1926-10-26 — Page 2

I

2

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Äuptoríand Capital

Telly Pallup z..

Hexarra Punika jam

StartingĖ, 1,MAlamo

Milvar..

•

0

Hoservo Antilly of Proprietors... #2},{#K\JYM!

..

READ OFFICE HONGKONG,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONGKONG:

10: Das Vaux Rond Cantral, Hongkong,

Authorlsod Capital.

Paid-Up Capital

Reserve Fund'

BRANCHES AND AGENCIES:

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

ره

.$10,000,000:

5.000.000 1,200,000

Batavia Metham

Han. Braucfpro

Bombay

Sopron 21

Seattle

AGENTS WANTED.

f|

nrkfo

New York

Semang

Canton

laki

Shenghind

Halphon

Paris

Skewer

Horolth

Packing

Five may

Коліма

Ti

COMMERCIAL INQUIRIES FOR HONG KONG.

Kowin

Ampoon

Jonn Mile

Menuin Tokyo

CHAMBER'S LIST,

J. A. Planinar, Kin

Correspondents

ip

all principal

eities of the world.

1. C3. {'pull, Mara'

COURT OF HIUKOTORS¦--

14 M D. 11. M. Bernin

W. FL. Hell, M

(7)atran,

lom Mr. A. 19, Isma Ekopa Chadem

4. H, Couples, Enişa

Waka Pakaitike tomogr

A

BANOUK

HATAYDA

HUMRAY

CALCUTTA

CANTON

UKFU

1. M. Young, Kan.

Child Mabeger,

A. i. Barlow, Hay.

BRANCHSE

',

LONDON

LYUNS

MALAUZA

MANILA

MOTRDEN

'NAWASAKI

NEW YORK

PERISH

PINANG

RASGOS

SALOON

COLOMBO

DAIDEN

YOOCHOW

LAKPIONO

HAMUROD

SAN PLANKISED,

HANKOW

SUPANULAR

SONJAVURE

NGERAHAYA

TRAIN

HONGKRW

13.01.0

[POST

JOHORK"

sets.

0

KEALLE

LAPPUR

MUNÜME PATANI

PORNTSEN

4 TOKY

MINUTALI MOKOLAMDA

Barat Arvatskesi metode 195 HatabaurtikaY Yaxel Dajnsits 18:41ed for tu ya

Sit Standing enter parsala in Lamal Entrem on-larins shish will insprutede amapteitung an

Boga, tia whether,

HONGKONG SAVINGS BANK.

Tun Husin of the adored Begli come ne by HOMAROSH ASH, SIBANIHAL BANKING CORPERATION. Ratos hoy n 3ht.cle:IU LJHriha!L}uHi

FOR THE HANUKONG 2 HIBA NO TRAD BANKING BOMPURAMON

A. X: 'Barlow,

Bengkong, in Mayadora

.

Wafa Munn avs

BANQUE DE L'INDO-CHINE

11

HEAD OFFICE:

68, Boulevard Haussman; Paris. Bubscribed Capital Frs. 72,000,000:00 ... Frs. 88.400,005:00 Paid-Up Capital

... Fr. 50,607,283.54 Beserve Fund

BRANCHES. Banol Bongkong.

Nogmen

Bangkok

Battani bang

Canten.

Kort-Bayard Paperto

Hmphony Hakow

Peking

Prudfeherry Falgun

Singaporu Ti-in

cùrnu

มม.ช. น

Pam Penh BANEERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnalap Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel at Commercial: Societe

Generale.

IN LONDON: The National Pro- incial & Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte Paris; Credit Lyonnais,

אינדיין

Every description of Banking and

granted on approved securitios.

SAFE DEPOSIT BOXES to lat.

KAN TONG PU.

Chief Manager.

Hongkong. 22nd May, 1926.

COMMERCE TREATY

BRITAIN AND SPAIN TO NEGOTIATE.

"Rugby, Oct. 25, Negotiations are beginning very shortly between the British and

COTTON

CROPS.

TO BE LIMITED IN EGYPT.

Cairo.. Oct. 25, The Cabinet has decided to issue a decree, limiting the cotton acrenge of the country to two-thirds of the

present area for three years.-- Redter..

THE WORKING WEEK..

New York, October 23. The National Association

of

TUESDAY, OCTOBER 26, 1926.

HONGKONG TIDE

ORIENTAL BANK.

A meeting of creditors of the Oriental Commercial Bank Ltd. (in voluntary liquidation) has been caded for November 6 at 2.30 pm, to consider the question of winding up by the Court.

is

THE LAUGHTER OF

CHILDREN one of the most beautiful things in #fe. It not natural for a chlid to mope. Depression in the very young is invariably a sign of derangement of health-ually due to one or other of the many minor ailments to which the

A provine dingnosis is not always to

Commercial inquiries, publish-Spanish Governments for the re- Manufacturers publishes the opin Exchange business transactodi Loaned by the Hong Kong General vision of the British-Spanish in of 32 leading industrial organ-young are prone.

Chamber of Commerce on October Commercial Treaty, the terms of Isations opposing the 3 days Tabour

which have not given complete week, which they say would in- be made, since these allments are not 22, comprise the following:-

Messrs. Thoufeek & Co., of satisfaction to either side. "Acrease the cost of living and in-serious enough to warrant calling in a physician. Baby's Own Tablets,, guar- Gale (Ceylon) wish to be placed cording to its terms, the Treaty crease wages by 15 per cent. The anteed to contain nothing injurious even | in touch with importers of Ceylon could have been denounced by decrease of production would make to the youngest or most delicata in produce, gold and silver bars and either side at six months notice. the United States more vulnerable fant, are designed spoolaily to meat

the earliest date for such action from the economic onslaught of such catos, diamonds..."

Europe-Reuter's American Sehence happy and bright. Mesur Schappe and Currie, being October 23. The Treaty, Hamburg 6, wish to be placed in was not denounced on Saturday touch with importers of toys, but notes have been exchanged work tools, alluminium, celluloid providing that either Government

can denounce it at any time be (including ping-pong balls), ete."

Messrs. R. Farnall & Co., Ltd., tween that date and April 23

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHING SE pour le

Commerce et L'Industrie

(Incorporated in France).

5. Chater Rund, Vietoria. Hongkong.

ITEAD OFFICER 74, Kue St. Lazare,

1

Paris:

เ

Yr 20.000.000

Capita

„Fra 14.1000;000, Rosatros Spesial Working Capital... Fr. 00.01 0.004,--

Paris

Saigon

BRANCHES. Lyona Haiph

Shanghai

Matreiller Hanoi "Bients

Hongkorz

Feking Canton

BANKERS: FRANCE: Soaiele Gonerale, Banque National de Credis, Banque de Paris et des Pays. Bas. LONDON: Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted Corre

pendente throughout the world. A. BOLLIN,

Manager. Hongkong, 1st December, 1926.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Reyal Chater. 1863. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

£3,000,300 Reserve Fund Reservo Liability of Proprie-

£4,000,000

£3,000,000

Agencies and Branchos.

15T8

de

ALO BAR.

MAN SUP)

AMRITSAR

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corpora sion; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Carrent Accounts · and Fixed Deposits according to Arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

A. LECOT,

Manager"

Hongkong, 12th December, 1925.

NEDERLANDSCHE "HANDEL- MAATSCHAPPIJ,

NETHERLANDS TRADING: SOCIETY.)

MASURANS BVBAVRA BOMBAY

CALCUTTA

CANTON

KAWNPOKE 1:131 COLUMB

HAIPHONG HAMNO HAN KODA HONGKONI

LULO

KARACI

KLAND

KONZ

KUALA LUMPTE

KUCHINA

MADRAS

MANILA

MEDAS

SRW YORK

PRRING PRNAND PISHAWAR PRIN HANGRON

SAUIOX SIEMARANG SEREMBAN HILANGHAI SENGR KORRIG'' MOVILA ISA YA TAIPING

11.MS) TAVUY TIENTSIN

TOKYO

THESHTAG

YOKOHAMA

ZAMBOANHA

ivice.

..."

41

The tide-table given below, has boon obtained by aid of the Tide predicting Machine, which in oludes 40 components for the better prediction of tides, from the sult of the analysts of the tidal observations, taken at the Kauluns tidal observatory under the direc tion of Dr. Doberck during the years 1887, 1988, and 1889.

The timex and heights are given. for Kaulung: but they may be used.

for the Victor. Naval yard and Aberdeen, the differences being vory amall

The times of high-and low-water must not be considered to coincina with the times of slack-water and change

LATE

Uglober

of current, the

October 22 to 28, 1926

HIGH WATER LOWER WATAS Standard

Bodard Timbe

Times.

Bt.

Ec

ni 3 48

B

Bon 7.4

3. 18:5

11 1781

Their judicious employ maht koops the child in health and

Most of theso

minor

infantile maladies uriso in the stomach and 12 m 10 bowels. The first action of Baby's Own Tablets, therefore, is mildly cleansing Sat 13 m Then they allay feverishness correct indigestion, cure colle, check diarrhoen, allay teething pains, relieve, creep or expel worms, scothe the nerves: and thus naturally drop off into peaceful health- Baby's Own Tablota, or post free: 60 Your chemist sells restoring sleep. cents per vial; from the Dr. Williams Medicine Co., 30 Kinngse Road, Shang- hai

82, Endean's Buildings, Auck. next in the event of negotiations Administration, has given formal cold,uble the child to quickly and

land, are desirous of obtaining a representative for New Zealand.

Messrs. Ear and Par, 2 Lucas Lane, Culcutta, desire to be put in touch with importers of Hessian cloth, gurries and yarn waste and offer representation for piece goods, toys, perfumery, fancy goods,. etc.

Mr. Juan Fagalde, P.O. Box" 2047, Buenos Aires, offers his ser- vices as agent to represent, in the River Plate (Argentine and Uruguay).

Mr. J. H. Keyser, Hamburg 20, seeks a good agent in Hong Kong.

Messrs. John Jeffre & Co. of Herist Brewery, Ediburgh, manu facturera of "Castle" brand: Pilsener beer, stout and bulk ale, Faré desirous of securing suitable

representation in Hong Kong.

Messrs. J. S. Darwen & Co., Ltd, 30-40, Featherstone Street, London, EC.1., are anxious to establish relations with manufac turers of trunks and travelling goods.

about to be started not leading to a satisfactory "agreement.-Bri- tish Wireless Service.

B. B. C.

EARL OF CLARENDON AS CHAIRMAN.

(2)-

Rugby, Oct. 25. The Postmaster-General nounced in the House of Commíona the constitution of the Board of

the new British Broadcasting Cor- poration.

WORLD ECONOMICS. -

Washington, October 25. Mr. Melion on behalf of the

notice that the International Economic Manifesto will not be juppliedi to the United States, though it approves of its adoption Among European countries-Rea tar's American Service.

HONGKONG

Mon. 98

28

2.11.2 hk 2. a

2. 240. 4.8

Wed. x7 m 0

136.7

b

4 19 3.9

m. 6 181.0"

+18 D. $.6 ** (17 615.15.0

78

841

2.0.

8152:2

Re: Low

water

843:4

Nofterior, 'bure 28 U 40.0

In

MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

3922. 1918. 1914.

Ct. Cra. Ct.

The Earl of Clarendon Hong Kong, Tuesday, October 21, 1926. Oct. 21, Juno June, be Chairman. and Lard Other Gainford Vice-Chairma members will be Sir John Gordon Beat Sulois Nairne, Dr. Montague Rendall, and Mrs. Philip Snowden-British-

Wireless Service.

BARLOW'S SINGAPORE REPORT.

Singapore, October 14 Rubber-A quier but steady nurket has been met with during the period under review, and they price for Spot Sheet has remained round about 714 ets.

Messrs. Hazari Mall Moti Rany Jaini Guru Bazar, Amritsar

Although the quantity catalogued (India), desire to get in touch

yesterday's auction was smaller with manufacturers or exporters

Ey 63 tons than for the previous! of hosiery (Chinese).

Messrs. Moreland & Co... 52-53 week. a larger quantity was offer! ed and sold, and met with a moder- Crutched Friars, London, E.C.3. desire to get into touch with firmsate demand.

Ji

No sales of Singapore Standard

at 284.

Stock

肉排

Capons, Small

*

*00.

Poultry.

Oct. 21, June, June,

1926. 1918. 191

Ctr. Ct. Cse

30:

24 12

Chicken

+

lb.

60

30

Prime Cut

H

38. 23: 1/2:

55

# Corned

牛肉

23: 12

Capona, Large

80

30:

Rozet

36 24

Duck

40

21

Breast

28

20 18

Doves

each 28

21

"

17

Soup

23

20

18

Eggs, Hen (cooking).

pur doz. 30

34 .24 22

Eggs, Hon (iron)

新鲜购蛋

40

20.

45

30

35

Fowls, Canton.

本地力

1b.

75

24

12.

40. 26

20

Fowls, Hainan

TH

45

24

Per set 154

Geese

1.0

12

$

Bach: 05

56

Pigeons.

Canton.

each Eo

60

Hollow

30 사

54

$1,23

$1.20

1h. 175

23 -188 14

Ib. 38

20 18

ench 15

10. 12

35

10

12

Quail

1

30

20

2

lb.

23. 18 14

8 8. 7

Steak Sirloin Sapanges

Bullock's Brains

Tongue, tech

Tongue, corned

Bead

Heart

Hump, Salt Feet Kidneys Tal

Liver

Tripe

Lex r

21

Shoulder Saddle

#

肉肉槁肉排插開關如心稱脚肚 脚香腸與升對心肝脾關油抑心肝油油肉梦

牛羊仔

09

ין

wishing to be represented in Eng sheet were made under the hunt Calves' Head & Foot & not $1.20 $1.00 $1.00 land for the sale of produce or for the purchase, of "manufactura imer, but business passed privately Mutton Chop

Good Averake. Quality: goods and supplies generally Sheet was in request at 70% to full particulars with Chamber) and Off Quality Sheet from

Messrs. H. Meyer & Co., Vic-C7% to 70, teriastrasse 11-17, Hamburg, 15., |

One lot of Singapore Standard Pig's Chitlings interested in animal raw mater- Crepe sold in auction at 72%. ials, ie, fairs, gluestock, hide- Cood Pules changed hands at 68% cutting, horns, hoofs, etc., desire to 72 and Of Colour Latex from to get into touch with firms deal-66 10 6814. Prices were about ing in these products.

steady at previous week's rates for Fine Browne and Browns.

The

Meskra, Abraham Eensusan, of Gibraltar, are anxious to obtain an agent for the sale of Manchester white shirtings.

Brains

Feet

M

Fry

#

Kand

n

H

Heart Kidneys

||

two lower grades realised from 55

61.

Liver

+

Pork Chop

The London market is quoted all

Leg

Loin.

The local market is inactive at

Fat or Lard

is 8yd and New York 49% gold

..

K

W

#

Heart

Kidneys

Liver

Turkeys, Cock

Turkeys, Een....

Snipe

Phaasant

Partridges

縐鄉 公歯追鹗 拉

班知新本海抵白海 火火沖山藥

Fruits.

*

E5

.

each

pair

*

» 31:30

2*88*****88388:16 | H

55

35

22.

.24

Bananas (bride's)

Lemona (America)

Lichees, Dried

Oranges (Canton)

嫩山香

糠

oach 14 子

# lb. 全山輝廠 0&ch- 荔枝干

50 26

53 26

J

152

M

24

52

Hw

40

27

Aimonds

Per set 5

12

Apples. California)

金山粺期

Ib.

20

16

24. 15 18

Caramboin

24 20

·Cocoanuta

ench 16

10 10

Lemons, China

12 10.

8

lb. 85

30

24

40 25

23

*40'

Oranges

45 60

$70

Pears (Canton)

28 21

Pennute

60 70

each 12

B

Plantain

15

12:

10.

· រ

28 48

25

lb. 26

..26 212

Grapes

92

20 18

" -> 55 26 26.

20 19

40

20 20

82

15

Messrs. Rathi & Co., 203, Kal- Foreign Exchange and General Bank-badevi Road, Bombay, desire to ing business transacted!

Current Accounts opened and Fixed appoint agents for the sale of for Spot, 71% October, 78 Sheep's Head & Fost.. per set 90 Deposits received for year or shorter Indian cotton in Hong Kong. November-December. 75 January Established 1824.

periods at rates which will be quoted || The Everett Fruit Products March, and 77 April-June. - Hongkong Branch Established 1966. on application.

Co., 33rd & Smith, Everett, A substantial increase in the Wash., packers of strawberries, London stocks has again to be re- Sucking Pigs, to order. raspberries, apples, vegetables, corded, and on the 9th instant they gust; Rest etc., desire to make brokerage stood at 37,226 fona. connections in Hong Kong for the sale of these commodities.

Authorso apitalG 150,000 999 £12.500,00le Paid-Up Captial... 01 80,209,00 4 6,86-B1 Reserve Fund.....44. 21. 7,840 °C X750,518: Joocial Kamerro ..6,"92, 00-00L 199 200 HEAD OFFICE:-Amsterdam. CASTERN HEAD OFFICE:-Batavia. ‚BRANCHES:— Banderonsin Bander

#aloust Dokjakarta

Zota-Rudin

Padang

Penang

Botteria

lingapore

egs?

יד

Boubay Cherbou Member The Hugus Kaba vinna

Palembang

* Pontianak

Mering Feeningan

A. H. FERGUSON, Manager. Hongkong. 1st August, 1928.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter. 1899.

H

Capital Subscribed Capital (Paid-up)

Brann neg

Shaughns" Soekarn(So Weltevreden

Serbia

filata

"

LONDON BANKERS- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION,

J. C. MAASSEN,

Acting Manager. Hongkong, 3rd August, 1926.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1880.

Japital' (fully paid-up) Yen 109,000,000 Yen 89,500,000

Reserve fund.................

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencias at:

Batavia.

Bombay,

Buenos Ayres,

Calcotta,

Janten.

Changchun.

Dairen (Dalny).

Nowehwang.

Osaka.

New York.

Peking.

Rangoon.

Rio de Janeiro.

Salgon.

Tengtion (Mukden). San Francisco.

Hamburg.

Jankow

Harbin, Honolulu. Kai Tusn

Karachi

Cobe

London,

Los Angeles, Cyons.

Kanila. Nugaraicā Nagoya

Scattle.

Semarang.

Shanghai

Shimonosekh

Singapore. Soorabaya.

Sydney.

Tientsin.

Tokyo, Teinanty.

Taingiau. Vladivostock.

Interest allowed on Current Accountä, Deposits received for fred perioda at rates to be obtained on application.

O. ARIMA,

Manager Hong Kong, 11th September, 1926,

.Yen 45,000,000

Yan 39,875,000

LOCAL EXPORTS.

CHAMBER'S FORTNIGHTLY

REPORT.

In the fortnightly report of HEAD OFFICE:--Taipeh, Formoss.the Hongkong, General, Chamber of

BRANCHES:

JAPAN-Tokyo. Yokohama.

Kobe,

'Osaka.. FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shin- chiku, Talehu, Tainan, Takao, Tamoul Toen, Haito, Taito. CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong, Singapore, Soorabaya, Semarang. Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON 'BANKERS: » London County Westminster and Parr's Bank,

The Bank has Correspondents in the, Commuram! Contros in the Encopes Contineat, Russia, Kar churin, Twinging, Japan, Indo-China, ww,. "Tuđin, Philippine Jana Java, Atties, &c.

Dappaltatas ratas which will be,guoien on applica

pn

T. TAKAGI,

Interest allowed on Darrent Accotate and xod

HONGKONG BRANCH:

8, Des Yeux Road Central. Hongkong, 7th May, 1926.

Commerne, the following remarks are taken from the section on .exports:

Hong Kong, Oct. 22:" Cantharides market firm. Cassia: market strong. Feathers: market firm. Gingers: dull.

Oils (anisced, cassia, wood, tea- seed, groundnut): dull..

Tin (Yunnan); markets active,

stock low.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

*

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China

The total quantity catalogued Veal amounted to 644 tons, of which 472. tons were offered and 422 tons sold. Copra. After slight fluctuations. the market closes easier at the fol-1 lowing prices: 'Sundried 10.80, Mixed 10.26. Approximately 1,100 Barbel tons have changed hands during Brea the past week.

BELGIAN FRANC.

Brussels, October 25. The Cabinet hus resclved

1.4

Matton

Satizage

No. 1..

Fish.

1b.

↑↓

Canton Fresh

Water Fish.

Carp

Catfish

Coddsh

Crabs

Fresh Water

Yellow

19

stablise the franc at 175 to the Cattle Flab pound sterling. Measures contem- Dab... plated include long term stabilien- Dace ... tion, a loan of $100,000,000 and Dog Fish the opening of considerable credits Bels, Conger by the Belgian National Bank, The franc will be retained internally,, but foreign transactions will be carried on by the medium of a new

Garoups guld coin called a ducat, valued t 05 to the pound sterling-Reuter. Gudgeon.

Franc Stabilised.

Brussels, Oct. 26. The Government has concluded the $100,000,000 loan for a period

Frogs

on the 22nd of November, 1917). of 30 years at seven per cent, In-Mackerel

Harringa

Halbut

Labrus

Loach Lobsters

Manager.

Authorland Capita);

Pald-up Capital

Reserve Fund

HEAD OFFICE: PEKING..

$60,000,000.00.

terest plus. one per cent. Slaking $18,278,600.00.

Monk Fish 9,620,425.24 Fund, and stabilised the rate of the

Mullet.. franc at 175-Reuter,

Oysters

HONGKONG BRANCH:

Messrs. J. A. Wattie and Co., Ltd., announce that the Directors 4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over of the Semambu Rubber Estates, China and Correspondents in Europe, Ltd. have declared an Interim America, and other parts of the world. London Bankers:The National Provin

sial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New.

York

Parrot Fab

Parch

Pik

Plaise

Dividend of ten Candareens per Pomfret, White share payable on October 22.

Pomfret, Hack......

THE BANK OF CANTON, LIMITED:

Head Ofce-Hongkong.

¿

ESTADIONED 1912. Authorised Capital. Paid Up Capital Silvar Roporre Food. BRANCHER:

*., £1,200,000 .... £1,082,995 $700,000

Ca ion,, Atanghal, Hankow, Bwalow,, Bangkok, New York and Han Francisco, Correspondents in all Principal altins of the

World

LONDON BANKKEJ:---

The lord's Bank Limitad Every descriplan of banking: barinens iranokstad,

Safe Deposit Boxes in variona, zĺtaa tu be lot from $8.00 to $10,00, Yarly,

LOOK POON SHAN,

Chlef Mazinger.

Hongkong, fist April 1996.

NewYork Bankers: The Irving

National Bank,

The Equitable Trust Company of New

York

tion.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica- Every description of Banking Busi- ness transacted.

Loans granted on approred securities Special facilities for Home Manhangs.

¿TSUYEE. PEL

Prawns

pines postal savings banks up to Rock Fish Deposits placed with Philip Bay.. August 81, amounted to P5,741,- Bairiom

Bosch

Shark

083.44, an increase of P61,990,85 Bince August 81, 1924. Deposits during the first eight months this year amounted to P8,827,572.62 and P3,429,130.47

withdrawn Snapper

Holan during the same period. Between

Tench January and August of this year 14239 accounts were opened and o

Tarties, 8,544 closed.

Ree e

最高傑)鯤無重

**

K.

#B

肚 水 假最淡 下田石白號將習為雅在古嶋群鴞四花班染白弟劑 石傲耳步德婚立视力主導 *#

CAIE BEKEOLVEDEBERERUESSENBEIGE GEZE GE

花班

རེ རྨ ལྟ རྫ རྟ བ རྐ རྨ ཅ རྒྱུ ནི མ རྐུ རཱ ན བ ཆ བོ ་སྐྱུ

2a9eaa. HSSASAS SASSRESÈTREAM BASERA & BA

*** ****** -Я********************

Persimmons, Large

Pamela, Slam"

Walnuta

新會甜帶

樱

4

12

85

12

12

10

25.80

| | ទី២ | | | ឤយ -គីភីឌ

༥ བཞིར ༤:༥ བ ར ན བ ཚོཝནྟི-' ཝ ཙི

ONDAGEADRADA.65

14"

10

Gach 18.

18

B

16

Artichokes

Beans, Sprout

Vegetables, &c.

each 12,

Baaal

lb. 4

24

Long

20

8

13

18

Beet Root.... Bitzer Squash Brinjals, Green

ench 2

8

8

8

ብነ

S

16

27:

Rod

3

"

12

В

Cabbage, Chinese

12

12

20

26

"

(Shanghai)

28

12

37

26

Cano,Shoots, bunch

5

12

16

2

Cauliflower (Large)

each

23

18

(Medium

10

D

(Small)

**

ib.

B

拜!

10.

g

Carrota

8

8

B

Celery, Chinese

**

20 10 0

18

Chillies, Dried

#

85 25.

&

64

30

Red

JJ

18

10 18

#

70" 82

25

Green

#

15

8

12.

"40

90

Carry Stad, English · · **)

10

#

15

Cucumbers

JJ

-12

2

22

13

Garlic....

10

0

辣

18

28

Ginger, Young ·

#

6 7

22

18

Old

11

8

10

24

Horseradish, Shanghai. (H)

each.

8 R

82

21

Indian Corn

1b.

8 45

82 20 28:

Lettate

生

#1-

10

1

82

sg

Water Chestants

12

H

236

18

2"

Mandarini桂林錦

20

15

45

16

22

14

9

Okroes...

14

1

20

15

Onions, Bombay ....

## 2

»

B

'୫

16

D

Green

10

26

#

+45

14

Shanghai

**

ENES

80

60

20

20

Paraley

CD.. 86

30

Potato, Sweet

8

0

. 45

.86

45

Japanese

日本代

10 10 14

American

令

.18

18

Tamplin

22

16.

'Radish

紅糖有

66 80

12

10

Mushrooms, Fresh ........ # # ü

Rhubarb (Fresh)

Shallots

Spinach

2810

25

10. 10.

20 85 :82 80 29

18 12

Tomatoes

Taros

Turnips, Fant (Long

Verotáhis Marrow

Watan Groms 447

Water Lily Boot

22 18.

$1.20

40

8