WEDNESDAY, SEPTEMBER
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
¡1
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)
S. S.
Tona
卝
NELLORE
KASHGAR
JEYPORE
MOREA
NYANZA KHYBER ALIPORE MANTUA
DEVANHA
KARMALA
From Hongkong About
6,883 29th Sopt.
41.m. 9,006 "Bnd Oct
Noon
Oct 5,318
11th 10,018 16th Oct.
.7,023 27th Oct.
9.11 4 | 30th
Oct.
5.273 8th Nov.
こ
10.902 18th Nov.
8,155
0.128 3.852
26
Nov.
th
Nov,
NELLORE
ith
Ecc.
MACEDONIA DELTA KHIVA
11,080
8,097 23rd: Doc.
11h
Doc.
DUC.
0,135 26th
NYANZA
MALWA KALYAN
7,021 Bih Jan 10:941 8th. Jan. .3;144 22nd Ja
.Jan.
10,918
8,006
13,504
MOREA
RASHGAR
MANTUA
10,002
MONGOLIA
MACEDONIA
11.120
11,120
DEVANHA
KARMALA
MALWA
KRIVA
MOREA
5th Feb. 19th. Feb. 6th Match 10th March
2nd April
9th Apri
0.128 10th April 1J0.947
30th April
| 9:136 5 1h May
Destination
S'pore, Ponang, Colombo & Bombay Marseilles, Casa Blancu London,
Antwort &"Hull
Pang, Colbo, B'bay & Karachi S'pore, Marseilles & London S'pore, Penang, Colombo & Bombay Marselles, London, Antwerp & Hull Margoller ind Colombo. & B'bay!
and London
ant, Colombo & Bombay
Antwerp & Hull
Hang,
Penang, Colombo & B'bay Singapore, Penang. Marseilles and London
Spore
Penang. Colombo & Bombay
» Marsallles, London & Antwerp
Colombo & B'bay
and London.
Marseilles, London & Antwerp
Marseilles and London Antwerp Marseilles, London
Marseilles & London Marseilles & London Murseilles & London
Marselles London & Antwerp Mseilles, London & Antwerp Marseilles and London
Marseilles, London & Antworp
10,918 28th May Marseilles & London.. Frequent connection from Port Said for. Passengers and Cargo to Constantinople, Pirengs, Smyrna and other Levant Porta By stenmore of the Khedival Mail Steamship Cc.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TALAMBA
SHIRALA TALMA
·
8,018 1st Oct
3 p.m. 7.841 11th. Oct. Singapore, Paning & Calcutta 10,000- 17th Oct. Singapore, Penang & Calcutta
Singapore, Penang & Calcutta-
4,500 1at
"Octo
SHIP WRECKED.
DAMAGE AMONG SMALL.
CRAFT..
TYPHOON AFTERMATH..
THE CHINA MAIL.
Reports of damage at sea in- ficted by the typhoon continue to be made at the Harbour Office, necessarily delayed in
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION 00 LTD.
SAİLİNGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Sandakan Shanghai vis Ningpo laphons wa Hothow Straits and Calcutta conse-Talnatau vla Shanghal quence of the smallness of the Kobe via Keelung
Tentain craft and difficulty of communica-Sandakan tion.
!.
Salling
Wed., 20th Sopt, at Noon. Thuri., 30th Sept. at 4 p.m.
Steamer EINSANG LEESANG
MINGSANG LAISANG FOOSHING
Sun, Tuor..
Wed:
HANGSANG Wed. CHEONGSHING.Sat.
3rd Oct., at Sant
5th Oct, at 3.p.m.
6th Oct., at" Noon.
6th Oct... at: 4 p.m."
Dth Oct.,, net Noon, MAUSANG .Tues., 12th Oct., at pratika" HOPSANG
Vec. 13th Oct., at Noon. XUMSANG
at 74.m.
Tsingtan via Shanghal. Kobe via Yhama & Y'chi Osaka via S'hat, Moli & Kobe NAMSANG Kobe vla Moji..................... HOSANG
KUTSANG
Thurs., 14th Oct., .Sektor
10th Oct, nt
nt fam
Tun., 20th Oct., at. 3 p.m. Wed 27th Oct.,' at 7m.ra.
For Freight and Paggage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.
A partially completed vessel under construction by the Ching Lai firm at Cheung Sha Wan drift-Straits & Calcutta ed out to sea and became an almost total wreck on the rocks between Cheung Chau and Lan- tao Island the damage being estimated at $100,000. A sister ship built by the same company, also drifted out to sea "but was
recovered" off the stallation of the Company.
Laichikok in- Standard Oil
On board the wrecked ship were an Indian and Chinese, both watchmen. The Indian succeeded in reaching the shore and the Chinese was taken aboard the "Stanley."
Damage is reported to many of the Hong Kong fishing fleet which was at sea when the warnings were hoisted. Some of the boats are atill unaccounted for.
!
COAST OFFICERS.
LATEST SHIPPING:
CHANGES.
Mr. W. P. Learmouth, second: officer. Anhui, has gone second officer. Mingpo.“ ..
p
General Managers..
LOCAL "SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND CLEARANCES.
THE MORNING LIST,
This morning, the following Bea-going arrivals at Hongkong were reported:-
Mr. J. W. Lamont, chief officer, Klangsu, has gone chief officer, Soochow Mr. D. Wilson, chief officer, Soochow has gone chief offleer, Kiangsu
St. Albans Mr. E. H. Muton, second officer, Moji;. M. M. & Co. Fatshan, is on reserve.
Captain P. R. G. Cuming, of the Mingsning. has gone master, Fook- sang. Captain G. H. Hodgson, from
(2538) Bri. from
Kueichow (1220) Bri, from Tien-] tsin and Wethal-wel; B. & S.
Philoctetes (7187) Bri. from
Eri.
A junk which was en route to Swatow when the typhoon broke battled for several hours manoeuvring to get the gale bea with the storm and, eventually reserve, has gone master, Ming-Keelung; B. & S. hind her, succeeded in reaching
4
Mr. J. Shiel has been appointed Deep Water Bay.. Her mainmast app'y sond officer. Luenho Mr. was carried away together with a.. Anderson, suply second officer. great deal of rigging and deck Luenho has gone second officer,
sume ship. Bttings.
Captain A. S. Woodget, from re- Berve, has gone master, Luenko,
Junks Drifting.
Two junks have been reported
li
Rhexenor
from
from
(4996) Manila; B. & S.
Yuensang (1983) Bri singtan and Foochow J. M. & Co.
Ming Sang (969) Bri from Hai- phong: J. ML. ở Đôn
Lee Sang (972) Bri, from Tien- Mr. B. E. Bidwell, acting mastertwin and Shanghai; J., M. & Co.
4
Mr. C. Lawson, acting chief omcer, Luenbo, has gone second officer, same ship.
Mr. G. L. Stanellf. süply second officer, Luenho, is on reserve.
Į
President Jackson (8377) Ameri-|
ean from Seattle and Shanghai;; A., D. L.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Jupan Ports & Honolulu,
TAIYO MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
Tugaday Monday,
5th October, at Noon.
18th October, Tuesday, 2nd November.
||SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Šan Francisco. Lo
Angeles, Mexico & Panama.
ANYO MARU
BOKUYO MARU
şi
Saturday, 6th Nov., at Noon.. Saturday, 27th November"
| MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore'& Porta
A KITAND MARU
HARUNA MARU.
... Suterday, 9th October.
Saturday,
|SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
ARI MARU
MISHIMA MARU-
29rd October.
.. Wednesday, 20th Oct., at 11 am, Wednesday, 24th November.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TOBA MARU.
LISBON MARU
KANAGAWA MARU
Saturday, 2nd October, Friday 20th October,
BUENOS AIRES: vin. Singapore, Durban & Cape Town,
Friday, 18th October.
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,"
PENANG MARU
TAMBA MARU
Thursday, 30th September.
Monday, 11th October..
CALCUTTA vir SINGAPORE, PEÑANG & RANGOON.
MALACCA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,
AWA MARU (Kobe direct).
KATORI MARU
AKITA MARU (Moji direct)
ATSUTA MARU
Friday, 8th October.
Saturday,
Saturday,
16th October.
2nd October.
Monday, 4th October.
Saturday, 9th October.
Tuesday, 19th October,
* For further information apply to—NIPPON YUSEN KAISHA- Tel, Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs.)
THE BANK LINE, LTD.
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
Hai Hong (1270) Eri, from Foo-MY. chow and Amoy; Douglas Lapruik. F Produce (743) Norwegian from Saigong H.-M. Wronge & Co.
Oslo (1184) Norwegian, from Sourabaya: J. C. J. Li
Taiwan (3369) Norwegian, from Singapore; Thoresen & Co.
(ANDREW WEIR & CO. LONDON),
BOSTON & NEW YORK.
"· SAILINGS FROM HONG KONG,
as having drifted during the Luenho, has gone chief officer, sume typhoon from ship yards at Shamship. shuipo and Cheung Sha Wan, where they had been moored for
"FORRESBANK" From Hong Kong vlu Suez Canal 2nd half November,, repairs. On one of the boats, the brief report that two watchmen
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. were on board when the boat drifted was included in the state-
(ELLERMAN & BUCKNALL 3.S. CO., LTD.) Mr. G. W. Russel, chief engineer,. ment made later by the master. Pingwo, has gone chief engineer,
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE Another cargo junk drifted into Kungwo
s.s.""CITY OF BATH" Mr. J. S. Black, chief
From Hong Kong via Spez Canal 8th October. Kowloon Bay and was smashed up engineer, Kungwo, has gone chief
S.S. CITY OF BARODA" From Hong Kong vin Suez Canal 5th November. against the sea wall. The dam-engineer, Pingwo. age is estimated at $600.
Mr. F. Clarke, suply second A junk of 130 piculs capacity is engineer, Loongwo, is on reserve,
foreshore at the Chow Mun Kee alipway at Cheung Sha Wan, where it was placed by the owners for repairs. It is believed to have had two men on board who were acting as watchmen."
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) said to have drifted from the
ST. ALBANS
ARAFURA
TANDA -----
ST. ALBANS
ARAFURA TANDA
Australia.
4.p.m. 6,000 20th Det. -6.968.
2nd Bec 31st Dec. 0,000 28th Jan. 10,958 4th March
4,600
&
Manila. Sandakan, Thursday Island;
Townsville, Brisband. Sydney, Melbourne,
Regular monthly sailinge from Hongkong to Japan and Hongkong to The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolumbugan, Tawan, Timor, Darwin, or other poris en route as inducement
offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
♫
The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The P&0. Branch Service of steamers, to London via the Cape, The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,"
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
KHYBER
914
Jat
Oct.
Noor.
ALIPORE
6,278
End: Oct.
6 am.
ARAFURA
4,000 5th Oct. E20:902 18th
Oct.
0,716 23rd Oct.
9;128
MANTUA
MIRZAPORE
KARMALA
DEVANHA
8,166
TANDA
NELLORE
WENT IN A
DELTA
SAFEDONIA:
20121
20th
Oct
2nd Nov
8,966 6,863 10th 13th
8:007
11,088
ST. ALBANS 4,500
MALWA
NYANZA
KASHMIR PERIM
FERIM
KALYAN
ARAFURA
DEVANHA
KASHGAR NELLORE
MANTUA TANDA MONGOLIA NYANZA MACEDONIA
ST. ALBANS
DEVANHA
KARMALA
MALWA
ARAFURA
Naw Nov.
Shanghai, Moji and Kobe
Shanghai and Kobe
Moji, Kobe, Osaka and Yokohama Shanghai, Moji and Robá
Shanghai, Mo & Kobe
Muji and Koba and Kobe
the bo.
Dhaka and Yokohama
Shanghai, Maji and Kobe
14th Nov. Shanghai, Moll & Kobe Shanghai, Maji & Kobe
22nd Nay.
Nov. Nov.
1th Dec 7th Dec.
26th
10.941
10th
Dec. Det
1,023
11th
Dec.
8.986
18th Dec.
18th Der.
24th
Doc.
0,000
7th Jan.
8,156 8th Jun.-
10,818
Shangh
Moji and Kobe
Moji, Kobe, Osaka and Yokohama Mon, nob
Shanghai, Meji and Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Mich
Moj and Kobe
Shanghai, Mojl and Kobe
3
4th. Jan. Moji, Kobe, Osaka and Yokohama
9,005 Zist 6,8E3 10,902 4th Feb.
21st Jara
ZIBU
8th Feb.
2
111.00 11,120 4,500 8,165
6,950 19,504
7,028 18th
17th
Feb.
Feb.
10,080
Shanghai, Moji & Kobo
Koby Shanghal & Shanghai, Moj and "Kobe
Shanghal Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobe
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji and Koba
Shanghai Maji and Kobe
and Kobo
8th March Mojl, Kobe, Danka & Yokohama
4th March
13th March 9.128 18th March 1st April 6,000 5th April
Shanghai, Moj & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghal, Moji & Kobe
Maji, Kobe, Osaka & Yokohama
All dates are approximate and subject to älteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Paasongors for Rangoon must defray their own Hotel expenses » at
Singapore while awaiting the on-carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft x 1ft x 1ft will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing
For further information, Passage Freights, Handbooks, ste, apply to
· MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & 0. Building, Connaught Rd. C, HONGKONG.
M:
Agents.
OREGON ORIENTAL LINE.
"Operated_for_
UNITED STATES SHIPPING BOARD EF.C.
By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY.
FOR PORTLAND via KOBE, OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA
5.9. BEARPORT ....
October 14.
October 3
· FOR PORTLAND via MA NILA. ILOILO & CEBU
S.S. WEST CADRON
All sailings subject to change without notice Through Bills of Lading issued to all rull Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer.
ADDRESS:
Boom 26, Bank of Canton Building. Canton Agents:
6, Des Voeux Road Central, John Manners de Co., Ltd. Telephone Central 4871.
A junk containing $4,800 worth of cargo and the boat's fittings, drifted from the Kwong, Yip Loong Shipyard at Shamshuipo and became a total wreck at Stonecutters. The watchman got ashore.
HK HOTEL RESIDENTS.
September *.
Mr G. P. Anderson Mr. A. Keller [Mrleo &, Blok Mrs K. Kull
Mr. Brenwald Mr W. A. Dowley
Mr D. D. For es
Hrd and Miss B
Gill
Miss H. Le Mr H Pearmad Mr H, J. esrce Mr R. Va sittoren
• U. parlinger
Dr and Mrs A. B. Hr A. W. Turner
Groen
Mr. Haalup. Mr A. V. Hogg Mr. Hoffmeister
Dr H. D. Icave
Me and Mis
VnDini
Misa. Wentworth Mrs. A. Wood Mr U.. Wragge
A
PASSENGER LIST.
WHO'S WHO ON. "PRESIDENT
GARFIELD"
Those who disembarked hera from the round the world Dollar liner "President Garfield" yester- day were the following:-
Mr. Johnstone, of Messrs. Dodwell & Co., Hongkong, from Shanghai. Dr. and Mrs. Michael Lau, world tour, but stopping bver in Hongkong.
on.
Passengers in "transit includes- Major Philip Carman, wife and aon, of Manila.
For Penang, Mr. C. Alma Baker, with wife and daughter. Mr. Baker
Sekkow Maru (1996). Jap. from Yokohama and Moj; O: S. K.
Taiyo Maru (8424) Jac. from San Francisco and Shanghai;, N, Y. K.
Angers (8680) French from Yokohama - and Shanghai; M. M. et Cia.
Departures.
For Manila President Garfield. For Saigon: Angers. For Amoy: Kwangehow, Sinklang. For Chefoo: Chipghing. For Singapore: Bingo Maru. For Moj Rhexenór
Clearances.
For Amoy: Halching. For Sandakan: Hinseng.
SHIPS IN "PORT:
At 9 am to-day the following
British American Panama
Fortuguese
23
is a well-known rubber estate numbers of vessels were in owner and sportsman in the F.M.S. (port
Passengers embarking on the vessel from Hongkong include:-- Mr. and Mrs. Peck. Mr. Peck is), Secretary to Mr. J. V. A. Mac- Murray, the United States Minister to, China. who is at present on a visit to Canton.
De Seove and Dr. and Mrs. Green, of San Francleco, will also be passengers for the round trip.
Japanese Chinese.
Dutch Norwegian
Total
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO,
TELEGRAPHIC, ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.
LTD.
Codes Used: A1, A.B.C.. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
DÓCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE. AND, LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
T. S. S. "SIANG WO"
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon, Dock, by the Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of he Indo-China Steam Navigation Co, Ltd for service on the Middle Tangise, Han
Please address entries
· The above modern passenger steamers will be despatched as above, a for BOSTON and NEW YORK vis PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS
COLOMBO and SUEZ CANAL, arriving in NEW YORK on or about 5th January and 2nd February respectively. Fares £100 Single First Class. E Single Second Class.
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
S.S. "CITY OF RANGOON”.
FOR MARSEILLES, HAVRE, LONDON & HAMBURG.
·From: Hong Kong: 24th October. FOR LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG. 8.8. "CITY OF PEKIN"
From Hong Kong 12th November.
" * .
FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class" £55.
#
ORIENTAL-AFRICAN MAURITIUS & SOUTH
S.S. "YUENSANG".
From Hong Kong
13th October:
Loading for Mauritius: Delagoa Bay, Durban, East Londas Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossal Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo Port Amelia, Mozambique, Chinde, Lihambane, Zanzibar, Mombasa. Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN” to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne. and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or other services..
FOR FREIGHT OR. FASSAGE ON ANY OF, THR ABOYE LINES
APPLY TO
Tel. Cent. 4791.
~THE BANK LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT : SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL' LINE
(OCEAN 9.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL BN. CO, LTD., AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONG KONG.
8.8. "CITY OF BATH"
6.8. "TECCER"
via Stes Canal
viä Soen. Canal. 8.8. "CITY OF BARODA” · via: Buen Canal” 8.S. “NINGCHOWANA, via Buen Canaf :
8th October, 22nd October.
5th November, 19th November
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners'
Subject to change without notice,
a
For Freight and particulara apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD, Hong Ko Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD., Caste
MOO ADVERTISE sad ant MAJ G
CHINA MAIL
No comments yet.
Private notes are available after approval.