1926-12-27 — Page 5

MONDAY, DECEMBER 27, 1926..

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

"MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO, FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, ÇEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

→ PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government)

į

5. 5.

MIRZAPORE

NYANZA MALWA

"From

Tons Hongkong

About

D

Destination

7,023 5th

Dur. Noon

Jan.

Surseilles, Loddon. Hamburg & R'dam

Singapore, Fenung, Colombo & B'bay) Marseilles and London

4 0,315 | 204

19341 ath Jan.

Feb. Feb.

2nd March

תי.

19th March.

KALYAN

944

DEVANHA

! 8,155-

28th Jan.

MOREA

10018

5th Fub.

DELTA

KASUMER

,007 "Blous

131) Fath

NELLORE

MANTUA.

10,402

3th March

KASHGAR

9.006

NYANZA

MONGOLIA

MACEDONIA

14,504 11,120

13th March

2nd April

DEVANHA

KARMALA

DELTA

0.128 8,097

MALWA

10012 130sh April

XHVA

MOREA

1,028 18th March

THE CHINA MAIL.

A NATION'S GRIEF,

„LOCAL OBSERVANCES BY JAPANESE.

THE EMPEROR'S DEATH.

Japanese residents met at the local offices of the Japanese consu lato yesterday morning to consider the manner in which they would observe national mourning for the death of the Emperor.

At the conclusion of the meeting.

a telegram of condolence was sent to Tokyo.

-|

It was decided that, until Duc, 90.. all Japanese will holst the nationa onsign from their rosidences and offices..

"

For fifty days from the day of death, mourning, bands, it was desi cided, would be worn by all Japan-) vad residents.

(not

On the day of the funer yet announced), there will be a meeting at the residence, of the Consul General (Mr. Y. Murakami): Mr. Murakami wishes. through the "China Mall." to acknowledge with gratitude the sympathies of E the Governor, H.. the Officer

Commanding and H.E. the Admiral Commanding the China Squadron, conveyed through their A.D.C.'s,

MONKEY FLESH. KILLED IN HONG KONG FOR

FOOD.

Tuesday

Mu

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Canton

'Steamer FOOSHING

Ttau watow & Sha.. YATSHING Straits and Exlcutta Tientsin

LAISANG.. 'CHIPSHING MINGSANG

Tsingtau yis Swatow & S'hat FOOSHING Strofts and Calcutta

.Sun.,

HOSANG

Mcn..

HINSANG

Mon,

Haiphong ma Hohen

| | Sandakan

Kobe in Moll Tientsin Sandakan

Sailing

.Tues., 28th Doc., at 7.a.m Wed, 28th Dec., at Tam Thurs., 30th Doc.. at 8p.m.. .Sat., 1st Jan, at 7 a.m.. Ent., lat Jan... at 9 a.m. 2nd Jan., at ́ ́7 5.10. Srd Jan. at 8p.m.

FOOKSANG ...Wod, CHEONGSHING.Fri, MAUSANG... Fri,

10th Jan., at 7pm. 12th Jan.. nta.. 14th Jan.. at Noon. 28th Jan.,, at 1p.m.

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

General Managers.

PASSENGER LIST.

ARRIVALS..

PASSENGER LIST.

NYKLINE

SAILINGS SUBIECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Jupon l'orts & Honolulu. ··

TAIYO MARU

TENYO MARU

* KOREA MARU

"Calla Los Angeles.

Tuesday, 11th Jan, at Noon,

Monday, 24th JanuarY.

Sunday, 0th February.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu. San Francisco, Los

Angeles, Mexico & Panama.

- RAKUYO MARU

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP

GINYO MARU

HAKONE MARU-

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

Saturday,

28th Jan, at Noon.

Middle of February

17

& ROTTERDAM via Parts.

SYDNEY & MERE RSR via Manila & Ports.

Saturday,

1st Jan, at 11 ash,

Saturday,

Saturday,

15th Jam, at 11 am.

·29th January.

Wednesday, 19th Jan, at 11 am..

TATSUNO, MARU:

NEW YORK, and a FFON via PANAMA.

TAKAOKA MARU

Monday, 27th December. Thursday, 10th February.

AKI MARU

PRINOS, AIRES va Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHT MARU,

Friday, Sist December

-BOMBAY, via SINGAPORE & COLOMBO.

".

ན་

GENOA MARU

Wednosday, 29th December. CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

CEYLON MARU

Thursday, 80th December NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, . MISHIMA MARU'

21st January.

HAKOZAKI MARU

ARRIVALS.

Passengers who arrived in Among the passengers who Hong Kong from London, Mar- arrived at Hong Kong by theseilles, Colombo, Penang and "Empress of Canada" on Dec. 24 Singapore on the P. & 0.8. Rev. U. Arcand. Mr. NDH.Kalgan" on Dec. 27 included: Abdul, Mr. MF. A. Caffoor Mr. Mr. Y. A Caffoor, Mr. M. Z. A Waterton, Mr. H, Hatch Mr. W. Mr. J. Bright, Mr. and Mrs. D. Caffoor, Rev. and Mrs. R. A Carstairs, Rev. and Mrs. P. SHANGHAI, KÖBE & YOKOHAMA, Jaffray, Miss M. K. Jaffray. Mr. Jenkins, Miss M. de Boileau, Mr. and Mrs. G. E. Johnson, Mrs. and Mra, W. Shinn, Mr. and Mrs... C. McNab Miss M. McNab, Mr. J. Archibald, Miss, D. Lander, S T Patterson, Mrs. B. Robert Mr. R. Kirkwood, Rev. and Mrs. son, Miss E. M. Robertson, Mr.K. Anstey, Mr. and Mrs. E. W. N. Thomas, Mr. and Mrs. Abbott, Miss Abbott, Sub-Lt. C. Chang Leung-ming, "Dr. W. WH. de Newby, Mr. H. Robinson, K. Edmunds, Dr. and Mrs. Crockett, Mr. L. Gipps, Mrs. H. Comfort, Miss. R. Edmonson, Dr. Mr. H. Lucas, Lt. S. Howard- L. Watts, Mr. E. G. Copley, Mr.Villiers, Rev. M. Cecilia, Rev. M. Ming Tang-chi, Mr. and Mrs. H. Matilda, Rev. M. Gertrude, Mr.

At the fortnightly meeting of the Marseilles, London. Antwerp & Hull

Sanitary Board on. Singapore, Penting, Colombo & B'bay. P. Braga will ask the following Marseilles and London

questions:

(a) W the President be good enough to cause inquiries to B. Gedrill Mr. and Mrs. J. and Mrs. G. Bunnett, child and be made into the truth or other-

Spore, Penang, Colombe & Bombay Marseilles, London Antwerp & Half

Spore, Penang, Colemio Bambay, Marseilles & London

Marseilles, Loaden, Antwerp &R'dam Spur, Penang, Colombo & Bombay Marseilles & London

Marsailles &

Hies & London

9th April Marselies, Condo & Antwerp -

Marseilles, London & Antwerp

27th April

9.136 14th Μαν 10913 28th May

Marseilles, Lofdon & Antwerp Markeilles & Lundor..

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Castantinople, Fireans, Seyran and other Levant Ports by steamurs of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

teah sold as food for human con

sumption?

S.

infant. Lt.-Comdr. J. B. Newell, Mr. and Mrs. Boothby, Mr. T. Stobbart, Mr. A. Gomez, Mrs. J. Newell.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

wise of the report that monkey's Botelho, Mr. J. Bradley, Mr. Chan fare killed in Hong Kong and their Tat-cho, Mr. S... Chan, Mr. and Mr: L. Chatunal, Mr. A. Gordon, Mrs. Chad Ping-hong, Mr. P. K. Cheng, Mr. Chow Ming-boar, Mr. L. M. Cohn, Mr. H. Coste, Mr. (b) if it is found that morkey. C. P. d'Assumpeao, Mr. B S Singapure, Penang, Colombo & Bayesh sold for human food. Marseilles and London

Will F. d'Assumpcao, Mr. R. the Govenment favoünbly

con Fernihough, Mr. R. Hardivilliers, sider the enacting of a pohibiting such såle of monkey-Hughes, Mr. A. Kopp, Mr. R. bye-law Miss P. Haslam, Mr. A. J. Hesh?

2) Is the President, aware Chan-see, Miss Lau Chan-see, Mr. Lang, Mr. H. Langley, Mrs. Lat that' disaätisfaction exists. at they, T. Lee Mr. P. C. Lee, Mrs. Y. Bength of time tuken in the

con T. Liang, Mrs. P. Liang, Mr. Y sideration of applications for T. Laing, Mr. P. Laing, Mr. H. Estalling water closets and is it not M H. Nemazee, Miss B. Brunt, possible to expedite such considera Miss V. Pargrave, Mr. T. Y. Pei, fon in future?

(b) sit & fact that, when appli Miss Y. L. Tang and Infant, Mr. Mr. G. H. Potts, Miss A. Rowley,

"CITY OF GLASGOW”. sations for installing water closes and Mrs. W. H. T. Davis. Mias having arrived, Consignees of are refused, the answer to the up V. Dodd, Miss. M. Tyrrell, Mr. Cargo by EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)plications is usually given in Ue Chi-foo, Mr. R. W. Wedder-that all Goods are being landed at, informed stereotyped form without any ex-burn, Mr. P. R. Wei, Mr. and their risk into the hazardous and/ plicit reasons being sted for Mrs. W. T. S. White, Mr. S. or such refusal?

extra-hazardous Godowns of White, Miss E White, Mrs. E. Holt's Wharf, whence Delivery niy (c) la it not practicable in future C. White, Mr. F. Wong, Mr. Kbe obtained. &to state the grounds on which an M. Young, Mrs. Yung Chung-sze application is turned down so 4 Mr. Ns G. Beale, Mr. S. M. Lee,

SHIRALA

1 ..

TAKLAWA

TAKADA

TILAWA

7,036 2nd Jan. 0,949 21pt Jan. 10,000 10.000 12th

Feb. Feb.

7841 29th Dee Singapore, Perting & Calcutta

Singaporu, Fering & Calcutta Singapore, Penang. & Calcutta- S'pore, Penang, Colombo & Calcutta Singapore; Penang. & Calcutta.

PALMA

ST. ALBANS 1 4,500 | Afst Dec. ARAFURA | 3,000 | 28th Jan. TANDA

16,056 4th March 4,500. Int April

ST. ALBANS

ARAPURA TANDA

8000 29th April

0,956 | 3rd June

Manila, Sandakan, "Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney. Melbourne,

Omite Sandakan but calla Kolambugan,

Regular monthly sallings from Eongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The E. & A. 5.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan. Tawao, Timor, Darwin, or other porta aa route as inducement offors,

Frequent wanections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver. San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal The P. & O. Branch. Service of steamers, to London via the Cape The New Zealand Shipping Company's steamors for Southampton: and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Dec. Shanghai, Moji, 'Robe & Osaka

TAKADA

6.949

ARAFURA MOREA -DEVANHA TILAWA

6,000

33 st

4th

4.m.

10,918 Tth

Jan. Jan.

8,155

7th 'Wh Jan.

10,000

NAGPORE

KASHGAR. DELTA TALMA

MANTUA

NELLORE TANDA MONGOLIA

5,283

12th Jar.

Jan.

19th Jan. 218t Jan.

9,006 8.097. 1. 22

Jan. Jan

Jan

31

4th.

Feb

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama Shanghai, Moji & Kobe

Ehanghai & Kobe

Shanghai & Kobe

Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama Moji and Kobe

Moji Mejl and band Kɔbe"

Shanghai, Feb

1:10,000 10,932

6,853 5th Feb DEA Feb.

0.059 8th

201 Feb 10,504 17th

18th, ch

NYANZA

MACEDONIA

1,025 7,028

11,120

4th March

ST. ALBANS

4,500 1,000

8th March

DEVANHA

8,150

18th March

KARMALA

0.125

18th March

10,080

8,097

Zat April

6,000

MALWA

DELTA

ARATURA

Koba

Moj! and Kobe Shanghai, Meji and Kobo Moji, Koba, Csaka & Yokohama

&Kobe

Shanghai, Mojf, and Kobe

Shanghai, Moli and Koba

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama

Shanghai, Moj & Kobe

Moji & Kobe

Moji & Kobe

1st April Shanghai, Moji & Kobo

6th April | Moji," Kobe, Osaka & Yököhäma

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Fassengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrion. Parcels measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Offer up to Noon on the day previous to tailing,

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZJE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Rd C, HONGKONG.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

-JOINT SERVICE OF THE BLUE: FUNNEL LINE.

(OCEAN 8.8, CO., LTD, & CHINA MUTUAL B.N. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL BIS. CO., LTD.) BARASAILINGS FROM HONG KONG, A

"COLORADO

"DANFA"! "CYCLOPA"...

Vie Suez Canal

VIA JURE CAN

Via Suez Canali

27th December." 14th January 28th January,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners" Option.

Babject to change without notice

For. Freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK, LIE, LTD., Hog Hous Hong Kong & Canto: JARDINE MATHESON A CO. LTD. Cant

to enable applicants to meet any Miss E. P. Jones and Mr. C. P. technical or other objections with Tang.

a view to a reconsideration of their} applications?"

ECHO OF "MR. A.”

10

DEPARTURES FOR MANILA.

Passengers to Manila per 3.9.

From NEW YORK.

HE Steamship

her are

No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver ed, after 28th December, 1926 will be subject to Rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Under- signed on or before 4th January, 1927, or they will not be recog nised.

SEITO MARU (Moji direct) HAKUSAN MAKU

Saturday,

Monday, 27th December. Saturday, 1st January.. Monday, 10th January,

For further information apply to HIFPON YUSEN KAISHA- Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs 3

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

HONG KONG-BORNEO ROYAL MAIL SERVICE: To Sandakan, Tawes, Semporna and Lahad Datu

4.

Returning Fla. Sandakan, Jambongan and Jesselton, Regular Thres-weekly Freight, and Passenger "Service.

8.8. LOK SUN,

Next Sailing from: Hong Kong Friday, January 7th, 1927. For Freight, Passage and other Information, please apply tom CARMICHAEL & CLARKE, Agents, Queen's Building, Phone C.282. !.

or W WATT & CO., Agents, 27, Connaught Road West.

"Empress of Canada" yesterday AIF broken, chafed and damaged THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO. LTD.

WILLIAM. CHARLES HOBBS OUT OF JAIL....

Dr. R. M. S. Altura, Mr. Aug Goods are to be left in the Godowns, Kim-peng, Mrs. M. Brandstatter, where they will be examined on any Willam Charles Hobbs, the Mr. and Mrs. E. A. Best, Mr. H. C.Tuesdays or Fridays, between the elderly London solicitor who Bookatt, Mr. and Mrs. F. Bayot, houra of 10.45 am and Noon. figured in the "Mr. A. case and Master F. Bayot, Mr. R. F. Chutter, within the Free Storage period of was sentenced to two years' im- Miss L G. Coote. Miss T. Coote, One Week. prisonment for conspiracy to de- Mrs. Chow She, Master Chan, Miss

No Fire Insurance has been fraud, was released from jail in Chan, Mr. Cheong Chul-wah," Mr. effected. mail week.

Chan, Chuck, Master W. C. Chin,

Billa of Lading will be counter- "Mr. A. afterwards disclosed Master Chan Juan, Master A. Cue, signed by to be Sir Hari Singh, the young Mester T. Cue., Miss J. Cue. Mrs;

THE BANK LINE, LTD.. Indianʼrajah, and now a ruling Chen Heung, Miss. D. Davis, Ma

General Agents. prince, paid £150,000 to compén. Elliott, Mas P. P. Ngoroff, Mr.

Hong Kong, 22nd Dec., 1926. sate a Mr. Robinson who surand Mrs. H. S. Everall, Miss. F prised Sir Hari with Robinson's Edgar, Mr. and Mrs. J. M. Elizalde, wife in Paris. Hobbs acted as Dr. A..W. Fearn, Mr. W. Galloway, solicitor for Robinson; he tried to Mr. R. Hadley, Mr. R. Hubert, Mr escape to Holland, but was arrest-R F Henderson Miss E. C ed at the coast, in possession of Houston, Mr. and Mrs. FS a suit-case full of notes.

Harrison, Miss M. Jacob, Mrs. A

Shadows Before

COMING EVENTS ANNOUNCED

IN THE “MAIL"

J. Jones, Mr. Y.Imamura Mrs. L.)? L. Koontz, Mr. P Laing, Mr. J.-P. Loftus, Mrning Mr Lee Són- ain, Mr. Lee Dee Mr. W. Lythgoe; Rev EJ MAGnness, Miss H. MacGregn, Md Nambu, Ma. C Nievergelt r R Niglaon Mr. G. Nicolan, Mr S., Ogpahi, M. J A. Ortega, Dr. E Prister, Mra. Pin Shee, Mr., Rodes, Mrs L Rosenthal, Mr. and Mrs H Beld December 27-World Theatre; Mr. C. O. Schneider, Mr. T. Sunico, "The Beauty Prize

Entertainments.

December 27-Queen's Theatre; "Stella Dallaa"."

December 27-Star "Married Flirten T

Mr. A. P. Stoner Mr, G. Tumang,. Theatre; Mr. The Fong, Miss Tse Kao-kan, Master Tse Slo-kan, Mr. E. Wada, Mr. and Mrs.. D. W. Wooten, Mr. Weg-Ah-kong, Mr Wong She, Mr. Wong Chun-aang, Mrs. Yes See and

at

December 27-Ianko's Circus Kowloon, Chatham Road, 9.15 p.m.

January 26-Dante on H.Mg Tamar

Meetings.

December 28Meeting at City Hall, to welcome His Lordship the Bishop of London. 4.16 p.

Mr. Yates.

January 2-China. Provident Loan MOVEMENTS OF STEAMERS.

& Mortgage Co., Ltd., meeting at St. George Bldg., Chater Road,^ 2.80

The B

from Amoy, la due hofe to-day, at abot January7Extraordinary mest ing of the Royal Hong Kong, Golf The B

Ang left Club Id Messrat Jardine's board Bingapo room, 8:18 pm

there on÷

Décember 28-Annual dinner of Lest members of Oxford and Cambridge Socfety at Hong Kong at Bong to arrive Hoag Hotel

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

vis Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Radaul S.S. “CALULU”

For Freight & Particulars Apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telephone No. Central 1030.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS:

MANIFESTO" HONGKONG,

Codes Used: A1, ABC Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition:

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS MARINE AND LAND ENGINEER: BOILER. MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTER, ELECTRICIANS.

sport and la due

ger & Car

River

T. S. S. "SIANG WO” |

"and"envined;

wloon Dock,by