1927-01-21 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

||

HONG KONG AND SHANGHAI: BANKING CORPORATION.

Authorised Capital... 20, 150, 14,000 thened and Fully Paiting...... Barve Panda 200

Sterling £4MOM

Reserve Linbility of Proprieture,#20,000), 008-

HEAD OFFICE: HONGKONG.

JOURT OF DIRECTORS :-- c. Mr. 19. G. M. Harnard.

Clairmad

W. Hall, Bu

Hon. Mr. A. 1). Intsg. Petty Chairma

A, H..@popton lega

1. Pandenį Kaq,

AMITY

BANGKOK

HATAYES

BUH HAS

CALCUTTA

?

UNKYDO

J. A. Humaner

79, (1, Moall, K

J. P. Walio, Key,

M. Young, Kaŋ.

Polad Manager,

. . iura Ch

BRANQUES-

LONDON

MALAGUA

MANILA MOUKBEN

PENANG

MATION

SIPANDHAR

SINGAPORE

CANTON À

NAGASAKI

1 NEW YORK

COLOMBI

PEKING

DASHLEN

POOCHOW

RANGOON.

HAIPHONG

HAMBURO

BAN FRANCISCJ

BANKOW

HALAIN

MOCHA BAYA

110110

» SUNUMI PATANI

1POIN

JOBORE

TOKYO

KOBE

RUANIA

SUMPUR

THEYUSIN

PAINHTAO

YOKDDAMA

Current Accounts uprawl in larni taněrobny Ad Fixes appnin zeceived for may your d shorter pribite now Curry 7orling

quated on appitekuk on trip wajch wil

Hongkong, 1500 Oetobar, 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Buxloss of the thrive Bath inetel by NARONDAXO SHANGHAI BANXING CORPORATION, By Thi obtained on Appllenttin

POR TE BOSURONO, & miasena" BANKING CORPILATION

' Hưngting, 1271ậy M\Y, MASER

A. B. Barlow,

Gulod Manggar

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

90, Boulevard Haussman, Paris.

Aubscribed Capital

Fald-Up Capital! ... Reserve Fund

THE CHINA MAIL.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HRAD OFFICE: HONGKONG. 10, Des Voeux Road Central Hongkong

COMMERCE

AND

FINANCE.

Authorised Capital

Raid-Up Capital

$10,000,000 $3,000,000 1,200,0000

Reserve Fund.

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia Mallurne San Franolaco

Nagmaak

Bombay

Söktin

Calette

Now Yoel Semarang

Cuntos:

Daka

Shanghai

Halphong

Paris

Singapore.

Hanoi

Poking

Bourshers

be

Prank

Taipeh

Kowloo

Bondon

Rangoon ARIKOR:

Tinti

Tokyo

Manil

Correspondents In cities of the world:

all principal Every description of Banking and

LORD Exchange business transacted. granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KANTONG PO,

Chief Manager.

Hongkong, 22nd May, 1926.

行银海工法中

BANQUE FRANCO-CHINCISE

pour lo

Commerce et L'Industria (Incorporated in Franca).

6. Chaler Road, Victoria, Hongkong

ERAD OFFICE:: 74, Ruo 96. Lazar

COMPANY REPORT.

JAPAN COTTON TRADING CO., LTD.

129.28.

profit for the half year

HOME LOAN.

EXPECTED TO BE A BIG SUCCESS.

H.K. BANKNOTES.

FLUCTUATIONS IN SILVER VALUES

CANTON SUB, COIN MOVES.

1

FRIDAY, JANUARY 21,

MEXICAN OIL LAW.

Mexico City, Jan. 20: The first ruling of Mexican courts under the new petroleum law de favourable to foreign oll companies The District Court has granted provisional writs of protection to

HONGKONG "TIDE"

The tide table given below hea been obtained by aid of the Tide predicting Machine, which l oludes 40 components for the better prediction of tides, from the re

the El Aguila Oil Company, and ult of the analysis of the gida) Comenania Unidade Petroleo Com- observations, taken at the Kauluna (From Our Own Correspondent.)

pania Bienes Y. Invasiones, which || tidal) observatory under the direc Pakkai, Kongmoon, Jan. 19.. Blod Injunctions against the De tion of Dr. Doberek during the Increasing demand brought partment of Industry.

› years. 1887, 1988; and 1839; The Court ordered the Depart about by the impending China ment to suspend proceedings for 72 for Kaulung; but they may be used The time and heights are given. New Year general business set-hours while the Court investigat for the Victer Naval yard and tlement has resulted in a rise in ed the case-Reuter's American Aberdeen, the differences beina the Value of Canton subsidiary Service. silver coins.

¿very zruall:

اة

This means, of

course; that

in the

On Sept. 30, 1926, the assets of

Rugby, Jan. 20. the Nippon Menkwa Kabushiki

"The Government issue of 4 per Kalsha Japan Cotton Trading Co. Ltd.) totalled Yen 147,676,-cent consolidated loan, which was

Rises of 9.5 per cent. offered at the beginning of the premium on Hong Kong bank number of units developed in The nat ended that date was Y265,482.16 month with a view to making notes has come down in propor-1925-26 compared with the pre- vious year, and nearly 60 per Out of Reserve Funds, a sum of partial provision for heavy matur. tion.

On Jan. 17, the premium on cent, compared with 1920-21, are ¡Y1,000,000 was also placed to pities of short term Government Hong Kong money (i.e., in ex-reported by the Electricity Com- the credit of Profit and LeaŃ.

loans falling due this year, is change for Canton silver) was missioners. Economy in the probably, an unqualified success.17.8 per cent, here. Yesterday it verge consumption of fuel per The total amount of the loan was 17 per cent, and expectations unit generated has also increased

Pare that the need of silver will progressively.. ¥175,810:01 was carried for-taken up amounted to nearly bring the rate down further.

£210,000,000 of which "£81,000,- There will be no remittance 000 was applied for by cash sub-facilities between, this port and scribers, the balance being in re-Hong Kong or Canton after spect of conversions: The issue Jan. 19. price of the loan was 85..

| The dividend paid was 12 per cent. per annum, .e., TS on old shares and Y1.20 on 'new shares.

ward.

The subscribed capital stands at Y50,000,000 and Reserve Funds at Y21,500,000.

The Head office is in Osaka and the local office at No. 2, Cen- naught Road Central. Mr. Matazo Kita. is. President.

Later.. Cash subscription in particular Business circles were surprised surpass the general expectation, by the receipt of a cable chat investors being doubtless attract premium had re-advanced to 19.8 ed by the handsome sinking fund per cent and that 20 per cent. provision, whereby £10,000,000 may even be reached. annually is to be employed in buy- Messrs. Carroll Bros. "reporting up stock of the loan in the Epasial Working Capital F 30.010.000,- the following sales made to market so

price remains below par-British $2,55 Wireless Service.

Capital..

Pai

•Fm 20:000,000;—

Fr: 11.100.000;—

"

BRANGHE3:

Paris

* Lyons

Marteilos

Saigon

Haiphong Hanoi

Faxing

Shanghai

Canton

Hongkong

"Tientsin

BANKERS::

FRANCE: Societa Gozorale, Banque Nationala de Credit, Banque de Paris et dus Rays Ba

LONDON:-Midland Bank Lid NEW YORK:-Irving Bank Columbia.

Trust Co.

Every description of Banking and Fre. 72,000,000.03;| Frs. 68,400,000.00 Exchange Business Transacted. Corre Fra. 50,887,283.54 spondents throughout the world. A. ROLLIN, BRANCHES.

Managar Hongkong, 1st December, 1926.

Bangkok Han

Balian bang

Bugkong

Canton!

Pondicherry Spigot Shanghai

Dibout

Nomu

Papocis

£3,000,000

£4,000,000

£8,000,000

'RUBBER PRICES.

Singapore:

Jimahe

B

current

the

two

The times of high-and low-wate with the times of slack-water and must not be considered to coincide change phenomena Being quite distinct.

January 21 to 27, 1927.

DATE BIOH WATER LOWER WAT

Jan.

Standard Standard

Time

Timos

Fri. 21

Sun. 13.

Sir John Ferguson, president: F of the Institute of Bankers, who Sat. 22. was entertained at dinner by the " Authors Club, declared that if the great

amalgamations of Mon, 14 m banks had not been made we should have had the most dis-Taes to astrous failures all over England. Wed. Competition between the "hig

1

Ht.

4.9

14 20:

12

A+

B. 38 1.0.

444 & 3.4

19649 m 8 381.3

11 376.3 1684.3

148.9

7 13 7

7812.0

· 35m 4.4 8 67 3.8

5751 ma 30 9.4

·8 338 39 10FF2.7

3 la..7

3 38 8.0 10 389,7 B49 3.0

five" at present was unheard of Thu 37 m. 3 18 4.3 in the old days.

HONG KONG MARKET long as the market

4

4.4

PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

k 55 .28 90

40

新鮮蛋

per doz, 30

35 11-

Butcher Meat.

Poultry.

Jan. 20, Jane, June,.

Jan. 20, Juno, June,

1927, 1918 1914.

1927., 1918. 1974.

Cts. Cts. Cle

Ctr. Cia. Cts. "

Bebf Sirlain

4 lb.

·27

24

12

I

Prime Cut

27 23 12

Chicken Capona, Smalt1

lb.

55" 30 91

11

+48 28

90

2

Comed

82. 28 12

#

Capone, Large,

H

Roast

# 4

27

24

23

Duck

22 21"

Broast

#1

24 20

18

Dovea

22

21

Soup

24 20.

18

Eggs, Hen (cooking).

18

Steak

J

15

27

24

22

Eggs, Hon (frosh)

26

Steak, Sirloing... Sausagegi.....

45

"

30 85

Fowls, Cantor

lb. 66.

40: 20. 201

Fowls, Hainan

"

40

30

Bullock's Braine".

per set 15

10

12

15

Севне

14

Tongue frosh..

I

46 24

oach 80: 50

60

Pigeons, Canton

each $6.

30

Tongue, corned

60

H

Holhow

海口编

51

40

28

Hasd

$1.20

-31.20

Turkeys, Cock

ìb. 70

Hoart

22

13 14.

"

10

57

Hump, Salt

Ib.

34

20 18

oach

Feet

each 10

14. 12

pair $2:00

Kidneys

15 10 12

W

esch 50

Tail

28 20 22

86

Liver

Tripe

*

Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

Quail Fartridges

24

24

1 8 3 2 3 1 1 1 91]

Fort-Bayar

Epiphong.

Hankow

Toking Enom-Pen

BANKERS:

Singapore Tionin

Yunnan fu

IN FRANCE: Comptoir National d'Becompte de Paris; Crodit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas,

Credit Industriel et Commercial; Societa Generale,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater, 1853,

HEAD OFFICE: LONDON, Pald-up Capitali

IN LONDON: The National Pro-Reserve Fund...

incial & Union Bank of England, Ltd.;Reserve Liability of Proprie Comptoir National d'Escompte da

Parla Credit Lyonnais.

IN NEW YORK:. J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corpora- tion; Guaranty Trust Co. cf New York.

to

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according

rrangement.

Every Jescription of Banking and Exchange Business transacted.

A. LECOT,

Manager. Hougkung, 11th December, 1925.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

tors ***

Agencies and Branches.

ALUI SPÅR.

(ning stab91)-

AMBITSÄR BANGKOK HATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNFORE

* CERU

COLOMNG DR1 HAIPHONG HAMBURU BANKOW

HONGKONG

110030

KARACHI

KLANG

KORK

KUARA LUMPUR KUCHING

MATHIAS

MANILA

BURDAN NEW YORK PRKING PENANG PESHAWAR PUNKT BANUDON

11

SALOON

BEMAKANI

MERKMBAN

SHANGILAT

HINTAPORY

MOURA HATA

TALPINA

(P...) DAVOY PIENTSIN TOKYO

TRINGTAO

YOKOHAMA

ZAMDOANHA

(Philippine Iletiska) Foreign Exchange and General Bank.

NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)ing business transacter.

مرا

Ratablished 1824. Hongkong, Branch Established 1906.

"

Authorised inital &...,150,000 009 212 500,000- Pufd-Up Capital... G." 80100;8: 0 2 8,68 1,07

ismerve Fund'......0. 21, 402 1,559,778 pecial Reserve ..G. 2 40.402 1688 200

HEAD OFFICE:-Amsturdam. “ EASTERN HEAD OFFICE:-Batavis.

BRANCHES Banjarnikain Badowo g Barbky

alcatt

Charlbon jeuber The Hagne Kobe

ДФРЕВАГ

Modan

Djodda is

jokjakarta

Kota-Badia Pembang

Padang

Pontianak

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Manager. Hongkong, 1st August, 1928.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)..

40

This remarkable picture shows Mount Vesuvius in, ita latest. cruption.

Kedahs

4.40

Malaka Pindas Pajams

2.55

2.65

The following Dividends have been declared:-

Calves Head & Foat.. 4

Mutton Chop

ままっ

Log

Shoulder

Saddle

Pig's Chitlings

Brelas

Feet

*

lb. "20 18 14

8 B 7

set $1.20 $1.00 $1.00.

65.

28.

65 28

ib.

#1

12

21

52

24

50.

40

>

Per sat a

Fruits.

12

lb.

.15 15

Caramboln

Fry

18

13

18

Coocanuta

Head

16 20

21

Lemons, China

Heart.

each 14 10 10

Lemone (America)

Kidneys

»

Liver

1b.

13 10 8 46 30

Lichecs, Dried

24

Orangos (Canton)

Pork Chop

34 26. 28

Oranges

Leg

12

ՏԵ

i

Lpla

38 60 70

1J

Pears (Canton) Peanuta

Fat or Lard #

23

25%

21

Persimmons, Large

Sheep's Head & Feet..per set 90

70.

Plantain

each 14

8

7

Pumelo, Siam

Almonds

Apples (California):

Bananas (bricia's)

#

金山專車

***

1b.

58

20 124

}

$ 7 asch 14

金山檸撒

1b. 12

5681 168ARG

10

each ·7

8

##7

ib. 50

新會業證

12

37

.18 -

63

14

4

tach 15

15 12 10

05 26 26

25 25 22

30: 20 18

Walnuts **. Grapes

IE.

18

06

] | | |2ཋ ༤8 །ཀྐཾ །! | :: 92|

80

13

15

BETTER TİMES' COMING.

*

Heart

#

Kidneys

Engineers' Leader on Trade Revival.

" H

Liver

Sucking Pige, to order. Suet, Beef

14

·Veal

Mutton

Sausages

No. 1..

Rubbers: Kluangs-10% interim. Mr. J. T. Brownile, president of the An optimistic note is sounded, by Sungei Ramal 10% interim, Amalgamated Engineering Union,

making 40% to date.

in dealing with the immediate out- Nellmay 8% interim, mak-look in the engineering trades at

ing 16% to date. Glchealys 25% Final

the conclusion of his roview of the

Pang

Kangoori Bhangai

Botterdam ingapore regal

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

.Yen 45,000,000 Capital Subscribed ..... Bauru

Yen 89,875,000 Soprabia Biorga (Fuibaira) Capital (Paid-up)

Najno

Soerakaran (Solo)| Weltevreden

HEAD OFFICE:Talpeh, Formosa,

"BRANCHES:

mak-rast. year.

Kobe,

ing 60% for the year. Perak River Valley Final making 50 yera.. Tin: Ulu Yam-2/-,"

5% Final Fetaling Tin --

making 15% for the year 5% Interim.

10% for the

lb.

66 20 26

20 20 10

Vegetables, &c.

40 20 201

32

1

Artichokes

"

34

r

N

#

n

#

#

#

W

3 8 8 6 8 5 ⠀ ⠀ § Nag£¤¤ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ARŞI ⠀ ⠀*

10

24

20 14

10 18

16

27

12

9

20

26

23 26

16

2.

99 18

"I

Beans, Sprout

"} Long Boat Root...

Bitter Squash

Brinjals, Green

Red

Cabbage, Chisceo...

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch... Cauliflower (Large)

(Medium)

大榮花

20

9

(Small)

糊轉榮花

10

8

Carrots

16

Colery, Chinese

"10 18

Chillies, Dried

***

辣椒干

26.

30

Red

17

紅辣椒

.32

26

Green

40 60

Curzy Stuff, English

架燻材

18

16

Cucumbers.

22

18

Garlie

18 28

Ginger, Young

22 18

"

Ola

75, 22

24

21

Indian Corn

65 20

28

Lettuce

55" 32

28

13

"

18

14 9

20 15

16

18

1

Horseradish, Shanghai.

Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh Октоев.....

Onions, Bombay

Green

Mandarin. #*#

FRCB: ZAREK PEER-TERIEUWP KESER

W

£

སྠཽཎྜ སམྦོ ཀྰ རཱལ ར ཕྲ བནྟིཾ ནཝཾ

ench 12

5

14

A

2

8 8

B'

.6

5. 9

B

5 8

5

5. 12.

14

each 18

16

11

6

8

נן

6

10

"

10

# 80 28 3

25 10 16

20 8 12

10

"

8

6

&

8

8

9

ឆ .10

30 8

9 45

8

1

12

28 14

Shanghai

26 20

Parsley

86

B0

86 45

12

-10

14

13 18

18

$2 * 10

Potato, Sweet

Pumpkin

Radlah

American

Rhubarb (Fresh)

8 60

5 8

Тарашева

8

#

8

牛羊仔仔

Fish.

lb.

10

(名城淡

鬼肚 本 TE HIS_FILES KEERS IN HE FELÁLL BE DE CAT SI IR DE 12 V 106 107 1 1 1 ERSBEHERNE *#

#

Fresh Water Yellow

淡水

Frog

Garoupa Gudgeon

Herringa

Hallbut

LONDON BANKERS:-- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

Manager.

O. STEENSTRA,

Hong Kong, 30th December, 1926.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1880.

Capital (fully paid,up) Yen 100,000,000 Reserve fund

Yen 89,500,000

Head OfficeYOKOHAMA,

Branchen and Agencies at: Alexandria.

Newchwang.

Batavia,

Bombay.

Buenos AyreS.

Calcutta

Canton.

Changchan,

Datron (Dalny).

Onaka.

ነነ

New York

Peking.

Rangoon.

Rio de Janeiro. Saigon.

San Francisco. Fengtien (Mukden). Seattle.

Hamburg.

Bankow.

Barbi

Kong.

11

Hong Honoluls

Kai Yuen. Carachi. Cobe.

London.

Los Angeles.

Manila. Nagasaki.

4

Semarang,

Shanghat Shimonoseki..

Singapore. Востабаул

Sydney.

I

Trinantu. Taingtau Visdivostok.

(Temporarily

clowed).

Interest allowed on Current Accousta. Deposita received for fixed periodi at rates to be, obtained on application.

H. MORI,

Manager

Hong Kong, 10th December, 1928,

JAPAN: Tokyo, Yokoham,

Denka.

FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko,

Keelung, Makong, Nanto, Shin- chiku, Taichu, Tainan, Takao, Tamsul, Teen, Hetto, Taito.

Ceylon's Rubber,

Colombo, Jan. 20.

It is officially announced that

CHINA: Shanghal, Hankow, Amoy, the standard production of rubber

Foochow Swatow, Canton. OTHERS Hongkong,

Singapore, in Ceylon for the fifth year of the Bourabaya, Semarang, Batavia, restriction scheme has been re- London, New York, assessed at 73,899 tops.--Router. LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank,

Calcutta

The Dunkin Domempostante in the Quiomercial Centres in Log Egrepsan Coalinami, Russa, Xan obuzla, Zainaiso, Japan, "Indo-China, bike, India, Philippina laidzia, JAYA, ASTION, 80,

Extract allowed on Current Accounts, and Fixed Deporte antes which will be quoted on sopiles.

BA

T. TAKAGI,

Manager.

HONGKONG BRANCH:

3. Des Your Road Central. Hongkong, 7th May, 1920.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

stead Office-Hongkong.

ESTABLISHKD IL

Authorised Capijal

Paid Up Capital... ilver enery Fund

BRANCHINI-

£1,200,000 £1,045 700,000

Cancen, Ahanghai, Hankow, Bwatow, Baagtok, New York and Ban Francisco, Correspondente in all Principal oftion of the

World.

LONDON BANKERS

The Layde tank Táralind, Bvary, description of banking boulings frezesalet.

Bate Deposit Boxsa in various sizes to ballet from $4.00 to $10.00, party,

LOOK POON SHAN,

Unial Manage Hongkong, at April 1006.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of Chine on the 22nd of November, 1917).

$60,000,000.00 $18,278,600.00 $9,329,425.24

Authorised Capital

| Paid-up Capitai

Reserve Fund

"

HEAD OFFICE: FEKING.

HONGKONG BRANCH:

4. Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, Amarice, and other parts of the world, Lon Jon Bankars:-The National Provin

cial and Calon Bank of England, Ltd. The Quaranty Trust Company of New

York.

New York Bankers: - The Irving

National Bank,

The Equitable Trust Company of New

Yor

Interest allowed or Current Accounts

and Fixed Deposita. Terms on applica-

The motor-ear industry, he says, has obtained large orders, several Barbel shipbuilding firms have booked Bream orders for new ships, light and Cantor. Frenh "heavy took manufacturers are con-

Water Fish. dent that with industrial pence orders will be placed, and orders Carp have also been obtained in regard to Gatach large engineering undertakings. Codásh

Therefore," adds Mr. Brownlie, Craps..." "it would appear that the long Cattle Plah looked-for and much needed revival try is likely to materialise in the Dece of trade in the engineering indus-Dab

Dog Fish ?.. inmediate future."

Eola, Conger

BRITAIN'S COAL.

Better Output Now Reported.

Rugby, Jan. 20. The "Board of Trade Journal". states that during the recent coal stoppage, over 20,000,000 tone of Labras coal were imported into England Losch at a cost of 43,000,000.

Lobsters It adds that the actual cost was Mackerel enhanced by the poor quality of Monk Fish imported continental fuel.

Since the resumption of work in Mullet the mines, the coal output has Oysters steadily increased, and for the week Parret Fish ended January 8 it amounted to Perch aver 5,000,000 tona. Wage earners Pik.. engaged at the mines numbered Plaice 066,700-British Wireless Service.

ARTIFICIAL SILK.

Pomfret, Black

Pomfret, White Prawns

Ray

London, Jan, 204: Rock Fish The "Daily Express" under-Roach standa, that a working agreement Salmon has been entered between Cour-Shark tauld's and the

Sniaviscosa Skate

Vereingte lanzatoff. Fabriken. Shrimps

Every description. of Banking Bus- The last-named is the largest Supper

Bess transactad.

artificial silk spinning concern in Solur... Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange Germany, in which Courtauld's Tench TSUYEE PEL already have a large interest Turbot

Beuter.

Manager.

Turlies, small; tre wat

$2:80

EQ 86

80

12 3 10

'Shallots:

16.

10 10.

Spinach

65

20 85

80

Tomatoes

Taros

Turnips, Panti (Long));

Vegetable Marrow

Water Cress

Water Lily Root

10.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.