TUESDAY, NOVEMBER 2, 1926.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS" AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
-
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
MACEDONIA
6,273
From Hongkong About
Destination
f
PASSENGER LIST.
EXPECTED, PASSENGERS,
THE CHINA MAIL.
List of passengers for Hong Kong cn board the Bank Linb
DOCKSIDE RATS.
SUCCESS OF LIVERPOOL PREVENTIVE MEASURES.
steamer "City of Cairo" arriving | MEDICAL OFFICER'S REPORT. hore on November.5 from South- ampton and Marseilles:
F. W Sher: in
*-:
rat proofing during the construc- tion of vessels without much addi tional expenso, if naval architects, and shipbuilders will dovota atten- tion to the subject. In the applies- tion of rat reprosaire measures slipe should not be considered cal-i lectively but individually.
»
Approved Hawser Guard.
#
NYK
FRANCISCO via Shanghai, Japan Parts & Honolulu.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Tuesday, 2nd Nov, at Noon, Tuesday:
18th November.
Monday, 20th Novembar.
"KORDA MARU SHINYO MARU
SIBERIA MARU
I
.d
ANYO MARU
BOKUYO MARUE....
Omita-Honolulu and calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan. Honolulu," Sun
Angeles. Mexico & Panama.
Friday, Friday,
Francisco.
26th Nov., at Noon. 17th December.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Perta
KAMO MARU
KATORI MARU
ATSUTA MARU"
Saturday, Saturday,
4th November.
2bth November. Saturday, 4th Decomber.
SYDNEY & MELBOURNE win Manila & Party.
Of his annual report for the year Mr. J. Belchers. Miss M. M.1926, Mr. A. A. Mussen, B., M.,ments, recommends as a hawser
Mr. Massen. after various experts SAN Clark. Eng.-L. H. C. Curtis. Mr. F.D.Ph. H., Post Medical Officer "of Kuard the plain sheet motak rimlors E Jones, Miss E. Living, Miss D. Health for the Port of Liverpool dise, 3ft. in diameter, at right
ewis, Mrs. M. P. Lucy, Mrs. S.devoses a considerable pertlon tangles to the rope.. Lushington. Mrs. Morshead. Comdr. the dual and inter-reinted questions C. A. Sandford, B.E., R.N., Miss of rats and plague. In the case of prevention
Declaring that effective plaguet S. B. Sandys, Mrs. N. G. P. Walsh.a port, which, like Liverpool, carries elaborate and expensive proceeding,
ja necessarily Mr. W. J. Woods, Miss S. Acham.or extensive trade with many for-which cannot be appplied as Mr. P. A. Chen, Mr. S. Cacher, eign ports where plague is rife, such routine to all shipe, he added that Mr. H. W. Hammond. Mr. A. R. remedial and preventive measures some risk must be taken, but Porter, Mr. T. N. MacReynolds. Mr. Jard not merely desirable: they are fehould be reduced to the minimum 7. G. Stokes, Mr. and Mrs. R. absolutely essential. Farrati Mrs. R. Drannan. Mir, E. E.;
but is practicable without laying. Additional to the examination an intolerable burden on tride. Rapley, Mr. D. Raith. Mr. A. and inquiry among the crews 'n Salter Master C. L. Sakter and Mr. Sessels arriving from
The volume also includes an in abrand, Fleresting report on the Zyklon cognisance is taken of the establish method of furtigation, carried ont ed fact that rodent plague may on the Amaran in Huskisson Dock, List of parsongers arrived per exist on board ship without.. for the Liverpool, to which referente has 8. "Kashima Mara from Londonime being. giving rise to any Entready been made in "The Journal und Ports, on October 31-
Mr. H. J. P. Anderson, Mr. H. F. snee of sick or dead rats being Abe comprised in the medien
Pyman cases am without the pry of Conimerce 3′′ Lagres, Mrs. C. Atienza, Mr. Sapparent.
Buckhouse. Mrs. A. C. Backbone,
officer's report are references to Mes. D. M. M. Brandt. Mr. E. V.
Accordingly. at some conven- the work of the Seamen's dispensary ent time after a ship berth it is and its excellent resalts, a table Brown, Mr. F. Enas, Mr.A. Forbes, deemed necessary to catch samples filealing with the inspection of ship Mr. M. Hantaoh, Miss M. Tf the rat populare in all parts of ring of various nationalities, and Juck. Mr. J. Kinnaird, Mrs. the vessel, and examine all part, the supervision of food importa- Kinnaird Master. W. Kinnaird, of the ship at different atagas teis Lok Koh-sang.. Mr. Miriaparr, Mr. the discharge of cargo for sig or
Lacteriologically fog A. C. Pederson, Mrs.. E.. Pederson, dead rats. The "bag" is examined: plague... a process which, at times,
signs
!!
sih Noz. ¡ Singapore, Penang. Colombo & B'bay Mr. J. Rodger, Miss C. E. Skelly.
Noon
70,902
13th Nov.
Nov. 2nrsailles and Fondan Noon 8.155 25th Nov. 5.DING 19th
27th
Nov.
יננו
S. S
Tons.
ALIPORE
MANTUA
DEVANHA ***
KARMALA
DELTA
Bec,
NELLORE
0.853
23
You ma
Dee.
S
KHIYA
1951 26th
Dire
Dec.
MIRZAPURE
6,715. 3rd
NYANZA
7023
6th
MALWA
Sithi
KALYAN
Jan:
VLMS
2224
Jun.
H.155- 281h Jum
MOREA
DELTA KASHMER.. MANTUA
2,007 18.
Feb.
Buth. Feb.
KASEGAR
10,302 5
9.006
MONGOLIA
MACEDONIA.
DEVANILA
March 2nd Apri
March
DELTA
9.48 18th 8,00%
28th April
April
1094
DEVANHA
ROBER Sch Feb
• KARMALA
MALWA
KIVA MOREA
נו
18,504 10th March 17.120
9th Apri
:
Marseilles and London. Marse
refren, dandon & Antwerp Singapore, Pena
Poun
Colombo & Bbay
"Marseilles and London
Mar
Penang. Colombo & Bombay
and Antwerp Londoni
Mr A.M. Taylor. Mrs. B. Taylor Mr. C. H.Chichester-Smithy Mr. Pin the past, has been frustful of Aygga, Mr. E Ayres, Mr. C. S. results of the utmost usefulness. Anderson. Mrs. E S.Anderson, ilrateg E. Anderson, Mr. N. 7
C. A.
Detection and Prevention." Having regard to the fact tha:" the success of plague prevention depends GT: the detection
COLOMBO CUSTOMS.
Wednesday, 24th Nov.,,at 11 a.m Wednesday, 2nd December.
MISHIMA, MARU
NEW YORK and/or BOSTON is PANAMA.
TANGO MARU
TSUYAMA MARU
ATAGO MARU
Friday 12th Novembur. Monday, 29th November.
UENOS AIRES via. Singapore. Durban & Ope Town,
WAKASA MARU
Sunday 21st November.
ROMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,
AWA MARU
CALCUTTA, ST. APORE. PENANG & RANGOON
SEIYO MARU AKITA MARU
NAGASAKI KORE & YOKOHÀ MA.
... TANGO MARU SHANGBAN KORE & YOKOLLAMA
GENOA MARU (Moj direct) HAKONE MARU TAJIMA. MARU SUWA MARU
Min danten 175formatior auniy ta
Thursday, 1th Novembar,
Tuoedny, 0th November. Friday, 19th November.
... Saturday, 20th November.
13th November.. Tuesday, Monday, 15th November. Saturday, 20th November. Monday, 29th November. NIPPON YUSEN KAISHA.
THE BANK LINE, LTD
complaint having been made by As a result of heavy imports and Spure, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, Fundon, Antwerp & Hull Singapore Penang, Combo & Bbay
Colombo firms to the effect that Marvelles und Londen
much delay is being experienced' by Penasz Colombo & Bombay Erndssen, Mr. K. V. K. Bjerre. Mr.
wharf clerks in getting entry, forms Fest London & Antwerp
A. L. Blechuden, MPH. C. L.
passed, for payment of duty, prior. Marseilles, London, 1 Hamburg & Ridamecayuden, Mr. S. Braid. Ars. Singapore, Perang Colombo & Bbay rond. Minster S. W. Broad, Mr. W.symptoms in their infancy, steps are the authorities have just opened a Tel. Central Nos. 292 Private exchanges to all departe
of to removal of goods from the wharf. 7. Eurblect, Mrs. E. M. Bartlett, taken to search and trap systematisthird department to deal with on- M. Chang Zim-woo, Mr: L. €. Day. Cally along the dock gays and intries. All these years the depart Man
Falconez. Mr. Me sheds and warehouses although ments: known as "A" and "B" were Sprites.
Gordon. Mr. T. Heath. Mrak. G.there is butle risk of an extensive solely responsible for granting the Hughes, Master D. Hughes. Muster outbreak of human plague in the necessary papers for all goods im Maren Londen, Antwerp. & Ruam. Hughes, Mr. R. &. Herbert, Mas country, rodent plague, once estab-ported to the Island.
Herbert Mr. J.
ished, ja difheult to erudiente, ani partment is the latest addition, and Henderson, Mr. E. Keley. Mr. Kno curries with it the imposition of it has relieved much of the pres- Yoo-lieng, Mr. A. T. Lavington restrictions on British ships in for sure, which was experienced, for M. E. R. Lavington, Miss O. "G. Fimm ports. Thus, as the interests
some time. havington. Misa : Lavington, trade and commerce, as ovell as through the long room at the Cus- Papers now go Miss M. G, Lavington, Misose of public health are directly toms much faster and clerks are F. Meltse, Mr. fi. Muller: Mrashants, and others invariably do all Malcolma, Mos. E C. Malcolm Materved. the shipowners, mor
not kept waiting." also been strengthened with addi- The Appraisers Department has tional staff and other improvements are contemplated.
Marseil
&, London. Marseilles & London darse Bles, Lenion & Antwerp
London & Antwerp
Singapore, Penang Colombo
01 April lasse iles and Lomion
MayMarselles, London & Antwerp
| 10018 | 28th Max E Manilow & London.
Ebay
Frequent cometion from Fort Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pienus, Smyrna and other Levant Parts by steamers of the. Muller, Mr. R. Paterson. Mrs. they can to assist in whatever steps
Kheria Mall Seamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TAKLIWA
TAKADA
TILAWA
TALAMBA
7,986 6th Nov. Singapore, Penang & Calcutta
13.30 4.3.
4 Nov 10,000 23rd Nov. 3018 31st Nov.
Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang. & Calcutta Sagapore, Penang & Culeusta
E. C Paterson. Misa L. M. Storer. in thought right to take.
During the year under review W. Whitting, Mrs. I Yamaguchi Miss M. Alexceva. Mehe Authority's rat catchers secured T. Aburaya, Mr. T. Aihard, Mr. M. from the ships and quays 13,697 Asayama, Mu. "E. Bruck, Mrs, rodents (482 mice), of which 6,947 225 mice) were examined bacterib. Brack, Master R. R. Brack, Mr. J Bebiuchon, Mr. A. Beppu, Mr. 1ogically, and it is gratifying to Battle: Mr. L. Bruton, Mr. Bote that in no case was there ahty-
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Escriella, Mr. T. Eda, M. Zing to give rise to any auspicien
ARAFURA
TANDA
ST. ALBANS
6.968 2nd: Dec. 450b31st" Dee. 6.000
28th Jun.
TANDA
6,930
6th March
4,500
1st April
8,000 29th April
ST. ALBANS
ARAFURA
Marila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbate, Sydney, Melbourne,
Regular monthly sailings from. Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
The B & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, Iloilo, Cobu, Kolambugan, Tawao, Times, Darwin, or other ports. en route as inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Company's steamers Lo the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P&Royal Mail ateamers to London via Suck Canal The P. & O. Branch Survico of steamera, to London via the Cape,
London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
0,050, 5th Nov, Moji, Kobe, & Yokohama
M.
Fernander, Mrs. R. Gruff, Miss ¡Crpf Mr. S. Higuchi, Mr. Hirayama, Mrs. A. L. F. Fitzgerald! Firao, Mr. K. Hayami, Mr.
Mr. N, Indo. Mr. Y. Inagaki. Mr
of plague infection, the port being absolutely free from redent plague throughout the year.
Caught and Destroyed. The extent to which plague pr IS. Inouye, Mr. M. Kimura. M. Ivention was participated in by Kawarada, Mr. G. Kawazu, Mr. Gowners and other occupiers of dock Kamoshima, Mr. K. Kishi, Mr. Ein premises is shown by the fact that King-jim, Mr. R. Mizoe, M. the number. Matsuda, Mr. T. Mori, Mr. Kdestroyed by shipping. firms on- of rats caught and, Oishi, Mr. N. Ozawa, Mr. S. Okura,ploying their own rat catchers, and Mr. G. Ruiz, Mr. H. D. Stearne, Mr. by rat catching companies, was W. Streter, Mr. S. Sera, Mr. K. 41,361 in ships, and 2,267 on shore. Tanaka, Mr. RTsugo, Mr. K. Tani,
Other remedial and preventive
AC AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
(ANDREW WEIR & CO. LONDON). " BOSTON & NEW YORK. SAILINGS FROM HONG KONG.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAMER FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND BOMEAY.
"Through Bills of Lading Issued for Egypt, Mediterranean & Continental Ports and London.
I
HE Steamship
“ ALIPORE”
Noon on Monday, the 8th November, carrying His Majesty's Mails, will be despatched, from this Port at 1926, taking Cargo for the above
Ports. Mr. J. Willoughby, Mrs. O ensures initiated by the Authority France and London (under arrange- Silk Valuable Cargo for Italy, Willoughby, Mr. R. & Whytiaw, and assisted in by the companies in
The New Zealand Shipping. Company's steamers for Southampton and Mr. K. Yagita, Mr. H. Yaginum,lude rat proofing on the docksment) will be conveyed by this Mr S. Yagi Mr. D. Yoshida, Mr.estructural, and administrative), Steamer proceeding to Bombay and S. Zenitaka and Mr. N.. Tsude. uhe removal of any inducement t Here transhipped to the on-carry- nvading rats to remain, the reporting Steamer for Marseilles and ing by rat catchers to the Authority Londoa.
to the degree of rat infestation once until Noon, on 6th Novem- Parcels will be received at, this of rats' food supplies, and the er. ef vessels in the docks, the cutting
The contents and value of elimination of their seating places all packages must be declared. and the restriction of their free
For further Particulars. "Apply ovement about a vessel.
.to-
TANDA
TILAWA NELLORE DELTA
ST. ALBANS
TALAMBA
KIIVA
MACEDONIA
MALWA
NYANZA
KASHMIR KALYAN
ARAFURA MOREA DEVANHA KASHGAR NELLORE MANTUA TAND
Daylight
6th Nov.
Shanghai Moji, Kobe and Osaka Me and Hoba
13th Nov.
Shanghal, Moji & Kobe
14th
No
Kobe
10,000.
6.853 18th Nov. 8.007 8.018
9:135 22nd Nov,
11.080
· 4.500
25th Nov. Dec.
10:941 10th Dec.
7,02% 11th Dec. 8,086
8 295
13th
Dec.
9,114 24th Dec.
6,000. 4th
19,018
0.005
Jan.
7: Jan.
3th
18th
4th March
8.166
th
Jan.
21 at
21at
Jan.
6,968
21.4
21. Jun.
10,902
4th
Feb.
7,228
-6.269
Foo. 16,50417h Feb.
Teo.
11.1.20
ST. ALBANS
4,500
3th March
8,156
13th March
2.128
18th March
10,980
at April
MONGOLIA NYANZA MACEDONIA
DEVANHA
KARMALA
" MALWA
ARAFURA
6,000 5th April
Shanghai Moji & Kobe
Shanghat. Moj and Kebe
Moji. Kobe, Osaka and Yokohama
•anghai, and Robe
Shanghai,
Moji & Kobe
Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobe Moji, Kobe, Danka and Yokohama
Shanghai, Moji & Kobo
Shang
& Kobe
Shanghai, Moji and Koba
Shanghai, Moji and Kobe-
Shanghai, Moji and Kobe
Moj, Kobe. Daska & Yokohama. Shanghai, Moji and: Kobo
Shanghai, Moji and Kobo
Shanghai, Moji and Koba
Moji. Kobe, Osaku & Yokohama.
Shanghai, Maji & Koba
Shanghai,. Maji & Koba
Shanghai. Moji & Kobe
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
⚫ Passengers for Rangoon must defray their own Rutel expenses at Singaporo while awaiting the on-carrying steamer.
12
All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge. Stcamera on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels casuring' not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous to salling
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:--- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents.
P. & 0. Building, Connaught Rd. C. HONGKONG.
OREGON ORIENTAL LINË.
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND vln KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA 8.8. “WEST NOMENTUM”
..12th November, FOR PORTLAND via" MANILA," ILOILO & CEBU B.S. "OAKRIDGE"
.21st November.
All-Ballings subject to change without notice, Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer,
ADDRESS:
Room 26, Bank of Canton Building.
6, Des Voeux Road Central. Telephone Central 1871.
Canton Agenta: John Manners & Co., Ltd
GET RID OF THE TORMENT QF RHEUMATISM.
Rub
To need to keep on suffering the No
torment and pain of rheumatism when Chamberlain's Pain Balm may be Penally obtained as a small cost Fit on vigorously. It's very penetrating and soothing and quickly sentters con- gestich and the pressure that causes Sold and recommended every where.
view that in future it should be
The medical officer expresses the MACKINNON, MACKENZIE & CO., possible to apply the principles of
"Agents. Hong Kong, 2nd Nov, 1926.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and' Second Edition;
Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.
T. S. S. "SIANG WO”
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong
& Whampoa Dock Co., Ltd. to the order of he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. for service on the Middle Yangtze, Hankow T-changi.
Please address enquiries to the Chief Manage
RMTEN B.Sc., MINA,
Hongkong
MV. "FORRESBANK" From Hong Kong via Suoz Canali 2nd: half November. AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD:) NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE 9.8. "CITY OF BARODA" From Hong Kong via Suez Canal 5th November. The above modern passenger steamers will be despatched as above for BOSTON and NEW YORK via PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS COLOMBO and SUEZ CANAL, arriving in NEW YORK on or about 6th January and 2nd February respectively. Fares. £100 Single First Class. S Single Second Class.
UNITED
15
KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.Ş
"FOR HAVRE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.
FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE. 9.9. "CITY OF PEKIN","
From Hong Kong 12th November. FARES TO LONDON "A" 1st Class £88 2nd Class £60. "B" 1st Class 480 2nd Class £53.
ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
Loading for Mauritius, Dolagca Bay, Durban, East Londa' Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown..
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, D Port Amelis, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombass Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagas~+-
AUSTRAL-EAST INDIES LINE." (ELLERMAN & BUCKNAME S.S. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Mel bourne and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hong Kong in "conjunction with "Ellerman" Line or other services.
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINE
APPLY TO-
THE BANK LINE, LTD.
Tel Cent." 4791;
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN S.S.. CO., LTD., & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.M. CO., LTD.)
SAILINGS FROM HONG KONG.
8.8. "CITY OF BARODA” via Böör Canal
via Suez Canal
5th November. 19th November,
8.8. "NINGCHOW" Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal, at Owners' Option.
Bubject to change without notice.
For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.
THE AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO.
For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE vis Manila Hello, Sandakam, Balikpapan & Raban!
8.8. "CALULIT" Safin on or about 20th November, 1926,
For
No comments yet.
Private notes are available after approval.