1927-03-24 — Page 5

THURSDAY, MARCH 24, 1927.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

ון

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO

FOR

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

Passangers arrived at Hong Kong on the N.Y.K. Atsuta Maru" from "London" and ports on March 21.. wersMrs. G. Alexander, Mr. 1 Achron, Miss. 9. Chang, Mr. S. I Chan, Mr. C. Dinsmore, Mrs. J. Gardon, Mr. H. Greene, Mr. J. Holfelz, Mr. F. and Mrs. E. Kurtz, Mrs. H. and Miss J. Lawloss, Mr. J. and Mrs. A. Laycock, Mr. M. Lim, Mrs. M. Macdonald, Mr. M. Palmo, Mrs. F. Papa; Mr. M. Sinelnikoff, Mr. S.. T. Wong, Mr..K. Aikawa, Mri G. Arimoto, Mr. N. Amatatsu, Mr. T. Adachi, Mr. R. and Mrs. F Christopher, Mr K. Chaw, MT. Chizo, Miss K. Currier. Mrs. E Chambers, Mr. H. Doko, Mr. T Enokida, Mr. K. Fujimoto, Mr. N. Fukushima, Mr. A, Mrs. M. and Matr. G. Haywood, Mrs. S. Hashi- meto, Mr. and Mrs. K Hiratar Mr. K. Harima, Mr. K. Haga, Mr.

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Z. Hara, Mr. T. Haruyama, Mr. K.

IL

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH

AFRICA, „AUSTRALAŠIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND

QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

Harima, Mr. T. Hattori, Mr. II. Hino, Mr. H., Mrs. 3. and MatriĄK, hand: S. Harnoka, Mr. S. Ikegami, Mr. S. Katsumata, Mrs. R. Kamion, Mr. A. and Mrs. M. King, Mr. K., Mrs. M... Mstr. Y. and Miss K, Kasahara, Mr. R. Kuba, Mr. J. Koketsu, Mr. G. and Mrs. 1. Lever, Mr. T. Miru, Mr. De Minemura, Mr. N. Nibe, Mr.. S. Naruse, Mr. T. and Mrs. C. Naka- T. "Mr. U.

THE CHINA MAIL

«Roar, Admiral R. H. Leigh, who has taken office an' chial of the Bureau of Navigation of the United

States Nary,, a troublesome job in those days.when every day seen, the dispatch of warships to a dif ferant part of the globe to protect American ivos and interests.

AMERICAN ORIENTAL DOLLAR STEAMSHIP LINE

MAIL LINE

Oparatad: Yor

US. Shipping Board

By

ADMIRAL ORIENTAL

LINE

S.S. "EDMORE”

will sall on or about April 5

for

MANILA ILOILO-CEBU- ZAMBOANGA DAVAO,

ADMIRAL ORIENTAL LINE H.K. & Shinghal Bank Building

Tolephone--Nos. C.2477, C.2478 &

€.795.

CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.",

CONSIGNED NOTICE

mura, Mr. F. Naomi, A. Vrang Kwan Mr. and Mrs. M. T

THE Steamship

"GENERAL METZINGER"

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY. and Miss H. Okubo, Mr. S., M. Hirata, Mr. Tang Kau Mr. Mui Wai- BRINGING CARGO from Marsailles,

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

s. 5.

Tons:

From Hongkong About

MACEDONIA KHYPER

DBVANHA ALEPORE

DELTA

MALWA NELLORE

KHIVA

NYANZA

MOREA KASHMIR

MANTUA KALYAN

MACEDONIA

11,120 || 2nd April

Noon

13th April

8166 16th Agri 3,273 2nd April 8,007 7th April 10,041 3008 April

6,953 11th. 9.13514th

May

May

7,023 25th May

1 10918. 28th: May

9:005 June

10,902 25th June

Destination

Marseilles & London -

Marseilles, London, Dunkirk, Antwerp,

Rotterdam & Hull, Marseilles, London, Antwerp & Hull Singapore, Fenung, Colombo & Bay Singapore, Penang, Colombo & B'bny Marseilles and London

Singapore, Fenang. Colombo & B'bay

F., Mstr. T. and the Misses A. and S.

Sakeno, Mr. W. Spies, Mr. S. Taka-chow, Mr. K. Ohashi, Mr. N. Fuku-r&c. hasi Mr. H. Thayey, Mr. T. Uno, shima, Mr. K. Doko. Mr. S. Taka-

CONSIGNEES are herety Inform- hashi, Mr. N. Amatatsu, Miss E. Mr. H. Voith, Mr. T. Watanabo, Mr. Chambers, Mr. W. Spies. Mr. M. ed that their goods with the S Watanabe, Mr. F. Wilkin, Mr. Y.Volth, Mr. T. Enakida, Mr. T. Haru-exception of Opium, Treasure and Wantanabe, Mr. M. Yosunami,

First-class passengers arrived at Yuma, Mr. and Mrs. Kasahara. Mr. Valuables are being landed and Hong Kong on March 22 by the and Mrs. Y. Okubo,, Mr. T. Nine stored into the Godowns of the miya, Mr. T. Adachi, Mr. and Mrs. HONG KONG KOWLOON WHARF R. C Christopher, Mr. T. gUwoki, & GODOWN CO., LTD., KOW- Mr. and Mrs. Sukeno,. Mrs. Heung LOON, whence delivery may be S-man, Mies: M. Takada, Mra, W. obtained immediately after landing. Reiter, Madame, H. Kamion. Mr. S. All claims must be sent in to me Ikegami, Mr. S. Watanabe, Mr. M. on or before SATURDAY, the 28th- Yasunami, Mr. U. Ogawa, Mr. B. instant or they will not be re- Minemura, Mr. H. Hino Mr. K. cognized. Haga, Mr. Y. Watanabe, Mr. and Mrs. Hireoka, Mr. and Mrs. J. Lover.

¡A.M.L. "President Madison" from: Seattle via Shanghai, were:-Capt. H. Bartlett, R.N., Mr. H. L. Che. Miss M. G. Chee. Mr. Pon Chew Mrs C and Miss J. Claxton, Mr. and N. B. Karanjia. Mr. S. F. King, Mr P. H. Massey, Mr. M. L. O'Young Mrs. J. N. Creed, Mr. 1. S. Ho, Mr. Mrs. Y. C. O'Young, Matr. O'Young, Mr. F. H. Pahong, Mr. and Mrs. Ka Quan, Miss. Quan Mr. 1. J. Rahill, Mr. W. H. Rogers, Mr. W. E..

DAMAGED PACKAGES will be examined by the Company's Sur veyor, Messrs... Goddard & Douglas in the presence of the Consignees Passengers sailed from Hong at 10. a.m. on WEDNESDAY, the Supore, Penang, Coloihbo & Bombay Smith, Mr. D. B. Sparks, Mr. P. Kong on the N.Y.K. "Tango Maru 23rd March, 1927

Tse, Mr. C. F. Wong.. Mr. Con March 23, for Australia via Wong, Mrs. Wod.

Marseilles, London & Antwerp

Marselles. & London.

Marseilles and Loudbn"

Marseilles, London & Antwerp

9,144 9th July Marseilles, London & Antworp 11,120 23rd July Marseilles and London

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Lovant Forta by stanraers of the Khedival Mail Steamship Co.

TAKADA JANUS

TILAWA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

0.349 1st April 4,824 17th April 10,000 25th April 10,000 26th Apr

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

• ST. ALBANS

ARAFURA

4,500 8,000

*TANDA

0,056

· 1st April 29th April 3rd June

ST. ALBANS

ARAFURA

4.500 1st July

4,000 29th July

Manila, Sandakan, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne,

* Calls Kolambugan, but omits Sandakan.

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobu, Kolambugan, Tawno, Timor, Darwin, or other poris en route as inducement affers.

י

Frequent emnections from Australia with the following:-

Tho P. & Royal Mail steamers to London via Svez Canal.

DEPARTURES,

Agent.

Manila, were:-Mr. W. J. White,

No Eiro. Insurance will be effected Mr. L. L. halchandani, Mr. Y. and by us in any case whatever. Mrs. Obata, Mrs. M. Hijima. ·Mr.

DJ LIMAGE; E. R. Hin, Dr. R. H. Fletcher, Mr. and 'Mrs. A. D., Woodworth, Mias Hong Kong, 7th March, 1927. First-class passengers sailed from W. Pierson, Mrs. A. C and Miss Hong Kong on the President Mack, Mr. F. Williamson, Mrs. J. Madison" for Manila, on March 22 Nelson, Mr. Y. Sayeki, Mr. M. E. were Mr. A. Paterson, Mr. F. G. Rivera, Mr. T. Shimo, Mr. Memann, Mr. and Mrs. W. G. Howe, Kamata, Mr. E. Kleinschmitt, "Mr. Mr. E. Hilton, Mr. D. L Morrison, Y. Yamashita, Mr. Chew Tong, Mr Mrs. Ramsay, Mrs. B. De Sauvanue, T Nan, Mr. Ng Ah-goon, Mr. Ah Miss G. Marriage, Mrs, G. A. Porter, Lee. Mr. Ong Kong, Mr. Lim Po, Mme: Schoutenden, Mr. and Mrs. Mrs. O. Hassen, Mrs. T. Nakahama, N. M. Currie. Mr. and Mrs. J. Orr.Mrs. Lee See, Mr. Shinu, Mr-Rhaving arrived, Consignees of cargo Mr. G. A. Woods, Mr. J. S. Laird, Falcon, Mr. and Mrs. J. and Matr.

H. THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN...

י

HE M/S

"ASIA 6 ̧.

Mr. H. L. Belles, Mr. H. B. Duggan, Kar Mrs. X. Itsumi, Mr are hereby informed that all goods Mr. Lim Pe, Mr. and Mrs. J. A. Nakahama, Mrs. C. Nishimoto, Mrs. are being landed and placed at their Cameron, Mr. Po Kong, Mrs. Lea N. Miyamoto, Mrs. M. Masuda, Mr. risk into the hazardous and/or Shi, Miss Ching Lin, Mr. Ngau Mon, R. Fukushima, Mr. T. Itsumi, Mr. extra-hazardous Godowns of The Mr. Sin Wing, Mr. E. P. Williams. N. Takehara, Mr. H. Taukawa, Mr. Hongkong & Kowloon Wharf & Mr. W. C. Barrett, Mr. H. R. M. Masuda, Mr. K. imasaka, Mr. Godówn Co., Ltd., whence delivery Douglass, Mr. C. H. Buxbaum, Mr. H. Zinnal, Mr. E. Watson, Mr. Wu can be obtained as soon as the goods A. B. S. M. Sterling, Mr. A. G.Leb, Mr. Yap Hio-kon, Mr. Ang Tia, are landed. Henderson, Mr. R. K. Clem, Mr. and Mr. Lo It, Mr. Wong Kat, Mr. Tan

→

No claims will be admitted after

The P.&O. Braadh Service of steamers, to Londen via the Cape. The New Zealand Shipping Corapany's steamers for Southampton and O'Brien, Mr. L. Corbett, Mr. R. A. Mr. and Mrs. W. H. Hugh, the 25th of March, 1927, at 10 a.m.

Londor: vis Panama Canal..

JANUS

TEESTA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

.LAHORE

GOGRA MALWA DELTA" TILAWA ARAFURA TALMA JEYPORE NELLORE KHIVA NYANZA

MOREA TANDA

4,821 26th March] Shanghai, Moji, Kobe & Osaką

10 a.m.

8,206 27th March Amoy, Moji & Köbo

5,252 27th March Shanghal, Moji & Kobe

5,181 27th March, Shanghai

10,980 8,097

10,000

1st Apri

Shanghai Molt & Kobe

H

Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji, Kobo and Osak S'hal, Moji, Kobe, Osaką & Yokohama Moji, Kobe & Osaka.

1st Apr 2nd Apri 6th April 0,000 6th April 10,000. 0th April 7,648 19th April 12th April 6,858 0,135 15th April 7,028 29th April 10,963

20th April 6,053 8th May

15th April Shant Matt and Kobe

:

Moll and Kobe Shanghai Maji and Kobe Shanghal, Moj & Kobe Shanghal, Moji & Kobe Moji, Kobe, Oanka and Yokohama

5.

Bills of Lading will be counter- signed by

JOHN MANNERS & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 22nd March, 1927.

4!

CAND

AMERICAN MAIL LINE

UCAdmiral Oriental Line))

JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

A Regular Weekly Sailing.""

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE

PRESIDENT LINERS"

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

“THE SUNSHINE BELT” ·

PRESIDENT MADISON Tuesday, March 29th 6 am.

FRESIDENT JACKSON:

PRESIDENT' MCKINLEY®

PRESIDENT LINCOLN. PRESIDENT CLEVELAND

Tuesday, Apr. 12th

„Tuesday," · Apr. 28th'

Tuesday,

May 10th

Tuesday, May 24th

Thereafter. Fortnightly Sailings on Tuesdayı,

HONG KONG TO EUROPE

SPECIAL LOW RATES.

Via San Francisco or Seattle. £120 £112

ין

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL 'ATLANTIC LINES

Choice of railway lines across United States and Canada, with liberal atop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested Itiner aries:-

From Hongkong

big:8hmpin May brg-8 hmpla May big-himpin May May Cbig-Shop.n

Connecting with Stoomkip

From N. York

Arriving at

Mar

Apre

Apr

298an. Francisco

Seattle 12San: Franckoo

Homerly

Apr. 80

Leviathan

Apr. 80

Aqui anja.

May 11

kar

20:

Sattle

Gon, Kabington May 18

Spr.

10 Ban Finni

Ra, o blic

May 18

May

4

Feastie

| May 31

May May 24

May 10: Ban Franolaos

18

Boattle

Homeric Madonnin

Jane 11

June 18

'an-Francisco

Majestic

June 25

I June

Fallo

Barangurla

June 20

June

7

Sen. Franalse

⚫lympie

July 0

Jane

attle

July 13

Aquitania

Gba Shapes – Jure

brg-Whain June 17 Path-brg June Obrg-S'hain July Chrg S lupta: July Chrg: Shminn July

Brg:Shipt

July

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA

1

13

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE"

PRESIDENT PIÈRCE Wednesday, April 6th 2 a.m.

· PRESIDENT' TAFT

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

„Wednesday, Apr. 20th..

Wednesday, May 4th

Wednesday, May 18th, Wednesday,

June Ist

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.

TO EUROPE AND NEW YORK.

!

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ-

PORT SAID-ALEXANDRIA NAPLES

-GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK.

PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK

PRESIDENT "ADAMS PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HARRISON

Tuesday,

Mar. 29th 6.00 a.m.

.Tuesday,

Apr. 12th 8:00 am

Tuesday,

Apr 26th 8.00 a.m.

Tuesday,

May 10th 8.00 a.m.

Tuesday,

May 24th 6.00, a.m..

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

TO MANILA.

PRESIDENT HAYES PRESIDENT PIERCE

.Mar. 29th

6.00. A.M.

.Mar. 29th

6.00 p.m.

PRESIDENT JACKSON.

April 4th

6.00 p.m.

April 12th

8.00 am.

April 12th

6.00 p.m.

PRESIDENT FOLK PRESIDENT TAFT

For Pässenger and Freight Rates apply to

ROBERT DOLLAR CO.

GENERAL AGENTS.

Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephones Central: 2477, 2478 & 795.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1: ABC. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins."

Mrs. W. A. Philips, Miss M. Philips. Shing, Mr. K. Minei, Mr. K. Takara, the goods have left the Godowns, Mr. S. Sakamoto, Mr. Z., Mr. S. and First-Class

and all goods remaining undeliver, sailed MK. Takara, Mr. S. Hirahara, passengers

Passengers sailed from Honged after the 26th of March, 1927, from Hong Kong for Seattle via Shanghai By the "President Cleve-Kong on the NYK "Taiye Maru 4 p.m. will be subject to rent. land" on March 22, were Mr. W. for San Francisco via Shanghai, · AIF broken, thafed and damaged The Union S.S. Company's sigamora to the United Kingdom vla New Arnett, Mr. G. A. Arbogast, Mr. Japan ports and Honolulu, on March goods are to be left in the Godown, Zealand; Vancouver, San Francisco, etc.

A. W Beam, Mr. J. Badger, Mrs. 22, were:-Mr. A. Masseurs, Mr. where they will be examined by E. M. and Miss E. L. Beach, the Chan Wing, Mr. Tsung Soon-chan, Messrs. Anderson & Aahe on the Misses M., F. and M. O'Brien, Mr. Mr. R. Hildebrand. Mr. C. F. Silva,

All claime against the vessel Curry, Mr. W. and Mrs. A. M. Cox, Misses and S. McHugh, Rev. G.. Mr. D. M., Mra. H. W. and Matr. D. Byrne, Mr. J. L. Kimmin, Mr. Au must be presented to the Under- Dalton, Mr. and Mrs. A. T. Hadley, Joson, Mr. L. O. Chan, Mr. T. Tsigned before the 28th of March, Mr. E. A Herzberg, Miss R. V. Cheung, Mr. S. K. Chan, Mr. and 1927, or they will not be recognised. Hómenway, Mr. F. A. Kraudelt, Mr. Woo Sik-chow, Mrs. Woo Kwan- No Fire Insurance; will be Mrs. M. D. Henderson, Mr. W. Mahe, Miss Kwan Sun-ying, Miss affected. Ladd, Mrs. M. A. Ladd, Miss M.Woo, Mr. Kwan Yan-san, Mr. Kwan Ladd, Mrs. L. B. Ladd. Mr. T. Ladd: Ming-san, Miss L, G. Brown, Miss the Misses E. and C. M. Morton, E. J. Hardcastle, Dr. C. T. Kew, Mr. Mrs. L. H. McKelvey, Mr. C. A. and Mrs. F. RL. Ford, Mrs. R. McKelvey, Me J. B. Poore, Mr. B. L. Gulamali, Mrs. S. A Ismail, Mr. S. and Mea. K. A. Pillitier, Mrs., E. B., Kano, Mr. Zia Wu-hung, Mr. Chun Mr. R. T. and Miss, R. L. Schaefer, Jeh-ming, Mr. K. S. Wong. Mr. K. Mr. R. J. Tozer, Mr. A. M. Uggen, Sakurai, Mr. K. Tomochiks, Mr. Mrs. M. J. Witt, Mr. W. J., and Mrs. Ping Shu-pien, Miss J. Ackbes, the E. A. and Miss C. C. Ervine, Mrs. Misses S., F, K., Z., O. and H.. F. Starnes, Miss C..Smith, Mr. and Gulumall, Mra. S. Ozaki, Mr. H Mrs. G. F. Levering, Mr. J. L. Coss, Kudara. Mr. A. Ybardolagen, Mian Mrs. Wong Tai Shee, Mr. Ching Tirbok, Mr. T. Okada, Mrs. M. Bing-fai, Mr. Yue Chin-ming, Mr. Endo, Mr. Y. Murakami, Miss T. P. S. Brumby, Mrs. Chin Shee, Honda, Mra, K. and Mistys, K. and Master Eng Shew-nang, Mr. WM. Imura, Mrs. H. Sugasaki, Mr. Lu-shang, Mr. Lee Mon-ning, Mr. M. H. Pearson, Mr. K. Amano, Mr. Wong May, Mr. W. H. Smith, Mr. Au Boon-par, Mr. Lee Tung-shein, and Mrs. C. H. Thoms, Rav.. and Mr. S. and Mrs. K. Yamada, Mr. and Mrs. W. J., and the Misses J..and Mrs. M. Namba, Mr. and Mrs. M. V. M. Thompson, Rey, and Mrs. F. Kraen, Mr. and Mrs. J. D. McLeod, Kurtz, Mrs. E. L. Mattason, Bias Mr. and Mrs. A E. Gadsby, Mr. D. Pittard, Mrs. 0. Berkley, Mr. B. E. Roberts, Mr. Midauma, Mr. K. and Mrs. T. P. H. Blake, Mr. and Tanaka, Mr. and Mrs. M. Takeda, Mra. F. T. Wong, Mr. and Mrs: 7. Mr. K. Kotaka, Mrs. S. Kawashima, Brandt. Mr. M. A. Virnich, Mr. H. Mr. R. Fonsonby Fans, Mr. F, A. Croon, Mr. Ng K. Chew, Mr. and Crampton, Mr. Lam Man-chin, Mr. Mrs. J. E. Miss S. and Matr. U. and Mrs. G. D. and Miss Fearon, Ellia, Mr. J. A. Scott, Miss B. Welz, Rev. Cardero, Mr. and Mrs. A J Mr. G. L. Shecks, Mr. Tsang Kwong, King, Mr. and Mrs. J. E. Billing Mr. J. E. Jacobs, Mrs. S. Wong, Mrs. Mr. and Mrs Ove Luna, Mr. and T. Wong, Mr. J. R. Hooley, Mr. S. M. Mr. F. Gardiner, Mr. J. C., O'Reilly, Lee, Mr. Y.L. Lee, Mr. Ding Chung- Mrs. A. Rothkirch, Mrs. I sad Mr. Ben Cohn, Mr. W. E. Bailey, chac Mr. Cheung Kwok cho T

Wilson, Mr. L. Quarberg, Mr. C. H. Leung, Mr. Chiu Shin-chuen, Mr.Metr. C. Wainzheimer, Mr. H. D. Foster, Mr. de Sauvanne, Mr. G. Hartie, Dr. (Mrs.) E. M. Wood, Rev and Mrs. LB the Minges M... Band Band Matri Le B. Jones, M M. Ebert, Mr. C. Lane, Mr. D. Cer Passengers galled from Hong vantes, Mr. Hui Chan-kay, Mr. Lung Koag on the N.YK. "Atsuta Mare"" | Hok-ping, Mr. Wong Sun-ming, Mr. for Japan via Shanghai, on March Lung Hing yán, Mr. Chow Tun-mon, 22, were:-Mr. H. B. Thayer; Mr.T. Mr. Chan Ying, Mr. Fang, Wah- Watanabe, Mr. F. H. Wilkins, Mr. | hing, Mr. Lau Kau, Mr. and Mrs. T. Miru. Mr. Z. Hara, Mr. and Mrs. Wong So, Mr. Wong Chau, Mr. and W. G. Buchman, Mr. and Mrs, A.; Mra. Kami Yet-ahoy - Mr. So Tack, and Matr. G. W. Haywood, Miss sari, Mr. Chow-York-chin, Mr. K. A: Curries, Mr. Ching, tye-zin, Quay Chung-bing Mr. Lee Youngs, Mr. and Mia A. J. King, Mr. B. Con, Mr. Hope Hin, MM, Mok Shee, Naruso, Mr. Uno, Mr. K X Chow, thren Maatars Dong, Mark) Two Mr. K. Harina, Mrs. H. A): Renale, Shpe, Mr. Jong Shime: Mr. Mr. and Mrs T. Nikamura, Me, K. Shas Mr. Leong Chearg), Aikawa, ME T Arimoto, Mr. Mr. Leong Fo

All dates are approximate and subject to alteration without notios. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon, must detray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting tho. on-carrying steamor.

All Cabina ata fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcsis measuring not more than 24 ft. x 2 ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing. '..

For further Information, Passage Freights, Handbooks, eft, apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE Me.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE. MOCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO,, LTU, AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL B.8. CO., LTD.) Z SAILINGS FROM HONG KONG."

Via: Suez Canal"

8.8. "ATREUS”,

8.3. “THUCER”

Via Suez Cansi··

A.E. "CITY OF DUNKIRK", Via Suez Canal.:

8.8. "EUMABUZZ Via Suaz CanalTAG

S.S. CITY OF DERBY Via Suez Canal

25th March

8th April 22nd April,

8th May 22nd May.

Etean era proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners" Option)

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., Houz Kons

Kom & Canton JARDU

A CO. UTD. Cantor:

matrar, Mrs. A. 1. Henkendorf, Mrs. Wong Shum Shoe, Mrs. Wong Lea Shee, Mr. Tum Yat-sun

Ilmoto, Mr. S. Hashimoto MG! Yoke Te

Low

DOCK OWNERS, SHIF BUILDERS, MAKINE AND LAND ENGINEER 30ILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTEL, ELECTRICIANS.

SSLANG WO

EF