1926-10-08 — Page 5

FRIDAY, OCTOBER 8, 1926.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND);" MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF; WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Gövernment.)

1]

S. S.

Tone.

From Hongkong About

JEYPORE

MOREA

5,818 ] 11 Oct.

Ncon, 10,91816th Oct.

Noon. 27th

Oct.

Oct

8th Nov.

8,155 25th

0,129 27th

0.852 Dth

11,080 11th Doc.

8,007 23rd Dec.. 9,135 25th Dec.

MIRZAPORE. 6,715 Brdl Ju

Jan.

THE CHINA MAIL,

MOTOR VESSELS.

IN THE FAR EAST..

It hus been claimed that of all

the Foutes upon which the Diesel- engined ship shows to advantage, the Exstorn run, almost invariably

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00 ETE,

Sandakan Carton

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, ^« Destination

Steamer

Sailing

MAUS

through the Suez Canal, should be | Ttaln vin Shanghal & Chefos CEBONGSHING. Sat., 1th Oct., at Fam. placed in a "position of priority. Shanghai period

KWONGSANG..Sat, 0th Oct., at Noon. .....Tuoa, 12th Oct, at 2p.m/. Certainly, this route is singularly.

Wed 18th Oct., At 0a.m. favourable for the operation of

Wed, 13th Oct., at 7am. motor vessels.

Wed, 13th Oct at Noon. Sun, 17th Oct., at 9 a.m. .Sun, 17th Oct., af Tam

Thurd,, 21st Oct., at Noon. Tues., 28th Oct., at 3 pm Wodi, 27th Oct, at 7am

30th Oct., "at 2pm. .Sat..

Kobe v. Amoy, Y'kama & Y'oh! For this reasonTsingtan via Shanghai there are to be found increasing Haiphong ma, Bolhow numbers of oil-engined vessels Osaka vin S’hul,, Kobe & Moj), NAMSA making regular passages to the FarTientsin autem East, the Sues Canal records indi- Straits & Calcutta.... cating the advance in an unmissaka vis Moji & Kobe.

Sandakan takable manner.

CHIPSHING

EOSANG KUTSANG

HINSANG

For Freight and Passage apply to:---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Centra) 215.

PASSENGER LIST.

7-

ARRIVALS

General Managers,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

Steamer for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY« & KARACHI..

In 1921 the number of British und Danish motor ships making the journey through the canal were Equally divided, 18 motor craft of Teach nationality being recorded as the total for that year. The sub- sequent acquisition of oll-engined: tonnage by British owners has been 80 appreciable. that Britain new stands a long way, ahead of Fall others in the matter of Suez

List of passengers arrived at Canal tanait by motor vessels, "In 1922 and in the following year. 22 Hong Kong per 3: "Changte" British motor ships made the pas-from Australian, Ports, on October

go while in 1924 the total repre».

Mr. and Mrs. 1. Clarke, Miss. Through Bills of Lading Issued for unted: 38: the most striking rise Harbison, Miss E. Chapman, Mrs.Egypt, Mediterranean & Continental" occurred last year, when 52 motor

Ports and London." S'pore, Pang, Colby, B'bay & Karachi resnels operating under British E M. Lawrie, Miss. M. B. Lawrie, Mias E. C. Lawrie, Capt, A. N ownership passed through the canal. Whyte. Mr. F. L. Cooke, Miss K."

A AHE. Steamship Marsellies & London

againgt 13 ships. of Danish nation- Smythe, Miss S. S. Newton, Mr. J. ality Incidentally, Germany was F. Kennedy, Mr. and Mrs. F. E. placed third in 1928, with 18 tran Allen, Miss M. Selway, Miss R. sits by motor ships, Sweden and Chisholm. Mr. Wm. O'Neill Mrs. Norway being fourth and Afth with R. Norton, Mr. and Mrs. A. 1 and 10 oil-engined vessels res-Howarth, Mrs. H. C. Ludbrook, pectively. It is instructive to note Master P. W. Ludbrook, Mrs. E. that altogether 113 motor ships Cole, Master M. Gole and Capt. passed through the canal last year: 0. E. Wilks. this total is over twice as great us In 1922.

Destination

Sapore, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, Lot

London,

Antwerp & Hull Singapore, Punang Colombo & B'bay

Marseilles and Longon S'pore, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, London, Antwerp & Hull Singapore, Penang, Colombo & B'bay

stay Dell,

London & Antword

Marseilles and London

Persing, Colombo & Bombay Marapies, London, Hamburg & Ram “Colombo & B'bay

NYANZA

7,023

KHYBER ALIPORE MANTUA

0.1149011 6.278 10.902

19th

Nov.

DEVANHA

KARMALA

SELLORE

Nov. Nov. Dec.

MACEDONIA

DELTA

KHIVA

NYANZA

MALWA

KALYAN

1.023 10.841 8th

9,144

Jan.

Jan

MOREA

10,918

5th- Feb.

2,000

19th Feb.

10,902.

5th March

Marseilles & London

MONGOLIA

9,005 10.504 10th March

12th March

Marseilles.

MACEDONIA

11.120

DEVANHA

8.165

8,165

KARMALA

MALWA

10,941 30th April

9.128 16th Apri

2nd April April 9th

KHIVA »

0.136 14th May

MOREA

Fenaak and London Marseilles, London & Antwerp Marsuilles and London

Marsailles, London and Antwerp

Antwerp London

&R'dum

Marseilles & London Marseillez & London Marseilles,

London

Antwerp By Marseilles, London & Antwerp Marseilles and London

Marseilles, London & Antwerp

10,918 28th May Marseilles & London. Frequent." connection from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by steamers of Ehedival Mo Steamship Co.

SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

7,841, 11th Del. Singapore. Penung & Calcutta

11 a.m. 10:000 171.2 Oct. Singapore, Penang & Calcutta 6,949 6th Nov. Singapore, Fenang & Calcutta 7,930 10th Nov. Singapore, Penang & Calcutta

TALMA TAKADA TAKLIWA

DEPARTURES.

NY

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. |SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TENYO MARU (Call-Keeling)"... Sunday, 17th, Ock, at 10-a.

KORDA MARU

SHINYO MARU

Tuesday and November. Tuesday, “: 10th. November,

SOUTH AMERICA vis. Japan, Jonolulu, San Francisco,

Angeles, Mexico & Panama.

ANYO. MARU

BOKUYU MARU ANA

Saturday, 8th Nov., at Noon. Saturday, 27th November.

| MARSEILLES, LONDON & ANTWERP yiz Singapore & Perta

KITANO MARU

HARUNA MARU

Saturday, 9th October.

Saturday, 23rd October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manika. & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

LISBON MARU

·TSUYAMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARUN.......

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

TAMBA MARU ... TOTTORI MARU

Wedharday, 20th Oct., at 11 LEL

Wednesday, 24th November.

Friday, 29th Octobor.

Thursday, 11th November.

Friday, 15th October.

Monday, 11th October.

Friday, 20th October..

Friday 8th October. Monday,

18th October

Saturday,

13th October.

9th October.

CALCUTTA via SL JAPORE, PENANG & RANGOON,

MALACCA MARU RANGOON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

AKITA MARU (Moji direct)

Saturday; MURORAN MARW (Moji'dizest) +4... Sunday, 17th October, TOKUSHIMA MARU (Moji direct).......... Saturciay, 23rd October.

ATSUTA MARU-

Tuesday, 18th October. For further information apply to NIPPON TUSEN KAISHA- Silk, Valuable Cargo for Italy, |!" France and London (under arrange- Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs )

"JEYPORE," carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this Port at Noon on Monday, the 11th October, 1926, taking. Cargo for the above Ports.

ment) will be conveyed. by this Steamer proceeding to Bombay und) there transkipped to the on-carry- ing Steamer for Marseilles "and | London.

THE BANK LINE, LTD.

Parcels will be received at this AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

Office until 5 p.m. the day before Mr. J F. Pilcher, Mrs. R."Wulling. The contents and value of Skinner and infant, Mr. Quan Lai- all packages must be declared: Yee, Mrs. Fuk Kit-wah. Master

For further Particulars, Apply Quan Hok-po, Mrs. Quan Suljun,

to-

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK. SAILINGS FROM HONG KONG,

Miss Quan Yuet-quay, Mr. P. A MACKINNON, MACKENZIE & CO...V. "FORRESBANK" Brom Hong K que via Suez Canal 2nd half November,

The remarkable increase which

List of passengere departed për occurred last year in the. employ A. O. s. "President Jackson" ment of Diesel-engined vessels is for Seattle via Ports, on October indicated by the fact that over 507 of these shipp made their first pas». sage of the Suez Canal during 1925. Actually, the number of transite was far greater,. 324 passages being made by motor ships, corresponding to a net tonnage approaching Cox, Mr. J. W. Huck, Mrs. 1., H. $2,000,000, To the Glen Line be Geare and infant, Mr. S. Malkin. tolongs the credit of owning the Mr. C. B. Legge, Comdr. W. A. the largest vessels, their "Clenogle" Riedel, Mr. and Mrs. Chan Chee- class of about 4,000 tons dw.c. king, Mr. and Mrs. Kam Cheong- surpassing the remainder in pointing. Mrs. D. M. Bigger, Mr. S. K. of view of size. The East Asiatic Chang, Mr. J. V. Crowe, Mr. Wong Co.. however, had the distinction, Kit-sun. Mr. Whiteson Fung. Mr. during 1925, of being the owners R. C. Reilly, Mr. J. M. Mchutcheon, of the largest number of motor Mrs. R. A. Allen, Miss J.. Reilly, vessels, in any single fleet using the Mr. J. D.. H. Crawford, Mr. A. E canal 16 of these ships being on. Jones, Mr. Wong Ying, Mr. the Eastern run in the course of Cheong Sha'u-yee, Mr. Siow Kim- the year The Motor Ship.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA.

TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA

TANDA

ST. ALBANS

8,000 28th Cet.

6,950 Endi Dec.

4,500 318t Dec.

6,000 28th Jan.

€,900 14th March

4,500 18th April

Manita, Sandakan, Thursday Island Townsville. Brisbane, Sydney, & Melbourne,

Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to" Australia,

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobu, Kolambugan, Tewao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement

offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union S.S. "Company's steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc

The P. O. Royal Mail steamerk to London via Suez Canal The P. & D. Branch Service of steamers, to London via the Cape,

H.K HOTEL RESIDENTS.

October 7.

9

Agents.

Hong Kong, 6th October, 1926.

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON &

STRAITS.

THE Steamship

“DENLOMOND Consignees, of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar. dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

song, Dr. E. J. Enander, Miss C. Harding, Mr. Chas. M. Higgine. Mrs. M. E.. Reyes, Miss L. B. Wood, Mr. R. M. Johnson, Mr. T.. Shimasa, Mr. and Mrs. F, E. Allen, Miss G. Kenny, Mrs. M. V. Scott. Mr. and Mra. C. S. Martin, Mr. and Mrs. E. G. Schwarz, Mr. G.Kearney, Mr. Fong Wai-yuen, Mr. Foux Fock, Mrs. Hoh Shaw-fong, Miss Annie Fong, Mr. Chin Jim. Mr.

No claims will be admitted after G. Robinson, Mr. J. C. Bockenoogen, the goods have left the godowns, Mr. A. Challamel, Mr. M.

Mand all goode remaining undeliver- BAcelrood. Mr. B. Blyth, Miss J. Z.ed after the 11th instant will

Vorbett, Mrs. F. Hall, Mr. Jas. Labe subject to rent.

Mr C. P. Anderson Mr B. L. Paursette

Mr J. R. Payden Mr. Batber

Mr. J. Baranditzen Mr H. J. Pearce Mr and Mrs H, My H. PearmaAD

Bennett

Mr and Mrs J. H. Mr A. M. Bir

Birchall Boeder Bocknoogen Vr and Mrs R. Mr J. V. Crowe Водоза Mr W.

Mr J.G

'ordo

W. 4. Dowley Mr A. N. Fehuitz

The New Zealand Shipping Company's, steaners for Southampton and Mr and Mrs F. Mr and Mrs C.

London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MANTUA,

TAKADA

TAKLIWA

MIRZAPORE

KARMALA

DEVANHA

TANDA

NELLORE

MACEDONIA

MACEL

ST: ALBANS

MALWA NYANZA KADROM KASHMIR PERIM KALYAN

ARAFURA.. MOREA DEVANHA KASHGAR NELLORE MANTUA TANDA

MONGOLIA SYANZA MACEDONIA ST. ALBANS DEVANHA KARMALA -MALWA

ARAFURA

10.002 16th Oct. Shanghai, Moji and Kobe

7,086 22nd

Shanghai, Moji, Kobe & Osaka

8,949 26th

Oct.

Oct.

Kobe.

Oct.

29th.

Oct.

| 6,715 28rd

"

9,128

5,156

300

8,058 Zad 2nd

Nov.

6,863 13th Nov.

8,307 14th Nov.

9.135

9.136

22nd Nov...

7th

1,080 25th Nov.

25th Nov 4.504 4,500 10,941 10th

Shanghai, Moji & Robe

Shanghai, Maji and Kobe

Shanghai and Kobe

Moji,

Kobe Osaka and Yokohama

Moji and Kobe

Moji Kobe

& Kobe

Shanghai

Moji and Kobe

Kohe. Danka and Yokohama

Moji, Koh

Shanghai,

Moji and Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Mo and Kobe

Dec.

Dec.

7.028

11th 985 135h

Dec. Dec. 7,618 15th Dec.

Shanghai, Moji and Kobe

9114 24th

240 Dec.

3,000

4th Jan. 10,918

7th Jan. 8.150 3th Jan. 9,005 21st Jaa. 0,853 21st

415

Moji, Kobe, Gaaka and Yokohama

10,902

Jan.

4th Feb.

6,950 8th

16,504

17th

7,023 18th

Feb.

11,120 11,129

4,500 8th March

4th March

В.165

19th March

9,128

18th March

10,980

1st. April

6,000 6th April

Moli & Kobu

Maji and Kobe

Moji,and Kobe

•Moj and Kobe

Moli, Kobe, Osaka & Yokohama

Shanghai, Moji and Kabe

Shanghai, Mot and Kobe

Shanghai, Moll and Xb

Mol, Kobe, Osaka & Yokohama

Shanghal, Moji & Kobe

Shanghai, Moll & Keba

Shanghai, Moji & Kebe

Moji, Kabe, Osaka & Yokohama

20

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at

Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% It 2 ft. x 1ft will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to saling.

Fer further information, Passage Fraights, Handbooks, etc., apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE, OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA

S.S. BEARPORT

18th October.

FOR PORTLAND VIA MANILA, ILOILO, CEBU

S.S.. WEST NOMENTUM”

October 16th":

All sailings subject to change without notice.! Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Punams Intercoastal steamer

ADDRESS:

Room 26, Bank of Canton Building, Canton Agente

6, Des Voeux Road Central

John Mamers & Co. Ltd. Telephone Central 4871)

Drummond

Sparlinger fr. Gunderson Mr B. M. Sleigh Mr and Mrs O: Mr Victor Smith

Harding

Mrs. Thompoop

MR. F. Henderson Mrs M. M. Tingley Mra M. Hoskins Mr A. W: Tarver Mr S. J. Hicka."

-MID and naini

Waine"

Min J. Joner

Mr H.A.

Mr. B. J. Lacon Mr H. Lancaster

4. Relier & Watoon.

Mr G. B. Leggo

Miss B. Lille.

Mr 8. Malkin

.Fi

Mr & Mrs 0. 8.

Birtin

Mr. P. Wasrue

Mr and Mrs M. J.

Worfall

Mr. P. A. Wood

Mr 1. D. Tung

F. Jappe. Miss C Jones, Mr. L. All claims against the steamer Madden, Mr. N. McLeod, Miss. E must be presented to the Under- M. O'Brien, Mr. R. Porter, Mrs. sigued on or before the 25th instant. M. A. Salleby. Mrs. L. L. Spellman, or they will not be recognized, Col. and Mrs. C. Thompson, Mr. B.

All broken, chafed, and damaged

M. Gonzales, Dr. C. S. Castle, Mgoods are to be left in the Go

J. R. Hayden, Mr. J. A. McCormick, Mr. and Mr. R. S. Rogers and

Master R.. S. Rogers.

',

The name of the Dominion Ex- press Co. (owned by the Canadian Pacific Railway Co.) has been changed to Canadian Fucile Ex presa Co

downs, where they will be examined

on the 11th instant at 10 am..

No Fire, Insurance has been effected:

Bill of Lading, will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,].

Agenta..

Hong Kong, 4th October, 1926.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPE

ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, MON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

T. S. S. SIANG WO"

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.}} NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

S.S. "CITY OF BATH" From Hong Kong vis: Buez Canal 8th October, 8.5. "CITY OF BARODA" From Hong Kong via Susa Canal · 5th November. The above modern passenger, steamers will be despatched as above for BOSTON and NEW YORK via PHILIPPINE ISLANDS, STRAITE, COLOMBO and SUEZ CANAL, arriving in NEW YORK'on or about 5th January and 2nd February respectively. Faros £100 Single. First Class. 2 Single Second Clase

UNITED KINGDOM & CONTINENT. "ELLERMAN LINE

4:

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. COETRY

FOR HAVRE, LONDON, ROTTERDAM &"HAMBURG. S.3. “CITY OF WELLINGTON” „** From Họng Kong 24th October.

FOR® MARSEILLES, LONDON & HAVRE

* 5.8. "CITY OF PEKİN”

From Hong Kong 12th November.

FARES TO LONDON “A” 1st Class £88. 2nd Class £60. "B 1st Class £80. Enti Clase £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

S.S."YUENSANG" From Hong Kong.

15th October." Loading for Mauritius, Dolagba Bay, Durban, East Londoa Algoa Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibój Port Amelia, Mozambiquo, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNAJL 39. CO., LTD.) Sallings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, Mel- bourne and Sydney, and Vice Versa,

Through freight and passenger, bookings from Hong Kong, in” conjunction with "Ellerman Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE. LINTS

APELY, TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THER

"BLUE FUNNEL

LINE.

(OCEAN S.Ş. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO, LTD)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALE SS. CO., LTD.) MSAILINGS FROM HỌNG KONG S

8:8 “CITY OF BATH

Svine Suez Carb Math... October 8.8. "TEUCER"yong via Busy Chail 22nd.

8.5 CITY OF BARODA

SCEN

SB. "NINGCHOW"-N, KOOP wa, SueA CASTI UU Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owne Option

Subject to change without notice why, doany

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE, BANK LINE, LTD, Hong Kang. Hong Kong & Canton: JARDINE MATHESON & CO., LTD. Car

試

DOLLAR DIRECTORY

HONGKONG

OTORY CO.

he, Indo-China Steam