1926-11-15 — Page 5

MONDAY, NOVEMBER 15, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO ® FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND

QUEENSLAND PORTS, AND RED,SEA, EGYPT, .

CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINH. PORTS. EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Destination

48.155 25th Nov. 1 Spore, Penang, Colombo & Bombay

0.528 27th Nov.. Marseilles, London, Antwerp & Hult

Nooh, 2.007 pul Dee. Singapore, Penang. Colombo & B'bay

Dee,

8. 3.

Tons

From Hongkong Ahout

DEVANHA KARMALA

DELTA

MACEDONIA NELLORE

4.863 23rd

KHIYA

NYANZA

MALWA

„MIRZAPORĖ,

KALYAN

DEVANHA

MOREA

BELTA

0

KASHMIR

MELLORES

!

MANIPUA

KASHGAR

NYANZA

DEVANHA KARMALA

DELTA

MALWA

KHIVA

MOREA.

A

Dec.

9.135 25th 6,715 Brd 17,023 th Jai 10001 8th Jum 144 22nd Jan. 8.155 29th 1018 Feb.

Jun

ESBA Wob.

| 9:006 19:5

19. Fab.

6,832.1 3+kMarch

1092 6th March I

Marsedex and London

S'pore, Penang, Colombe & Bombay

THE CHINA

OUR OPPORTUNITY.

SIR P. CUNLIFFE-LISTER" ON EMPIRE TRADIN

THE VALUE OF FUBLICITY,

How tragic it would be if We were to be too late to take the tide when it is at the bod. Don't let us portpone it anyone who to-day retards for an hour the res toration of better conditions for

·British trade and all those who Hve by it. is genilty of a great respon- sibility. We have got our oppor- banity. if we will only take it the world is getting richer-Sir Philip. -¦ Cunliffe-hister,

The President of the Beard of Trade (Sir Philip Cunliffe-Lister, K.B.E., M.C., M.P.). in a special address to the Manchester Lan-h cheon Club In connection with eivie Wegk, which is progressing favourably under genial climatic

for the future.

MAIL.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00 LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, 'Destination

Canton: Canton

Osaka via Moji & Kobo Sandakan

Bangkok

Ta via, Swatow & Shuf Raiohong vin Holhow Shanghai vla Swntow

FAN

Tientsin

Stralia & Calcutta Straits and Calcutta Snudnion

Tientsin, Kobe

Steamer

Sailing

YATSHING . Tuon, 18th Nov,, në 3 a.m; KWONGSANG .Wed, 17th Nov, nf 8am. LAISANG .... MAUSANG CHAKSANG YATSHING

Wed., 17th Nov, at 7 a.m; • Wed. 17th Nov.. at 2 pm. Thurs., 18th Nov., at 10a.m. Fri..

10m. at rou.m. at Noon, pm.

19th Nov at a.m.

2146 Nov

2118

Nov., it Arth

NY.KLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Jupan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

"Calls Los Angeles,

SOUTH AMERICA vin Japan,

Tuesday, 18th Nov, as Noon, Monday, 29th November.

Sunday, 2nd January,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP v Singapore & Ports

Sunday, Saturday,

21st Nova TV «m«,

ith Docomber.

Saturday; 18th December.

San

fondulu, San Francisco,

Low

Tue, 2011

Angeles. Mexico & Panama. ANYO MARU

FOOKSANG

KUTSANG

HINSANG

Tues.,

CHIPSHING

.Work.

HOSANG

.Sat..

4th Dec. at 3 pm. 7th Dec, at 2p.m. 8ely Dop. at Noon. 11th Dec., at 7a.m.

BOKUYO MARU

Friday, 28th Nov., at Noon. Frking, 17th December,

KATORI MARU-

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE vis Manilu & Ports,

MISHIMA MARU

TANGO MARU

Wednesday, 24th Nov,, at 10a.m Wednesday, 22nd December...

ATAGO MARU

TAKAOKA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

Monday, 29th November. Tuesday, 14th December....

215 November...

For Freight and Passage apply to:- "„JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 216.

い

General Managers,

BUENOS AIRES via Singapore, Burlin & Cape Town. |?

WAKASA MARU

BOMBAY vin SINGAPORE & COLOMBO,

TOKUSHIMA MARU SADO MARU

Sunday,

Saturday, 27th November.. Saturday, 11th December.

CALCUTTA rin SL JAPORE, PENANO & RANGOON .

conditions, sounded a note of opti-tomers throughout the world that ting. Mrs. Kam, Mr. K. K Fung, mien tutunmixed with warning you can not only meet. but antici Mr. Y. R. Tang, Mr. S. T. Fong pate their needs." (Applause). Mr. Y. K. Wong, Mrs. W. K., Chan, "He had a bumper audience, com- Speaking of the vriuo of Miss May Chan. Mr. and Mrs. Wing posed in the main of those whose publicity, Sir Pillpurged that they Po-chong, MastersHong Sin-chong business insulinets are such as to should take every opportunity of Miss Pok Chong, Miss Pokick- enable them at once to grasp his using, and should not under-rate chong, Mr. C. K. Chan, Mrs Chun, meaning and who readily indicated the possible value of a medium Master (Guy Chan. Mrs. S AKITA MARU that he was understanded of the which increasingly is going to Williamson, Miss M. Bailey, Mr. W, MURORAN MARU people.""

come before all the buying popu La Mountain, Mr. F. Goetz, Mr.NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, Replying to the toest of his lation of the world educated and D. Roest Mrs. Roest, Mrs. M. V. TANGO MARU helth. proposed in felicitous terme queducated-the Cinema. You Voort,. Miss C. V. Voort, Mr. Woo SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA, by the Lord Mayor. Str Philip. have got to take every opportunityGoon-wai Mr. Woo Gon. Mr. Loo followed that, gentleman's lead by for publicity and for propaganda, Kam-chuen, Miss L. Lodbetter, Mr. tho frstand if you do that you can coin Antologai, Mr. S. Sakurai, Mr. characterising this as work lange day of their Civic Week. Ea

new motto for

S Togashi. Mr. T. Naltata, Mr. Wing Chaw-ckung, My. Tong Tso

but with a certain reservation. He Marseilles. London & Antwerps dee hored that to shose who had or Morilles, London. Hamburg & Ramganised that enterprise I would be Singapore, Pondus, Clembad B'bay well know how much arduous Marselles 3, and London

work and preparation went to the

that character.. gurerful conclusion of an enter prise of that magnitude

les, London & Antwerp

Marseille Globo & Bombay

ingapore. Penang. Colembo & B'bay

Land Lunden Spore. Penang.

Marseille London and Antwerp,

Vedang, Calmbo & Botibay.

鹅

Dj006. 7 12.2 March Marse Eas, London, Antwerp & Ndâm

1,033 17h March

719504 19th March

Mailles &

31,120 || 2nd April Marseilles &

12 128

1 18th April Marne

8.156

9th April

:

2,007

50th Apri

Colombo & Bombay

"J

5 May Mars Res, London & Antwerp 10,018 28th May Marcillow & hondum. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo: to Costantinople, Firdaus, Sogne and other Bevan Ports by steamers of the 2 Khedival Mill Steamship: Col

TAKADA

BRITISH "INDIA-APCAR SAILINGS.

aid of

Manchester

What Manchester makes to-day.

the world wil bey to-morrow."hai, MF. Pang Sun-ching, Mrs." C (Applause).

T Boyce, Miss L. Boybe. Master

Sunday, 21st November. Wednesday, 1st Docember.

Saturday.. 20th November..

Friday, 13th November. 'Monday,

22nd November.

TAJIMA MARU

4.

LYONS MARU

MALACCA MARU (Moj direct)

Sunday,

28th November.

SUWA MARU

Monday,

20th November,

TAMBA MARU

Monday,

29th November,

en further information apply to-NIPPON YUSEN KÄISHA

T. Boyce, Miss H. Boyce, Miss S. 7ēļ Central Nos. 292 (Privatė exchanges to all departe y

Trade Within The Empire..

Boyce, Miss J. Ferguson, Miss. L Keferring to the importance of Shee," Mr. Y. C. Wong. Mr. S. Y. being able to attract capital, he Li Mr. Liang Ko-sung. Mr. C. declared that, we could quarrel C. Suey, Miss F. C. Suey, Mr. 1. about its distribution if we must 15 LE, Mr. W. Rockman, Mr. B.. "C but what malters Bo-day to this Suey. Mr. H. E. Chung, Mr. T 0. great industrial country is the erca- frion of more wealth to distribute,

Chen.

MOVEMENT OF STEAMER.

The M. VI. "Agra" (Swedish East Asiatia Co., Ltd.), left Antwerp un October 23 and is due here ca èr about November 30,

Past Present and Future. The object of their Civic Week, The took it, was to demonstrate their

pas, of which they were justly The concluded with the remark, proud; their present, of which they "I have watched year by year. & Antwerp. were equally proud; and their as everyone in this room has, the Londco & Antwerp Penan's. Colombo & B'bay future, of which they were not less. beginnings of better trade fluctuat and London

Pleonfident.

ing away but this year for the first Of the two-fold value of Civic ime, the movement was steady and Week in a great city like Manches-progressive. There is something ter the first portion was a demon-more than our world trade; there stration to the world of their is what I am sure in the future capacity, ennd the second was us an is going to be the greatest and the incentive to their fellow citizens most rapidly growing part of to-equal and to surpass the achieve our world trade within bur ments of the past.

own Empire, Civic Week, com- "You have much to show to the King on the of an Imperial world" said he your past prestige Conference, emphasizes the duty that the world knows and has tried and the opportunity of citizenshipTHE to copy, your present efficiency and in our own cities and in our own the stability of great city like homeland. It emphasises the duty this.. and of those who live it. that, call us and the opportunity that awaits us in the broad Empire deult and uncertain times. In of which we are all hairs and of demonstrating that to-day you are which we are all trustees. demonstrating your certain hope and determination that your future development shall be not unworthy of your past." (Applause);

17th. "Nov. ¦ Sagapore, Penang & Onlêutta

6949

1471

TILAWA

10.000

20th Nov.

TA LAMBA

"R.DIR.

·TALMA ***

10,000

SHIRALA

7,936

TAKLAWN

'TAKADA

6,9414

Stigupore. Pening & Calcutta 3rd: Det.. Singapore, Penang, & Calcutta 10th Dec,

Singapore, Penang & Calcutta 24th Dee.

Sintrupore, Penang & Calcutta 2nd Jan,! pore, Penang & Calcutta Bah. Jan. | Singapore. Penang & Calenta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) which is an incalculable asset in

TANDA

ST. ALBANS

ARATURA,

TANDA

6.050 | End Dec. 4,500 31st Dec. b0,000 | 28th Jan.

E. 0,956 4h March.

ST. ALBANS | 4,500 1st April ARAFURA 10,000 29th April

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, & Melbourne,

th

Regular monthly anilings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The E. &A: S.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:—

Difficulties Ahead.

Sir Philip explained that the future is not going to be an easy time: there are no short cuts and the time of easy access to wealth and prosperity is past. Much of

The Unier S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis Now the wealth, resulting from the time Zonland, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail tenmers to Londorvin Suez Canal The P. & O. Branch Service of steamers, to London via the Cape.

The Now Zealand: Shipping Company's steamers for Southampton and will be more difficult there will be London via Panama Canal

KHIVA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MACEDONIA

TALMA

SHIRALA

ST. ALBANS

MALWA

NYANZA

KASHMIR TAKLIWA

TAKADA KALYAN ARAFURA MOREA DEVANHA KASHGAR DELTA

MANTUA NELLORA TANDA MONGOLIA NTANZA MACEL

9:106 22nd, Nov. 11,089 25th Nov. 10,000.27th Nov.

7,811 2nd 4,500 7th

|: 10,041

Dec. Dec. 10th Ther Dec. Dec.

7,023 11th 8,985 13h

1268 Dec. 7.030 13th Dec.

Shanghai, Moji & Kobe

1J

Shanghai, Moji and Kobe

Moji, Kabe & Osaka

Shanghai and Kebo

Shanghai, Moli and Robe

Shanghai, Moj & Kobe

Shanghai, Moji and Kobo Koba

Moj Kobe, Osaku and Yokohama

18th Don

Dec. Kobe

9,114 24th Tier 8.000

1. 6,000

"I

E

MACEDONIA

ST. ALBANS

DEVANEA KARMALA

MALWA DELTA ARAFURA

45%

10,918 17+ Jan. Jan. 8,155 8th Jan. J.an.

9.005 21st Jan. Jan.

8.007 21st 10.902 4th

"Jan.

Fab. Sta Fob.

FUR

6.963 8th Feb. 16.504

Feb.

17th

7,023 18th Feb.

4th. March

8th March

11,120

4,500 8,155

0.128 10,980

19th March 18th March

1st April

| 8,007 1st April

6,000

5th April

Shanghal, Moji and Kobe

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama

SHELIKON Moj &"Kobe

Shanghai,

& Kobe

Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobe Moji and Kobe

Shaha

and Kubo

邝

Moji, Kode, Osuka & Yokohama

Shanghai, Mo

rbo and Kobo

Moll and Kol

Maji and Kobe

Moj Kobo, Osako & Yokohama.

Shanghai, Maji & Kobe

Shanghai, Mojl & Kobe

Shanghai, Moji & Kobo. " Shurghal, Moji & Kobe

Moil, Kobe, Osaka & Yokohamo

All dates are approximate and subject to alteratioy without-notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL" STEAMERS.

• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at

Singapore while awaiting the no-marrying steamer,

All Cabins are" fitted with Blectric Fans fres of charge.

Steamers on London and Australian: 'Line, are fitted with Laundries. Purcels mossuring not more than 236 ft. x 2 ft. ≈ 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to mailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG, Agents.

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA S.S. "WEST NOMENTUM".

.15th November. FOR PORTLAND via MANILA, ILOILO & CEBU 8.S. “OAKRIDGE"

21st November..

All sailings subject to change without notice." Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Pauama Intercoastal steamer.

ADDRESS:

Room 26, Bank of Canton Building,

6, Des Voeux Road Central, Telephone Central 4871.

Canton Agents: John Manners & Co., Ltd.

eve

L

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

CONSIGNEES.

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.

THE M/S.

"AFRIKA” having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowna of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd., where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

.

No claims will, be admitted 'after. the goods have left the Godowns, and all goods remaining undeliver- ed after the 18th of November, 1926, Arrived in Hong Kong per 9.8.4 pm. wil be subject to rent. Shinyo, Maru" from Shanghai, on

All broken, chufed and damaged goods are to be left in the Godown November 13:-

of prosperity before 1914 disappear-

Mr. Wong Jan, Mrs. H. "R.where they will be examined by ed in the cataclysm of the war, and Hartnett, Mrs. W. C. Sessions, Messre. Anderson & Ashe on the the times that we have got to face Master W. Bessions, Mr, Wong, Mr. 17th of November, 1926, at 10 am. S. Case, Mrs. Y. Tase, Mrs. C. A. All claims against the vessel new problems and old problems in Verleysen, Master M. Verleysen, must be presented to the Under- new settings, and all the time aMr. R. Hamaño, Mra. F. Hamano, signed before the 22nd of November, keener competition in many lande Master S. Hamano, Mr. C. J 1926, or they will not be recognised.

No Fire Wilson, Mr. G. Yet the great city of Manchester Clackett, Mr. will still lend, provided it has the Graham Mrs. D. Graham, Mrs. M. effected. enterprise and the goodwill of the B. Munro, Miss M. Murro, Mrs. M. Bills of Lading will be counter-

Russell, Misa N. Russell, Mr. D..H.signed by Fast.

JOHN MANNERS & CO., LTD., "It will be worth while." said he, Baron, Mr. W. H. Porterfield, Mrs.

Agente "spending time studying markets L. B. Porterfield, Mr. Chan, Tao- and demonstrating to your cus-king, Mrs. Chan, Mr. Kam, Cheong-

Insurance will be

Hong Kong, 12th Nov., 1926.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Walkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS,

T. S. S. "SIANG WO”.

Inssenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co., Ltd. to the order of he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd, for service on the Middle Yangtze, Hankow - I-chang

Please address enquiries, to the Chief Manager

R. M. DYER, B.Sc., MIN.A., Kowloon Dock, Hongkong.

THE BANK LINE, LTD.

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(ANDREW WEÏR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK. SAILINGS FROM HONG KONG.

M.Y. "FORRESBANK"

Via Suez Canal

2nd Half November.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SIS. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

The above modern passenger steamers will be despatched as above for BOSTON and NEW YORK-via PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL, arriving in NEW YORK on or about 5th January and 2nd February respectively. Fares £100 Single First Class. A... Single Second Clasa:

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN 13/ LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTU.)

MARSEILLES, LONDON, HAMBURG, DUNKIRK AND HAVRE, S.S. "CITY OF PEKINT

اد

19th November.

MARSEILLES, LONDON, HAMBURG AND HAVRE. 8.8. "CITY OF TOKIO"

13th December.

FARES TO LONDON "A" 1st Class £38. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. "2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE: MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londo, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Ix. Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa Killizdini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagaara-

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BIJCKNALL B.S. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMÓ” or “CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Mel bourne and Sydney, and Vice Veran

Through freight and passenger bookings from Hong Kong lo conjunction with Ellermen" Line, or other services.

FOR. FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE. LINKS

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

"

THE BANK LINE, LTD

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN S.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LT

AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.H. CO., LTD.).

SAILINGS FROM HONG KONG.

3rd December, 31st December.

8.8. "CITY OF CAIRO" Via: Suez Canal- SS "COLORADO",

Via, Suez Cana) ·· Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option:

Subject to change without notic

For Freight and particulari apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE, or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong, Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

THE AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Manila, Delo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul

8.3. "CALULU Bailing on or about 26th November, 1926

For Freight & Particulare Apply to:

DODWELL & CO., LTD:

Agents.

Telephone No. Central 1080

#