1927-04-08 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK, Via SUEZ.

S.S. "KENDAL CASTLE"....Sails on er about 19th April.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC. LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

E

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE Brindisi, Vence & Trieste £72. 10. Od.

NEXT SAILINGS.

London £80

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

S.S. VENEZIA“ M.V. "ROMOLO",

From Hong Kong.

Salls on or about 28th April. ...Sails on or about 26th May,

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,"

M.V. "ESQUILINO"

S.S "VENEZIA"

M.V. "ROMOLO"

From Hong Kong..

Sails on or about 3rd May, Salls on or about 31st May, Sails on or about 28th June.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

5.9. "UMSINGA" S.S.. "UMVOLOSI"

...Salls. from. Calcutta 3rd June,

... Snile from Calcutta 30th June..

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Bills of Lading issued from Hong Kong."

For Freight or Passage on any of the above Lines ̈apply to:---' DODWELL & CO., LTD., Agents..

Telephone Central 1030.

NYKLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulu,

*KOREA MARU (Calls Keelung)

SHINYO MARU

• SİBERIA MARU (onllo Kodlung).

Calls Los Angeles.

Sunday, 17th April, at 10. m.

Sunday,

3rd May, at Noon, »

Sunday,

15th May, at 10 a...

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

28th April. Wednesday, 8th June.

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

Angeles, Mexico & Panama.

ANYO MARU

... Thuraday,

DOKUYO MARU

KAMO MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

AKI MARU....

MISHIMA MARU

TOBA MARU

LISBON MARU

THE CHINA MAIL

SHIPPING SECTION.

CAPTAINS AND DISCHARGING

TIME.

GERMAN SHIPPING.party). If discharge is continu- ed from Saturday noon to Monday morning at 8 o'clock, or if the actual weight of the cargo la shown to be smaller, the die charging time of my vessel accordingly ends earlier.' course, the same applies to time for loadingFairplay."

HONG KONG QUARANTINE.

|

THE NAVY'S HELP.

-REPORT ON" "TJILEBOET”""; GROUNDING.

RESCUE VERY DIFFICULT.

In connection with the 'ground-i ing of the JC.J.E. s.s. "Tillabost" on the NE of Lingting Island (14 miles from Hong Kong) Rear-Admiral W. H. D. Boyle Of(commanding the 1st Cruiser Squadron, and Senior Nava. Officer at Hong Kong) bas furnished a report to H.E. the Governor (Sir Cech Clementi).

The despatch says that H.MS. "Dragon" (a cruiser) from Mirs Bay and H.M.S. "Stormcloud" (a destroyer) from Hong Kong went out on Tuesday night and H.M.S. "Frobisher" (flagship) went out on Wednesday morning,

Quarantine restrictions imposed by Hong Kong against arrivals from Vladivostock on account of small-pox have baan withdrawn.

Quarantine restrictions have heen imposed here against arrivals from Bangkok un account cholera and small-pox.

The Protective Society of Ger- man Shipowners has recommend- ed: all its members to advise their captains to exercise care as re- garde stipulations of discharging time, in the event of no fixed time- being given in the charter party but only the daily amount to be discharged from the vessel. In such cases the captain is accord ing to German law, obliged to advise the receivers of the cargo of the exact time at which the free time of discharging ends. As normally the freight is paid in accordance with the weight dis- charged from the vessel, so exact time available for discharge

Advertisers undertake a grave also depends on the weight disresponsibility in keeping alive all charged. It is now a common the newspapers of the country, experience that this weight is Lord Birkenhead. larger or smaller than that given in the charter party. In such caso the actual time of discharge, of course, is reduced or length ened.

the

Normally the difference will not be very large one, but the case might well occur that owing to a smaller weight discharged a week-end might be saved and the 'ship save 42 hours or get the dis

patch money for it. Probably af

..

of

I think it is a weakness that any party in this House; small or great, should depend too exclu- sively on finance drawn from a single quarter. Sir John Simon.

AMERICÀN AUSTRALIA ORIENT LINE.

result of such experience the Protective Society, of German Shipowners. recommends that the captain of a vessel should, when the ship is ready to discharge, notify the end of the dischargingSS time to the receiver as follows "It is hereby atated that accord- ing to the charter party the die charging time of my vessel ends on Monday morning at 8 clock under the acceptance that her cargo is 2.000 tons (ordered amount or as given in the chartör i

Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT; INC. FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES.

5.S. WEST PROSPECT.Apri) 12. BEARPORT.April 19, SS. MONTAGUE...May 3.

For full information apply to

'SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc.. General Agents Telephone C. 8008

1st Floor, Queen's Building.

K

From the despatch it transpires that a heavy sea was running, making the Navy's rescue ex- ceedingly difficult.

A launch sent out by the owners managed to get alongside the distressed vessel. Crews of and boats from the "Frobisher" "Dragon" then exerted them selves in getting off the 1,300 passengers before dark.

Particularly Onerous The work was particularly tonerous as the Chinese appear. ed absolutely incapable of help-. ing themselves. There was a large number of women among them with bound feet, having children with them.

"It was necessary for the bluejackets to carry all the latter from the Tjileboe!' into beats and out of the boats to tug or "on board the "Stormcloud."

"A large number of the men also had to be manhändled." The flagship was the last to leave the scene on Wednesday night, with a Naval telegraphist on the s.8. "Tjikarang" which had been sent out by the company to stand by. Instructions were left to the "Tjikarang" to return to port immediately she feared attack by piratical junks.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Saturday, · 9th April, at 11 am.

Saturday,

Saturday,

29rd April, at 11 am, 7th May.

S.S. "CITY OF WELLINGTON”.

Havre, L'don, N'dam, H'burg

Saturday, Monday,

29rd April, at 11 am. 23rd May, at 11 am.

Saturday, Surday:

23rd April. 1st May..

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

LIMA MARU ......

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TOTTORI MARU

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

KANAGAWA MARU

TAMBA MARU

AUSTRALIA'

ELLERMAN LINE

5th May.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sallings from SINGAPORE on 6th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “Ellerman“ Lins `or

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Via Suez Canal

ALSO. - AGENTS · FOR.

ANDREW WÉIR &

20th April.

Wednesday, 18th April

63.. "CITY OF DUNKIRK"

Saturday, 23rd April.

MALACCA MARU

PENANG MARU

Monday, 11th April! Wednesday, 27th Apri

Sunday, 10th April. Thursday, 21 April

SERVICES TO

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU MI

Saturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. ·

OSAKA MARU (Moj direct)

SEIYO MARU (Moji direct).

WAKASA MARU (Kobe'direct).

23rd April

Saturday, 9th April. Tuesday, 12th April. Wednesday, 13th April. Monday, 18th April.

BOSTON & NEW YORK..

M.V. "FORRESBANK”

via Suez Canal

AMERICAN & ORIENTAL LINE

22nd May. ORIENTAL AFRICAN LINE

25th April,

||

FRIDAY, APRIL

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER.

STEAMERS

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA “ EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASLA

SAILINGS 1927.

H.Kong

„Kobe' 'Y'kam

Leave LOLYO

LORYS

Loare

Arriva

Apr. 20

Apr. 23

Apr. 26

Apr.. 20

May B

May 11

May 14

May, 17

May, 20

May 19

June 1

June

Juns 1

June 18 June 19

June

22

June 25

June 28

July 1 July 10

July 11

July 15 - July 19

July 22 July 31

ARE. T

Aug. 5

Aug.

Aug.12......... Aug;11

Aug. 24

Aur. 27

Aug: 30

Sept. 2 Sept. 11

Sept. 14

Sept. 17

Sept. 20

Sept. 28 Oct. 2

(E/Anis &E/Russia call Nagnaaki day after departure from Shanghai)

CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL.

13

24

MINNEDOSA May MONTCALM S June MONTROSH Juné

Frequent sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton,

Cherbourg and Antwerp.

MONTCLARE July

MINNEDOSA

Aug.

MINNEDOSA

$

Sept.

Leave

Hong Kong

SPECIAL FARES TO BUROPE

$120

£118

197

HONG KONG-MANILA SERVICE. Arrive Manila

Apr. 10 Apr. 12. EMPRESS OF RUSSIA May 1 May 3 EMPRESS OF ASIA

Leave

M

Arriva

Manila... Hong Kong

Apr. 14 Apr. 16.

May 5 May

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDE,

Passenger Department: Freight and Expressi

Tal. C.752 Tel C:42:

it.

· Cables: “GACANPAC”

Cables "NAUTILUS.”

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Vla Singapore,

Colombo, Suez and Port Sald. ALASKA MARU

Friday, 16th April,

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Viz Saigon, Singapore

Colombo, Durban & Capetown

HAWAIL MARU ..................................... Friday, 8th Apríl,

LA PLATA MARU

............................. Friday, 0th May.

BOMBAY-Via Singapers and Colombo

HONOLULU MARJ

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-BALAAM, ZANZIBAR" AND

MOMBASA—Via Bingapers and Colombo. MEXICO MABU DANA

CALCUTTA-Va Singapore and Rangoon,

SEATTLE: MARU, handain

BANGKOK-Via Saigon..

KOESO MARU

Tuesday, 19th April

Sunday, 1st May.

Wednesday, 27th April

Saturday, 30th April,

·VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

Porta

AFRICA MÁRU .....(From Shanghai) Saturday 9th April. EAIPEONG VE BOIZOW & PARTOI

MENADO MARU

TAIKWA MARU

Tuesday, 12th April

Tuesday, 26th April

NEW-YORK-Via Japan porta, San Francisco' and: Panama..

**ARGUN MARU...(From Shanghai) Friday, 15th April

·TIENTSIN VIA THINGTAU-

CHUKWA MARU

JARAN PORTS

KINZAN MARU

ANDER MARU

'KEELUNG, Vín SWATOW & AMOY.

TAKAO VIA SWATOW & AMOY.

TAKAO & KEELUNG

Middle of April

Beginning of April.

Tuesday, 12th April.

KOHOKO MARU..(direct to Takao) Thuzaday, 14th April BATAVIA MARU ..........

Wednesday, 20th April

DAIREN Vía CHEPOO à TSINGTAO.

For further particulars please apply to:OBAKA SHOREN, ÉAISHA Tel Central Nɑ. 4088, 4089, 4090;.. M. TAKEUCHI, Manager.

HAKONE MARU'.

For further information apply to—NIT" ON YUŞEN KAISIA. Tel. Central No. 292 (Private ex change to all depts.)

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES"

LIGNES COMMERCIALES, (Cargo Bosta).

Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRE;

$/s "CAPT. FAURE"

8/ "SI KLANG" .....***

15th April. 15th May.

8.5. "MIN" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

about the 22nd April.

HERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)

ÉLERIES+

G. METZINGER

AMAZONE. CHENONUEAU ATHI...

WARTAGJAN

ANGEM....

from Marseilla.

Ars, as Hong Long & Ballinger

Hand Japan,

11th Mary

26th Mar

8to Apr.

·42nd Apr

78th April 26th April 21h May [27ta May

Bellings, from Hong Kong: for

Marli

19th April

25th April -10th May 24th May

Tak June

· Xint Jean:

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and From Doctor's Attatidance),

A Clase; Ist Class .... £99, 06. Od. · B. Clam" / 1st Class .. 486. OK, Od

Starmers End

»

870,00 Stankara Zad jed

Through Tickets to London and Lending Towns of Europe. Accommodations zusarvið in the Trains at Marsillon:

(Sailines subfact to, altration, without nation); //

Tor full Particulars, apply to

Sports Clades MASSAGERIES MARITE

*Talepkonst Clinten1/74030 yang

CONS-ONATION-TEX

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW??

from Hong Kong Loading for Mauritius, Daingoa Bay, Durban, East London, Algas Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay

and Caputow, Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tbo, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and

Madagasene.

For freight or passage on any of the above lines apply to

Telephone

Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

CHINA BORNEO SHIPPING CO. Hong Kong-Borneo Line.

S. S. "TA CHUNG"

For

Sandakan, Jambongan, Lahad Datu, Semporna & Tawau returning via Sandakan & Jesselton.

Will be loading on

on April 8.

Sailing hence on April 9, at 6 a.m.

Excellent accommodation for Saloon Passengers. Through Bills of Lading issued to other B. N. Borneo Ports. For Freight, passage and other informations apply to

W. WATT & COMPANT Agents.

Phone C. 4988

27, Connaught Road West,

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL/ ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

-DRY DOCK

Length 787 Feet. Length on Biočká 750 Feet.

OF HONGKONG, LIMITED.

Depth on Centre of

801 (HMOST):84 ft. 6 in.

THREE SLIPY

ible of - HiOAZILIA

& SWIRE

LONDON via the RIVIERA

The New Motor Vessel

REMO

of 9.200 sona

with dscallont plissager acro umodziłsu will wil hence

for SINGAPORE CO

taking

BRINDLAY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.