1927-03-21 — Page 2

THE CHINA MAIL.

Hong Kong and SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, LTD. | 0

BANKING CORPORATION:

authorised, Capital!,

Beer Tundla ;-

HEAD OFFICE: HONGKONG.

10, Des Vaux Road Central, Hongkong.

COMMERCE AND FINANCE.

Ted'and'Fully Pallap

Sterling vanem makes

ט

$10,000,DEO

$80,000,000

Authorised Capital

$10,000,000

Paid Up Capital

5,000,000

Reserve Fund

1.200,000

Rear Witty of Proprietim,... $20,000,000

NHAD OFFICE: HONGXONG.

COURT OF FIREÏTONS:----

IoT. 12. M. Bernard,

Chatrians,

A Comptan, Xu, Depaty human.

W. 14: Hull, May;

Hon. Mr. A. D. Tank

W. L. Paltenden, Anga

AMUY BANGHOR BATAVIA BULBAY

J. A. Pluminor, Leq.

T. O, WA; G

HP: White, Eng

15. M. Young, Ka).

Acting Chin Manager,

A. C. llynes, Kna.

BRANCITES:-

LONDON

I.

LYONS.

MALA QUA

MANILA

CALLUTTA

MOURDAN

CANTON

NAGASAKI

UHXFOO

SKW YORK

COLOMBO

MATURN

PODCHOW

HAIPHONG

HAMBUROh BANKOW

HARIN

BONNKXW

110110

[row

JOHORR

КОНК

KUALA

LUMPUR

PRKING

PENAND

BANGUN

MAIGON

MAN FRANCESCU!

BIANCEM

HINGAPORE. HOUBABAYA

BUNG EI-PATĀNI-

TIENTEN

TOKYO

TAJENGA PAU

YOKOHAMA

Current Arunia opensel In-Local Dutroncy. and Plant piece) for ce pot or shurlar perfilson NT,

a larms which will be qucleikum applica

Hong Kong, P: March, 1927,

TIER

HONGKONG SAVINGS BANK.

Thy Bunk of Bija aloite Black Tupy (ASNORONAL ANDES TANGHAR BANKENIE, PRATHON, Tiny Th

ahi Aine on Application,

21 11 JONGKONG BASKINE KHUPURATION

40 y

Aarding Shad Saanger

Lungekong, Dini Mogh, we7.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard. Haussman, Paris."

Subscribed Capitul FTA. $2,000,000.00 Paid-Up Capital Frs. 65,400,000.00 Frs. 53,687,283:54: Reserve Fund

BRANCUES: Bangkok Hanoi

Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon.

Cantho Mangtze Shanghai

Num-Diah Singapore

Canton

Dijbout! Noumea

Fort Bayard Papeete

Haiphong

Poking

FRANCE

Tientsin

Tourant Yunrianfu

.

Jankow Prom-Penk

BANKERS:

Comptoir National IN d'Escompte de Paris: Credit Lyonnals; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial et Commercial; Societo Generalo,

BRANCHES AND AGENCIES: Batavia Melbourne Han Francisco

WAR DEBTS.

Flow bay

"Nagtank!

Calonsta

New York:

Osaka

Semarang Abang hal

Baphong

Paris

Honolulu Kobe

Peking

Boursbays

MR. MELLON'S, CONFUSED FIGURES

Penang

¿Ti

HIN FAT CO., LTD.

REPORT FOR 2ND ANNUAL MEETING.

Rangpop

Haigón

Tiental Tokyo

in

Kowloon London Manila ||

"of Correspondente,

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of Englanti, Ltd; Comptoir, National d'Empto Paris: Credit. Lyonnais.

all principat of the world. Every desoription of Banking and Exchange business transacted Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES o let.

KAN TONG PO.

Chief Manager.

Hongkong, 22nd May, 1926,

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINCISE

pour le

Commerce et L'industrie (Incorporated in France).

3, Chater Road, Victoria, Hongkong..

BREAKING A STRIKE.

Banker on England's World!»

Service..

MONDAY, MARCH 21, 1927.

-MATCH COMBINE

AGGREGATE MARKET VALUE £43,000,000;

85,700,000 Chilean Deal.

HONGKONG TIDE.

The tide table given below, bas been obtained by aid of the Tide pradicting Machine, which prediction of tides, from the?" re cludes 40 components for the better That England rendured the world'

The Swedish Match Co. an-sult of the analysin of the tida) a service of immeasurable value by proving that a general strike cannounces a great extension of its observations, taken at the Kaulung alraady enormous ramifications. tidal observatory under the difer be broken by the calm and well-

It is offering 450,000 new sharos organised co-operation of the non-to existing shareholders for a total ion of Dr. Doberok during the

years 1887, 1888, and 1889."

The timer and heights are give: labour population is the statement cash sum of 25,700,000 and Is made by Mr. P. Warburg, chairman allotting an equal number of now for Kaulung; but they may be use of the International Acceptance shares In axchange for shares in Bank, at the annual meeting in Naw the International Match Corpora- for the Victoria Naval yard and the second annual meet-York the other day. On the other tion, which it already controls, and Abergsen, the differences bein The times of high-and low-Wate suffered grievously through the pro-faròA A statement by the Secretary of ing of the Hin Fat Co., Ltd... (held hand," he continues, "she has in the Compania Chilene de Fos- very small.

The Swedish Match Co. is acquir-must not be considered to cofacto the United States Treasurer, Mr. at No. 18, Bonham Strand West, longed coal strike. Her loss has Mellon, on his Government's policy towards European War. Debts, in on Saturday), the report of the been the gain of other countries,ing 36 per cent. of the share capi-with the times of slack-water ane

including ourselves, and parti-tal, with options to buy another. 14 change which he is reported to have said directors for the Ping Yan Year cularly Germany, whose marked re- per cont. of the Chilean company, phenomena being quite dinot. that "America's principal debtors (ended February 1, 1927). showed superation during the year has been which is stated to be one of the are already receiving from Germany

atimulus given to her coal trade by America, controlling practically the more than enough to pay their debts that the nett profit for the year due in no small degree to the great biggest match businesses in Seatt

the British stoppage.

whole market in Chile.... to America," is not in accordance is $43,261.68. with facts, and is strongly challeng led in the British press

BRITISH PRESS COMMENT.

London, March 19..

At

The Times" city editor says Mr. Mellon's Agures, as reported, in- dicate that Britain will receive 2400,000 more this year than she" propriation.. will pay to the United States.

not "On the contrary, we are racelving, and are not likely to re- celve, mere from our European debtors than we have to pay to the United States, According to de

HEAD OFFICE: 74, Rie Bt. Lazaretalled figures for the Anancial

[Capital: .......

Reserves.

Part

year 1925-26, Britain paid to America, 228,314,000 for interest, I . Fr 20,000,000,- and £4,953,000 in repayment of Fr# 21.160.000-capital. In the samo period, this country received from Germany in $10,250,000 reparation payments.

Spesial Working Capital F: 80.000.000;

Park:

BRANCHES: Lyons

Sagor

Pekink Canton

Marseilles Haiphong

Hanoi.. Shanghai Pientam Hongkong.

BANKERS: * FRANCE-Societe Gamerate, Banque "Nationale de Credit, "Banque di

Paris et des Pays Bas. LONDON-Midiand Bank Lid NEW YORK-Irving Bank Columble

Trust. Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted Corre Budents throughout the world: A. ROLLIN

Hongkong, 1st December,, 1925.

Manager)

We

13

Already the Swedish Match Co.'s sphere of operations includes Hol- land, Belgium. Switzerland, Poland, |- Peru, India, China, and Japan.

With the new issue. the total share capital of the company will

of current .the

March 18 to 24, 1927.-

Brandar 'Timor

à lauk m2 3, 43 B1.8

B. 346,8 3. 22:3

DATE

Vaich

| High Water |Low15]Wa733

Standard: Times!

8 in 10 Fri

S

10

18 m 100mAH 4

1.7

·4.36 a 2,3

12.0

155.7520

い

23

"That England could survive ne The amount brought forward from last year is $17,672.65, mak-well as she did these inroads upon her outstanding national industry ing a total of $60,934.93 for ap-and branches affilated therewith is due to a very large extent to "the huge roserve power she had ac The directors recommended the cumulated through generations in following-e

་ ་ ; the shape of har foreign invest be 270,000,000 Swedish crowns, and Sun. 30 m 10 36 0.4 m ments. England will have to bridge the present aggregate market, valua per a wide gap in order to adjust her tion of the shares oxconds; £48,000. Mon. 21 10 66.

present conditions to those prevail 000..

Among the shures hold by thees. 8 m To transfer to reserve funding over here, but the reserves $50,000:

upon which she can draw will per-company, according to its Inst To pay a bonus to staff, ab-mit her to take her own time in balanes-sheet. made up to the end Wed. 23

readicating herself to the standard of 1925, were 484,550 in J John Thars 1 sorbing $2,000,

of her competitors."

To pay a dividend of 9 cent... absorbing $1,800.

This leaves to be carried for- ward the sum of $7:184.53.

The accounts had been audited

and, from her Allies £4,464,000. Thus we received considerably less by Mr. Lum Cho-hing. than one half of the amount paid to America. In the financial year ending this month, we shall thave paid again more than £83,000,000 to America, and will have recolved from Germany and other European debtors little more than £20,000,000. -

Further, it is important to note that before we received any regular

Ger reparation payments from many, and before any of the Allied war debts were settled. Great Bri- thin paid upwards of £100,000,000 to America, in respect of debts. All indications at present point to the fact that when all dur debtors have settled our claims there will remain every year a substantial deficit on Annually to be paid by the sum Britain: to the United States." THE CHARTERED BANK OF

The "Westminster Gazette" points out that the French debt payments, INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

are on account of an agreement. Incorporated by Royal Chater, 1858 not yet ratified and recalls that in the inter-Allied debt pacta, Britain HEAD OFFICE: LONDON,

£3,000,000 has laid it down that the aggregate Paid-up Capital Reserve Fund

£4,000,000 payments which she actually re Reserve Liability of Proprie-

tore...

celves from her Allies and Germany $8,000,000 shall not exceed her total payment, to America in any one accounting"

Agencies and Branches.

MADBAS ALOE STAI

(Maisy Blason);

АМКІТНАЯ

die

BANGKOR

BATAVIA BOMBAY

SALCUTTA

CANTON

ОК COLOMBO DELHI

HAIPHONG

IN NEW YORK: . P. Morgan "& Co.; French American Banking Cor. poration; Guaranty Trust Co. of Now York.

Interest allowed on Current Accounta Fixed Deposite acqprding to and arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted..

CHR. LEM

Manager.

Hong Kong, 3rd March, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 1824.. Hongkong Branch Established 1906.

apital 150,000,000 £12 500,000 Paid-Up Capital..! G 80,000,000 £6,801,87

Anthoris

65910

Special Reserva

21, 1740759,778

DAWNPORE.

HAMBURG

HANKOW HONGKONG

ING

KARADHI

KLANG

KUJIK.

KUALA KANGSA

Perak,...5.

KUALA LUMPUR KUCHING

MANHA MEDAN NEW YOUK

PYKING PENANG PENISA WAR by Kar BANGDON SAIGON BNMABANG UXBEMBAN.......

SHANGHAI

SINGAPORE SQURABAYA TAIPING

(F.M.S.) TAVOY TIENTSIN TOKYO

TSINGTAO "YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippino Iinale)

year:

*

The "Yorkshire Fost" and other newspapers suggest that an author itative reply to Mr. Mellon's mis- calculations should be issued, British Wireless. Service.

COTTON' INDUSTRY.

INTERNATIONAL CONFERENCE

DECISIONS.

JAPANESE INTEREST.

18

GERMAN COAL TRADE.

The Exports More Than Doubled,

A

Masters and Co., Lt',

10-49%.

20 Bia B.R

11 4058 648 1.9

m 0 39 4.8 m

0: 1:0

8:32,4

43.8. 7:39:5

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

March 17, Juno, Juno,

Bear Sirloin

**

11

Primp Cut

+6

Corned

Roast

17

*

Breast

Soup

The full extent to which Germany) benefited from the coal stoppage in official Britain is revealed by statisties just published, saya Home paper. The total German ex- ports in 1928 were more than double those of the preceding year not- withstanding the fact that the trade of our chief European competitor had already shown astonishing pro-Bullock's Bralns. gress. In 1924 the total exporta barely reached 2,800,000: tous, yet ini 1926 the total was over 13,800,000 tons, and in 1926 exceeded 29,000,- 000 tons. Direct exportation to Great Britain and Ireland during the strike accounted for over 1,800,000 tons of the increase over 1926, while every substantial ex- pansions in exports to European countries normally dependent main-

Steak

JE

Steak Siripin: Sausages

p

Tongue, fresh..

Tongue, comed

Head

Heart

#

By

Hump, Salt

Feet

H

Khineya

وق

Tall

Liver

Leg

Tripe ly on Great Britain for coa! clearly calves" Head & Feet. indicated the indirect effert, Bel Mutton Chop gium, receiving 2,200,000 tone, France 8,000,000 tons, Italy 11

Shot Mer 1,300,000

and tons,

Holland

Saddle 48,500,000 tons more than in 1925.

Outside Europe, improvements was Pig's Chitlings not much greater than could be at- tributed to a normal increase of

prosperity, for the reason that the United States reaped principal bene- At from the lack of British competi- tion during a considerable part of the year. In regard to the direct' Washington, March 19. coal trade between Britain ind. Ger- The International Cotton Con- many, it should be noted that be- Foreign Exchange and Generali: Bank-

ference, composed of delegates sides the 1,800,000 tona shipped to Ing business transacted

Current Accounts opened and Fixed from the principal American cotton the former, imports of coal from Daposits received for 1 year or shorter exchanges and associatione and Great Britain for bunkering at such periods at rates which will be quoted Agricultural Department officials, ports as Hamburg fell 2,000,000|| on application.

met Mr. Jardine Secretary of the tona. J. R. GEORGE,

Department, and approved of uni- Manager

versál cotton standards for use Hong Kong, 7th March, 1927.

during the two year beginning. August 1.

23,600 888 330 THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.}

HEAD OFFICE:-Amsterdam. CASTERN HEAD OFFICE:—Batavia. BRANCHES:-

Bandjarmasin Bendong

alcutta Djedilah

•Dokjakura

Kola-Budje

Padang Penang

Ballorda Singapore.

egal!

Oharibon

The Hague

Monar

Paiomba Pontiansk

Samarang

Soorabain

Tilaa p

Borubey Djember

Kobe

.. Modku

I DEK ON GUA

Rangoon Shangbai

Shaigh (Sumar) Soerakarta (Bolo Woltevreden

LONDON BANKERS:- National Provizela) Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

0. STEENSTRA,

Manager. Hong Kong, 30th December, 1920. THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

-Established 1880.

1

Incorporated by Special imperial Charter, 1899

Capital Subscribed Capital (Paid-up)

IN

ནཱ་

Japan's application for perrais sion to join the international" und versal standards agreement was not acted upon. The question will be submitted to the European ex- changes. The Americans favour Japan's admission.

The delegates unanimously decid- Yen 45,000,000ed on making physical representa- Yen 29,275,000 tion of standards for strict low middling and spotted middling gray cotton! The Department will pre- HEAD OFFICE-Tripeh, Formosa.

pare and distribute unofficial boxes- BRANCHES:

of these grades for examination, and - Kobe, possible later adoption-Reuter's JAPAN: Tokyo, Yokohama, *

Osaka: FORMOSA: Giran, Kag!, Karenko, American Service.

CHINA:

Amoy,

Keelung, Makong, Nanto, Shin-

POLISH TEXTILE DISPUTE. chiku, Talchu, Tainan, Takao, Tamaul. Toen, Heito, Taito. A-Shangha Hankow,

Warsaw, March 20. The disputants in the textile in Foochow, Swatow, Canton.. OTHERS: Hongkong. Singapore,

Soerabaya, Semarang, Batavia, dustry have accepted, the Gover Bombay, London, New York, ment's suggestion of arbitration

conditionally on a resumption of work. Work will accordingly restart on March 21-Reuter.

Calcutta.

LONDON BANKERS: Lundon County Westminster, and Parr's Bank,

The Ungh has Corte, ondense jo, the, Costner

› In Tami», Jars, Alrire, do.

Capital (fully paid-up) Yon 100,000,000 Cuntre in the Europees Continent, Kussa, en Roservo, fand

Yon 92,500,000 curia, vinglas, Japan, Inde China, wam, Tudia,

Phim Carracanta, Red F Doğan chick which will be quiet on appli

TAKAGI.

Manager.

Head Offies:-TOKOBAMA.

Branchion and Agencies wit

Batavia.

Alexandria.

Newchwang.

Now York.

Daika.

Pering

Bombay-

Buenos Ayres.

Calcutta.

Canton.

Changehun.

Dairen (Dainy).

Rangoon.

Fangtion (Mukden). Sexitle

Hamburg.

Jankow

Harbin

Hong Kong. Honolulu.

Kal Turn.

Karachi

Loba,

London.

· Los Angeles,

NAKOTA

Rio de Janeiro, Saigon, Sua Francisco. Semarang Shanghai. 'shimonoseich,

Singapore, Sonrabaya. Sydney Tientsin. Tokyo.

Triantu. Tsingtan. Vidivostok

(Temporary

Jowed on Current Accounts. Deposita revalved for axed; periode at

obtainad (55 appikicionų

SEAMOHL

Manager

Hong Kong, 11th March, 1997, -

HONGKONG BRANCHEMEN

8. Des Voeux Road Central. Hongkong, 7th May, 1926.

THE BANK OF CANTON,. LIMITED.

Established 1912. Head OfficeHong Kong.

11.090,000 Authorised Capital (T.K. Querenc Pin Up Capital species** 8,506,200 Bilvar Kounty. Manila 700,000

Anagkok, New York and the Frunsinoo,

LONDON BANSERRES

The Lloyd's Singh, - inches

AECORUMSPONDENTS >"

full-principe) niches of the worldh":"

THE BANK OF CHINA.

1

H

+

1927 1918 1914,

Cta. Cts.. Cts.

Doves

Eggs, Hen (cooking)

Poultry.

March 17, Juno, June..

1927. 1918. 1014

Cla. Cta. Ota.

30: 24

12.

Chicken:

jb.

55 30. 91

80

28 18

J}

Capons, Small

50

H

93

23 12

rt

Capona, Large

58

28

#t

90.

224 22

Duck

40

32

26 20

18

oach

22

13

26 20 18

per duz, 90

18

80 24 22

Eggs,. Hon (fresh)

新鮮粥

35.

25.

46 30 .35

12

Fowle, Cagion

***

1. 85

86

÷

40

20

20.

Fowls, Hainan-

45

36

per act. 15.

10 1:2

Geeke

45 24

ench" 50: 50 60

60

$1.20

-$1.20

Ib.

24 18 14

Pigeons, Canton: Holbow Turkeys, Cock. Turkeys, Hen

A

ench 55,80

35. 28

**

The 75 70

$1

each

each 85

34 20 19.

ench 12 10 12:

Snipe Pheasant

K

پور

Almonde...

16:10 12

Quail

26. 20 22.

Partridges

18. 24 18

14 1

86

set $1.20 $1.00 $1.00

50

20

50

26

48

24

#

24

55

#

40

Brains

Per sot 8

Feet

lb.

17

15

H

Fry

28

專輯

16

Hend

18 20

-

Heart

each 18

10. 10

Kidneys

18 10.

8.

J

+

Liver

th: 40

-80

24

1)

33 26 28

糖糖

35.

19

#42

38 60

200

23 21

par met 35.

00

TO

15

12 10.

ja

58 23. 25

lb.

Zu 26

Pork Chop

12

Leg

Lola

Fat.or Lard

Sheep's. Head & Fest.

Heart

ป

» Kidneys

Liver

German coke exports have also risen from 800,000 tons in 1924 to to 8,775,000 tona in 1925; and 7,380,000 tona. in 1926, while ship-Sucking Pigs, to onler. ments of briquettes show remark-Spec, Beef

Mutton able progress, the totals for the

being 98,000-tone, yeal three years

and 1,587,000 tons

Sausages..." 799,000 tons, respectively.

OFFICIAL CHANGE,

"

Barbel Bream

American Commercial Attaches."

Canton Fresh

Henceforth the Commercial At taches and Trade Commissioners of the United States Department of Commerce will function under the

Water Fish. Carp Catfish Codfish Crabs

Foreign Trade Service of the De-Cuttle Fish partment of Commerce, which, ab according to-ajeabled message re- Duca coived by the American Commercial Dog Fish Attache, Mr. Julian Arnold, has Eels, Conger now been incorporated into the United States Statutes. Up to the present, the foreign service of the Department has depended for Ita Garoupa continued existence. upon annual Congressional appropriations. There

#!

Frogs

牛羊F杯

No.

Fish.

Fresh Waten. Yellow

Gudgeon

were also possibilities If Its being Herrings

Halibut Incorporated into the Foreign Ser vice of the Department of State. Labrus The Hoch Bill, which has now pass Louch iad both Houses of Congress and Lobstars

goes to the President for his signa- | Mackerel

ure, provides a distinct, Foreign Monk Fish Trade Service for the Department Mullet of Commerce, which is distinguished

Oysters from the Foreign Service of the Parrot Fish Department of State in that the

Ferch former functions for trade promo- tion purposes while the latter is Pik concerned primarily with the pro- Platos tection of interests. The Hoch Bill Femi provides for Commercial Attaches.

(Spacially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1017) Authorised Capital 4000 $80,000,000.00 $18,278,400.00 Paid-up Capital

$ 9,629.425.24 Reserve Fund:

HEAD OFFICE: 'PEKING: HONGKONG BRANCH 4, Queen's Road Central Branches and Sub-branthes all over China and Correspondents in Europe, ? merica, and other parts of the world. Lonion Bankers The National Provins cil and Union Bank of England, Lid The Guaranty Trust Company of New Assistant Commercial Attachos, Praw

York

Trade Commissioners and Assistant Now -York Bankers: - The", Irving | Trade Commissioners who shall re- Hook

National Bank The Equitable Trust Company of Newceive their appointments from the

York

Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits, Terme an applica

Every description

Secretary of Commerce and ha designated by the Secretary of

Shar Commerce to such posts abroad ar he may see fit in the interests of America's foreign trade.y

Herdade fors coupératio

the Wevelgh services

delavaʻureign anotango and, twalibg trudnoma of the then 76 BankingBaal pecial Executive-Order, "PIRYUI

LOOK POONG SHAN,

Idans granted or approved Securi Special facilities for Homa Exchan

bet

White

東海康班白甲花市集萃

each 14 8

lb.

ཚ བ་ ོ་

Wpair $2.50

65

35

&& $1.

22

24

兼山香蕉

4

12:

Beach 12

10

lb.

14 7

leach 8

8

3b.

421

25

14

Apples (California)

Bananas (bride's)

Carambola

Coconuts

Lemons, China ........

Lemons (America)

Lichees, Dried ...

Oranges (Canton)

Oranges.

Pears (Canton)

Peanuts

Persimmons, Large,

Plantal

荔枝干

新會甜帶

Pumelo, Slam

80 20 18

50 26 28

Walnuts

Grapes

88

20 10

40 20

20 19

પ્રમ

Artichokes

Long

Bitter Squash

20 18

16

lb.

Vegetables, &c..

སྙུག།སུ་ ྂ ུ ཝཧཱུཾ། །འབ|

10

5 8 8 8 5 1 8 × × × |EN

24

24.

TRIS | 8 9 9 2 | | I

雅慧

anch 12

lb.

6

17

each

2

lb.

25

-

2. 6

9

g 5 8

165

12

12:

24 20 16

26 18 27

28 20 SE

Beans, Sprout

Beet Root

Brinjal Green

Red:

Cabbage, Chinese

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch Cauliflower" (Large)

16 (Medium).

30

9

60 23 28:

18 16 2

20 10: 18.

*

Carrots..

T

*#*#anch 18

"70. 28 16

(Small)

#

Ib.

12

14 Lo s

#

8. B

B

12 10 8 28 10.

Celery, Chinese

骧臭学

#

9.

10 6

Chuiles, Diled

辣椒干

: 23 11

25

Red"

25

28

28 80

*#*#

Green

82

25

40

*80

Curry Stuff, English

架溫材料

10%

Cucumbiare

1815

80-23 18

Garlle

2818 28

22 18

.Mיה

Lettuce

22 24

18 22

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shangha!.

Indian Corn

Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh

Okross

one, Bombay

26

23.

28

Pära!

Manda