1927-01-03 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND. FREIGHT SERVICE: FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING. CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK

SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PÅSSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

"A" Class £72.10.0d.

#g" Cinas £66.B.0L. NEXT SAILINGS,

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI..

From: Hong Kong.

M.V. "ROMOLO”

M.V. "VIMINALE”

: Sails on or about 6th Jan, 1927,

Sails on or about 3rd Feb., 1927.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

*S.S. “VENEZIA”

3.8. "ROMOLO"

M.V.. “VIMINALE”"

2

"From Hong Kong.

Sails on or about 7th Jan, 1927.. Sails on or about 4th Feb. 1927. Sails on or about 4th Mar,, 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS

1

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

13

8.S. "UMSINGA"

"Sails from Calcutta 31st Jan., 1947.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

0.

S.

K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,

Colombo, Buez and Port Said.

ALTAI MARU

... Sunday, 9th January."

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via, Saigon, Singapore..

Colombo, Durban & Capetown,

MANILA MARU

Monday, 17th January, INDUS MARU... (Calls at Karachi). Tuesday, 4th January, SHINGO MARU

BAY-Via Blagapore and Colombo,

th

..Friday, 7th January,

Saturday, 15th January. ..(Calls at Po nang) Wednesday, 19th January. DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR ES SALAAM, ZANZIBAR AND 你

HONOLULU MARU KOHRYU

MARU

MARU

MOMBASA Via Singapore and Colombo, CHICAGO

CRISUTTA--Via Singapore and Rangoon,

SEATTLE MARU

BANGKOK--Via Saigon.

SEKKOW MARU

Saturday, 22nd January,

Tuesday, 26th January.

.End of January.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vis Bhanghai and Japan

Ports.

AFRICA

MARU

(From Shanghai) Thursday, 6th January. HAIPHONG VI KOIHOW & PAKROI

MENADO MARU (Direct to Hai phong) Sunday, 2nd January, 10a.m. NEW YORK-Yin Japan ports, San Francisco and Panama

HAVANA MARU..(From Kee lung) Monday, 3rd January,

JAPAN PORTS

..

AMAZON MARU

·SANUKI MARU

EELUNG Via SWATOW & AMOY,

AD. VI SWATOW & AMOY.

KAIJO MARU

AKAO & KEELUNG.

· KOHOKU MARU

BATAVIA MARU

MIREN Via CHEFOO & TSINGTAO,

SARYUKO MARU

.Friday, 14th January..

Tuesday, 25th January.

Sunday, 9th January, 10 a.m.

.Saturday, 8th January,

Saturday, 29th January,

Middle of January.

For further particulars please apply to:—OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.

M. TAKEUCHI, Manager.

OREGON ORIENTAL LINE.

- Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD EFIC By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE NAGOYA & YOKOHAMA

FOR PORTLAND via 'M ANILA, ILOILO & CEBU

8.S. "WEST CADRON' .**...

4th January.

SHIPPING SECTION

PASSENGER LIST.

DEPARTURES.

F

SHIPYARD PEACE.

-CONCILIATION AGREEMENT"

SIGNED

VISITS

"Ia "the" 'dim Hght" of the early worning there steamed furth from. one of the plars at the Beckton, East Ham, E, work of the Gas Eight and Coka Company a colltor, dirty and smoke-stained, whose name lives in history

QUICKEST TIME" AGROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVE

SAILINGS 1977.

"STEAMERS

ship:||EMPRESS OF ASIA

Among the passengers who left.

" She is now the Spanish Hong Kong by the N.TK. "Hakone An Important conference has "Angela, bringing coal from the Maru for Singapore and London been held in London between the United States to London, but she (via ports); on Jan. 1 were:- Shipbuilding Hmployers Fedora-was H.M.S. River Clyde," and Bishop of London, Mr. and Mrs. tion and the Federation of En-played a brave part in the landing AH. Lay, Mr. B. Law, Mr. R. Wgineering and Shipbuilding Trades, at Gallipoli on April 25, 1915 1 Fenrson, Rev. H. C. Thomas, Mr. at which Mr. John Barr and Mr. Wat it was from her that two battal~ Smith, Commissioner and Mrs. W. | Sherwood acted as joint chairmen, Jons of the 29th Division landed on Eadie, Misa H. Eadle, Rov. Uwhen the new conciliation agree- the beach between Cape Helles and Arcand, Mr. B. L. Jacobs, Dr. munt providing for improved con- Sedduk Bahr. The ship, full of N. Kumagal, Mr. A, Blyth, Mr. F. cilation machinery and the prompt troops, was run aphere, and great Graham, Mr. B. T. Khoo, Mr. settlement of disputes without doors which had been cut in hor Addison, Mr. D. Gow; Barosess F. stoppage of work was signed. sides allowed of a rapid disembarka- Van Hogendorp,. Mr. and Mrs. The principle of the agreement is tion. Bertram, Mr. And Mra. E. W. Stagg contained in its preamble, which Mr. L. M. Coba, Mrs. R. S. Hall, sets out:-"That it is in the best. Mias R. Chisholm, Miss M. Salway, Interests of both employers and Dr. and Mrs. R. R. Moton, Miss K.workmon that arrangements should Moton, Dr. and Mrs. E. H. Dibble, be made whereby questions arising Major-General and Mrs. ·M. [may be fully discussed and settled: Sugiyama, Mr. Muir, Mr. Parkins, without stoppages of work." Mr. and Mrs. D. B. Munro, Mir. Federation of Engineering and Best, Mr. W. Joseph.

Shipbuilding Trades, who negotiat ed the agreement with the Ex- Among the passengers who left ployers Federation, in explain- Hong Kong by the Dollar Line ing "President Lincoln" for Shanghai | their constituents, point out that and San Francisco (via ports); on

4

Jan. 2 were:

гр

1

The

AMERICAN ORIENTAL MAI LINH

Operated for

U.S. Shipping Board

by

LINE

9.9. "CITY OF SPOKANE” on or about JANUARY 6th

for.

MANILA ILOILO CEBU

ZAMBOANGA.

the now agreement to ADMIRAL ORIENTAL

"it secures more prompt considera- tion and settlement of questions Mr. H. A. Carpenter, Mr. and arising in the industry without re- Mrs. C. Mackay, Mr. E. F. Sharp, couma to atoppages "Agi megjele Mr. E. Simmann, Mr. A. M. Black, which have in many instances. Mrs. H.S. K. Sharp, Mrs. C. Black, caused hardship and loss to both Mr. and Mrs. P. Church, Mrs. S. [parties to a greater extent than the Winters, Mr. and Mrs.. W. Atwood, amount involved in the dispute." Mr. and Mrs. F. W. Hurty, Me and There is complete procedure for Mrs. C. Vaughn, Mr. W. T. S. White,dealing with questione in the yard Mrs. Ada Pond, Master S White, in which they arise, by district or Misa White, Mr. M. G. Williams, nationally as the case “demands," Mr. M. Aberly, Mr. and Mrs. Awith provision for mutual res Parker, Mr G. S. G. Clark, Mr. and ference to arbitration. The pro- Mrs. G. G. and Master T. Helde, cedure has been greatly speeded up Mr. L. D. Hodgers, Mr. H. D.

as compared with the old agree. Hodgers, Mr. and Mrs. W. F? and ment. A new feature gives power Miss L. Klusman, Capt. R. Ato the local negotiators, to agree Warters. Mr. L. A. Morris, Sister mutually to send the question to C. E. Valezquez, Mr. H. C. Lamond, arbitration direct from the distrlet Mr. Chung Kong: Mr. Chang Huon piece-work questions, and is ex- Mr. C. Akana, Mr. P. J. Hughes, pected to be of value in speeding Mr. H. Taudien, Mrs. E. Villiers, up the settlement of disputes and Rev. L. W. Faugett, Mr. Wang Kon will avoid overloading the national yat, Mr. Lam Yuk-shee, Mr. K. Y.machinery. There is national Chang.

ין

13.

machinery for the consideration of national questions, whether they Among the passengers who left affect one trade or all trades within Hong Kong by the E. A. Line the industry, and, failing ‘a. settle- "St. Albans" for Manila, Australia,ment at a national conference, there and ports on Dec. 31 were Mr.is provision for a general conference William Dixon. Mr. and Mrs. E. A which is to be presided over by an Childe, Mr. M. M. del Pueyo, Mr. Tindependent chairman, at which Macdonald, Mrs. A. Ruiz, Mise Mevery shipyard trade union shall del Pino, Master E. del Rino, Mr.have the right to attend. Tinde R. Tweedie, Mr. A. C. McPhederan unions are safeguarded in this new Misa Rene Edmanson, Mr. and Mrs. prevision. First it secures to any T. Boyce, Mr. J. D. Mosby, Mr. Hparticular union the support and Sulzer, Mr. and Mrs. B. Clarke, strength of all the unions in the Master Clarke, Mrs. R. L. and the industry in the prosecution of Misses K., Y. and N. Peach, Miss M claims on the part of their mem- Malpart, Mr. R. Rosen Mr. S. bere: Secondly, it secures that the Tomobe, and Mr. Lilaram Chttumál. conduct of the general national conference is, for the first time in the history of any large industry, in the hands of an independent The latter was urged chairman.

· MOVEMENTS OF STEAMERS.

The E. & A. s... "Arafurs" left Manila for this port on Dec. 31, with the outward Australian mails, and is due here to-day.

by the trades representatives as kely to give their members greater confidence.

WIRELESS SCHOOL.

The C.PS. R.M.S. "Empress of of Asia" (Capt L. D. Douglas, R.N.R., Commander), will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghai, Nagasaki,, Kobe and Yokohama at noon on Thursday, The "Government Gazette" an- January 6. She will proceed along-nounces that the school for tha side Pier No. 5, Kowloon Wharf, to-training of Asiatic persons as day or to-morrow...

ships wireless operators will be re-opened on January 9. Candid- ates must be British subjects and must have a good knowledge of English. Approved students will be given one month's trial, free, and on the satisfactory comple tion of trial will be accepted for training in the Government School of Wireless Telegraphy. The fee will be $10 per month payable to the Colonial Treasurer in advance.

The C.P.S. R.M.S. "Empress of Russia" left Vancouver for Hong Kong, via Japan ports, and Shang bai, on Dec. 25, and is due here on January 18..

The mv. "Canton" (Swediah East Asiatic Co., Ltd) left Antwerp on December 13, 1928, and is due here on or about January 21, 1927. -:

Macassar has been declared a place at which an infectious disease prevails.

Lieut.-Commander J. B. Newill's

All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the S also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, appointment as Deputy Harbour

adelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer.

ADDRESS:

Room 26, Bank of Canton Building,

6, Dos Voeux Road Central

Telephone Central 4871.

Canton Agents:"

Master is gazetted.

The average period of training required for a student to obtaina Coastal Certificate is from six to nine months. The pay of ship's operators varies from $60 to $100 per month with food and accom

In aid of the valuable services modation. The Government do JOHN MANNERS & Co., LTD. rendered by the Mersey Mission to not undertake to employ or to

seamen, the Cousters of Sefton secure employment for succes opened a sale of work in the Sea-students but successful man's Institute. Hanover street, will be eligible for cons

for vacancies in the Liverpool' The urgency, of the mission's needs is shown by the fact W/T operators staff that $1,000 is zeeded to meet press- Ing calls.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN,

The MS." AFRIKA”.

be loading for St. Nazaire, Rotterdam, Hamburg, Cope

other Scandinavian parts:on of, about

2nd January, 1927.

The M.S.MADAYA!

loading for Rotterdam, Hamb org and Scandinavian porta on or about

17th Jansary, 1927.

Exy

www

Sound Den

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE

The Government scale, for W/T Operators. to $1,500 per annum ability and servic supplied quarters out stations and on Tessela only O

ed by Gov trained Bchool

ADMIRAL ORIENTAL LINE:

Hong Kong Bank Building, Telephone C.2477, C.2478;&"

C.792,

King “S'kal) (Zobení ∙Laste.

Jan. 6. Jan. 19 Jan. 12 Jap EMPRESS OF CANADA" Jan 26 Jan 29 Feb. 1 Feb EMPRESS OF RUSSIA Feb. 18 Feb 19 Feb 23 Fe EMPRESS OF ASIALE Mar. 9 Mar. 12 Mar. 15. Ma EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2 Apr 5 Ap EMPRESS OF RUSSIA Apr: 20, Apes 28 Apr. 28 Ap ||EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17" MI EMPRESS OF CANADA. June 1 June 4 June 14 Ju EMPRESS OF RUSSIA. June 22 June 25 June 28 Jul EMPRESS OF ASIA "July 11" July 14 July 19. Jul (B/Amta`andƐ R/Russia call "Nagasaki day after departita f * Connecting sailings St. John to Liverpool. MONTROSE February 14** MONTROSE

·MONTNAIRN February 19- ||MONTCLARE

|

· MONTCALM March 12 MINNEDORA Frequent sings to Liverpool, Belfast, Glasgow,

Cherbourg and Antwerp

Lesve:

BOOKINGS NOW OPEN.

Early application for space is advisable

SPECIAL FARES TO EUROPE

$120

£112

HONG KONG-MANILA SERVICE

Hong Kong Manila

Jay 15 Jan. 17: EMPRESS OF RUSSIA

#Arrive

Manfii

Jan. 20

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY SUNDA Passenger Departmenti Tel. €752 Freight and Express:

Tel: C42

Cables: "GCANPAC"

Cables: #N. UTILUS.”

CHY LOONG.

New Season Preserved Ginger. -

Best quality-Prompt attention to Exporters.

Office: 231, Queen's Road Central, 2nd floor. Tel. Sentral. 2580. Factory1-500-504, Canton Road, Yaumatt Tel. E. 86,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S, "CITY OF GLASGOW" .. For M's'lles, Lidon, H'burg & Havre Passenger Service.

3.8. "CITY OF LAHORE" ... London, Havre, Rotterdam & H'burg

Fares to LONDON: 1st Class £72, 2nd Class $49 108. 8.S. "CITY OF CALCUTTA” Marseilles, London, Havre & H'burg

Fares: 1st Class to MARSEILLES £66; to LONDON £72.

2nd Class to MARSEILLES 247; "to LONDON £4940

ELLEREAN LINE

10th January,

9th February.

24th March.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE AUSTRALIA

Salings from SINGAPORE on 6th of every month by "OPTY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Fraight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Lins or

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

vía Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

8.S. "CITY OF BRISTOL"

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & HAVÄNA

via Suez Canal via Suez Canal

MY WEIRBANK” M.V. "LARCHBANK”. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

114 March

***.. AMERICAN & ORIENTAL LINE

280th January,

30th March ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Maurititia, Daingoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Bort Elizabeth, Mossel Bay

and Capitown,“ Through Bills of Lading issued to Bales, Cullimains, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinds, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderits Bay, Walvis Bay and

Madagascar.

For freight or passage of any of the above lines apply to:

Telephons

Central 4791.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKI

FORCE M

TRICE

AND

THE BANK LINE, LTD.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED

TH

DRY DOCK

750 Feet.