1926-10-25 — Page 5

MONDAY, OCTOBER 25, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).. MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT; CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &e.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

PASSENGER LIST.

ARRIVALS

THE CHINA MAIL.

List of passangere arrived from Japan by the es. "Haruna Maru" on October 23-

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00 LTD.

Canton

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -

Destination

Mr. Alvar Mrs. T. Au. Mina N. Au Mr. R. H. Clark, Mr. and Mrs. K. Ehara, Mr. A. J, Fisher, Osaka pia Amor, Shanghai. Mrs. K. Hara. Miss H. Hara, Mastur.)

Moji & Kobe.

Kobe via Mośl Stralts and Calcutta

Tientsin

Steamer WAISHING

KUTSANG

HOSANG WAISHING

Sailing

Tuos., 20th Oct. at 8 a.m..

Wadi, 27th Oct., at 7.m. Wod, 27th Oct... at 8p.m.

.Ftl 29th.Oct., at 8 a.m. Tues... End Nov... at 10a.m. 2nd Nov., at 2p.m.

MINGSANG CHEONGSHING. Tues., 2nd Nov,, at Noon. HINSANG

Tues FOOSHING Fri.,

5th Nov., at 5pro.

FOORSANG .:Bat....

8th Nov., at

At 75.m.

KUMSANG

...Tuca

CHIPSHING

NAMSANG

LAISANG

9th Nov., at 8pm. Sun, 14th Nov., at 0a.m. Mon, 15th Nov., at 8p.m. Wed., 17th Nov, at 7am.

Straits and Calcutta Osaka via Moj & Kobe

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,“ Telephone Central 215.

General Managers.

Land

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

SAN FRANCISCO viz Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

KOREA MARU

Tuonday, 2nd Nov, at Noon.

SHINYO MARU

Tuesday,

10th November.

SIBERIA MARU

Monday,

30th November.

SOUTH AMERICA via Japan,

donolulu, San

Francisco. Los

Angeles, Mexico & Panama."

ANYO MARU

Friday, 28th Nov., at Noon.

BOKUYO MARU

KAMO MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

Fridny, 17th December,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Peria

Saturday,

8th November,

Saturday,

20th November.

Saturday, 4th December,

SYDNEY & MELBOURNE vla Manila & Ports.

MISHIMA MARU TANGO MARU

Wednesday, 24th Nov., at 11 am .......... Wednesday, 22nd December.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

"LISBON MARU ..... TSUYAMA MARU

Friday, 29th October, Thursday, 17th Novembar.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO...

WAKASA MARU

Wednesday, 17th November.

M. Kora, Mies W. Hara, Mas H.Straits & Calcutta Harn. "Mrs. K. Higashidate. Mise Tsingtau `via Shanghai M. J. Jones, Mr. B. L. King. Mrs. Haiphong via Holhow

Tienitaln E. B. King, Master W. King, Master RL King, Mr. K. Koronaga, Mrs. T. Nanazaki, Mr. F. M. Neild, M. D. Roma, Mr. W. Suga. Mfts, kf, Suga. Mide H. Treichler, Mr. Y Yourlo, Mrs. L. Yourlo, Mr. M. Yamagami, “Mr. S. Akao, Mr. K. Azuma, Mrs. Y. Abe. Mr. Y. Ban, Mr. Ky Beppu. Mr. and Mrs. A. S. Coppin, Miss Cöppin, Mr. T. Cock, Mrs. Cock, Mr. Y. K. Deng, Mr K. Fukushima: Miss Y. Fukushima,, Mr. O Fischer, Mr. A. Feragen, Mrs. Feragen, Mre. K. Gejo, Mis 5. Gajo, Master Y. Gejo. Mr. A. Orr, Prof. R. Kolke, Prof. and Mrs. J. V. A. MacMurray, Gibson, Mr. H. Gibson, Mr... and Hashimoto, Mr. and Mrs. M. Hara, Misa M. S. Phelps, Col. and Mrs. Mrs, Harimu, Mr. T Hori, Mr. T. Mr. Donamore, Mr. P. Jaherwood, A. D. Haskell, Miss S. C. Hawkins, Hashimoto, Mr. M. Hara, Mrs. H. Baroness K. Sonoda, Miss K.Mrs. M. Nelan, Mrs. R. 5. Senior, Hara, Mrs. H. Hosokawa, Mr. K|Naruse, Mr. T, Kagoshima, Mr. K.Mps, M. A. Turner, Miss G. D. Hayashide. Mr. Y. Hirota, Mr. T|Hayashide. Mr. Buchall, Sister Turner, Master L. A. Turner. Miss rnoka Mr. Y. Hasegawa, Mr. M. Coutes, Sister Mats, Miss Wor||31 E. Greensmith, Mr. and Mrs. ikuda, Mrs. A. Ikeda, Mr. T. Imada, Hsin-pan, Mr. and Mrs. A. R.F. L. Bessell, Mr. A. Hofmeister, Mr. K. Iwahashi, Mr. P. Isherwood. Kimber, Miss Edith Dilox,. Miss Mr. Mo Yin-aan, Mrs, Lee Shee, Mr. T. Kitamura, Mr. I. Kobayashi. Nocdhoff, Miss H. Terakawa, M, Gee Ron-que, Mrs. Wong Sun- Mr. S. Kino, Mr. R. Koike, Mr. S. Mr. Titius, Mr. W. Gerling, Mr. Hekun, Mr. Chin Sing-loy, Dr. Chin Kobayashi, Mr. T. Kagoshima, Mr.Mayeda. Mr. M. Nakajima, Mrs. Teung, Mr. Lee Wahaug, Mh. A 8. Kojumu, Mr. As R.Kimber, Mrs. Soyeda, Mrs. M. Nakanisht. Sister Poo-chung. Mr. Quock Hoy, Mr. M N. Kimber, Miss A. R. Kimber. Schwach, Sister" Liang,. Sister Tsu, Yuk Wu-lec,. Mr. M. S. Myors, Miss Sister M. A. Liang. Mar. T.Sister Zong. Mr. C. A. Dudden,. Mr. B. . Myers, Mrs. M. S. Myers, Mr.j S'prre, Ponang, Colombo & Bombay

Matsumoto, Mr. C. Maeda, Slater W. W. Stewart, Mr. J. Smith, Mr. S. X. Shen. Mäster G. Shen, Master! Marseilles, London, Antwerp & Hull Singapore. Pohan Colembo & B'bay. Maesi Mr. W. G. McArthur. Mrs. C. Noris. Mr. T. Tanaka, Mr. Shen, Mr. A. Brostedt, Mr. H.

and London

Roger, Mr. K. Higashi, Mr. K.. De Figuerido, Mr. and Mrs. 1 23rd. Dec.

S'pore, Penang, Colombo & Bombay

Hiracka, Mr. T., Matsumoto, Mr. F. C, B. He Beavis, Mr. J. Kroghmae, Marseilles, Dec.

Londen & Antwerp

For further information appty w-NIPPON YUSEN KAISHA- Mias M. S. Marseilles, London, Hamburg & R'dan

Tsuchida, Mr. Palgrim o Mr. Mrs. P. V. Botalho, Singapore Fesung. Colombo & B'bay

Takatani, Mr. S. Ueno, Mr. and Mrs. Botelho, Miss C. M. Botelho, Mr. L. Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs )" Marseilles und London

Shimoyama, Mrs. Wilkinson, Mr. Põukat. Mr. Koh Tiow-woo, Mr. T. Machelen, London & Antwonp Singapore. Penang, Colombo & B'bay Najima MG Norrie, Mr. McArthur, Mr. H. H. Wilkinson. h. Okumura, Master K. OkumurMr. C. Horton, Mrs. Medina, Miss Master M. Okumuan, Mr. N. Pedder, Wilkinson.. Mrs. K. E. Petersen. Mr. W. Reinhart, Mr. H. E Ronault, Mr.

From Топа Hongkong

About

S. 5.

NYANZA

KHYBER

ALIPORE:

MANTUA

DEVANHA

Oct.. Noon. 5,273 3th Nov. 1000) 13th Nov. 82056 26th Nov. Nay, 9,128 27th

7,023 27th Det

0,114 30th

Noon.

18.0979th

Doc.

Dec.

KARMALA DEL

MACEDONIA NELLORE

NYANZA

MALWA KALYAN

KOREA

DELEA

Jan. "Jan. Jan.

9,436 28th

PORE

DEVANHA

KASIMER

0,006-

"6,7157 | Urd 7023 sth % 30,941

22nd Jan. 8,156 28th Jan, 10,819 6th Feb.

18th: 8,007

Feb. 19th

Feb

MANTUA

10,902

5th March

KASHGAR

0.006

MONGOLIA

MACEDONIA

16,504 11120

DEVANHA

8.166

KARMALA

17

DELTA

MALWA

12th March

19: March 19th March.

Destination

S'nport Panang, Colombo & Bombay

Marsoles. London. Antwerp & Iul Singapore, Penang, Columbo & B'bay

Tailles and London

and London

Marrures and

Penang, Colombo & Bombay Marseilles. London and Antworp Marseilles & London

V. Morfey, Mr. T. N. Manners, Mrs. Manners, Mr. T. Nakata. Mrs,

Nakanishi, Mr. and Mrs. Nudaira. Mr. K. Nomura, Miss K.

Naruse. Mr. K. Nishimura, Mr..

Marseilles. London, Antwerp & R'dam. Shimiyama. Mrs. T. Shimoyama,! Marsellies & London

21. J. Shirnon, Mrs. S. Soeda, Mrs. Marseilles & London

K. Sonoda, Sister M. A. Seehwack, Min. J. Smith, Mr.-W. W. Stewart, Mrs. 3. K. Shen, Master O. Shen, Master P. Shen, Miss G. Shen, Mr. K. Tanaka, Mias H. Terakawa, Mr.

London & Antwerp London & Antwerp Singapore, Penang Colombo & B'bay Marstilles, and London Marseilles, London & Antworp Marseilles & London.

2nd April Abril 9.124

16th April 8,007 28th April 10,941 30th April S1361th May 28th 10:98

May Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople? Pireaus, Smyrna and other Lavant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

KRIVA

MOREA

BRITISH INDIA-APCAR "SAILINGS.

TAKLIWA

TAKADA TILAWA

7,936 7th Nov, Singapore, Puning & Calcutta 8,949 | 14th Nov. Singapore, Punang & Calcutta

10,000 23rd Nov. | Singapore, Ponang &. Chicútta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

• ARAFURA .* 6,000 29th Oct.

TANDA

ST: ALBANS

ARAFURA

TANDA

0,058

4,000

0,000

4 p.m.

2nd Dec. 31st Doc.

28th JAT. 6,958 4th March

ST. ALBANS | 4,500. 1st April

Calls at Kolambugan.

Manila, Kolambugan,. Sandakan, Thursday *Island, Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia,

Tsuchida, Mr. Titius, Mr. A. Tomizawa, Mr. S. Takagaya, Sister F. Tsu, Mr. H. Uyemuru.. Mr. S. Ureno, Mr. K. Watanabe, Mr. F. V. Waldkirch Mr. J. Washino, Mr. S. Watanabe, Miss H. P. Wei, Miss. E, Wootten and Sister L. Zéng,

DEPARTURES.

FJ

List of passengers departed by the 9.3. "Haruna Maru" from Hong Kong for London, on October (23:-

1

11

Mr. Y. Hasegawa, Mr. K. Bopp Col. J. Hori, Mrs. V. E. Morfey, Mr. O. Fisher, Mr. C. A. Farey, Mr. .. Washine, Mr K. Harima, Mr. T. Kitamura, Miss Selman, Mr. and Mrs. A. Ferager, Miss E. Wootten, Mrs. K. E. Petersen, Pref. 1.

The B. & A. 5.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Foilo, Cebu, Kobayashi, Mr. W. J. H. Courte, Kolambugan, Tawso, Timer, Darwin, or other" "ports en route as inducement) offers.

Frequent, connections from Australia with the following

Mr. W. Reinhart, Mr. K. Watanabe, Prof. K. Nomura, Prof. S. Hisun

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis: New Dr. S. Kojima, Mr. H. E. Renault, Zealand. Vancouver, San Francisco, etc.

4.

The P. & C. Royal Mail steamers to London via Snez Canal The P. & C.. Branch Service of steamers, to London via the Cape," The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton London via Panama Canal:

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

DEVANHA.

MIRZAPORE

8,355 28th

Oct. Shanghai, Maji & Kobe Ga.m..

0,715 30th

OeL. Shanghai, Muji and Koba Shanghal and Kobe

Mojl. Kobe. Osaka and Yokohama. Mell & Kobe

KARMALA

TANDA

TILAWA

0.128 ·30th 6.950 10,000 3rd

Oct.

2nd

Nov, Nov.

NELLORE

Nov.

Muji and Kobe

DELTA

TALAMBA

KHTVA MACEDONIA

ST. "ALBANS

MALWA NYANZA KASHMIR KALYAN ARAFURA

MOREA DEVANHA

KASHGAR NELLORE

MASA

MONGOLIA

NYANZA MACEDONIA. ST. ALBANS

DEVANHA KARMALA MALWA

ARAFURA

6.853 13th

Nov.

8,097 1811 13th 8,018 14th Nov. 9,136 22nd Nov. 11,080 28th Nov. 4,500 7th Doc. 16.9:11 10th Doc, 7,023 11th Doc. 8,08613th Dec. 9.114 24th Doc. 6.000 4th Jan. 1 10,918

MA

Shanghai, Moji & Kobe

Kobe

Shapphal, Moji & Kohe Shanghai, Moji and Kobe

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama

Moji and Kobe

manga, Moji & Kobe

Shanghai, Moji and Kobe

Moji and Kobe Mobe, Osaka and Yokohama Shanghal, Moll &

Kobe Jan. Shanghai & Kobe

Shangh Shanghai, Moli and Kobe

7th

Jari

8,156

9,005

6,863

21st

4th

Jan. Jan. -10,902

Feb. €,069 5th Feb.

10,604 17th Feb.

་

7,023 18th Feb.

Moll and Kobe Shahal, Moft and Kobe

Shanghai,

Moji, Kobo, Osaka & Yokohama. Shanghai, Moli and Kobe

Shanghal, Moji and Kobe

Mo and Kabu

ara Moji, Kobe, Quaka & Yokohama

1.120 4th March 4,500 8th March 8,155 18th March 9,128 18th March 10,980 1st April 6,000 6th April

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moll & Koba

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji, Kobe, Dauka & Yokohama

Hines, Mrs. W. V. Curtia, Mr.

W. V. Curtle, Miss P. Curtis, Mrs. E. Dannenberg. Mr. Mah. Kin-chċ. Mr. Lo Lok-fong. Mr. Lo King, Mr.

M. Y. Tang, Mr. Cheung Kee, Mr. First class passengers left Hong Sung Wai, Mr. and Mrs. Ma Chong- Kong for San Francisco via Povtsyue, Miss Ferguson, Mr. W. C. by the D. L. s.. "President Lincoln" Saunders, Mr. M. M. Wong, Mr. G.| on October 24 -

L. Sheeks, Mr. Shoong Fat, Mr. and Mrs. A. Davy, Dr. A. Severn, M. Chau Sing, Mr. Wing Hing, and Master P. Shen,

Mr: Chua H. Forster, Mrs. C. H. Forste. Master C. B. Forster, Mr. J. T. Goldsmith, Hon.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO. ““

"STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

AND LONDON..

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF; CONTINENTAL, AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN PORTS. ́.

HE Steamship

"NYANZA

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS,.. LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO," ANTWERP, LONDON, STRAITS & PHILIPPINES

THE Steamship

BENRINNES" Consignees of Cargo: are hereby informed that all Goode are being landed at their risk into the hazar- dous and/or extra hazardous Gon downs of the Hongkong ind. Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves,

delivery may be obtained.

Captain L. M. GORDON, carrying His Majesty's. Malls will be des

No claims will be admitted after patched from this port on or about the goods have left the godowns, WEDNESDAY, the 27th October, and all goods remaining undeliver. 1926, at Noon taking Passengersed after the 26th instant, will and Cargo for the above Ports." | be subject to rent «

Col. H. Uemura, Mrs. Y. Abe, Mr. N. Pedder. Mr. K. wahnahi, Mar- and quise H. Hosokawa, Mr. and Mr Silk, Valuables and Tea for Italy, All claims against the steamer M. Ikeda, Prof. Y. Hirata, Prof. S. France and London (under arrange- must be presented to the Under- Kobayashi, Prof. Y. Ban, Mrs. T.ment) will be transhipped at Bom-signed on or before the 9th Novem- Gejo, - Mr. K: Harima, Mr. T.bay into the Mail Steamer procesd-ber, 1928 or they will not be Nishimura, Mr. H. V. Waidkirch, ing direct to Marseilles and Lon-recognized.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS..

•Passengers for. Rangoon must defray their own Hotel expenses al

Singapore while awaiting the on-carrying steamer..

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Sicamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels mereuring not more than 2% ft. x 2 A. 11 ft. will be received

at the Company's Office, up to Noon on the day previous to walling.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply tos

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG,"

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES: SHIPPING BOARD E.F.C... By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA 8.9. WEST NOMENTUM”

..10th November. FOR PORTLAND VIA MANILA, ILOILO, CEBU

28th October. All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the USA, alepy to New Orleans, Savanah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Fanama Intercoastal steamer,

5.S. "WEST NIGER".

ADDRESS: AC

Room 26, Bank of Canton Building..

Des Voir Road Central, Telephone Central 4871;·

Canton Agents

- John Manners & Co., Ltd.

Mr. Deng Yao-kwan, Mrs. S.-Y. don. Wong, Mr. T. Nakata, Mr. S. Akaó, Parcels will be received at this Rev. and Mrs. Surbet, Mr. F. P. Office until 6 pm. the day before Tracy, Mr. Hail, Dr. T. Tomizawa, sailing. The contents and value of Mr. S. Watanabe, Mr. and Mrs. T. all packages must be declared.' N. Manner, Mr. and Mrs. Thos.

For further Particulars, Apply Cock, Mr. Sun Kwad-chau, Mrs. H.

tom Fukushima, Mr. and Mrs. A. 3. Coppin, Mr. and Mrs. M. Nodaira, Mr. T. Imeda, Mr. Chong Foon-lip, Mrs. K. Okamura, Mr. and Mrs.

MACKINNON, MACKENZIE & CO., Agenta.. Hong Kong, 22nd October, 1928.

All broken, chafed, and damaged'),'. goods are to be left in the Go downs, where they will be examined on the 28th instant at 10a.m.

N. Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed: by

GIBR, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 19th October, 1926.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, "FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS,

SIANG WO”

Passenger & Cargo Ris

TOTTORI MARU AWA MARU

Friday.. 29th October, Thursday, 11th November.

CALCUTTA" vin Si, JAPORE. PENANG, & RANGOON.

'MORIOKA MARU

Sunday, 31st October. NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

Saturday, 20th Novelabor.

TANGO MARU..... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

·NAGANO MARU (Mu direct)..... Wednesday 17th October. SADO MARU

KASHIMA MARU DELAGOA MARU HAKONE MARU

Sunday

Blat October.

Monday,

1st November.

4th November."

Thursday, Monday, 15th November.

THE BANK LINE, LTD.

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONG KONG..

M.V. "FORRESBANK" From Hong Kong vin Suez Canal 2nd half November. AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE S.S. "CITY OF BARODA" From Hong Kong via Suez Canal 5th November. The above-modern' passenger steamers will be despatched as above for BOSTON and NEW YORK via PHILIPPINE ISLANDS, STRAFTS, COLOMBO and SUEZ CANAL, arriving in NEW YORK on or about 5th January and 2nd February respectively. Fares $100 Single First Class. 4 Single Second Class

UNITED KINGDOM & CONTINENT. “ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.) FOR HAVRE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.

FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE, .. S.S. "CITY OF PEKIN” ....

From Hong Kong 12th November.

FARES TO LONDON "A" Ist Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Clase £80. 2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

Loading for Mauritius.. Delagoa Bay, Durban, East Londos Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Ibe Port Amelia, Mozambiquo, Chindë, Inhambane, Zanzibar, Mombasa Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar

.4

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

Sailinga from. Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Mel- bourne and Sydney, and Vice Versa.

"Through freight and passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT, OK PASSAGE ON ANY OF THR ABOVE LINES.

APPLY TO

Tel. Cent. 4791,

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT BERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE.

(OCÉAN B.S. CO., LTD. & CHINA MÚTUAL S.N: CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG.

8.8. "CITY OF BARODA”... via Sper Cant

8.8. "NINGCHOW

hn Bnes Chial

Steamers proceed via Suez Canal o

5th November.

19th Novambar,

or Panama Canal at Owners' Option. Subject to change without notice,

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Manila,-Hollo, Sandakan; Balikpapan & Rabaul “CALULU 8a1 on or about 20th November, 1926.

For Frei Apply to

CO, LTD.

Page 5Page 6