1927-03-19 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

AuthorisedCapital.

$80,000,000

Emmed and Fully Paid-up-czne... 0,600,000 Reserve Funda

Sterling mom £4,000,00 Bilver

Homerve Liabilly, of Proprietors....$20,000,00

HEAD OFFICE: HONOTONO,

·COUNT OF DIRECTORY

Hon, Mr. p: 0. M. Bernard,

·Chairman.

A. Compton, Kaij. Deputy ChalmIKA

-W, 15. Hall, Emax.

Hon. Mr. A. D. Tang, SP. L. VALLEN, K.

AMUY

BANGKOK

DATAY

BOMBAY

JA Plammer, Woq.

TUO Wənil; Kwa.

*L. P.. White, K.

11, M. Young.. Zugs

Avting Olist MARKEDE,

CALCUTTA

CANTON

UNEPUO

COLOMBO

DAIREY

YOOCHOW

HAIPHONG

TEA MHUILE

HANKOW

HAURÍN

HONKYW

120110

Pou

JOHOME

KCBK

KUALA

LUMPUR

4. O, Hyper, Engi

BRANCHES:--

LONDON

LYONN

MALACCA

MANILA

MOUKDEN

NAGASAKE

NKY YORK

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONGKONG.

to, Des Voeur Road Cantral, Hongkong.

Authorised Capital

$20,000,000

Paid-Up Capita!

Reserve Fund

8,000,000 1,800,000

BRANCHES AND AGENCIES Batavia Melbourne Sen Franotado

Nagak! Boat:le

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

LOCAL SHARES.

Bombay

Calotrita

Now York, Slimstang

Canton

Quska Shanghal

Haiphong...

Paris

Honolul

Peking

Aingapore Bourabaya

Kobe

Penang

Talpek

MOXON AND TAYLOR'S REPORT.

Kowloon

Rangoon

Tlentala

Loaden Salgön

Tokyo

Manila

Correspondents

io

principal

ition of the world.

Every description of Banking and. Exchange businesss transacted. Los granted on approved necaritles.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG PO,

L

Chief' Manager.

Hongkong, 22nd May, 1920.

行銀商工法中

PRXING

J

PENANG

મા

KANDUON

MATION.

BAS PRANDISCU

BHANGHAF

SINGAPORE

SOURABAYA

·SURUMI PATANT

אנאיו TLEN

Tax YU

IRINGTAŬ VORDHAMM

Carroul Andata opere In Local Curroner and, Vizi Dapuale receive for a year un aberier juries in Cook Carrier and Sterling na term wadi will quizaista vaata

Bone 6 124, 1151 Marels, 106

HONGKONG SAVINGS BANK.

BANQUE FRANCO-CHINCISE

pour le

Commerce st L'Industris (Incorporated in France).

5. Chater Road, Vistoria. Hongkong

Part

HEAD OFFICE: 74, Ras St. Lazare,

Ospital

-Br. 20,306.000;- . Prs 11.1X000,- Resortos, de a Spesial Working Capital... F 50.300.000; —

BRANCHES:

Paris

Lyong

Thus BANKIN

by

of the sled an Int HONURONG AND STANOJEAL COILPORATION. Ruly

Saigon

Peking Canton

Shanghai

Marzolles Haiphong Hanoi

Tlontein

Hongkong'

YOR THE HONGKONG & HRANU BA BANKING CORPORATION

A. C. Hynes, Koling Chlot Milinogens

Bengkong, Mi Mareli, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE!

*06, Boulevard Baussman, Paris.

BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque

Nationale de Credit, Banque da? Paris et des Pays Bas.. LONDON: Midland Bank Ltd

NEW YORK: Irving Bank Jolumbia

Trust Co.

Every description of Banking and Sabaribed Capital. Frs, 72,000,000.00 Exchange Business Transacted Corre

Frs, 68,400,000.00spondents throughout the world. Frs. 69,687(283.54 BRANCHES Hunot

Pull-Up Capital... Reserve Pand....

Bangkok

Pondicherry

Battambang Hong Kong. Sulgun

Canton

Dibouti

N

Min Singapore

Shangha

Tientsin Tourne

Nam. Nounies

Fort Bayard Papeate

Puking

Haiphong

Hankow Pnom-Punk

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnula; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial et Commercial, Societe Generalo.

IN LONDON: The National Fro. vincial & Union Bank of England, Lid.; Comptoir Nallong) d'Eucompto Paris; Credio Byonnais.

de

IN NEW YORK: J. P Morgan, & French American Banking Cor Co.; poration; Guaranty Trust Co. of New York:

*Manager:

A. BOLLIN,

Hongkong, 1st December, 1925.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1858. HEAD OFFICE: LONDON..

£8,000,000 Faid-up Capital

24,000,000 Reserve Fund... Resorve Liability of Proprie-

£3,000,000

tora

"Agencies and Branches.

A LO STARL

Muiny Mantham)

AMNG-R

BANGKORA

HAWAY KA

BEMBAY GARRUTIA CANTON

CAWNPOLIC

C Kirt

COR ABO

DKCHI

BADOMOSC 3453314044 BANAOW BONGKONG

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangemen (M.

to

14014

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

WAICACHE

KLANG

CHR. LEM,

Manager.

Hong Kong, 3rd March, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

TIETHERLANDS, TRADING SOCIETY.)

Einllished 1824. Hongkong Branch Established 1908.

Aathorial Capital 17. 150,000 m 5.2 12" 300,000 | Pris-Up Capital... 9. sopane DLNA G Qwerty Fund TANG ELS Tymins Pourovo 1959, 60 000 R 199 HEAD OFFICE--Amsterdum. EASTERN HEAD OFFICE:--Batavia. BRANCHES-

Bajoranain Patong n Bobuy

Islejrta

Decidin

Døkjakarta

Kor-Radija

Paling

Panatig

Batverdrib Singapore Cogil

Churiban

S1ONNE

..Djember

The Hakne Kobe

Medan

Parcabang

congen

Pontianak Kankon

Sung Shanghai Soumbai Sogn (Sumantra)

Tilnije

Soerakarta(Bul)

Woltevredes

LONDON BANKERS National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

O. STEENSTRA,

ROBE

KUMEN KANDIMAK Pesa, il Mus

KUALA BY MUCH

KUCHING

MADILAS

MANILA

NEW YORK PARING PENANG PRSUNWAN

RANGGON SAMONG SESTARANGI SIKIA BAN SHANGHAY SINGAPORE

» MOURABAYA

TARPINI

OLARGO PAVY

PUK YO

PSIRUPAO YOKOHAMA

(Piper

SCBN)

Foreign Exchange and General Bank- g business transactor.

THE WEEK'S REVIEW.

KONGMOON NOTES.

OUTCRY AGAINST PRICE OF FIREWOOD.

V

EXTRAVAGANT DEMANDS.

TRADE REVIVAL.

Liverpool's Position as Key Port.

SATURDAY, MARCH 19, 1927.

of Liverpool last year; in spite of the strike, was only 800,000 tona less than in 1926, and thøy kad at the present moment something like 1.250,000 Bules of cotton stored in Liverpool warehouses.

said

A Difficult Year. Mr. H. T. Hanecck, in submitting "The Canned Goods Trade.” the year had boon the most difficult anco 1920 that the canned goods. The gon-

M. J. A. Irving presided over the seventh annual dinner of the Liverpool Canned Goods Trade, Which are, held in the Midland

Adolphe Hotel, Liverpool,

Colonel I. J. Shute, J.P., Q.M.G..] trade had experienced. D.S.O. In proposing "The Trade of oral strike and the coal strika hit the Port," said the virility, energy. them very hard, particularly In in and onthusiasm of the people of Liverpool. In one year alone Liverpool had turned the River California no less than 600,000,000: Mersey Into a great port, the inlet ting of fruit had been packed, and of the enormous industrial region || 900,000,000 tins of vegetables. Ho that was behind them, for the thought the increase in consumption! things that were necessary for the on this side of tinned goods, was (From Our Own. Correspondent.]

functioning of its daily life and the something like 200 per cent. for the Pakkai. Köngmoun. March 27, taking out from that region of the last ten years. They had threo new- Demands by their employees for things that they had manufactur- Acts--the Preservative Act, the higher pay and better conditions ec To-day one heart much of a Merchandise Marks Act, and the have been conceded by the native trade revival, but it must be re-Weights and Menauros Act-and Customa brokers at this port and membered that a trade revival only they had caused more trouble than their activities have been resumed. meant the opportunity to trade, and anything he could remember for

Premium on Hong Kong "bank they who were engaged in it would many years. notes to-day in exchange for Can-have to work hard to bring about ton subsidiary silver coins) is 26 that revival.

cent

Messrs. Moxon and Taylor ini.. their weekly share report dated March 18, state:--

ผู้

During the past week our market continued very quiet with business on a restricted scale: sellers hold- ing off in the hope of some improve ment while buyers were unwillig

market ..continues

to offer higher prices.

Shangha

steady.

The following are the principal alterations since our Inst lande,

Banka-Continued very steady

"

Lutar.

Mr. Arthur Fenn, in responding.. said there was no trade that was Buckley.. Lieut-Col A.

JD.. entitled to succèss more than the D.S.O...In responding, said the trade canned goods trade. (Hear, hear,)|| of the country was the trade of Their goods came from nearly Liverpool the destiny of England every part of the world, and it was lay upon the sea, and that was most necessary that they should not only certainly true of Liverpool Liver have big geographical knowledge, pool owed its being to the fact that but follow the weather conditions, it was a great port which had been the fish, catches all over the world, able to supply the transport ser- the exchanges, and try to find cut vice for the groat industrial con- tabout them.

Angry murmurs are being made by the lower classes at the sudden rise and came business as high as in the price of firewood Owing to $1,090, 5, $1,086 is at being freely extravagant demands by their fokle, offered but more would probably the shops have raised the price from have to be paid to lead to business. $1.80 to $3.20 per picul, (01 133.1/3

Unione Experienced a steadily1bg), rising market and changed hands ub $287/9 and $290. they close Arm

3 x learned that the local short-tres of the North of England, and The Chairman," was proposed: with buyers at $280 while $290 age is dus more to the importers any improvement in national trade by Mr. W. L. Kewicy, and the chair- dould probably still be obtained, stopping shipments from the West was bound to be reflected in Liver-man's response terminated the pro-f:

Canton Insurancis:- Continue very Arm with a slight increase in River us the Tung Tack Coolice Pool. The total tonnage in and out ceedings.

Guild has demanded 10 cents per price having buyers at $662%.

Hong Kong Fires: After the de-pleut and the dealers hesitate to claration of a dividend of $40, firm. comply with the demand.. ed up to a buying rate of $640 and elose very firm.

Hong Kong Lands:-Eased off w little and after some sales at $58% have buyers at $5244.

to

Hong Kong Hotels:Came business at $7% and still have buyers at $7.

Humphreys-Are unchanged, China Providents-Are a shadej frmer with buyers at $4.

Star Ferries:-Are wanted at $54 but ballers seem unwilling to let go fat his price.

!!

Current Accounts opened and Fixed( Deposita received for 1 year or shorter periods at Hates which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Manager. Hong Kong, 7th March, 1927, "

THE BANK OF TAIWAN, LTD. TAIWAN GINKO)

Incorporated by Special Imperial"

Charter, 189P

Capital Subscribed

Capital (Paid-up)

-

Ji

Hong Kong Wharves:-Changed hands at $99 at which price there jare still buyers with sellers holding

out fer rather more.

Lendon Quotations of the 16th! Inst.:Banks £113. ex. div.: Indosi Deferted £4. 2. 6.; Shell's £4, 16 All middle prices..

| Exchange: The demand rate on is 1/11.7/16 and the London T/T. on Shanghal is Tls. 80%.

Dividends: The Chartered Bank of India, Australia & China have declared, a dividend for the pnsi half year at the rate of 14 per cent, per annum free of Income Tax and

bonus of 6s. 34. per share.

"

The Mercantile Bank of India have declared a final dividend of 8: per cent. on the "A" "B" & "C" Eshares. making 16 per cent. for the Eyear 1926., less Income Tax.

COMPANY REPORT.

H.K. & WHAMPOA DOCK IN 1926.

Y

LAST YEAR'S ACCOUNTS.

"

For the Area and population of China.

Consult

THE

CHINA

YEAR

BOOK

Y

THE CHINA

YEAR BOOK. 1026-27.

Obtainable at

KELLY & WALSH, LTD.,

': HONG KONG

PRICE $15.00.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

For presentation to the annual Beef Sirloih meeting on March 29, the report of the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., for the year end- 31, 1926, reads as ed Dec. follows:--

....$103,048.69.

The result of the past 5 working year shows a loss of To this should be add- ed reserve against bad and doubtful debts which the board deem neces- sary

4

Making the net loss

for the year

The amount brought forward from, last

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Steak Sirloin

Sausagos:

March 10, June, Juno,.

Mi

Poultry,

Doves.

Bers, Hen (cooking)..

Snipe

Pheasant

Partridges

BA SEKS, TIKSH

March 10, June, Juno,

1027, 1913 1914.

Star Cte. Cts..

ן.

each

الله

£ 1 9 9 9 9 1 8 8 8 9 9 89 2 5 1 8 9 |

28.8.2

1927 1918 1914.

17

Cts. Ct. Ct.

4 MR

Ib.

30

24:12

Chicken

11

1b. 65 30 31

Prime Cut

30 20

12

Cupons, Small:

13

30

Corned

#4 *

22

34

23

12

Capons, Large

13

00

Roast

80 24. 22

Duck

45

21

Breast

4

26

20 18

cach

21

Soup.

28

20. 19:

per doz. 30.

Steak

80 24

22

Eggs, Hen (fresh)

新鮮蛋

26

20

47

80. $5.

12

"Fowls, Canton

##..

ib.

24

40

20

20

Fowis, Hainan

ท

正

24

Bullock'a Brains

per net 15.

20

12

Coese

Adi

24

24

Fk

Tongue, fresh

exch BU:

50 ዑር

JI

Tongue, corried# #

60.

TA

Head

4

: $1.20.

-$1.20

Heart

Ib.

24

13 1:4

"

Pigeons, Canton

Holhow Turkeys, Cock Turkeys, Hen

A

auch 55.

80:

40

lb.

75

45

180,646,70

"Hump, Salt

34

20 19

*

11

Fest

each 12

10 12

山

pair $2,20

Kidneys

ᎥᎨ #

$283,095.39 |

Tall

26 "

15 19. 12 20

Quail!

each 40

22

}

Liver

1b. 24 13 14

11

Tripo

8

6.

Calves' Head & Fest.. 48

set 21.20 $1.00 $1.00

Mutton Chop

lb. .50 26

Leg:

50 20

reserve above loss

300,000.00

"

JINT

"

Shoulder

48 24

Saddlo

56

咨

Ides

23

$852,809,60 Pig's Chitlings.

282,695.39

40

Brains

"

Per set 3

#

Feet

10.

17

16

楣

Fry

28

"

18 18

Cuboanuts

10

Head

20

18 20

Lemons, China

檸

Ib..

Heart

each 15 10 10

Lemons (America)

each 11

Kidneys

14

10

$

$1

Lichees, Dried

荔枝干

lb.

32

30

Liver

jb.

40 30

24

Oranges (Canton).

Directors: In accordance with Pork Chop article No. 90 of the company's articles of association, Sir Robert

猪排

新會刮機

"

12

33

25" 23

Oranges

"

20.

#1

Leg

86

Pears (Canton)

18

14

Loin

2

1:

38 60 70

14

Fat or Lard..

+

#

23 21

17

Mr.

retire by rotation, and offer Sheep's Head & Feet..per net 35 to themselves for re-election.

6070

Heart

onch, 14

& 7

1]

W. H. Bell was invited to join the board to fill the vacancy caused'

Kidneys Liver

"

15

12

30

Walnuts

50 24 *25.

Н

Grapes

1b..

20 26

1!

"I

20 20 18

50. 20. 20

The Bank of East Asia have de- clared a dividend of $6 per share for the past year.

The Hong Kong Fire Insurance Co., Ltd., have declared a dividend for $40 per share for the past year.

The New Engineering & Shipping Works have declared a dividend of Tis. 0,25 per share.

Next Settlement" Day is Tuesday, March,

year was ... .$ 62,809.50

transfer from: to meet

Add

Deducting above

Leaves to be carried forward to next

year the sum of $ 68,614.11.

The transfer books of the Gula-Ho Tung and Mr. Allan Cameron: Kalumpong Rubber Estates, Ltd., will be closed from March 21 April 8 inclusive."

THE

ון

||

by the death of Sir Paul Chater, Sucking Pigs, to order. Kt., C.M.G., and this appointment Suet. Bec

Mutton

this MERCANTILE BANK OF requires confirmation at

meeting. Mr. D. G. M. Berriard Vonl INDIA, LTD.

has been appointed chairman for Sausages the year 1927.

HEAD OFFICEL

45, firanaphurch Street, Londen, K, Ca,

#

肉牛蘸肉扮柳腰機聚西市展脚尾肝肚骨牌手脚什肝出油脚心屬肝油油出勝 牛

仔

4

V+

No. 1....

N

#

Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed. Capital

Yen 45,000,000

Yen 39,875,000

1,800,000 Pald-up Capital ....

1,050,000 Reserve Fund 1,850,000

Auditors: The accounts shave been audited by Messrs. Lowe, Bingham and Matthews and Messrs. Percy Smith, Seth and Barber' Fleming who retire and offer Breum themselves for re-election.

Fish.

lb.

Canton Fresh

Water Fish.

BUILT IN SECRET.

Carp

Catei

Codfish

Craba

Cutile Fish

Kor HEAD OFFICE:-Taipeh. Formosa Bag Colle

BRANCHES:

Kathyju Hongkong.

How Dombey Calcatta Ka Kobo, ainu Kayndika

·Jall

BANKERS; The Bank of England że Midhunal Bank, 1.1.

BILANCHTOH

Itangenen Koda Pahang, Shangit.

St Maker Now Yuk

Анадите Souza bayo Tonanz

Bort Louts (Mauritius).

HONDRONG BRANCH „Brary sluwertykdom of making nad strahange funt. INTEREST Allowed en Guersul- Acows;nin at 2 pos Cont. er kuud ay BabyPecatamoa aset na Pixel Ames, its tratos that may be nerortsfund or

suplentiun

1

.C. 1. C. HAN-EN

Manager.

Yokoha JAPAN:-Tokyo,

Osaka. FORMOSA: Giran. Kagi, Karenko, Keelung. Makong, Nanto, Shin- chiku, Talchu, Taiwan, Takao, mental

Toen, Hoito, Tsito.

Manager CHIN, maui, Hankow,

Hong Kong, 30th December, 1920.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

» LIMITED..

Established 1880.

apital (Tilly paid-up) Yen 100,000,000 Yon 92,600,000: Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA, Branches and Agencies st: Alexandria.

Newchwang. New York.

Batavia. Bombay. Воспом Аутов.

Calcotts,

Canton.

thingchen.

L

H

Dairen (Dalny).

Osaka.

Ecking.

Kangoon.

No Me Janeiro. Sangon.

Sup Francisco,

Fangtion (Mukden). Seattle.

Bamburg Hankow.

Harbin

Hong Kong.

Honolulu. Kai Yuen. Karachi

Kobe.

London.

Lou Angalan.

Mantia.

Nagasaki,

Naroya.

Semarang.

Shanghal Ehinionoseki. Singapore. Sydne

Tientsin. Tokyo,

Teinantu. Taingtuu, Vladivostok.

(Temperally

closed)

Interest allowed on Current Accounts, Deposita received for, axed periods at

obtained of application..........

H. MORI,

Manager. Hong Kong, 12th March, 1927.

Fouchow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong, Singapors, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON DANKERS: London County Westminster' and Parr's Bank,

Quand 4" Corral; Hongkong, Juurus 311.

THE BANK OF CHINA.

行

Bank of England's New Vaults.

Even dynamite would not pene Dab trata, the walla of the new vaults off Dace the Bank of England which are now! being constructed inside the ancient Dog Fish walls. on the east and northern sec-Ecs, Congor tions of the building.

Fresh Water

Yellow

Workmen pledged to secrecy are building. these new vaults, to hold frogs bullion and securities of immense Garoupa value, at a depth of nearly 50 feet]

Gudgeon below the street level. The walls are made of heavy interlaced steel- Harrings work thickly covered with concrete. Halibut The great steel doors of the outer Labrus. appAuthorised Capital $80.000.000.00 walls are kept closed and guarded, Loach

$18.278.600.00 and only through a small aperture Lobsters 9,020,425.24 in Bartholomow-lane can a glimpse Mackerel

of the cranes, concrete mixers, andi

Monk Fish scaffolding be obtained.

The Goonden a Lie Comineriiki Contrast the Rorausan Continent, Bussin, dan charin, Tsingan, Japan, Imis-China, Sism, India,

Finde, diva, Afrina, as. Interest allowed un Coreani Auroints, ned Fixe Diada wien

T. TAKAGI

Manager.

HONGKONG BRANCH:

2, Des Youx Road Central. Hongkong, 7th May, 1920.

THE BANK OF CANTON, «

LIMITED.

Established 1912. Head Office:-Hong Kong.

Authorised Capital (3.1. Durrency) 31.0 Paid Up Captiat cars. 8,304,200 Hilvar. Losure. Tumil

BRANCHES 1-

Ca ton, Kanghai, Rancho, Bwatne, Langkok, New York nad Han Pranaivou,

LONDON BANKDIENA

The Hayda Hank i bublade

CORRESPONDANTE

In all principal milion of the World,

Fursten exchange asal, hankins fruntarena 'nd

avory dumeriprios transseted.

- Gule Deposit Boxes (ratiosa, elkar) nú 16gmarly

istad of from: #1 to #40.

LOOK POONG SHAN."

"Chief 'Manager:

Kong Reng, Dil Kabagniy, 1987*.

(Specially Authorined by Presidential. Mandate of the Republic of, Chins

the 22nd of November, 1917).

Paid-up Capital Reserve Fund

HEAT OFFICE: PERING.

HONGKONG BRANCH:

4. Queen's Rond Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe. America, and other parts of the world Lonion Bankers: The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of Now

York.

New York Bankers: The Irving

National Bank:

The Equitable Trust Company of New

York

Intereat allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on: applica. tion:

About a third of the old building Mullet has been demolished, and the frame-Oystera work has now reached street levoll Parrot Fish on the Bartholomew-lane and Loth- Perch bury aides of the Bank,

Pike

At no time. will the structural Plaice intricacies of the new building be revealed, for it la growing up in Pomiret, Black side the old walls, which are to be Pomfret, White, kept standing and cleaned to match Prawns- the white stone of the younger Ray building.

FRENCH FINANCE.

Rock Fish Roach Salmon

Shark

Skate

Shrimps

Paris, March18. The yield in taxes for February exteode 2,474,000,000 francs, show. Shopper Lonns granted on approved securitiesing an increase of 633,000,000 on Soles

"Every, description of Banking Busi nen transacted.

Bracial facilities for Home Exchange

TSUYZE PEL, Kayment,

the returns for February of last Tench year and of 36,000,000 on the esti- Turbot inates.--Havis.

Turtles, misali

THE AP

魚魚魚

*RY-In Sites ame

34 20 19

40 20 20

22

Almonda

Apples (California)

Bananas (bride's)

Carambola

Peanuta

Persimmons, Large Plantain

Pumelos Stam

Articbokės

Frui

#

LÍN + as#EÊT

1b.

22

"

cach 11

317

|#eཏྟཾནྟསདྨེཎྜརྟ།|3ཋ

* 12

བྷཡྻཱ སཐཱཚ╗| | |#mm||

#7

each 14

12

10

Vegetables, &c.

雅怨竹

Bach 12

弊

15.

11

each

lb.

22 18 24 29 20 16

22 13. 10

Beans, Sprout

Long

Beat Root

Bitter Squash

Brinjals, Green.

Bed

Cabbage, Chinese .....

20 18

az 12: 8

20

20

26

12

56

28 26

18 18

2

70 23 18

10

肚肋

16 10 9

12 10 8'

30 18

10 18 45 20 30

€ 121: BOR DENËSECESARIO ALI NE DE CE STERGERER: REFRI 公斑

B5

EVERÉKECOKEILEDNINGAREDESZARZESHURU

##

22

H

(Shanghai).

Cane Shoots,.bunch... Cauliflower (Large).

****

BACH

(Medium). (Small)

1b.

Carrots

Celory, Chimene Chillies, Dried

......塘美

#* T

Red

**

Green

###

65 32 25

70

40 .80

22

#

18 15

Garlle

22 18

22 18 28

80

60 F

22 18 .22

N

24

Old

$G 82 21

24 20 24 46 32

Curry Stuff, English Cucumbers

Ginger, Young

Horseradish, Shanghal. İ Indian Corn Lettuce.. Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh

Puraloy Potato, Sweet

EGCB3 ÷AREL PERKOHEREABOR. LEGON' BeBopted¢k #AUREER #生上芹日命李打

Mandarin. E

上海

***.20

13 2

17

-80 14

oh

24 14

Okroos.

9

26 20

15

Onions, Bombay

Green

20

.10

1

20

28

14

Shanghai

40

50 80

-20 20' 80

80 38 45

J

Japanero

10

10 14

American

18 13.

18

Pumpkin

28

22

16

:紅雞!

70

88 80

· 10

3:10

10

Tomatoes

10 -10

50.200 85

05. "32" 30.

Radish Rhubarb (Fresh) Shallots

Spinach

•TATON....

Turnips, Panth (Long)

Vogotable MarrÓW, VA.

Water Cress cen Water Lily Root... ...........

28 28 28

18

18040

ឆ៩៣២៩៩៩ និង១៩គឌ | ៩ o w a 5 sa 5 ដា នី

8.

Täceler 208HT

5

Б

12

12

0

ទ

10

25 5

10

18

8 12

8.

2

$

7.

10.

30' 8

A

8. 45..

10

8

10

8

3

0

32

60

B