motorships of cluding 1531 steamers, of 2.229,114 LOON, whance delivery may be. 87.140 tons had been ordered, buttons, 158 motor ships, of 492,541 obtained immediately after landing. the constrution of these. had not tons, and 29 sailing vessels,' of } All claims must be sent in, to me been begun. Since the beginning 24,894 tons. The insurance value of the year one of the largest ship yards has received orders for 13.000 ton and a 9:000 tom vessel The Swedish shipbuilding industry, it is considered, may thus look for ward to the coming year, with greater confidence than has been possible for a long while.

HARBOUR OFFENCE.

The mistresses of two cargo- boats were each fined $3 at the | Marine Court, this morning for go- toing abreast five other craft al- ready alongside the s.s. "Pronto"

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

V

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

in the harbour, and thereby causing un obstruction to. navigation.

SHIPS IN PORT,,

Was

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

(Admiral Oriental Line)

JOINT TRANS - PACIFIC SERVICE

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

THE "PRESIDENT LINERS"

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, "THE SUNSHINE BELT”

PRESIDENT JACKSON Friday, April 15th 6 s.m

PRESIDENT McKINLEY

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PIERCE

.Tuesday, Apr. 26th

Tuosday,

May 10th .Tuesday, May 24th

.Tuesday, June

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdayı, HONG KONG TO EUROPE

SPECIAL LOW RATES.

Via San Francisco or Seattle.

£120 £112

1

7th-

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway lines across United States and Canada, with #beral stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested Itiner- aries ----

From

Hongkong:

20:

From oamskip N. York

Aquisania

Gior Wahington May 18

Arriving at

Chrghimp

May

17

brg hmp May

Path-brg June

Carglasp June

Connecting with

14 Via

Apr.

1. pri

1582a Franaisvo

Bonte 18 || San Prano2:00

May 11

Re ablic

May 29:

40 Postile

Aquitania..

May 3

10 San FrancÁTO

Lavicu han

June 10

May

18.

Gea, Washington] June 13.

24 Falco

Vijestio

June 2

June

Bar Francisco

Arastle

Berngaria

June 20

Hlympic

Jnly

16.

Nunctio

Aquitani

July 13

2San Francisco June 29']

Homeric

July 23

'Sentile „Magrotaaln

July 27

heg-8 hopin July Cbg & hmpin July Brg-S'hmpt. July brg-B'hmpm· July Pmth-Cbrg

15 19

29

Aug

・

of the Norwegian Reet is estimated or beofre FRIDAY, the 22nd M at about 800 million kroner. On instant or they will not be re

cognized.* Jam. Fast 7 steamers, of 2,816 tona.

DAMAGED PACKAGES will be gross, and 1 sailing vessel, of 6500 tons, were under construction in examined by the Company's Sur-June Norway while about 214.000 tons cyor, Messrs. Goddard & Douglas Jane gross

under construction in the presence of the Consignees Juno abroad for Norwegian account. 14 at 10 a.m. on TUESDAY, the 19th vessels, of 44,770 tons, including 8 instant.

No Fire Insurance will be effected motor ships, of 36,550 tons, were f being built at Swedish yardé, and by us in any case whatever.

A LIMAGE, 35. vessels, of 48,070 tons, includ ing 11 motor ships of 42,770 tons.. were, under construction in Den- mark. The Swedish fleet. which

comprised 1.892 vessels, of 1,348,785 tons gross at the turn of the year, decreased during 1926 by 1 vessel and about 20,000 tops. Te included 1,016 steamers, of 999 584 tons, and 77 motor ships, of 286,588 tona. The Danish fleet of 790 vessels, of This morning there wore 70 1,076,801 tons gross, decreased by ocean-going merchant Fessels in 13 vessels and 0,000, tons during Hong Kong harbour, of which num- 1926. It included 552 steamers, of ber 26 fly the British flag..

822,309 tons gross, and 53 motor During the 24 hours ended at 9ships, of 203,982 tons. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) am to-day there were 17 arrivals

6 British) and 11. departures (4) British).

JANUS TALMA TILAWA

ARAFURA

TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA

4,824 | 19th April 10.000 24th April 10:000 20th April

Singapore. Penang & Calcutta Singapore, Panang & Calcutta Singapore, Pinang & Culgatio

6,000 | 20th April } Manila, Sandakan, ~ Thuraday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, & Melbourne,

8,160

3rd June

4,500

1st July

6,000

29th July

Regular monthly sailings from Eongkong

Australia.

Japan and Hongkong te

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other porte en route as inducement off cra.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 5.3. Company's steamers to the United Kingdom. via New Zesland, Vancouver, San Francisco, etc,,

#

The P. & Q, Royal Mail stramers to Lenden via Suez Canal,

די

N

The P. & O. Branch Service of steamers, to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal."

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

17.93618th April | Amoy, Moji, Kobe, Onaka & Yhama

8.a.m. 0,853 18th Apri Shanghai, Moji and Koba

9,336

Shanghai, Moji and Kobe

10 am.

TAKLIWA

NELLORE

KHIYA

JEYPORE

6 ..

17th April

7,848

Shanghai, Moft and Kobe

7,764 22nd April 7,028 29th April 10,953

20th April 8,958 8th. May

SANTHIA NYANZA MOREA TANDA

th

18th April

д.т.

"

Shanghai, Moji, Kobe & Oraks Shanghai, Moll & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Moji Kobe, Osaka and YokohamÐ

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS:

*Passenger for Rangoon must defray their own Rotal expenes at Singapore while awaiting the on-carrying stenmur.

All Cabins are fitted with Electrie Fans free of charge. # Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be. received.

at the Company's Office up to Naon on the day previous to sailing.

For further information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

41

JOINT SERVICE OF THE

'BLUE FUNNEL" LINE.

AND

(OCEAN 8.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD......

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCHNALL 8.5. CO., LTD.). '.

SAILINGS FROM HONG KONG.

8.8. “CITY OF DUNKIRK” Via Suez Canal

·S.6. "EUMAEUS”

S.S. "ELPENOR"" 2

Via Suez Canal-

Via Buez Canal

20th April

8th May.

6th June

Steamers procend via Suez Canal ́or Panama Canal at Owners' Option

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:--- BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, L/TI)., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD, Cantor

MOVEMENT OF STEAMER.

The C.F.S. R.M.S. "Empress of Russia" (Capt. A. J. Hosken R.N.R.) will leave here for Vic- toris and Vancouver, B.C, via and Shanghai, Nagasaki, Kobe Yokohama at noon on April 20.

CONSIGNEES NO

NOTICE

Consignees of Cargo ex 8.8. "Chenonceaux" are informed that all claims must be sent in to the "Agent before Friday, April 22,"

Agent.

Hong Kong, 18th April, 1927.

SUNRISE AND SUNSET IN HONG

KONG FOR APRIL, 1927,

(Standard Time of the 120th Meridian, East of Greenwich). Date

Sunrise Sunset

p.m.

April

M.

H

brg-hupas Juhe: 17

Tooth-Chrg Seattle

June 23

Cbrg-Slimpia July

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE"

PRESIDENT TAFT Wednesday, April 20th 2 am.

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON

Wednesday, May 4th.

Wednesday, May 18th.

.Wednesday, June 1st.

Wednesday, June 15th.

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays. TO EUROPE AND NEW YORK.

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRÍA NAPLES,

-GENOA-MARSEILLES,

-Thence to BOSTON and NEW YORK.

a.m. 6.06

6.43

6.04"

8.43

16

6:08

6.43

17

6.02

5.44

#

18

6.02

6.44

COMMONWEALTH SHIPPING..

13

6.01

3.45

20

6.00

0,45

21

5.59

0:46.

PRESIDENT ADAMS

22

5.59

0.46

PRESIDENT GARFIELD

23

5.58.

0.46

PRESIDENT HARRISON

"24

6.57

6.47

PRESIDENT MONROE

25

5.56

6.47

PRESIDENT WILSON

16

20

6.66

6.47

1

27

5.55

3.48

5.54

6:48

29

5.53

24

8.48

30

5.52

3.49

The Federal Accounts Committee, in a report recommends the sale of the Commonwealth Shipping Line. A minority vote on the Committee, mainly composed of Labour mem- bers, recommends the retention of the vessels on the payment of a Government subaley of 250,000. For 1921-22 the balance-sheet show- ed a losa, Inclyding interest and depreciation of 21.171,869, the fol lowing year a further toss. of £3,626,150, and the next year a loss of £200,000, exclusive of depresia- It would be awful to give up work tion. The line was catablished under altogether. I thank God when I the Commonwealth Shipping Act, rise in the mornings that F still 1923, to take over, as from Sep- have some work to do.-Lord Yea-tember 1, 1923, the fifty vessels Carson, who is 73..

(156,302 tons net) of the Common- wealth Government Line of Steam- ers and also the four vessels (15,442 tons net) then under con- struction. The valuation of the vessels, furniture, &c., was fixed at £4,725,660. Control was vested in a board of directors.

On arrival here on Tuesday, the ... "Anking" went to Taikoo Dock to have her bottom cleuned. terday she proceeded to the stream, at buoy No. B11...

There were two deaths among the 1,047 native deck passengers car ried by the s.a. "Takiwa" on her Voyage from Calcutta and Singa- pore to Hong Kong.

CHINA HOMEWARD CONFERENCE.

FREIGHT TARIFF `No. 9. Dated 7th March, 1927.

ADDENDUM No. 4

NOTES AND CONDITIONS

The following condition should be inserted to the Tariff on page 3 after the para regarding "Alteration of Destination," "Granting of Option after Shipment: If a shipper falls to avail "bimself of the third part in the same group obtalaable for the "minimun charge of 2/-and consignees later desire delivery at a third port they must pay a minimun charge of a further 2/-por

' "scale ton."

Hong Kong, 14th April, 1927.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD..

S.S." “CALULU ?**

sifling on or about the 20th April

For SYDNEY, MELBOURNE. & ADELAIDE

via Manila, Kolambugan, Sandakan, Sebbatik, Bal

Nauru and Rabaul.

For Freight & Particulars

Apply to DODWELL & CO. ET

In the days of my youth, when was a member of a family of ten, most of the family, if not all, were the family pew every Sunday.

Thomas Inskip, Solicitor-

Sir

General

.Tuesday,

Apr. 26th 8.00- nim,

.Tuesday,

May 10th 8:00a.m

Tuesday,

May 24th 6.00 am

.Tuesday,

June 7th 8.00a.m.

Tuesday, . June 21st 6.00. д.ж.

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

13

" TO MANILA.

April 18th

·6.00· p.

8.00 a.m.

April 26th,

6.00 p.m

May 2nd

6.00 p.m.

. May 19th

8.00 ..

PRESIDENT McKINLEY PRESIDENT ADAMS PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT LINCOLN PRESIDENT GARFIELD

April 26th

For Passenger and Freight Rates apply to

ROBERT DOLLAR CO.

GENERAL AGENTS.

Hong Kong arid Shanghel. Bank Building. Ground Floor-

Telephones Central 2477, 2475 & 795,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

S.S. "TAPPING.”

Speed: 14.77 LHP. 4990 D.W. 4215'toris.

Built and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd.